DE1280270B

DE1280270B - Profile-free machine for cleaning the railway bed ballast

Info

Publication number: DE1280270B
Application number: DEP35686A
Authority: DE
Inventors: Johann Pichler; Franz Plasser; Ing Josef Theurer
Original assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Current assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date: 1964-03-04
Filing date: 1964-12-15
Publication date: 1968-10-17

Description

Profilfreie Maschine zum Reinigen des Eisenbahnbettungsschotters Die Erfindung betrifft eine profilfreie Maschine zum Reinigen des Eisenbahnbettungsschotters mit einer unterhalb des Gleises in waagerechter Ebene umlaufenden Räumkette und einem seitlich des Gleises, außerhalb der Schwellenköpfe in vertikaler Ebene umlaufenden, den Schotter hochführenden, mit Mitnehmern versehenen Förderer, dessen unteres sich aufwärts bewegendes Trum über einen als Sieb ausgebildeten Boden läuft.Profile-free machine for cleaning the railway bed ballast Die The invention relates to a profile-free machine for cleaning the railway bed ballast with a circumferential clearing chain underneath the track in a horizontal plane and one on the side of the track, outside the sleeper heads in a vertical plane, Conveyor with flights leading up the ballast, the lower one upward moving strand runs over a bottom designed as a sieve.

Bei einer vorbekannten Maschine dieser Gattung läuft der mit Mitnehmern versehene Förderer in Bereich des Siebes waagerecht, und für das waagerecht lagernde Sieb mußte ein Schwingungserzeuger vorgesehen werden, um die für eine wirksame Siebung des Schotters erforderliche Turbulenz des jeweils auf dem Sieb befindlichen, zu reinigenden Schotters zu gewährleisten. Außerdem mußten im Verlauf des den Schotter hochführenden Förderers Umlenkrollen angeordnet werden, um diesen Förderer im Siebbereich waagerecht zu führen.In a previously known machine of this type, the one runs with drivers provided conveyor in the area of the screen horizontally, and for the horizontally stored Sieve a vibrator had to be provided in order to ensure effective sieving of the ballast required turbulence of the one located on the sieve to ensure cleaning gravel. In addition, had to gravel in the course of the Upward conveyor pulleys are arranged around this conveyor in the sieve area to run horizontally.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Maschine der eingangs bezeichneten Gattung in ihrem Aufbau zu vereinfachen und dabei in ihrer Wirksamkeit zu verbessern.The object of the present invention is to provide a machine of the initially mentioned to simplify designated genus in their structure and at the same time in their effectiveness to improve.

Diese Aufgabe wird der Erfindung gemäß dadurch gelöst, daß die Mitnehmer des Förderers aus elastischem Material bestehen und daß der als Sieb ausgebildete Boden in Förderrichtung schräg aufwärts verläuft.This object is achieved according to the invention in that the driver of the conveyor are made of elastic material and that the formed as a sieve The floor runs diagonally upwards in the conveying direction.

Mit diesen Maßnahmen erreicht man, daß in dem zu fördernden Schotter, der entgegen der aufwärtsweisenden Förderrichtung infolge seiner Schwerkraft auf dem schrägen Siebboden abwärts zu wandern trachtet, eine natürliche Turbulenz erzeugt wird, die zur Reinigung des Schotters sehr viel beiträgt. Außerdem kann der Siebboden bei der erfindungsgemäßen Lösung verhältnismäßig lang gestaltet werden, nämlich nach Bedarf bis über den ganzen aufwärtslaufenden Förderweg des Schotters. Die aus elastischem Material bestehenden Mitnehmer des Förderers ermöglichen es kleinen Teilchen des Schotters, sich unterhalb der allenfalls von größeren Teilen verformten Mitnehmer immer wieder auf der Siebfläche abwärts zu bewegen. Gerade diese kleinen Teilchen des Schotters, deren Reinigung üblicherweise auf größere Schwierigkeiten stößt, geraten dadurch über einen längeren Zeitraum in eine für den Reinigungsprozeß günstige Auf- und Abwärtsbewegung oberhalb des Siebbodens.With these measures one achieves that in the gravel to be conveyed, the opposite to the upward conveying direction due to its gravity tends to migrate down the sloping sieve bottom, creates a natural turbulence which contributes a lot to the cleaning of the ballast. In addition, the sieve bottom be made relatively long in the solution according to the invention, namely as required up to the entire upward conveying path of the ballast. From elastic material existing carrier of the conveyor allow small Particles of the ballast, underneath which, at most, are deformed by larger parts To move the driver downwards again and again on the sieve surface. Especially these little ones Particles of gravel whose cleaning usually presents greater difficulty bumps, get into a cleaning process over a longer period of time favorable upward and downward movement above the sieve bottom.

Infolgedessen bedarf es bei der Maschine nach der Erfindung keiner zusätzlichen Verstärkung der Siebwirkung des Siebbodens durch einen Vibrator od. dgl. Auch die Anordnung von Umlenkrollen für den Förderer erübrigt sich; das untere, über den Siebboden laufende Trum des Förderers kann über seine gesamte Länge gerade verlaufend geführt werden.As a result, there is no need for the machine according to the invention additional reinforcement of the sieving effect of the sieve bottom by a vibrator od. Like. The arrangement of pulleys for the conveyor is unnecessary; the lower, The strand of the conveyor running over the sieve bottom can be straight over its entire length be guided continuously.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 eine schematische Seitenansicht der Maschine, teilweise im Schnitt durch den endlosen Förderer und dessen Gehäuse, und F i g. 2 die schematische Draufsicht auf den Siebboden bei abgenommenem Förderer.An embodiment of the invention is shown in the drawing, namely, FIG. Figure 1 is a schematic side view of the machine, partially in section through the endless conveyor and its housing, and FIG. 2 the schematic Top view of the sieve bottom with the conveyor removed.

Die Maschine nach der Erfindung umfaßt vorerst eine unterhalb des Gleises in waagerechter Ebene umlaufende Räumkette 1 mit Zähnen 2. Diese Räumkette 1 bringt den Schotter aus dem Bereich unterhalb der Schwellen in den Seitenbereich des Bettungskörpers und wird von einem Antrieb 3 in Bewegung versetzt.The machine according to the invention initially comprises one below the Clearing chain 1 with teeth 2 revolving around track in a horizontal plane. This clearing chain 1 brings the ballast from the area below the sleepers to the side area of the bedding body and is set in motion by a drive 3.

In einem Gehäuse 4 ist der seitlich des Lichtraumprofiles des Gleises, außerhalb der Schwellenköpfe in vertikaler Ebene umlaufende, den Schotter hochführende endlose Förderer 5 angeordnet, welcher den von der Räumkette in den Seitenbereich herausgebrachten Schotter aufnimmt. Dieser endlose Förderer 5 läuft über einen unteren Turas 6 und einen oberen Turas 7 und ist mit elastischen Mitnehmern 8 ausgestattet.In a housing 4 is the side of the clearance profile of the track, outside of the sleeper heads in a vertical plane, encircling the ballast up endless conveyor 5, which receives the ballast brought out by the clearing chain in the side area. This endless conveyor 5 runs over a lower doorway 6 and an upper doorway 7 and is equipped with elastic drivers 8 .

Der eine Führungsrinne bildende untere Teil des Gehäuses 4 besitzt einen Boden, der als Sieb 9 -ausgebildet ist und über den der zu reinigende Bettungsschotter von den elastischen Mitnehmern 8 bewegt wird. Der vom Abraum befreite, gereinigte Schotter gelangt über diesen schräg aufwärts gerichteten Boden der Führungsrinne in einen Schütttrichter 10 und auf ein Förderband 11. Dieses Förderband 11 ist in einem Gelenk 12 in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert und bringt den gereinigten Schotter in den Mittelbereich der Bettung zurück.The lower part of the housing 4 , which forms a guide channel, has a bottom which is designed as a sieve 9 and over which the ballast gravel to be cleaned is moved by the elastic drivers 8 . The liberated from the waste, cleaned ballast passes through this upwardly inclined bottom of the guide groove in a hopper 10 and onto a conveyor belt 11. This conveyor belt 11 is pivoted in a horizontal plane at a joint 12, bringing the cleaned ballast back to the central region of the bedding .

Die Vorrichtung stützt sich über einen Gleitschuh 13 gegen den Unterbau ab. Auf diesem Unterbau 15 bleibt auch der Abraum 14, d. h. die aus dem Bettungsschotter entfernten Feinteile, liegen.The device is supported by a sliding shoe 13 against the substructure. The overburden 14, ie the fine particles removed from the bedding gravel, also remains on this substructure 15.

In der Draufsicht nach F i g. 2 sind schließlich mit 16 die seitliche Böschung des Bettungskörpers, mit 17 die Schiene und mit 18 die Schwellen des Gleises bezeichnet. Der Abraum 14 gelangt, wie die Darstellung erkennen läßt, außerhalb des Bettungskörpers auf dem Randweg od. dgl. zur Ablage.In the plan view according to FIG. 2 finally denotes 16 the side slope of the bedding body, 17 the rail and 18 the sleepers of the track. The overburden 14 reaches, as the illustration shows, outside of the bedding body on the edge path or the like for storage.

Claims

Patent claim: Profile-free machine for cleaning the railway bedding ballast with a clearing chain rotating below the track in a horizontal plane and a conveyor belt that moves up the ballast and carries it upwards, running up the ballast outside the sleeper heads on the side of the track, the lower side of which moves upwards over an as Sieve formed bottom runs, dadu rchge -characterized that the driver (8) of the conveyor (5) are made of elastic material and that the bottom designed as a sieve (9) runs obliquely upwards in the conveying direction. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1157 637; Austrian Patent No. 216 553; U.S. Patent No. 2,013,735.