WO2011105536A1 - 航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機 - Google Patents

航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機 Download PDF

Info

Publication number
WO2011105536A1
WO2011105536A1 PCT/JP2011/054253 JP2011054253W WO2011105536A1 WO 2011105536 A1 WO2011105536 A1 WO 2011105536A1 JP 2011054253 W JP2011054253 W JP 2011054253W WO 2011105536 A1 WO2011105536 A1 WO 2011105536A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
control
aircraft
thrust
engine
control signal
Prior art date
Application number
PCT/JP2011/054253
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
光一 山崎
Original Assignee
三菱重工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 三菱重工業株式会社 filed Critical 三菱重工業株式会社
Priority to BR112012015965-8A priority Critical patent/BR112012015965A2/ja
Priority to RU2012125844/11A priority patent/RU2537883C2/ru
Priority to US13/517,132 priority patent/US9045220B2/en
Priority to CA2785692A priority patent/CA2785692C/en
Priority to CN201180005174.1A priority patent/CN102695649B/zh
Priority to EP11747492.4A priority patent/EP2540621B1/en
Publication of WO2011105536A1 publication Critical patent/WO2011105536A1/ja

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C13/00Control systems or transmitting systems for actuating flying-control surfaces, lift-increasing flaps, air brakes, or spoilers
    • B64C13/02Initiating means
    • B64C13/16Initiating means actuated automatically, e.g. responsive to gust detectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D31/00Power plant control systems; Arrangement of power plant control systems in aircraft
    • B64D31/02Initiating means
    • B64D31/06Initiating means actuated automatically

Definitions

  • the present invention relates to an aircraft control system, an aircraft control method, and an aircraft, and in particular, enables stable flight even when part or all of a control surface is in a malfunctioning state such as an inoperative state or a missing state.
  • the aircraft control system, the aircraft control method, and the aircraft are arranged to provide stable flight even when part or all of a control surface.
  • attitude control of an aircraft is performed by appropriately driving each control surface such as an elevator (elevator), an auxiliary wing (aileron), and a rudder (ladder) by an actuator according to a predetermined control signal.
  • a control computer mounted on an aircraft detects information detected from various sensors such as an inertial sensor and an air data sensor provided on the aircraft and a control end such as a control wheel.
  • a steering angle command control signal for controlling the control surface is calculated based on the operation command signal.
  • the computer for control maintains an aircraft in a desired attitude
  • Patent Document 1 Japanese Patent Laid-Open No. Hei 8-183497
  • a control method is disclosed that switches from control by a rudder to control by a thrust deflector when it is determined that the rudder is not functioning.
  • the present invention has been made to solve the above-described problem. Even when a part or all of the control surface is in a malfunctioning state, a stable flight can be achieved without requiring a complicated throttle operation by the operator. It is an object of the present invention to provide an aircraft control system that enables the above.
  • the present invention calculates a thrust command control signal for controlling engine thrust and a rudder angle command control signal for controlling a control surface based on state information indicating the state of the fuselage and an operation command signal from the operation end.
  • an aircraft control system comprising: calculation means; engine drive means for driving an engine based on the thrust command control signal; and control surface drive means for driving each control surface based on the steering angle command control signal.
  • the state of the aircraft such as the angular velocity, attitude angle, acceleration, angle of attack, sideslip angle, atmospheric pressure altitude and airspeed of the aircraft from the inertial sensor or air data sensor provided on the aircraft.
  • the operation command signal is acquired when the operation end of the control wheel or the like is operated by the operator.
  • a thrust command control signal for controlling the engine thrust and a steering angle command control signal for controlling the control surface are calculated based on the state information and the operation command signal.
  • the engine is driven by the engine driving means based on the thrust command control signal, and each control surface is driven by the control surface driving means based on the steering angle command control signal.
  • the engine is driven based on the thrust command control signal to control the engine thrust, so that part or all of the control surface is inoperable or missing. Even if the control surface does not function, that is, even if it is difficult to control the attitude of the fuselage using the control surface, the aircraft can be changed to or maintained in a desired attitude by controlling the engine thrust. Stable flight can be continued without requiring complicated throttle operation.
  • the aircraft control system includes control surface operation state detection means for detecting that at least one of the control surfaces is malfunctioning, and the calculation means includes at least one of the control surfaces. When it is detected that one of them is malfunctioning, the thrust command control signal and the steering angle command control signal are calculated.
  • stable flight can always be continued by controlling the airframe by the engine thrust when the control surface becomes defective.
  • the response speed is inferior to that when the airframe is controlled by the control surface.
  • all the control surfaces are normal, it is not necessary to control the engine thrust to maintain the attitude of the aircraft. For this reason, the case where the aircraft is controlled by the engine thrust is a case where a part or all of the control surface becomes malfunctioning, so that the aircraft can be controlled more accurately and a stable flight can be continued at all times. .
  • the aircraft control system includes alarm means for detecting that at least one of the control surfaces is malfunctioning and notifying the operator of this fact. According to the second aspect of the present invention, by notifying the pilot that at least one of the control surfaces has malfunctioned, an appropriate response by the pilot can be expected, and the aircraft can be controlled more accurately and stably. Flight can continue.
  • An aircraft control system includes a response adjustment filter that adjusts a response speed of a fuselage between the engine and the control surface.
  • the speed of the airframe response by the engine thrust and the airframe response by the control surface can be adjusted by the response adjustment filter, which can contribute to stable continuation of flight.
  • the response speed of the airframe when controlling the airframe by engine thrust requires time compared to the response speed of the airframe when controlling the airframe by the steering angle.
  • the response speed varies depending on which part of the control surface is defective. Therefore, by filtering the steering angle command control signal with the response adjustment filter to achieve a response speed comparable to that of the engine even on the control surface, variation in the response speed is suppressed and stable flight is continued. Can contribute.
  • the present invention provides an aircraft equipped with the aircraft control system described above.
  • the aircraft includes the above-described control system, so that the engine is driven by controlling the engine thrust based on the thrust command control signal in addition to the control of the rudder angle by driving the control surface.
  • the aircraft can be changed or maintained in a desired posture, and stable flight can be continued without requiring a complicated throttle operation by the operator.
  • the present invention provides a thrust command control signal for controlling engine thrust and a rudder angle command control signal for controlling a control surface based on state information indicating the state of the aircraft body and an operation command signal from the operation end.
  • a thrust command control signal for controlling engine thrust
  • a rudder angle command control signal for controlling a control surface based on state information indicating the state of the aircraft body and an operation command signal from the operation end.
  • an aircraft control method comprising a step of calculating, a step of driving an engine based on the thrust command control signal, and a step of driving each control surface based on the steering angle command control signal.
  • FIG. 1 is a block diagram showing a schematic configuration when an aircraft control system according to an embodiment of the present invention is applied to an aircraft.
  • FIG. 1 is a block diagram showing a schematic configuration of an aircraft 1 to which an aircraft control system according to the present embodiment is applied.
  • the aircraft 1 includes a sensor 2, a control surface 3, an engine 4, a cockpit 5, and a control system 6.
  • the sensor 2 includes various sensors such as an inertial sensor and an air data sensor, and acquires various state information relating to the state of the aircraft such as the angular velocity, attitude angle, acceleration, angle of attack, sideslip angle, atmospheric pressure altitude and airspeed of the aircraft. Then, the acquired state information is output to the control system 6.
  • the rudder surface 3 is an elevator that raises and lowers the nose, a rudder that changes the direction of the nose to the left and right, an auxiliary wing that tilts the fuselage left and right (aileron), and a wing shape of the main wing.
  • a high lift device flap or the like that increases the lift is included, and the control surface 3 is driven by an actuator, which will be described later, so that the attitude of the airframe is controlled by an aerodynamic force.
  • the engine 4 is, for example, a jet engine, and is driven by an engine control device to be described later.
  • the engine 4 is mixed with fuel in the sucked air and burned, and thrust is obtained by reaction when the generated gas is ejected at high speed.
  • instruments (not shown) indicating the flight state of the aircraft 1 are arranged, and as shown in FIG. 1, pilots such as a control end 10, a throttle 11, an alarm unit 12, and a switching unit 13.
  • pilots such as a control end 10, a throttle 11, an alarm unit 12, and a switching unit 13.
  • the control end 10 is for controlling the control surface 3 by being operated by the operator, and an operation command signal for controlling the control surface when the operator operates the control end 10 is the control system 6. Is output.
  • the throttle 11 is for controlling the engine thrust by being operated by the operator, and an operation command signal for controlling the engine thrust resulting from the operation of the throttle 11 by the operator is sent to the control system 6. Is output.
  • the alarm unit 12 notifies the operator of a predetermined alarm based on information from the control system 6 by displaying a buzzer sound or a display unit (not shown) provided in the cockpit 5. Therefore, in the present embodiment, particularly when the control surface 3 becomes defective such as when the control surface is damaged, the operator is informed of that fact.
  • the switching unit 13 outputs a switching command signal for switching the flight control law 20 and the control surface / thrust integrated flight control law 22 (details will be described later) of the control system 6, and switches based on an operation by the operator. A command signal is output to the control system 6.
  • the control system 6 includes a computer 15 for calculating a predetermined control signal, an actuator 16 for driving the control surface 3 based on the control signal output from the computer 15, and a control signal output from the computer 15.
  • An engine control device 17 that drives the engine 4 and a control surface operation state detection unit 18 that detects the operation state of the control surface are provided.
  • the computer 15 calculates a steering angle command control signal and a thrust command control signal, and includes a flight control law 20, a control surface / thrust integrated flight control law 22, and a switch 19 for switching between both control laws.
  • the flight control law 20 is a flight control law for realizing flight automatically or manually by a pilot in a state in which each device such as the control surface 3 provided in the aircraft 1 is normally flying without abnormality.
  • the computer 15 is based on the operation command signal from the operation end 10 by the operator and the state information from the sensor 2. Generates a steering angle command control signal. All of the generated steering angle command control signals are output to the actuator 16, and the actuator 16 drives the control surface 3 according to the steering angle command control signal, and the attitude of the aircraft 1 is changed by controlling the steering angle or Maintained.
  • the control surface / thrust integrated flight control law 22 is a flight control law for realizing flight automatically or manually by the operator when any one of the control surfaces 3 of the aircraft 1 falls into a malfunctioning state.
  • the attitude is controlled based on the operation command signal from the operation end 10 by the operator and the state information from the sensor 2.
  • the computer 15 generates a steering angle command control signal and a thrust command control signal.
  • the thrust command control signal is calculated based on the operation command signal and the state information. Therefore, even when the throttle 11 is operated, the computer 15 limits the effect of this operation.
  • the calculation of the thrust command control signal based on the operation command signal and the state information is automatically prioritized.
  • the generated rudder angle command control signal is output to the actuator 16, and the actuator 16 drives the rudder surface 3 according to the rudder angle command control signal.
  • the generated thrust command control signal is output to the engine control device 17, and the engine control device 17 drives the engine 4 in accordance with the thrust command control signal. Then, the control surface 3 and the engine 4 are driven according to the steering angle command control signal and the thrust command control signal, whereby the steering angle and the engine thrust are controlled, and the attitude of the aircraft 1 is changed or maintained.
  • a response adjustment for adjusting a difference in response speed between the engine 4 and the control surface 3 is provided in a path when the control angle command control signal is output from the control surface / thrust integrated flight control law 22 to the actuator 16.
  • a filter 23 is provided. Adjustment of the response speed by the response adjustment filter 23 can be performed, for example, by filtering the steering angle command control signal.
  • the response speed from when the thrust command control signal is output when the engine thrust is controlled to when the engine 4 outputs the engine thrust based on the thrust command control signal is the steering angle command control signal when the steering angle is controlled. Is longer than the response speed until the control surface 3 reaches the steering angle based on the steering angle command control signal.
  • a response adjustment filter 23 is provided to control the response speed to the same level as the response speed of the engine 4.
  • the control surface operation state detection unit 18 determines whether the control surface 3 is functioning normally based on the state information of the aircraft 1 output from the sensor 2, and any or all of the control surfaces 3 are inoperable or missing. When it is in a state, it is detected that the function is malfunctioning, and a malfunction signal indicating that is output to the alarm unit 12 and the computer 15. In addition, the control surface operation state detection unit 18 automatically switches between the flight control law 20 and the control surface / thrust integrated flight control law 22 of the computer 15 in a state where a malfunction of the control surface 3 is detected. A switching signal is output to the computer 15.
  • the switch 19 depends on the state of the aircraft 1, the switching command signal from the switching unit 13 based on an instruction from the operator, or the switching signal from the control surface operation state detection unit 18, and the flight control law 20 and the control surface / The thrust integrated flight control law 22 is appropriately switched.
  • the aircraft 1 When there is no abnormality in each device such as the control surface 3 provided in the aircraft 1 described above, the aircraft 1 is controlled and is flying based on the flight control law 20.
  • the control surface operation state detection unit 18 detects that at least one of the control surfaces 3 is malfunctioning for some reason such as damage during the flight, the control surface operation state detection unit 18 notifies the malfunction signal indicating that. Is output to the alarm unit 12 and a switching signal is output to the computer 15.
  • the switching unit When the operator of the aircraft 1 recognizes the malfunction of the control surface 3 due to the output of the malfunction signal to the alarm 12, the switching unit is used for switching to the control surface / thrust integrated flight control law 22 by the operator. 13 is performed, and a switching command signal is output from the switching unit 13.
  • the computer 15 drives the switch 19 based on the switching command signal, and switches the aircraft 1 to be controlled based on the control surface / thrust integrated flight control law 22, as shown in FIG.
  • the computer 15 Based on the state information, taking into account which control surface 3 is malfunctioning, the steering angle command to change or maintain the aircraft in a desired posture while compensating for the malfunctioning control surface 3 A control signal and a thrust command control signal are calculated. Then, the actuator 16 drives the control surface 3 based on the calculated steering angle command control signal, and the engine control device 17 drives the engine based on the thrust command control signal. maintain.
  • the port side aileron trailing edge is turned upward and the port side main wing lift is lowered and the starboard side aileron trailing edge is lowered. Raise the lift of starboard side wings as downwards to generate a difference in lift between the left and right sides of the aircraft.
  • the starboard-side aileron is malfunctioning, it is not possible to generate a sufficient lift difference as described above, and therefore it is not possible to roll (rotate) the left side at a desired speed.
  • the computer 15 generates a rudder angle command control signal with the port side aileron trailing edge facing upward based on the control surface / thrust integrated flight control law 22 and increases the engine thrust of the starboard side engine.
  • a thrust command control signal for reducing the engine thrust of the port side engine is calculated.
  • the control surface 3 and the engine 4 are driven in accordance with these control signals, thereby reducing the lift of the port side main wing and generating a yaw moment of the left yaw to generate a skid angle, thereby generating a rolling moment due to the dihedral effect.
  • the aircraft can be left-rolled at a desired speed.
  • the nose when it is desired to lower the nose, when the control surface 3 is all normal, the nose can be easily lowered by driving the elevator, but the elevator becomes defective. If so, the computer 15 generates a thrust command control signal for simultaneously reducing the engine thrusts of the left and right engines. As a result, the pitch direction can be controlled by the engine, and the nose can be lowered.
  • the engine thrust is also controlled. Therefore, when part or all of the rudder surface 3 malfunctions and the rudder surface 3 does not function, that is, the rudder surface Even when it is difficult to control the attitude of the aircraft by the surface, this is compensated by calculating the thrust command control signal for automatically controlling the engine thrust and controlling the engine thrust. As a result, even if part or all of the control surface 3 malfunctions and the control surface 3 does not function, the airframe is changed or maintained in a desired posture without requiring a complicated throttle operation by the operator. Can continue a stable flight.
  • the computer 15 can switch between the flight control law 20 and the control surface / thrust integrated flight control law 22 by software using the switch 19 as well as the steering angle command control signal and the thrust command control signal. It is also possible to employ a configuration in which separate independent computing units are provided, and both the flight control law 20 and the control surface / thrust integrated flight control law 22 are switched by the switch 19 in hardware.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)

Abstract

舵面の一部又は全てが機能不良となった場合においても、操縦者による複雑なスロットル操作を必要とせずに、安定した飛行を可能とする。機体の状態情報及び操作端からの操作指令信号に基づいて、エンジン推力を制御するための推力指令制御信号及び舵面を制御するための舵角指令制御信号を算出する演算手段(15)と、前記推力指令制御信号に基づいてエンジンを駆動するエンジン駆動手段(17)と、前記舵角指令制御信号に基づいて各舵面を駆動する舵面駆動手段(16)とを備える。

Description

航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機
 本発明は、航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機に係り、特に、舵面の一部又は全てが不作動状態或いは欠損状態といった機能不良状態となった場合においても安定した飛行を可能とする航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機に関するものである。
 一般に、航空機の姿勢制御は、所定の制御信号に従ってアクチュエータにより昇降舵(エレベータ)、補助翼(エルロン)及び方向舵(ラダー)等の各舵面を適宜駆動することにより行われる。より具体的には、航空機の制御システムでは、航空機に搭載された制御用コンピュータが、航空機に設けられた慣性センサやエアデータセンサ等の各種センサから検出した情報及び操縦輪等の操縦端からの操作指令信号に基づいて舵面を制御するための舵角指令制御信号を算出する。そして、制御用のコンピュータが、算出された舵角指令制御信号に従ってアクチュエータが各舵面を駆動することにより、航空機を所望の姿勢に維持し、安定した飛行を実現している。
 ところが、飛行中の故障又は損傷等により舵面の一部又は全てが機能不良状態となった場合には、舵面によっては姿勢変更又は保持が困難なため、これを補うように操縦者がスロットルを操作して所望の姿勢を保ち、飛行の継続又は着陸を試行することとなる。
 舵面が損傷した場合の航空機の制御に関し、例えば、特許文献1(特開平8-183497号公報)には、ジェット排気の方向を偏向させることによりヨー方向のモーメントを生成する推力偏向手段を設け、方向舵が機能していないと判定した場合に、方向舵による制御から推力偏向手段による制御に切り替える制御方法が開示されている。
特開平8-183497号公報
 しかしながら、上記した操縦者のスロットル操作による航空機の制御は、安定した飛行の継続や安全な着陸が困難であるという問題がある。また、特許文献1に開示された技術では、推力偏向手段を別途設ける必要があることから、航空機の部品点数の増加、重量化及びメンテナンス箇所の増加という問題がある。
 本発明は、上記問題を解決するためになされたもので、舵面の一部又は全てが機能不良状態となった場合においても、操縦者による複雑なスロットル操作を必要とせずに、安定した飛行を可能とする航空機の制御システムを提供することを目的とする。
 上記課題を解決するために、本発明は以下の手段を採用する。
 本発明は、機体の状態を示す状態情報及び操作端からの操作指令信号に基づいて、エンジン推力を制御するための推力指令制御信号及び舵面を制御するための舵角指令制御信号を算出する演算手段と、前記推力指令制御信号に基づいてエンジンを駆動するエンジン駆動手段と、前記舵角指令制御信号に基づいて各舵面を駆動する舵面駆動手段とを備えた航空機の制御システムを提供する。
 本発明によれば、演算手段では、機体に設けられた慣性センサやエアデータセンサ等から、機体の角速度、姿勢角、加速度、迎角、横滑り角、気圧高度及び対気速度等の機体の状態に関する様々な状態情報を取得すると共に、操縦者によって操縦輪等の操作端が操作されたことによる操作指令信号を取得する。そして、機体を所望の姿勢に制御するために、これら状態情報及び操作指令信号に基づいてエンジン推力を制御するための推力指令制御信号及び舵面を制御するための舵角指令制御信号を算出する。さらに、エンジン駆動手段により推力指令制御信号に基づいてエンジンを駆動し、舵面駆動手段により舵角指令制御信号に基づいて各舵面を駆動する。このように、舵面を駆動することによる舵角の制御に加えて、推力指令制御信号に基づいてエンジンを駆動してエンジン推力を制御するので、舵面の一部又は全てが動作不能或いは欠損状態となり舵面が機能しない場合、即ち、舵面による機体の姿勢制御が困難な場合においても、エンジン推力を制御することによって機体を所望の姿勢に変化させる又は維持することができ、操縦者による複雑なスロットル操作を必要とせずに、安定した飛行を継続することができる。
 本発明の第1の態様に係る航空機の制御システムは、前記舵面の少なくとも1つが機能不良であることを検出する舵面動作状態検出手段を備え、前記演算手段が、前記舵面の少なくとも一つが機能不良であることを検出した場合に、前記推力指令制御信号及び前記舵角指令制御信号を算出する。
 本発明の第1の態様によれば、舵面が機能不良となった場合にエンジン推力により機体を制御することで、常に安定した飛行を継続することができる。一般に、エンジン推力により機体を制御する場合、舵面により機体を制御する場合よりも応答速度において劣る。また、全ての舵面が正常である場合には、機体の姿勢維持のためにエンジン推力を制御する必要がない。このため、エンジン推力により機体を制御する場合を、舵面の一部又は全てが機能不良となった場合とすることで、機体をより的確に制御し、常に安定した飛行を継続することができる。
 本発明の第2の態様に係る航空機の制御システムは、前記舵面の少なくとも1つが機能不良であることを検出し、その旨を操縦者に報知する警報手段を備える。
 本発明の第2の態様によれば、舵面の少なくとも1つが機能不良となったことを操縦者に報知することで、操縦者による適切な対応が期待でき、機体をより的確に制御し安定した飛行を継続することができる。
 本発明の第3の態様に係る航空機の制御システムは、前記エンジンと前記舵面による機体の応答速度を調整する応答調整用フィルタを備える。
 本発明の第3の態様によれば、応答調整用フィルタによりエンジン推力による機体応答と舵面による機体応答の速度を調整することができるので、安定した飛行の継続に寄与することができる。一般に、エンジン推力により機体を制御する際の機体の応答速度は、舵角により機体を制御する際の機体の応答速度に比して時間を要する。また、機能不良となった舵面が何れの箇所であるかによってもその応答速度にバラツキが生じる。このため、舵角指令制御信号を前記応答調整用フィルタにてフィルタリングしてエンジンと同程度の応答速度を舵面においても実現することで、前記応答速度のバラツキを抑制し、安定した飛行の継続に寄与することができる。
 本発明は、上記した航空機の制御システムを備えた航空機を提供する。
 本発明によれば、航空機が上記した制御システムを備えることで、舵面を駆動することによる舵角の制御に加えて、推力指令制御信号に基づいてエンジンを駆動してエンジン推力を制御することによって機体を所望の姿勢に変更又は維持することができ、操縦者による複雑なスロットル操作を必要とせずに、安定した飛行を継続することができる。
 本発明は、航空機の機体の状態を示す状態情報及び操作端からの操作指令信号に基づいて、エンジン推力を制御するための推力指令制御信号及び舵面を制御するための舵角指令制御信号を算出するステップと、前記推力指令制御信号に基づいてエンジンを駆動するステップと、前記舵角指令制御信号に基づいて各舵面を駆動するステップとを備えた航空機の制御方法を提供する。
 このように、本発明によれば、舵面の一部又は全てが機能不良となった場合においても、操縦者による複雑なスロットル操作を必要とせずに、安定した飛行を可能とする。
本発明の実施形態に係る航空機の制御システムを航空機に適用した場合の概略構成を示すブロック図である。
 以下に、本発明に係る航空機の制御システムの一実施形態について、図面を参照して説明する。
 図1は、本実施形態に係る航空機の制御システムを適用した航空機1の概略構成を示したブロック図である。航空機1は、センサ2、舵面3、エンジン4、操縦室5、制御システム6を備えている。
 センサ2は、慣性センサやエアデータセンサ等の各種センサを含み、機体の角速度、姿勢角、加速度、迎角、横滑り角、気圧高度及び対気速度等の機体の状態に関する様々な状態情報を取得して、取得した状態情報を制御システム6に出力する。
 舵面3は、機首を上げたり下げたりする昇降舵(エレベータ)、機首の向きを左右に変える方向舵(ラダー)、機体を左右に傾ける補助翼(エルロン)、主翼の翼型を修正して揚力を増大させる高揚力装置(フラップ)等を含み、舵面3を後述するアクチュエータにより駆動することで、機体の姿勢を空力的な力によって制御する。
 エンジン4は、例えばジェットエンジンであり、後述するエンジン制御装置により駆動され、吸入した空気に燃料を混ぜて燃焼させ、発生したガスを高速で噴出するときの反動で推力を得る。
 操縦室5は、航空機1の飛行状態を示す計器類(図示せず)が配置されると共に、図1に示すように、操縦端10、スロットル11、警報部12及び切替部13等の操縦者による航空機1の操縦を実現するための種々の機器が配置されている。操縦端10は、操縦者によって操作されることにより舵面3を制御するためのものであり、操縦者が操縦端10を操作したことによる舵面を制御するための操作指令信号は制御システム6に出力される。スロットル11は、操縦者によって操作されることによりエンジン推力を制御するためのものであり、操縦者がスロットル11を操作したことに起因するエンジン推力を制御するための操作指令信号は制御システム6に出力される。また、警報部12は、ブザー音や操縦室5内に設けられた表示部(図示せず)に表示することにより制御システム6からの情報に基づいて操縦者に対して所定の警報を報知するものであり、本実施形態においては、特に、舵面に損傷が生じた場合等舵面3が機能不良となった場合に、その旨を操縦者に報知する。切替部13は、制御システム6の飛行制御則20及び舵面・推力統合飛行制御則22(詳細は後述)を切り替えるための切替指令信号を出力するものであり、操縦者による操作に基づいて切替指令信号を制御システム6に出力する。
 制御システム6は、所定の制御信号を演算するためのコンピュータ15、コンピュータ15から出力された制御信号に基づいて舵面3を駆動するアクチュエータ16、同様にコンピュータ15から出力された制御信号に基づいてエンジン4を駆動するエンジン制御装置17及び舵面の動作状態を検出する舵面動作状態検出部18を備えている。
 コンピュータ15は、舵角指令制御信号及び推力指令制御信号を演算するものであり、飛行制御則20、舵面・推力統合飛行制御則22及び両制御則を切り替えるためのスイッチ19を備えている。
 飛行制御則20は、航空機1が備える舵面3等の各機器に異常がなく正常に飛行している状態において自動又は操縦者による手動で飛行を実現するための飛行制御則である。
 飛行制御則20に基づいて航空機1が制御されている状態において、特に、その姿勢を制御する際は、操縦者による操作端10からの操作指令信号とセンサ2からの状態情報に基づいてコンピュータ15が舵角指令制御信号を生成する。生成された舵角指令制御信号は何れもアクチュエータ16に出力され、アクチュエータ16がこの舵角指令制御信号に従って舵面3を駆動し、舵角が制御されることにより航空機1の姿勢が変更され又は維持される。
 舵面・推力統合飛行制御則22は、航空機1の舵面3の何れかが機能不良状態に陥った場合に自動又は操縦者による手動で飛行を実現するための飛行制御則である。舵面・推力統合飛行制御則22に基づいて航空機1が制御されている状態において、その姿勢を制御する際は、操縦者による操作端10からの操作指令信号とセンサ2からの状態情報に基づいてコンピュータ15が舵角指令制御信号及び推力指令制御信号を生成する。舵面・推力統合飛行制御則22では、操作指令信号と状態情報に基づいて推力指令制御信号を演算するので、スロットル11が操作された場合にも、コンピュータ15がこの操作の効果を制限し、自動的に操作指令信号及び状態情報に基づく推力指令制御信号の演算を優先するようになっている。
 生成された舵角指令制御信号はアクチュエータ16に出力され、アクチュエータ16がこの舵角指令制御信号に従って舵面3を駆動する。また生成された推力指令制御信号はエンジン制御装置17に出力され、エンジン制御装置17がこの推力指令制御信号に従ってエンジン4を駆動する。そして、舵面3及びエンジン4が、舵角指令制御信号及び推力指令制御信号に従って駆動されることで、舵角及びエンジン推力が制御されて航空機1の姿勢が変更され又は維持される。
 なお、ここで舵面・推力統合飛行制御則22から舵角指令制御信号をアクチュエータ16に出力する際の経路には、エンジン4と舵面3との応答速度の差を調整するための応答調整用フィルタ23が設けられている。応答調整用フィルタ23による応答速度の調整は、例えば、舵角指令制御信号をフィルタリングすることにより行うことができる。
 一般に、エンジン推力を制御する場合に推力指令制御信号を出力してからエンジン4がその推力指令制御信号基づくエンジン推力を出力するまでの応答速度は、舵角を制御する場合に舵角指令制御信号を出力してから舵面3がその舵角指令制御信号に基づく舵角に到達するまでの応答速度よりも時間を要する。また、機能不良となった舵面3が何れの箇所であるかによっても機体の応答速度にバラツキが生じるため、応答調整用フィルタ23を設けてエンジン4の応答速度と同程度の応答速度を舵面3において実現するよう調整することで、機能不良となった舵面3が何れの箇所であるかによらず均一な機体の応答速度を実現する。
 舵面動作状態検出部18は、センサ2から出力された航空機1の状態情報に基づいて舵面3が正常に機能しているかを判定し、舵面3の何れか若しくは全てが動作不能或いは欠損状態となっている場合に、機能不良であることを検出し、その旨を示す機能不良信号を警報部12及びコンピュータ15に出力する。また、舵面動作状態検出部18は、舵面3の機能不良が検出された状態において、コンピュータ15の飛行制御則20及び舵面・推力統合飛行制御則22を自動的に切り替える場合には、コンピュータ15に対して切替信号を出力する。
 スイッチ19は、航空機1の状態により、操縦者からの指示に基づく切替部13からの切替指令信号によって、又は、舵面動作状態検出部18からの切替信号によって、飛行制御則20及び舵面・推力統合飛行制御則22を適宜切り替えるようになっている。
 以下、このように構成された航空機の制御システムの作用について説明する。
 上記した航空機1が備える舵面3等の各機器に異常がない場合、飛行制御則20に基づいて、航空機1が制御され飛行している。飛行中、舵面動作状態検出部18が舵面3の少なくとも1つが損傷等の何らかの理由により機能不良となっていることを検出すると、舵面動作状態検出部18より、その旨の機能不良信号が警報部12へ、切替信号がコンピュータ15へ出力される。警報12へ機能不良信号が出力されたことにより、航空機1の操縦者が舵面3の機能不良を認識すると、操縦者により舵面・推力統合飛行制御則22への切替を行うために切替部13の操作が行われ、切替部13から切替指令信号が出力される。コンピュータ15では、切替指令信号に基づいてスイッチ19を駆動し、図1に示すように、航空機1が舵面・推力統合飛行制御則22に基づいて制御されるよう切り替える。
 舵面・推力統合飛行制御則22に基づいて航空機1が制御されている状態において、操作端10から操作指令信号がコンピュータ15に出力された場合、コンピュータ15が、操作指令信号及びセンサ2からの状態情報に基づいて、何れの舵面3が機能不良であるかを加味した上で、機能不良となった舵面3を補いつつ、機体を所望の姿勢に変更又は維持するように舵角指令制御信号及び推力指令制御信号を演算する。そして、演算された舵角指令制御信号に基づいてアクチュエータ16が舵面3を駆動し、推力指令制御信号に基づいてエンジン制御装置17がエンジンを駆動することで、機体を所望の姿勢に変更又は維持する。
 例えば、機体を左ロールさせたい場合には、舵面3が全て正常である場合には、左舷側のエルロン後縁を上向として左舷側主翼の揚力を下げる共に、右舷側のエルロン後縁を下向きとして右舷側主翼の揚力を上げることで機体の左右に揚力差を生成させる。しかし、右舷側のエルロンが機能不良となっている場合には、上述したような十分な揚力差を生成することができないため、所望のスピードで左ロール(回転)することができない。
 このため、コンピュータ15では、舵面・推力統合飛行制御則22に基づいて、左舷側のエルロン後縁を上向きとする舵角指令制御信号を生成すると共に、右舷側のエンジンのエンジン推力を増大しつつ左舷側のエンジンのエンジン推力を減少させる推力指令制御信号を演算する。そして、これらの制御信号に従って舵面3及びエンジン4が駆動することで、左舷側主翼の揚力を下げると共に左ヨーのヨーイングモーメントを生成して横滑り角を発生させ、上反角効果によるローリングモーメントを生成させて機体を所望の速度で左ロールさせることができる。
 また、他の例として、機首を下げたい場合、舵面3が全て正常である場合には、エレベータを駆動させることによって容易に機首を下げることができるが、エレベータが機能不良となっている場合は、コンピュータ15は、左右のエンジンのエンジン推力を同時に減少させる推力指令制御信号を生成する。これにより、エンジンによりピッチ方向のコントロールが可能となり、機首を下げることができる。
 このように、舵面3を駆動することによる舵角の制御に加えて、エンジン推力も制御するので、舵面3の一部又は全てが機能不良となり舵面3が機能しない場合、即ち、舵面による機体の姿勢制御が困難な場合においても、自動的にエンジン推力を制御するための推力指令制御信号を演算してエンジン推力を制御することでこれを補償する。これにより、舵面3の一部又は全てが機能不良となり舵面3が機能しない場合であっても、操縦者による複雑なスロットル操作を必要とせずに、機体を所望の姿勢に変化させる又は維持することができ、安定した飛行を継続することができる。
 なお、コンピュータ15は、スイッチ19によりソフトウェア的に飛行制御則20及び舵面・推力統合飛行制御則22の両制御則を切り替えることができるのはもちろん、舵角指令制御信号及び推力指令制御信号を演算する別個独立の演算器を夫々備え、スイッチ19によりハードウェア的に飛行制御則20及び舵面・推力統合飛行制御則22の両制御則を切り替える構成とすることもできる。
1 航空機
2 センサ
3 舵面
4 エンジン
5 操縦室
6 制御システム
10 操縦端
11 スロットル
12 警報部(警報手段)
13 切替部
15 コンピュータ(演算手段)
16 アクチュエータ(舵面駆動手段)
17 エンジン制御装置(エンジン駆動手段)
18 舵面動作状態検出部(舵面動作状態検出手段)
19 スイッチ
20 飛行制御則
22 舵面・推力統合飛行制御則
23 応答調整用フィルタ
 

Claims (6)

  1.  機体の状態を示す状態情報及び操作端からの操作指令信号に基づいて、エンジン推力を制御するための推力指令制御信号及び舵面を制御するための舵角指令制御信号を算出する演算手段と、
     前記推力指令制御信号に基づいてエンジンを駆動するエンジン駆動手段と、
     前記舵角指令制御信号に基づいて各舵面を駆動する舵面駆動手段と
    を備えた航空機の制御システム。
  2.  前記舵面の少なくとも1つが機能不良であることを検出する舵面動作状態検出手段を備え、
     前記演算手段が、前記舵面の少なくとも1つが機能不良であるとことを検出した場合に、前記推力指令制御信号及び前記舵角指令制御信号を算出する請求項1記載の航空機の制御システム。
  3.  前記舵面の少なくとも1つが機能不良であることを検出し、その旨を操縦者に報知する警報手段を備えた請求項1又は請求項2記載の航空機の制御システム。
  4.  前記エンジンと前記舵面の応答速度を調整する応答調整用フィルタを設けた請求項1乃至請求項3の何れか1項記載の航空機の制御システム。
  5.  請求項1乃至請求項4の何れか1項に記載の航空機の制御システムを備えた航空機。
  6.  機体の状態を示す状態情報及び操作端からの操作指令信号に基づいて、エンジン推力を制御するための推力指令制御信号及び舵面を制御するための舵角指令制御信号を算出するステップと、
     前記推力指令制御信号に基づいてエンジンを駆動するステップと、
     前記舵角指令制御信号に基づいて各舵面を駆動するステップと
    を備えた航空機の制御方法。
     
PCT/JP2011/054253 2010-02-26 2011-02-25 航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機 WO2011105536A1 (ja)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR112012015965-8A BR112012015965A2 (ja) 2010-02-26 2011-02-25 A control system of an airplane, a control method of an airplane, and an airplane
RU2012125844/11A RU2537883C2 (ru) 2010-02-26 2011-02-25 Система управления летательным аппаратом, способ управления летательным аппаратом и летательный аппарат
US13/517,132 US9045220B2 (en) 2010-02-26 2011-02-25 Control system of aircraft, method for controlling aircraft, and aircraft
CA2785692A CA2785692C (en) 2010-02-26 2011-02-25 Control system of aircraft, method for controlling aircraft, and aircraft
CN201180005174.1A CN102695649B (zh) 2010-02-26 2011-02-25 飞机的控制系统、飞机的控制方法以及飞机
EP11747492.4A EP2540621B1 (en) 2010-02-26 2011-02-25 Control system of aircraft, method for controlling aircraft, and aircraft

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010043521A JP5123964B2 (ja) 2010-02-26 2010-02-26 航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機
JP2010-043521 2010-02-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011105536A1 true WO2011105536A1 (ja) 2011-09-01

Family

ID=44506933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2011/054253 WO2011105536A1 (ja) 2010-02-26 2011-02-25 航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9045220B2 (ja)
EP (1) EP2540621B1 (ja)
JP (1) JP5123964B2 (ja)
CN (1) CN102695649B (ja)
BR (1) BR112012015965A2 (ja)
CA (1) CA2785692C (ja)
RU (1) RU2537883C2 (ja)
WO (1) WO2011105536A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10604236B2 (en) 2016-06-01 2020-03-31 Regents Of The University Of Minnesota Fault-tolerant aircraft flight control using a subset of aerodynamic control surfaces

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2970702B1 (fr) * 2011-01-26 2013-05-10 Astrium Sas Procede et systeme de pilotage d'un engin volant a propulseur arriere
JP5812633B2 (ja) * 2011-03-14 2015-11-17 三菱重工業株式会社 航空機の制御システム、航空機、航空機の制御プログラム、及び航空機の制御方法
CN103057712B (zh) * 2012-12-31 2015-06-17 北京航空航天大学 微小型飞行机器人集成飞行控制系统
CN103324202A (zh) * 2013-07-12 2013-09-25 无锡华航电子科技有限责任公司 基于舵面故障的容错飞行控制系统和方法
CN104477376B (zh) * 2014-12-23 2016-08-24 北京航空航天大学 一种高超声速飞行器气动舵/反作用控制系统复合气动控制方法
RU171693U1 (ru) * 2016-03-30 2017-06-13 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-инженерная компания "Объектные системы автоматики" (ООО "НИК "ОСА") Система управления основными летными функциями самолета
RU2622321C1 (ru) * 2016-03-30 2017-06-14 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-инженерная компания "Объектные системы автоматики" (ООО "НИК "ОСА") Система рулевых поверхностей с электромеханическими приводами для управления основными летными функциями самолета
RU171721U1 (ru) * 2016-03-30 2017-06-13 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-инженерная компания "Объектные системы автоматики" (ООО "НИК "ОСА") Система управления основными летными функциями самолета с помощью рулевых поверхностей с электромеханическими приводами
US10005561B2 (en) * 2016-06-16 2018-06-26 Ge Aviation Systems Llc Controlling aircraft using thrust differential trim
RU2630030C1 (ru) * 2016-10-28 2017-09-05 Публичное акционерное общество "Авиационная холдинговая компания "Сухой" Многофункциональный одноместный самолет с комплексной системой управления
US10059432B1 (en) 2017-02-22 2018-08-28 Pratt & Whitney Canada Corp. Single lever control in twin turbopropeller aircraft
US10793260B1 (en) * 2017-10-30 2020-10-06 The Boeing Company Methods and systems for controlling aircraft flight performance
US11111814B2 (en) 2017-12-20 2021-09-07 General Electric Company Turbine engine operational testing
US20190283862A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-19 Honeywell International Inc. Flight control system
US10775784B2 (en) * 2018-06-14 2020-09-15 Wing Aviation Llc Unmanned aerial vehicle with decentralized control system
RU2689054C1 (ru) * 2018-08-30 2019-05-23 Публичное акционерное общество "Московский институт электромеханики и автоматики" (ПАО "МИЭА") Способ управления скоростью полёта самолёта с учетом стабилизации скорости
CN112373704A (zh) * 2020-11-17 2021-02-19 中国商用飞机有限责任公司 通过控制发动机推力来实现飞机的应急控制的系统及飞机

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0597095A (ja) * 1991-10-09 1993-04-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 航空機用非常操舵システム
JPH08183497A (ja) * 1994-12-30 1996-07-16 Kawasaki Heavy Ind Ltd 飛行体の制御方法および制御装置
JP2003291893A (ja) * 2002-04-03 2003-10-15 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 制御システム、航空機・宇宙機の飛行制御システム、車両の運動制御システム

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3003231C2 (de) 1980-01-30 1984-01-05 Dornier Gmbh, 7990 Friedrichshafen Steuereinrichtung für durch Strahlreaktion angetriebene Flugkörper, Raketen o.dgl.
WO1984001345A1 (en) * 1982-09-30 1984-04-12 Boeing Co Total energy based flight control system
US4787201A (en) 1985-03-25 1988-11-29 General Electric Company Method and apparatus for controlling multiple engine aircraft
FR2668750B1 (fr) * 1990-11-06 1993-01-22 Aerospatiale Systeme pour la commande integree en profondeur et en poussee d'un aeronef.
US5337982A (en) * 1991-10-10 1994-08-16 Honeywell Inc. Apparatus and method for controlling the vertical profile of an aircraft
US5330131A (en) 1992-05-28 1994-07-19 The United States Of America As Represented By The Administrator Of National Aeronautics And Space Administration Engines-only flight control system
CN1230721C (zh) * 1996-08-22 2005-12-07 波音公司 飞机俯仰增稳和指令增控系统
US6041273A (en) 1997-07-01 2000-03-21 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Emergency control aircraft system using thrust modulation
US6102330A (en) 1997-07-29 2000-08-15 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Emergency multiengine aircraft system for lateral control using differential thrust control of wing engines
RU2122511C1 (ru) 1998-06-22 1998-11-27 Акционерное общество открытого типа "ОКБ Сухого" Управление самолетом посредством управления вектором тяги
US7017861B1 (en) 2000-05-22 2006-03-28 Saab Ab Control system for actuators in an aircraft
RU2194886C2 (ru) 2000-06-14 2002-12-20 Открытое акционерное общество "Павловский машиностроительный завод "Восход" Комбинированный привод
US6622972B2 (en) * 2001-10-31 2003-09-23 The Boeing Company Method and system for in-flight fault monitoring of flight control actuators
FR2854962B1 (fr) * 2003-05-14 2005-08-05 Airbus France Procede et dispositif de pilotage d'un aeronef
RU2235043C1 (ru) * 2003-11-12 2004-08-27 Оао "Миэа" Система управления самолетом
FR2874204B1 (fr) * 2004-08-13 2007-12-14 Airbus France Sas Systeme de commande de vol electriques pour les gouvernes de profondeur d'un aeronef
US8016243B2 (en) 2006-10-12 2011-09-13 The Boeing Company Aircraft backup control

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0597095A (ja) * 1991-10-09 1993-04-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 航空機用非常操舵システム
JPH08183497A (ja) * 1994-12-30 1996-07-16 Kawasaki Heavy Ind Ltd 飛行体の制御方法および制御装置
JP2003291893A (ja) * 2002-04-03 2003-10-15 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 制御システム、航空機・宇宙機の飛行制御システム、車両の運動制御システム

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2540621A4 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10604236B2 (en) 2016-06-01 2020-03-31 Regents Of The University Of Minnesota Fault-tolerant aircraft flight control using a subset of aerodynamic control surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
US20120298806A1 (en) 2012-11-29
US9045220B2 (en) 2015-06-02
CN102695649B (zh) 2015-06-17
EP2540621B1 (en) 2020-03-18
EP2540621A4 (en) 2018-01-17
RU2537883C2 (ru) 2015-01-10
JP5123964B2 (ja) 2013-01-23
BR112012015965A2 (ja) 2018-05-29
CN102695649A (zh) 2012-09-26
CA2785692C (en) 2015-01-06
EP2540621A1 (en) 2013-01-02
JP2011178248A (ja) 2011-09-15
CA2785692A1 (en) 2011-09-01
RU2012125844A (ru) 2013-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5123964B2 (ja) 航空機の制御システム、航空機の制御方法、及び航空機
EP2687438B1 (en) Control system of aircraft, aircraft, control program for aircraft, and control method for aircraft
US8918235B1 (en) Varying engine thrust for directional control of an aircraft experiencing engine thrust asymmetry
KR101750538B1 (ko) 차량, 특히 항공기의 차량 제어 시스템용의 인위적인 힘-느낌 발생장치
US7191985B2 (en) Aircraft multi-axis modal suppression system
KR102104887B1 (ko) 항공기 조종을 위한 시스템, 방법 및 컴퓨터 프로그램 제품
US7367530B2 (en) Aerospace vehicle yaw generating systems and associated methods
JP6611465B2 (ja) 水平尾翼荷重最適化のためのシステム及び方法
US7463956B2 (en) Constant vertical state maintaining cueing system
US20120032030A1 (en) High lift system for an airplane, airplane system and propeller airplane having a high lift system
US6095459A (en) Method and apparatus for countering asymmetrical aerodynamic process subjected onto multi engine aircraft
US9828096B2 (en) Movable control surface ejection system
US9274523B2 (en) Aircraft with a device for directionally stabilizing the aircraft, computer program product and method for directionally stabilizing the aircraft
US11396363B2 (en) Open and closed control of actuators, which drive aerodynamic control surfaces of an aircraft
KR102198761B1 (ko) 무인 비행체의 자세 제어를 위한 이중모드 오토파일럿 장치 및 자세 제어 방법
EP1528448B1 (en) Aircraft multi-axis modal suppression system
EP3527495B1 (en) Drag control configuration for a powered aircraft
JPH04334697A (ja) 航空機舵面

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11747492

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012125844

Country of ref document: RU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2785692

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011747492

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13517132

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112012015965

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112012015965

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20120627