WO2010088870A1 - Method and apparatus for producing cotton wool products - Google Patents

Method and apparatus for producing cotton wool products Download PDF

Info

Publication number
WO2010088870A1
WO2010088870A1 PCT/DE2010/000034 DE2010000034W WO2010088870A1 WO 2010088870 A1 WO2010088870 A1 WO 2010088870A1 DE 2010000034 W DE2010000034 W DE 2010000034W WO 2010088870 A1 WO2010088870 A1 WO 2010088870A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
steam
fleece
cotton
needling
fibers
Prior art date
Application number
PCT/DE2010/000034
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ullrich MÜNSTERMANN
Original Assignee
Fleissner Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fleissner Gmbh filed Critical Fleissner Gmbh
Priority to US13/144,927 priority Critical patent/US20110277284A1/en
Priority to EP10705257A priority patent/EP2393971A1/en
Priority to CN2010800069219A priority patent/CN102369317A/en
Publication of WO2010088870A1 publication Critical patent/WO2010088870A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/02Cotton wool; Wadding
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4326Condensation or reaction polymers
    • D04H1/435Polyesters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines
    • D04H18/04Needling machines with water jets

Definitions

  • the invention relates to methods for the production of cotton wool products and to an apparatus for carrying out the method according to the preamble of the method or the device claim.
  • EP 1 310 226 B1 describes the production of a cosmetic cotton pad from a random fiber fleece bleached cotton fibers using water jet needling. At least one surface of the pad has fine grooves produced by water jet needling. A similar article is described in EP 1 106 723 B1.
  • EP 1 553 222 A1 discloses a device for charging a nonwoven web by means of superheated steam.
  • the application is made via a hollow body which extends over the width of the web to be treated.
  • the hollow body which can be acted upon by superheated steam has a multiplicity of outlet nozzles, from which hot steam is directed onto the web which is guided at a close distance under the body.
  • DE 10 2008 031 278 A1 describes the production of an absorbent product using steam needling.
  • the product to be created comprises pulp fibers and / or other natural fibers which are deposited on a nonwoven fabric made of staple fibers or a spunbonded non-woven fabric which is preconsolidated by means of steam needling.
  • DE 10 2008 007 804 A1 shows a nonwoven with liquid-absorbing constituents, which is produced using steam needling.
  • DE10 2008 007 796 A1 describes the application of superheated steam to increase the fluffiness of a product to be created. Synthetic fibers or filaments are solidified.
  • the object of the present invention is to improve a method and a corresponding device for producing a cotton wool product.
  • the pre-fleece consisting essentially of cotton fibers is solidified by means of a high-pressure hot gas application, preferably a steam needling.
  • the fleece can consist of 100% bleached cotton fibers.
  • fibers of polylactides or polylactic acids can be added, these fibers due to their thermoplastic properties and the Overheated steam gives additional strength in the cotton pad.
  • the invention is preferably suitable for the production of cotton pads for cosmetic purposes. It is exploited the surprising finding that can be solidified by hot steam jets high pressure and a 100% cotton fibers existing fleece.
  • the hot steam jets of high pressure on the one hand by the impulse action of the steam jets to a slight turbulence, confusion of the fibers, on the other hand, the hot supersaturated steam causes a slight thermoplastic bonding of the fibers.
  • the result is a very fluffy product, which, however, has sufficient for the intended use sufficient strength.
  • the strength is in any case higher than the strength of the pure Vorvlieses. Also, no firm, rather closed-feeling surface is formed, as is the case with pure calendering or solidification by water-jet needling of a cotton wool fleece.
  • a preferred embodiment of the production method provides for the consolidation of a pre-fleece provided in several layers.
  • the invention is designed when the solidification of the web with superheated steam at a temperature of about 220 ° (Celsius).
  • the steam nitriding unit has for this purpose steam outlet openings with a diameter of 0.03 mm, which are arranged at a distance of 1.5 mm.
  • the steam-nitriding unit may be formed as a pipe having the steam outlets in the form of drilled holes.
  • the plurality of steam outlet openings also results in a sufficiently high heat input into the goods.
  • the device according to the invention for carrying out the production method provides a device for providing a pre-fleece in the form of a fibrous web whose fibers consist essentially of cotton fibers.
  • a cotton card used which is optionally arranged downstream of a device for longitudinal folding and folding of Vorvlieses in several layers.
  • the pre-fleece provided in one or more layers is subsequently fed via a compacting device to a first steam impingement by a steam-atomizing unit.
  • the compacting device preferably consists of two screen belts converging at an angle (endless belts), one screen belt carrying the preliminary fleece, the other screen belt pressing the fleece, then the first steam is applied through this screen belt holding the fleece pressed.
  • the steam is applied to the fiber web in the region of a needling deflecting needling drum (sieve drum, suction drum), which has a suction for the steam in the interior.
  • a needling deflecting needling drum (sieve drum, suction drum), which has a suction for the steam in the interior.
  • a heat exchanger recovers the excess energy of the extracted steam and this is added to a steam treatment.
  • the inlet of the steam generator is preceded by a heat exchanger, which is in thermal contact with a line arranged downstream of the suction.
  • the fresh water supplied to the steam generator is preheated.
  • the heat exchanger can be arranged directly upstream of the suction drum, the suction line of the suction drum and upstream of the condensate separator or downstream of the condensate separator together with the suction pump.
  • FIG. 1 shows a side view of a larger system of a steam-atomizing device, in which a deflection roller of the first endless belt is designed as a needling drum,
  • 3 and 4 show two embodiments of the heat recovery according to the invention.
  • FIG. 5 shows a further embodiment of a system for steaming a fiber web.
  • a steam nitriding unit with a needling drum 2 is shown.
  • the needling drum 2 (screening drum) has a suction device shown in greater detail in FIGS. 3 and 4.
  • the unit shown in FIG. 1 is normally the first unit of a larger needling station, in which a plurality of further needling needles, which are looped around in a meandering manner and with which the fiber web is then processed on both sides, can join (see FIG. 2).
  • This unit consists of a first endless belt 3 (screen belt), which is deflected over several rotatably arranged in a holding frame 4 rollers 5 and the needle drum 2 and kept taut.
  • On this endless belt 3 runs in the direction of arrow 6 provided by a carding Faserflor (fiber web 7) made of bleached cotton fibers.
  • This batt has no substantial strength and is deposited by the carding, not shown directly on the endless belt 3.
  • one or more layers of batt may be provided. This can be done, for example, by longitudinal folding of the pile provided by a card.
  • the needling drum 2 serves to deflect the endless belt 3 as well as the steam pretreatment or steam needling. This means that it is designed as a permeable drum (sieve drum), which has a suction 2 'inside. The direction of the suction is shown by the arrows 8.
  • the first endless belt 3 is assigned a second endless belt 9 in opposite directions such that the working strand 3 'of the first endless belt 3 is opposite the working belt 9' of the second endless belt, there the tracks 3 1 , 9 'rotate in the same direction and in This area tapered towards each other (Kompaktier Scheme for the batt - fiber web 7).
  • This is in turn effected by a plurality of rollers 10-12 of the endless belt 9, which are rotatably mounted on the frame 1 fixed to the frame 1.
  • the needling drum 2 are after removal of the endless belt 9 two further steam nozzle units (steam nozzle bars) 15, 16 associated axially parallel, which provide for a caused by the pulse effect of the steam slight entanglement of the fibers. Supported by the endless belt 3, the fiber web is then further transported and passed on to a further treatment member 17 and thus released from the endless belt 3.
  • the roller 12 of the second endless belt 9 is formed as a transfer roller 12 'and at the same time as needling drum.
  • steam nozzle units (steam nozzle bars) 15 'and 16' of the transfer drum 12 'of the endless belt 9, which is designed as a (screening drum), are assigned here.
  • the wetting is performed by means of the beam 14 and the first needling by means of the nozzle bars 15 ', 16' on different surfaces of the fiber web.
  • the steam nozzle units (steam nozzle bars) 14, 15, 15 ', 16, 16' have on their underside of the needling roller 2 or transfer roller 12 'facing bottom on a plurality of over the width of the fiber web extending steam outlet openings.
  • the steam outlet openings can be arranged in one or more rows running parallel to one another.
  • FIG. 3 shows one of the steam nozzle units 14, 15, 15 ', 16, 16' according to FIGS. 1 and 2, which is supplied with superheated steam via a line by a superheater 20.
  • the steam is provided by a steam generator 30 upstream of the superheater unit.
  • the inlet 120 (fresh water) for the steam generator 30 is arranged upstream of a heat exchanger 130, which is thermally coupled with the outlet 110 of the suction pump 100.
  • a heat exchanger 130 thermally coupled with the outlet 110 of the suction pump 100.
  • the heat exchanger 130A is thermally coupled to the inlet 12OA for fresh water with the suction line 60 between the suction chamber 50 and condensate 70. This allows the fresh water of the inlet 120A to spend at a higher temperature - the energy saving of the steam generator is correspondingly higher.
  • the heat exchanger for heating the fresh water directly in the drum 2, 12 ' is integrated. Due to the high temperatures prevailing there, the degree of energy recovery is correspondingly higher.
  • the fiber web 7 on the Hästrum 3 'of a first, designed as a wire belt endless belt 3 filed.
  • the endless belt 3 is stretched around guide rollers 5.
  • the second, also designed as a sieve belt endless belt 9 rotates in opposite directions to the endless belt 3 and is stretched around guide rollers 10.
  • the transported in the direction of arrow 6 fiber web 7 is first compressed between the conically converging Hästrums 3 ', 9' of the endless belts 3, 9 and then pressed in the region of parallel endless belts 3, 9 pressed.
  • two steam nozzle units 14, 15 designed as a tube are arranged below the endless belt 3, which have steam outlet openings in the form of bores.
  • Each steam nozzle unit 14, 15 is assigned a suction chamber 50 above the endless belt 9.
  • the pressed between the endless belts fiber web 7 is applied in this area from the bottom with hot steam.
  • two further steam nozzle units 14 ', 15' designed as a tube are arranged above the fiber web 7.
  • the associated suction chambers are arranged below the fiber web 7 carrying endless belt 3. The fiber web 7 thus undergoes a uniform heat transfer from both sides.

Abstract

The invention relates to a method for producing a cotton wool product, in particular for producing cotton pads for cosmetic purposes, comprising the following steps: - preparing a preliminary mat which is made at least predominantly of cotton fibers, - compacting said preliminary mat by using a plurality of hot high-pressure gas jets. For the apparatus it is provided that the device for compacting (2, 12', 14, 15, 15', 16, 16') the preliminary mat (7) comprises a device for subjecting the preliminary mat (7) to hot gas at a high pressure.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Watteprodukten Method and device for producing cotton wool products
Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von Watteprodukten sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß dem Oberbegriff des Verfahrens- bzw. des Vorrichtungsanspruches.The invention relates to methods for the production of cotton wool products and to an apparatus for carrying out the method according to the preamble of the method or the device claim.
Die EP 1 310 226 B1 beschreibt die Herstellung eines kosmetischen Wattepads aus einem Wirrfaservlies gebleichter Baumwollfasern unter Verwendung der Wasserstrahlvernadelung. Zumindest eine Oberfläche des Pads weist durch Wasserstrahlvernadelung erzeugte Feinrillen auf. Einen ähnlichen Artikel beschreibt die EP 1 106 723 B1.EP 1 310 226 B1 describes the production of a cosmetic cotton pad from a random fiber fleece bleached cotton fibers using water jet needling. At least one surface of the pad has fine grooves produced by water jet needling. A similar article is described in EP 1 106 723 B1.
Durch die Wasserstrahlvernadelung wird eine große Menge an Feuchtigkeit in das Wattevlies eingebracht, welche durch einen anschließenden Trocknungsvorgang wieder entfernt werden muss. Durch den Trocknungsvorgang verändern sich ferner in einem gewissen Maß die Eigenschaften des Pads. Bei vielen Anwendungen wird ein Wattepad mit einer zu festen, harten Oberfläche als unangenehm empfunden.By water jet needling a large amount of moisture is introduced into the cotton fleece, which must be removed by a subsequent drying process again. The drying process also changes the properties of the pad to a certain extent. In many applications, a cotton pad with a too firm, hard surface is perceived as unpleasant.
Aus der EP 1 553 222 A1 ist eine Einrichtung zur Beaufschlagung einer Vliesstoffbahn mittels überhitzten Dampf bekannt. Die Beaufschlagung erfolgt über einen Hohlkörper, der sich über die Breite der zu behandelnden Bahn erstreckt. An dessen Unterseite weist der mit überhitztem Dampf beaufschlagbare Hohlkörper eine Viel- zahl Austrittsdüsen auf, aus denen heißer Dampf auf die in dichtem Abstand unter dem Körper hindurch geführten Bahn gerichtet wird. Die DE 10 2008 031 278 A1 beschreibt die Herstellung eines saugfähigen Produktes unter Anwendung einer Dampfvernadelung. Das zu schaffende Produkt weist Zellstofffasern und/oder andere natürliche Fasern auf, welche auf einem mittels einer Dampfvernadelung vorverfestigten Vlies aus Stapelfasern oder einem Spinnvlies abgelegt werden.EP 1 553 222 A1 discloses a device for charging a nonwoven web by means of superheated steam. The application is made via a hollow body which extends over the width of the web to be treated. On its underside, the hollow body which can be acted upon by superheated steam has a multiplicity of outlet nozzles, from which hot steam is directed onto the web which is guided at a close distance under the body. DE 10 2008 031 278 A1 describes the production of an absorbent product using steam needling. The product to be created comprises pulp fibers and / or other natural fibers which are deposited on a nonwoven fabric made of staple fibers or a spunbonded non-woven fabric which is preconsolidated by means of steam needling.
Weiterhin zeigt die DE 10 2008 007 804 A1 ein Vlies mit Flüssigkeit absorbierenden Bestandteilen, welches unter Anwendung einer Dampfvernadelung hergestellt wird. Letztlich beschreibt die DE10 2008 007 796 A1 die Anwendung von Strahlen überhitzten Dampfes zur Erhöhung der Flauschigkeit eines zu schaffenden Produktes. Es werden synthetische Fasern bzw. Filamente verfestigt.Furthermore, DE 10 2008 007 804 A1 shows a nonwoven with liquid-absorbing constituents, which is produced using steam needling. Finally, DE10 2008 007 796 A1 describes the application of superheated steam to increase the fluffiness of a product to be created. Synthetic fibers or filaments are solidified.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren sowie eine entsprechende Vorrichtung zur Herstellung eines Watteproduktes zu verbessern.The object of the present invention is to improve a method and a corresponding device for producing a cotton wool product.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Verfahrens- bzw. des Vorrichtungsanspruches. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen.This object is achieved by the features of the method or device claim. Advantageous developments of the invention will become apparent from the respective dependent claims.
Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass das im Wesentlichen aus Baumwollfasern bestehende Vorvlies mittels einer Heißgasbe- aufschlagung hohen Druckes, vorzugsweise einer Dampfvernadelung, verfestigt wird. Das Vorvlies kann hierbei zu 100 % aus gebleichten Baumwollfasern bestehen.According to the invention, it is provided that the pre-fleece consisting essentially of cotton fibers is solidified by means of a high-pressure hot gas application, preferably a steam needling. The fleece can consist of 100% bleached cotton fibers.
Bevorzugt kann aber auch eine Beimengung anderer natürlicher Fasern vorgesehen sein. Insbesondere Fasern aus Polylactiden bzw. Polymilchsäuren können zugegeben werden, wobei diese Fasern auf Grund ihrer thermoplastischen Eigenschaften und der Einwirkung von überhitztem Dampf eine zusätzliche Festigkeit in dem Wattepad ergeben.Preferably, however, it is also possible to provide an admixture of other natural fibers. In particular fibers of polylactides or polylactic acids can be added, these fibers due to their thermoplastic properties and the Overheated steam gives additional strength in the cotton pad.
Die Erfindung eignet sich bevorzugt zur Herstellung von Wattepads für kosmetische Zwecke. Es wird die überraschende Erkenntnis ausgenutzt, dass sich mittels heißer Dampfstrahlen hohen Druckes auch ein aus 100% Baumwollfasern bestehendes Vorvlies verfestigen lässt. Durch die heißen Dampfstrahlen hohen Druckes kommt es zum einen durch die Impulswirkung der Dampfstrahlen zu einer leichten Verwirbelung, Verwirrung der Fasern, zum anderen bewirkt der heiße übersättigte Dampf eine leichte thermoplastische Bindung der Fasern. Es entsteht so ein sehr flauschiges Produkt, welches jedoch eine für den vorgesehenen Gebrauch genügende Festigkeit aufzuweisen vermag. Die Festigkeit ist in jedem Falle höher als die Festigkeit des reinen Vorvlieses. Auch entsteht keine sich fest, eher geschlossen anfühlende Oberfläche, wie dies bei einem reinen Kalandrieren bzw. einer Verfestigung durch Wasserstrahl- vernadelung eines Watte-Vorvlieses der Fall ist.The invention is preferably suitable for the production of cotton pads for cosmetic purposes. It is exploited the surprising finding that can be solidified by hot steam jets high pressure and a 100% cotton fibers existing fleece. The hot steam jets of high pressure, on the one hand by the impulse action of the steam jets to a slight turbulence, confusion of the fibers, on the other hand, the hot supersaturated steam causes a slight thermoplastic bonding of the fibers. The result is a very fluffy product, which, however, has sufficient for the intended use sufficient strength. The strength is in any case higher than the strength of the pure Vorvlieses. Also, no firm, rather closed-feeling surface is formed, as is the case with pure calendering or solidification by water-jet needling of a cotton wool fleece.
Eine bevorzugte Ausführungsform des Herstellungsverfahrens sieht die Verfestigung eines in mehreren Lagen bereitgestellten Vorvlieses vor.A preferred embodiment of the production method provides for the consolidation of a pre-fleece provided in several layers.
Bevorzugt gestaltet sich die Erfindung, wenn die Verfestigung des Vlieses mit überhitztem Dampf bei einer Temperatur von ca. 220° (Celsius) erfolgt. Die Dampfvernadelungseinheit weist hierzu Dampfaustrittsöffnungen mit einem Durchmesser von 0.03 mm auf, welche im Abstand von 1.5 mm angeordnet sind. Die Dampfvernadelungseinheit kann als ein Rohr ausgebildet sein, welches die Dampfaustrittsöffnungen in Form von gebohrten Löchern aufweist. Vorzugsweise ist es möglich, die Dampfaustrittsöffnungen in zwei oder mehreren parallel zueinander verlaufenden Reihen anzuordnen. Durch einen Versatz der Dampfaustrittsöffnungen in den ein- zelnen Reihen können entsprechend höhere Vernadelungsdichten erzielt werden. Die Vielzahl der Dampfaustrittsöffnungen ergibt ferner einen ausreichend hohen Wärmeeintrag in die Ware.Preferably, the invention is designed when the solidification of the web with superheated steam at a temperature of about 220 ° (Celsius). The steam nitriding unit has for this purpose steam outlet openings with a diameter of 0.03 mm, which are arranged at a distance of 1.5 mm. The steam-nitriding unit may be formed as a pipe having the steam outlets in the form of drilled holes. Preferably, it is possible to arrange the steam outlet openings in two or more parallel rows. Due to an offset of the steam outlet openings in the In individual rows, correspondingly higher needling densities can be achieved. The plurality of steam outlet openings also results in a sufficiently high heat input into the goods.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des Herstellungsverfahrens sieht eine Einrichtung zur Bereitstellung eines Vorvlieses in Form einer Faserbahn vor, dessen Fasern im Wesentlichen aus Baumwollfasern bestehen. Hier findet bevorzugt eine Baumwollkarde Verwendung, der ggf. eine Einrichtung zum Längs- falzen und Zusammenlegen des Vorvlieses in mehrere Lagen nachgeordnet ist.The device according to the invention for carrying out the production method provides a device for providing a pre-fleece in the form of a fibrous web whose fibers consist essentially of cotton fibers. Here, preferably, a cotton card used, which is optionally arranged downstream of a device for longitudinal folding and folding of Vorvlieses in several layers.
Das in einer oder mehreren Lagen bereitgestellte Vorvlies wird nachfolgend über eine Kompaktiereinrichtung einer ersten Dampf- beaufschlagung durch eine Dampfvernadelungseinheit zugeführt. Die Kompaktiereinrichtung besteht bevorzugt aus zwei in einem Winkel zusammenlaufenden Siebbändern (Endlosbänder), wobei das eine Siebband das Vorvlies trägt, das andere Siebband presst das Vlies, anschließend erfolgt die erste Dampfbeaufschlagung durch dieses das Vlies gepresst haltende Siebband.The pre-fleece provided in one or more layers is subsequently fed via a compacting device to a first steam impingement by a steam-atomizing unit. The compacting device preferably consists of two screen belts converging at an angle (endless belts), one screen belt carrying the preliminary fleece, the other screen belt pressing the fleece, then the first steam is applied through this screen belt holding the fleece pressed.
An diese erste Dampfbeaufschlagung können sich weitere Dampfbeaufschlagungen anschließen, welche eine Beaufschlagung des Vlies, der Faserbahn von einer bzw. beiden Seiten vornehmen. Ge- rade durch eine von beiden Seiten erfolgende Dampfbeaufschlagung wird ein gleichmäßiger Wärmeeintrag gewährleistet.At this first steaming can be followed by further Dampfbeaufschlagungen which make a loading of the web, the fiber web of one or both sides. A uniform application of heat is ensured by the application of steam from both sides.
Bevorzugt erfolgt die Dampfbeaufschlagung der Faserbahn im Bereich einer die Bahn umlenkenden Vernadelungstrommel (Sieb- trommel, Saugtrommel), welche im Inneren eine Absaugung für den Dampf aufweist. Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ergibt sich, wenn ein Wärmetauscher die überschüssige Energie des abgesaugten Dampfes zurückgewinnt und diese einer Dampfaufbereitung zugeschlagen wird. Vorzugsweise ist hierbei vorgesehen, dass der Zu- lauf des Dampferzeugers einem Wärmetauscher, welcher in thermischen Kontakt mit einer der Absaugung nachgeordneten Leitung steht, vorgeordnet ist. Mittels dieses Wärmetauschers wird das dem Dampferzeuger zugeführte Frischwasser vorgewärmt. Je nach Maschinenkonfiguration kann der Wärmetauscher hierbei direkt in der Saugtrommel, der Absaugleitung der Saugtrommel nach- und dem Kondensatabscheider vorgeordnet oder dem Kondensatabscheider nebst Saugpumpe nachgeordnet sein.Preferably, the steam is applied to the fiber web in the region of a needling deflecting needling drum (sieve drum, suction drum), which has a suction for the steam in the interior. An advantageous development of the invention results when a heat exchanger recovers the excess energy of the extracted steam and this is added to a steam treatment. In this case, it is preferably provided that the inlet of the steam generator is preceded by a heat exchanger, which is in thermal contact with a line arranged downstream of the suction. By means of this heat exchanger, the fresh water supplied to the steam generator is preheated. Depending on the machine configuration, the heat exchanger can be arranged directly upstream of the suction drum, the suction line of the suction drum and upstream of the condensate separator or downstream of the condensate separator together with the suction pump.
Des Weiteren erfolgt die Erläuterung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung anhand der Zeichnungen. Es zeigt:Furthermore, the explanation of an embodiment of the invention with reference to the drawings. It shows:
Fig. 1 eine Seitenansicht einer größeren Anlage einer Dampfverna- delungseinrichtung, bei der eine Umlenkwalze des ersten Endlosbandes als Vernadelungstrommel ausgebildet ist,1 shows a side view of a larger system of a steam-atomizing device, in which a deflection roller of the first endless belt is designed as a needling drum,
Fig. 2 die Anlage nach Fig. 1 , bei der die Umlenkwalze des ersten Endlosbandes für eine erste Beaufschlagung der Faserbahn genutzt ist, während weitere Dampfbeaufschlagungen auf einer folgenden, als Übernahmewalze ausgebildeten Umlenkwalze des zweiten Endlosbandes durchgeführt werden und so die Faserbahn von der anderen Seite her verfestigen, und1, in which the deflection roller of the first endless belt is used for a first loading of the fiber web, while further steaming operations are carried out on a subsequent deflection roller of the second endless belt designed as a transfer roller and thus the fiber web from the other side solidify, and
Fig. 3 und 4 zwei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Wärmerückgewinnung.3 and 4 show two embodiments of the heat recovery according to the invention.
Figur 5 eine weitere Ausgestaltung einer Anlage zur Dampfbeaufschlagung einer Faserbahn. In einem Rahmengestell 1 ist eine Dampfvernadelungseinheit mit einer Vernadelungstrommel 2 dargestellt. Die Vernadelungstrom- mel 2 (Siebtrommel) weist eine in den Figuren 3 und 4 näher dargestellte Absaugeinrichtung auf. Die in Figur 1 gezeigte Einheit ist normalerweise die erste Einheit einer grosseren Vernadelungsan- lage, bei der sich also mehrere weitere Vernadelungstrommeln, die mäanderförmig umschlungen sind und womit dann die Faserbahn beidseitig bearbeitet wird, sich anschließen können (vgl. hierzu Fig. 2).Figure 5 shows a further embodiment of a system for steaming a fiber web. In a frame 1, a steam nitriding unit with a needling drum 2 is shown. The needling drum 2 (screening drum) has a suction device shown in greater detail in FIGS. 3 and 4. The unit shown in FIG. 1 is normally the first unit of a larger needling station, in which a plurality of further needling needles, which are looped around in a meandering manner and with which the fiber web is then processed on both sides, can join (see FIG. 2).
Diese Einheit besteht aus einem ersten Endlosband 3 (Siebband), welches über mehrere in einem Haltegestell 4 drehbar angeordnete Walzen 5 sowie die Vernadelungstrommel 2 umgelenkt und gespannt gehalten ist. Auf diesem Endlosband 3 läuft in Richtung des Pfeiles 6 ein von einer Krempel bereitgestellter Faserflor (Faserbahn 7) aus gebleichten Baumwollfasern. Dieser Faserflor weist keine wesentliche Festigkeit auf und wird von der nicht dargestellten Krempel direkt auf das Endlosband 3 abgelegt. Je nach dem geforderten Volumen des zu schaffenden Produktes können eine oder mehrere Lagen Faserflor bereitgestellt werden. Dies kann bspw. durch eine Längsfalzung des von einer Krempel bereitgestellten Flors erfolgen.This unit consists of a first endless belt 3 (screen belt), which is deflected over several rotatably arranged in a holding frame 4 rollers 5 and the needle drum 2 and kept taut. On this endless belt 3 runs in the direction of arrow 6 provided by a carding Faserflor (fiber web 7) made of bleached cotton fibers. This batt has no substantial strength and is deposited by the carding, not shown directly on the endless belt 3. Depending on the required volume of product to be created, one or more layers of batt may be provided. This can be done, for example, by longitudinal folding of the pile provided by a card.
Die Vernadelungstrommel 2 dient der Umlenkung des Endlosban- des 3 sowie der Dampfvorbehandlung bzw. der Dampfvernadelung. Dies bedeutet, dass sie als durchlässige Trommel (Siebtrommel) ausgebildet ist, welche im Inneren eine Absaugung 2' aufweist. Die Richtung der Absaugung ist durch die Pfeile 8 wiedergegeben.The needling drum 2 serves to deflect the endless belt 3 as well as the steam pretreatment or steam needling. This means that it is designed as a permeable drum (sieve drum), which has a suction 2 'inside. The direction of the suction is shown by the arrows 8.
Dem ersten Endlosband 3 ist ein zweites Endlosband 9 gegenläufig derart zugeordnet, dass das Arbeitstrum 3' des ersten Endlosbandes 3 dem Arbeitstrum 9' des zweiten Endlosbandes gegenüberliegt, dort die Trums 31, 9' in der gleichen Richtung umlaufen und in diesem Bereich konisch aufeinander zu laufen (Kompaktierbereich für den Faserflor - Faserbahn 7). Dies ist wiederum durch mehrere Walzen 10-12 des Endlosbandes 9 bewirkt, die an dem am Rahmengestell 1 befestigten Haltegestell 13 drehbar gelagert sind.The first endless belt 3 is assigned a second endless belt 9 in opposite directions such that the working strand 3 'of the first endless belt 3 is opposite the working belt 9' of the second endless belt, there the tracks 3 1 , 9 'rotate in the same direction and in This area tapered towards each other (Kompaktierbereich for the batt - fiber web 7). This is in turn effected by a plurality of rollers 10-12 of the endless belt 9, which are rotatably mounted on the frame 1 fixed to the frame 1.
Zwei der Walzen des zweiten Endlosbandes 9, nämlich die WalzenTwo of the rollers of the second endless belt 9, namely the rollers
11 und 12, sind der Vernadelungstrommel 2 des ersten Endlosbandes 3 unmittelbar zugeordnet. Dies heißt, dass die Walzen 11 und11 and 12, the needling drum 2 of the first endless belt 3 are directly assigned. This means that the rollers 11 and
12 das gespannt geführte Endlosband 9 gegen das Endlosband 3 und dann gegen die Vernadelungstrommel 2 pressen. Dazu sind sie dicht beieinander angeordnet und lassen zwischen sich nur soviel Platz, dass die Dampfdüseneinheit (der Dampfdüsenbalken) 14 bis zum Endlosband 9 vorgeschoben werden kann. Auf diese Weise ist die gelieferte und von dem Trum 3' des Endlosbandes 3 vor- getragene Faserbahn nicht nur zwischen den Endlosbänder 3 und 9 langsam verdichtet, sondern an der Vernadelungstrommel 2 ge- presst. In diesem Zustand wird die Faserbahn 7 mittels der ersten Dampfdüseneinheit 14 vorbehandelt und kann dann weiter vernadelt werden.12 press the tensioned guided endless belt 9 against the endless belt 3 and then against the needling drum 2. For this purpose, they are arranged close to each other and leave between them only so much space that the steam nozzle unit (the steam jet bar) 14 can be advanced to the endless belt 9. In this way, the fiber web delivered and carried by the strand 3 'of the endless belt 3 is not only slowly compressed between the endless belts 3 and 9 but pressed against the needling drum 2. In this state, the fiber web 7 is pretreated by means of the first steam nozzle unit 14 and can then be further needled.
Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 erfolgt dies gleich auf dieser Vernadelungstrommel 2, indem das Endlosband 9 mittels der Walze 12 nach oben abgeführt wird, somit die Oberseite der Faserbahn 7 von dem Endlosband 9 befreit ist. Der Vernadelungstrommel 2 sind nach Abfuhr des Endlosbandes 9 zwei weitere Dampfdüseneinheiten (Dampfdüsenbalken) 15, 16 achsparallel zugeordnet, die für eine durch die Impulswirkung des Dampfes bewirkte leichte Verflechtung der Fasern sorgen. Unterstützt von dem Endlosband 3 wird dann die Faserbahn weiterhin transportiert und an ein weiteres Behandlungsorgan 17 weitergegeben und damit vom Endlosband 3 gelöst. Das gleiche Prinzip ist beibehalten, wenn in dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 die Walze 12 des zweiten Endlosbandes 9 als Übernahmewalze 12' und gleichzeitig als Vernadelungstrommel ausgebildet ist. Demgemäß sind hier Dampfdüseneinheiten (Dampfdüsenbalken) 15' und 16' der als (Siebtrommel) ausgebildeten Übernahmewalze 12' des Endlosbandes 9 zugeordnet. In diesem Ausführungsbeispiel wird die Benetzung mittels des Balkens 14 und die erste Vernadelung mittels der Düsenbalken 15', 16' auf unterschiedlichen Flächen der Faserbahn durchgeführt.In the embodiment of FIG. 1, this takes place immediately on this needling drum 2 by the endless belt 9 is removed by means of the roller 12 upwards, thus the top of the fiber web 7 is freed from the endless belt 9. The needling drum 2 are after removal of the endless belt 9 two further steam nozzle units (steam nozzle bars) 15, 16 associated axially parallel, which provide for a caused by the pulse effect of the steam slight entanglement of the fibers. Supported by the endless belt 3, the fiber web is then further transported and passed on to a further treatment member 17 and thus released from the endless belt 3. The same principle is maintained when in the embodiment of FIG. 2, the roller 12 of the second endless belt 9 is formed as a transfer roller 12 'and at the same time as needling drum. Accordingly, steam nozzle units (steam nozzle bars) 15 'and 16' of the transfer drum 12 'of the endless belt 9, which is designed as a (screening drum), are assigned here. In this embodiment, the wetting is performed by means of the beam 14 and the first needling by means of the nozzle bars 15 ', 16' on different surfaces of the fiber web.
Die Dampfdüseneinheiten (Dampfdüsenbalken) 14, 15, 15', 16, 16' weisen an ihrer der Vernadelungstrommel 2 bzw. Übernahmewalze 12' zugewandten Unterseite eine Vielzahl von sich über die Breite der Faserbahn erstreckende Dampfaustrittsöffnungen auf. Die Dampfaustrittsöffnungen können in einer oder mehreren parallel zueinander verlaufenden Reihen angeordnet sein.The steam nozzle units (steam nozzle bars) 14, 15, 15 ', 16, 16' have on their underside of the needling roller 2 or transfer roller 12 'facing bottom on a plurality of over the width of the fiber web extending steam outlet openings. The steam outlet openings can be arranged in one or more rows running parallel to one another.
Figur 3 zeigt eine der Dampfdüseneinheiten 14, 15, 15', 16, 16' nach Figur 1 bzw. 2, welche über eine Leitung von einem Überhit- zer 20 mit überhitztem Dampf versorgt wird. Der Dampf wird durch einen der Überhitzereinheit vorgeordneten Dampferzeuger 30 bereitgestellt.FIG. 3 shows one of the steam nozzle units 14, 15, 15 ', 16, 16' according to FIGS. 1 and 2, which is supplied with superheated steam via a line by a superheater 20. The steam is provided by a steam generator 30 upstream of the superheater unit.
Mittels der Dampfdüseneinheit 14, 15, 15', 16, 16' erfolgt die Dampfbeaufschlagung der Faserbahn, wie dies in Verbindung mit den Figuren 1 und 2 beschrieben wurde. Die Faserbahn wird während der Dampfbeaufschlagung/Dampfvernadelung von einer dampfdurchlässigen Vernadelungstrommel 2, 12' (Siebtrommel) getragen (Fig. 3 und 4). Im Innern der drehbar gelagerten Trommel 2, 12' ist eine Absaugung (Absaugkammer) 50 angeordnet, welche mit einer Absaugleitung 60 mit einem Kondensatabscheider 70 verbunden ist. Die flüssigen Bestandteile der im Kondensatabscheider 70 aufgefangenen Bestandteile des abgesaugten Damp- fes (Absaugkammer 50) werden über einen Ablauf 80 entsorgt. Über eine Saugleitung 90 ist die gasförmige Phase des Inhaltes des Kondensatabscheiders 70 mit einer Saugpumpe 100 verbunden. Über eine Ausleitung 110 wird der abgesaugte Dampf ent- sorgt.By means of the steam nozzle unit 14, 15, 15 ', 16, 16' takes place the steaming of the fiber web, as described in connection with Figures 1 and 2. The fibrous web is supported by a vapor permeable needling drum 2, 12 '(screen drum) during steaming / steaming (FIGS. 3 and 4). In the interior of the rotatably mounted drum 2, 12 ', a suction (suction) 50 is arranged, which is connected to a suction line 60 with a Kondensatabscheider 70. The liquid constituents of the components of the aspirated vapor collected in the condensate separator 70 fes (suction 50) are disposed of via a drain 80. Via a suction line 90, the gaseous phase of the content of the Kondensatabscheiders 70 is connected to a suction pump 100. Via a discharge 110, the extracted steam is disposed of.
Der Zulauf 120 (Frischwasser) für den Dampferzeuger 30 ist einem Wärmetauscher 130 vorgeordnet, der thermisch eng mit der Ausleitung 110 der Saugpumpe 100 gekoppelt ist. Mittels der thermi- sehen Energie des durch die Pumpe 100 abgesaugten Dampfes wird so das Frischwasser des Zulaufes 120 vorgewärmt und mit entsprechender Temperatur dem Dampferzeuger 30 zugeführt. Der Energiebedarf des Dampferzeugers reduziert sich so entsprechend der Vorwärmung des zugeführten Frischwassers.The inlet 120 (fresh water) for the steam generator 30 is arranged upstream of a heat exchanger 130, which is thermally coupled with the outlet 110 of the suction pump 100. By means of the thermal see energy of the extracted by the pump 100 steam so the fresh water of the inlet 120 is preheated and fed to the steam generator 30 with appropriate temperature. The energy demand of the steam generator is reduced in accordance with the preheating of the supplied fresh water.
Bei der Ausführung nach Figur 4 weisen die Komponenten mit den Bezugszeichen 2, 12', 14, 15, 15', 16, 16', 20 - 110 die gleiche Bezeichnung und Funktion wie bei dem Beispiel nach Figur 3 auf. Im Unterschied hierzu ist der Wärmetauscher 130A mit dem Zulauf 12OA für Frischwasser thermisch mit der Absaugleitung 60 zwischen Absaugkammer 50 und Kondensatabscheider 70 gekoppelt. Hierdurch lässt sich das Frischwasser des Zulaufes 120A auf eine höhere Temperatur verbringen - die Energieeinsparung des Dampferzeugers ist entsprechend höher.In the embodiment of Figure 4, the components with the reference numerals 2, 12 ', 14, 15, 15', 16, 16 ', 20 - 110, the same name and function as in the example of Figure 3. In contrast, the heat exchanger 130A is thermally coupled to the inlet 12OA for fresh water with the suction line 60 between the suction chamber 50 and condensate 70. This allows the fresh water of the inlet 120A to spend at a higher temperature - the energy saving of the steam generator is correspondingly higher.
Gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist der Wärmetauscher zur Aufwärmung des Frischwassers direkt in der Trommel 2, 12' integriert. Durch die dort herrschenden hohen Temperaturen ist der Grad der Energierückgewinnung entspre- chend höher.According to an embodiment of the invention, not shown, the heat exchanger for heating the fresh water directly in the drum 2, 12 'is integrated. Due to the high temperatures prevailing there, the degree of energy recovery is correspondingly higher.
Bei der Ausführung nach Figur 5 wird die Faserbahn 7 auf dem Arbeitstrum 3' eines ersten, als Siebband ausgebildeten Endlosband 3 abgelegt. Das Endlosband 3 ist um Umlenkwalzen 5 gespannt. Das zweite, ebenfalls als Siebband ausgebildete Endlosband 9 rotiert gegenläufig zum Endlosband 3 und ist um Umlenkwalzen 10 gespannt. Die in Richtung des Pfeils 6 transportierte Faserbahn 7 wird zunächst zwischen den konisch aufeinander zulaufenden Arbeitstrums 3', 9' der Endlosbänder 3, 9 verdichtet und sodann im Bereich der parallel laufenden Endlosbänder 3, 9 gepresst gehalten.In the embodiment of Figure 5, the fiber web 7 on the Arbeitsstrum 3 'of a first, designed as a wire belt endless belt 3 filed. The endless belt 3 is stretched around guide rollers 5. The second, also designed as a sieve belt endless belt 9 rotates in opposite directions to the endless belt 3 and is stretched around guide rollers 10. The transported in the direction of arrow 6 fiber web 7 is first compressed between the conically converging Arbeitsstrums 3 ', 9' of the endless belts 3, 9 and then pressed in the region of parallel endless belts 3, 9 pressed.
In diesem Bereich der Kompaktierung sind unterhalb des Endlosbandes 3 zwei als Rohr ausgebildete Dampfdüseneinheiten 14, 15 angeordnet, welche Dampfaustrittsöffnungen in Form von Bohrungen aufweisen. Jeder Dampfdüseneinheit 14, 15 ist oberhalb des Endlosbandes 9 eine Absaugkammer 50 zugeordnet. Die zwischen den Endlosbändern gepresst gehaltene Faserbahn 7 wird in diesem Bereich von unten mit heißem Dampf beaufschlagt. Im An- schluss an den Bereich der Kompaktierung, also wo die Faserbahn 7 nur noch auf dem Endlosband 3 aufliegt, sind zwei weitere als Rohr ausgebildete Dampfdüseneinheiten 14', 15' oberhalb der Fa- serbahn 7 angeordnet. Die zugehörigen Absaugkammern sind unterhalb des die Faserbahn 7 tragenden Endlosbandes 3 angeordnet. Die Faserbahn 7 erfährt so einen von beiden Seiten gleichmäßig erfolgenden Wärmeeintrag. In this region of the compacting, two steam nozzle units 14, 15 designed as a tube are arranged below the endless belt 3, which have steam outlet openings in the form of bores. Each steam nozzle unit 14, 15 is assigned a suction chamber 50 above the endless belt 9. The pressed between the endless belts fiber web 7 is applied in this area from the bottom with hot steam. Subsequent to the region of the compaction, ie where the fiber web 7 rests only on the endless belt 3, two further steam nozzle units 14 ', 15' designed as a tube are arranged above the fiber web 7. The associated suction chambers are arranged below the fiber web 7 carrying endless belt 3. The fiber web 7 thus undergoes a uniform heat transfer from both sides.
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Rahmengestell1 frame
2, 12' Trommel, Vernadelungstrommel, Siebtrommel2, 12 'drum, needling drum, sieve drum
3 Endlosband3 endless belt
3' Arbeitstrum3 'workstrum
4 Haltegestell4 holding frame
5 Walze, Umlenkwalze5 roller, guide roller
6 Pfeil6 arrow
7 Faserbahn, Faservlies, Wattevlies7 fiber web, fiber fleece, cotton fleece
9 Endlosband9 endless belt
9' Arbeitstrum9 'workstrum
10 Walze10 roller
11 Walze11 roller
12 Walze12 roller
13 Haltegestell13 holding frame
14, 15, 15', 16, 16' Dampfdüseneinheit14, 15, 15 ', 16, 16' steam nozzle unit
20 Überhitzer20 superheaters
30 Dampferzeuger30 steam generators
50 Absaugung (Absaugkammer)50 suction (suction chamber)
60 Absaugleitung60 suction line
70 Kondensatabscheider70 condensate separator
80 Ablauf80 expiration
90 Saugleitung90 suction line
100 Saugpumpe100 suction pump
110 Ausleitung110 diversion
120A Zulauf (Frischwasser)120A inlet (fresh water)
120A Zulauf (Frischwasser)120A inlet (fresh water)
130 Wärmetauscher130 heat exchangers
130A Wärmetauscher 130A heat exchanger

Claims

Ansprüche claims
1. Verfahren zur Herstellung eines Watteproduktes, insbeson- dere zur Herstellung von Wattepads für kosmetische Zwecke, mit den Schritten:1. A process for producing a cotton wool product, in particular for the production of cotton wool pads for cosmetic purposes, comprising the steps of:
- Bereitstellen eines Vorvlieses, welches zumindest im überwiegenden Anteil aus Baumwollfasern besteht,Providing a pre-fleece, which consists at least predominantly of cotton fibers,
- Verfestigen dieses Vorvlieses mittels einer Vielzahl von heißen Gasstrahlen hohen Druckes.- Solidifying this Vorvlieses by means of a plurality of hot gas jets high pressure.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch, das Vorvlies besteht zu 100 % aus Baumwollfasern.2. The method according to claim 1, characterized by, the pre-fleece consists of 100% cotton fibers.
3. Verfahren nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch, das Vorvlies besteht aus überwiegend Baumwollfasern und einem Teil weiterer thermoplastischer, vorzugsweise natürlicher Fasern.3. The method according to claim 1, characterized by, the pre-fleece consists of predominantly cotton fibers and a part of further thermoplastic, preferably natural fibers.
4. Verfahren nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch, die weiteren natürlichen Fasern bestehen aus Polylactiden bzw. Polymilchsäuren.4. The method according to claim 2, characterized by, the other natural fibers consist of polylactides or polylactic acids.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch, die Verfestigung erfolgt durch eine Dampfvernadelung mittels überhitzten Dampf. 5. The method according to any one of the preceding claims, characterized by, the solidification is carried out by a steam needling by means of superheated steam.
6. Verfahren nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch, die Heißdampftemperatur beträgt ca. 220 Grad Celsius.6. The method according to claim 5, characterized by, the superheated steam temperature is about 220 degrees Celsius.
7. Verfahren nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch, die Heißdampf beauf schlagung erfolgt mit einem Druck von 10 - 25 bar.7. The method according to claim 5, characterized by, the superheated steam beauf takes place with a pressure of 10 - 25 bar.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch, die Heißgas- bzw. Heißdampfeaufschlagung erfolgt in einem ge- pressten, vorkompaktierten Zustand des Vorvlieses.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized by, the hot gas or Heißdampfeaufschlagung takes place in a compressed, precompacted state of Vorvlieses.
9. Vorrichtung zur Herstellung von Watteprodukten, insbesondere zur Herstellung von Wattepads für kosmetische Zwecke, mit:9. Apparatus for the production of cotton wool products, in particular for the production of cotton wool pads for cosmetic purposes, comprising:
- einer Einrichtung zum Bereitstellen eines Vorvlieses, welches zumindest im überwiegenden Anteil aus Baumwollfasern besteht,a device for providing a pre-fleece, which consists at least predominantly of cotton fibers,
- einer nachgeordneten Einrichtung zum Verfestigen dieses Vor- vlieses, zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch, die Einrichtung zum Verfestigen (2, 12', 14, 15, 15', 16, 16') des Vorvlieses (7) weist eine Einrichtung zur Beaufschlagung des Vor- vlies (7) mittels eines heißen Gas unter hohem Druck auf.- A downstream device for solidifying this Vor fleece, for performing the method according to claim 1, characterized by, the means for solidifying (2, 12 ', 14, 15, 15', 16, 16 ') of the nonwoven fabric (7) points a device for acting on the pre-fleece (7) by means of a hot gas under high pressure.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch, die Einrichtung zum Verfestigen des Vorvlieses (7) ist als eine Dampfvemadelungseinheit (2, 12', 14, 15, 15', 16, 16') ausgebildet. 10. The device according to claim 9, characterized by, the means for solidifying the Vorvlieses (7) is designed as a Dampfvemadelungseinheit (2, 12 ', 14, 15, 15', 16, 16 ').
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch, der Dampfvernadelungseinheit (2, 12', 14, 15, 15', 16, 16') ist eine Absaugung (50) zugeordnet.11. The device according to claim 10, characterized by, the Dampfadeladelungseinheit (2, 12 ', 14, 15, 15', 16, 16 ') is associated with an exhaust (50).
12. Vorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch, die Dampfvernadelungseinheit (2, 12', 14, 15, 15', 16, 16') wirkt mit einer12. The apparatus according to claim 10, characterized by, the Dampfadeladelungseinheit (2, 12 ', 14, 15, 15', 16, 16 ') acts with a
Vernadelungstrommel (2, 12') zusammen.Needling drum (2, 12 ') together.
13. Vorrichtung nach Anspruch 10, 11 oder 12, gekennzeichnet durch, der Dampfvernadelungseinheit (2, 12', 14, 15, 15', 16, 16') ist ein Dampferzeuger (30) nebst einem Überhitzer (20) zugeordnet.13. The apparatus of claim 10, 11 or 12, characterized by, the Dampfadeladelungseinheit (2, 12 ', 14, 15, 15', 16, 16 ') is associated with a steam generator (30) together with a superheater (20).
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch, der Dampferzeuger (30) ist verbunden mit einem Wärmetauscher (13, 13A), welcher in thermischen Kontakt mit der Absaugung (50) steht.14. The apparatus according to claim 13, characterized by, the steam generator (30) is connected to a heat exchanger (13, 13A), which is in thermal contact with the suction (50).
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch, der Wärmetauscher (13) ist mit einer der Absaugung (5) nachge- ordneten Leitung (6, 9) thermisch gekoppelt. 15. The device according to claim 14, characterized by, the heat exchanger (13) is thermally coupled to the exhaust (5) downstream line (6, 9).
PCT/DE2010/000034 2009-02-05 2010-01-16 Method and apparatus for producing cotton wool products WO2010088870A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/144,927 US20110277284A1 (en) 2009-02-05 2010-01-16 Method and apparatus for producing cotton wool products
EP10705257A EP2393971A1 (en) 2009-02-05 2010-01-16 Method and apparatus for producing cotton wool products
CN2010800069219A CN102369317A (en) 2009-02-05 2010-01-16 Method and apparatus for producing cotton wool products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009007669A DE102009007669A1 (en) 2009-02-05 2009-02-05 Method and device for producing cotton wool products
DE102009007669.7 2009-02-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010088870A1 true WO2010088870A1 (en) 2010-08-12

Family

ID=42046405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2010/000034 WO2010088870A1 (en) 2009-02-05 2010-01-16 Method and apparatus for producing cotton wool products

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20110277284A1 (en)
EP (1) EP2393971A1 (en)
CN (1) CN102369317A (en)
DE (1) DE102009007669A1 (en)
WO (1) WO2010088870A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102182010A (en) * 2011-04-22 2011-09-14 吴冬仙 Method for making cotton wool

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2417290T3 (en) * 2009-04-08 2013-08-30 Truetzschler Nonwovens Gmbh Apparatus for compacting a fibrous web
WO2014037503A1 (en) * 2012-09-06 2014-03-13 Hi Tech Textile Holding Gmbh Compensating device for fluctuating transport speeds of a fibre nonwoven
DE102013101431B4 (en) * 2013-02-13 2016-06-23 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Apparatus and method for the hydrodynamic consolidation of nonwovens, fabrics and knitted fabrics
DE202014101647U1 (en) * 2014-04-08 2015-07-09 Autefa Solutions Germany Gmbh nozzle beam
US9783917B2 (en) * 2014-06-09 2017-10-10 Goodrich Corporation System and method for air entanglement
US9850606B2 (en) * 2015-03-27 2017-12-26 Goodrich Corporation System and method for multiple surface air jet needling
CN105755672A (en) * 2016-03-17 2016-07-13 泉州市汉威机械制造有限公司 Ultra-thin cotton core forming device and forming method thereof
US10017887B2 (en) * 2016-03-22 2018-07-10 Goodrich Corporation System and method for multiple surface water jet needling
US10081892B2 (en) 2016-08-23 2018-09-25 Goodrich Corporation Systems and methods for air entanglement
CN111394886A (en) * 2020-03-20 2020-07-10 常熟市宏远无纺制品有限公司 Non-woven fabric processing technology and processing equipment thereof
DE102021107901A1 (en) 2021-03-29 2022-09-29 Andritz Küsters Gmbh Plant and method for bonding layers comprising fibers to form a non-woven web

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1069222A1 (en) * 1999-07-16 2001-01-17 Sächsisches Textilforschungsinstitut e.V. Method of consolidating fibrous and/or filamentary nonwoven webs
EP1167605A1 (en) * 1999-06-16 2002-01-02 Georgia-Pacific France Process and device for manufacturing an hydrophilic cotton article
EP1106723B1 (en) 1999-12-07 2003-03-12 Georgia-Pacific France Hydrophilic cotton skin cleansing article having two different external surfaces
EP1310226A2 (en) * 2001-11-08 2003-05-14 W. Pelz GmbH & Co. Cosmetic cotton pad
EP1553222A1 (en) 2002-10-08 2005-07-13 Mitsubishi Rayon Engineering Co., Ltd. Pressurized steam-jetting nozzle, and method and apparatus for producing nonwoven fabric using the nozzle
DE102008007796A1 (en) 2007-03-29 2008-10-02 Fleissner Gmbh Apparatus for solidifying fibers and / or webs formed from filaments
DE102008007804A1 (en) 2007-06-11 2008-12-18 Fleissner Gmbh Device for reinforcing fibers, fleece or web material made of polymer filaments, includes gaseous medium like inert gas, air or water vapor, which is guided over fleece by hollow distribution device having multiple nozzle openings
DE102008031278A1 (en) 2007-07-12 2009-01-15 Fleissner Gmbh Device for compacting of absorbent products, e.g. paper or tissue, comprises feeding equipment for staple fiber or spunbonded fabric, which is deniable on conveyor belt

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB716178A (en) * 1948-10-01 1954-09-29 Freudenberg Carl Kg Improved process for the manufacture of porous flexible sheet material composed of adhesively-bonded fibres
DE1065344B (en) * 1948-10-01
US2719803A (en) * 1948-10-01 1955-10-04 Pellon Corp Stiffened washable garments and garment parts
DE1560792A1 (en) * 1951-01-28 1971-03-04 Freudenberg Carl Fa Process for the production of nonwovens containing sealable fibers
US2862251A (en) * 1955-04-12 1958-12-02 Chicopee Mfg Corp Method of and apparatus for producing nonwoven product
US3042576A (en) * 1957-06-17 1962-07-03 Chicopee Mfg Corp Method and apparatus for producing nonwoven fibrous sheets
CA645085A (en) * 1959-06-25 1962-07-17 Nottebohm Carl-Ludwig Method of making perforated, textile-like non-woven sheet structures
DE1560773A1 (en) * 1963-08-06 1969-10-02 Freudenberg Carl Fa Ironable stiffening materials and processes for their manufacture
US3458905A (en) * 1966-07-05 1969-08-05 Du Pont Apparatus for entangling fibers
US3837046A (en) * 1970-03-24 1974-09-24 Johnson & Johnson Method (closed sandwich with large aperture forming means and perforated backing means)
DE2644961B2 (en) * 1976-10-06 1978-10-05 Fa. A. Monforts, 4050 Moenchengladbach Process for the continuous thermal consolidation of nonwovens
DE3418942A1 (en) * 1984-05-22 1985-11-28 Bayer Ag, 5090 Leverkusen METHOD AND DEVICE FOR CONDITIONING SYNTHESIS FIBER MATERIAL
DE3541830A1 (en) * 1985-11-27 1987-06-04 Hartmann Paul Ag Cotton swabs and process for their manufacture
US4984340A (en) * 1988-07-01 1991-01-15 Agency Of Industrial Science & Technology Method and apparatus for sewing together pieces of cloth with jet streams
IT1233086B (en) * 1989-05-31 1992-03-14 Claudio Governale Consolidating loose fibrous nonwoven structures into web
DE19740338A1 (en) * 1997-09-13 1999-03-18 Truetzschler Gmbh & Co Kg Device to form nonwovens
JP5123497B2 (en) * 2006-06-23 2013-01-23 ユニ・チャーム株式会社 Nonwoven fabric, nonwoven fabric manufacturing method and nonwoven fabric manufacturing apparatus
DE202007008357U1 (en) * 2007-03-29 2007-09-06 Fleissner Gmbh Device for solidifying nonwovens or webs formed from fibers and / or polymer filaments by means of a gaseous medium such as inert gas, air and / or water vapor
US20110275264A1 (en) * 2010-05-10 2011-11-10 Mcbride Daniel T Durable flame resistant fabrics

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1167605A1 (en) * 1999-06-16 2002-01-02 Georgia-Pacific France Process and device for manufacturing an hydrophilic cotton article
EP1069222A1 (en) * 1999-07-16 2001-01-17 Sächsisches Textilforschungsinstitut e.V. Method of consolidating fibrous and/or filamentary nonwoven webs
EP1106723B1 (en) 1999-12-07 2003-03-12 Georgia-Pacific France Hydrophilic cotton skin cleansing article having two different external surfaces
EP1310226A2 (en) * 2001-11-08 2003-05-14 W. Pelz GmbH & Co. Cosmetic cotton pad
EP1310226B1 (en) 2001-11-08 2005-12-28 W. Pelz GmbH & Co. KG Cosmetic pad
EP1553222A1 (en) 2002-10-08 2005-07-13 Mitsubishi Rayon Engineering Co., Ltd. Pressurized steam-jetting nozzle, and method and apparatus for producing nonwoven fabric using the nozzle
DE102008007796A1 (en) 2007-03-29 2008-10-02 Fleissner Gmbh Apparatus for solidifying fibers and / or webs formed from filaments
DE102008007804A1 (en) 2007-06-11 2008-12-18 Fleissner Gmbh Device for reinforcing fibers, fleece or web material made of polymer filaments, includes gaseous medium like inert gas, air or water vapor, which is guided over fleece by hollow distribution device having multiple nozzle openings
DE102008031278A1 (en) 2007-07-12 2009-01-15 Fleissner Gmbh Device for compacting of absorbent products, e.g. paper or tissue, comprises feeding equipment for staple fiber or spunbonded fabric, which is deniable on conveyor belt

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102182010A (en) * 2011-04-22 2011-09-14 吴冬仙 Method for making cotton wool

Also Published As

Publication number Publication date
EP2393971A1 (en) 2011-12-14
DE102009007669A1 (en) 2010-08-12
US20110277284A1 (en) 2011-11-17
CN102369317A (en) 2012-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010088870A1 (en) Method and apparatus for producing cotton wool products
EP1250482B1 (en) Method and device for production of composite non-woven fibre fabrics by means of hydrodynamic needling
DE60030120T2 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A NONWOVEN MATERIAL, APPARATUS FOR CARRYING OUT THIS METHOD, NONWOVEN MATERIAL MANUFACTURED
EP2129821B1 (en) Device for processing nonwoven fabrics
WO2001063032A1 (en) Method and device for producing composite nonwovens by means of hydrodynamic needling
DE2239058A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING UNWOVEN FIBER MATERIAL WEBS WITH IMPROVED SHEAR STRENGTH
EP2128320B1 (en) Method and device for the manufacture of nonwoven material from filaments
EP3017104B1 (en) Method for retrofitting and operating a device for producing a non-woven fabric
WO1999067454A2 (en) Method for producing a non-woven fibre fabric
EP2417290B1 (en) Apparatus for compacting a fibrous web
EP3017105B1 (en) Method and device for manufacturing a nonwoven
WO2009112015A1 (en) Method and device for producing a non-woven
DE102009031635A1 (en) Inexpensive non-woven, comprises fiber and/or filament layer consolidated using water with layer of fibers from cotton and/or wool waste, e.g. gin motes
DE102008007804A1 (en) Device for reinforcing fibers, fleece or web material made of polymer filaments, includes gaseous medium like inert gas, air or water vapor, which is guided over fleece by hollow distribution device having multiple nozzle openings
EP1678362A1 (en) Method for the production of a voluminous sandwiched non-woven material from at least two cover non-woven materials and an inner pulp layer and machine unit for the same
EP1063332A1 (en) Method and apparatus for producing patterned nonwovens by hydrodynamic needling
EP2106468A1 (en) Method and device for the production of a one-layered or multilayered nonwoven fabric
WO2015000685A1 (en) Method and apparatus for producing nonwoven material
DE10004448A1 (en) Making composite non-woven, e.g. for sanitary products, involves calendering a support layer, applying a wood pulp layer and needle punching with water jets
EP4137628A1 (en) Method of manufacturing a nonwoven element and nonwoven element and hygiene item
DE102009016996A1 (en) Non-woven fibrous sheet consolidation apparatus, includes contrarotating supporting and compacting belts running non-parallel to each other in fluid jet application region
DE60013805T2 (en) NONWOVENS WITH STRETCHING AND REINFORCEMENTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
WO2015000688A1 (en) Method and device for producing structured and/or perforated non-woven fabric, in particular in accordance with a wet method
DE102009017729A1 (en) Device for strengthening material web made of fibers and/or filaments, comprises first and second endless belts tightly revolving around deflection rollers carrying the web, where second endless belt counter-rotates to first endless belt
EP3512993B1 (en) Method for producing a wet-laid nonwoven fabric

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080006921.9

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10705257

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13144927

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010705257

Country of ref document: EP