WO2010072559A1 - Dispositif de repassage à vapeur - Google Patents

Dispositif de repassage à vapeur Download PDF

Info

Publication number
WO2010072559A1
WO2010072559A1 PCT/EP2009/066544 EP2009066544W WO2010072559A1 WO 2010072559 A1 WO2010072559 A1 WO 2010072559A1 EP 2009066544 W EP2009066544 W EP 2009066544W WO 2010072559 A1 WO2010072559 A1 WO 2010072559A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
steam
detergent
steam ironing
ironing device
filling
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/066544
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Hermanus Kodden
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to ES09795375T priority Critical patent/ES2396585T3/es
Priority to EP09795375A priority patent/EP2382348B1/fr
Publication of WO2010072559A1 publication Critical patent/WO2010072559A1/fr

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/16—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the reservoir being heated to produce the steam
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/20—Arrangements for discharging the steam to the article being ironed

Definitions

  • the present invention relates to a steam ironing apparatus and a particular steam ironing apparatus set.
  • steam ironing devices in particular in the form of a steam iron or a steam ironing station, known, with a sole plate, a
  • Evaporation chamber and one or more steam outlet openings which are connected to the evaporation chamber open to vapor.
  • Evaporation chamber are for the purpose of Dampfbügeins using a
  • Such steam ironing apparatuses further include a liquid container for evaporating liquid, which is in the
  • Evaporating chamber is introduced and vaporized there, so that they then over the
  • Steam ironing apparatus with such a gravity system is e.g. from US-P-3849916.
  • the evaporation liquid is injected abruptly by injection by the respective pump.
  • U.S. Patent No. 4,459,771 discloses a steam ironing apparatus having a removable evaporative liquid container connectable to the evaporative chamber via a channel. If the evaporation liquid container is removed, a cleaning agent can be injected directly into the evaporation chamber via the now open channel by means of a syringe.
  • Evaporation liquid container have the disadvantage that they are structurally quite complex and expensive to manufacture. Further, with these systems, only a relatively small amount of cold evaporation liquid can be introduced into the evaporation chamber, so that the descaling and cleaning action is quite limited.
  • the invention has the object or the technical problem of providing a steam ironing device with a simple descaling and cleaning system with a high descaling and cleaning effect. This object is achieved according to a first aspect by a steam ironing device according to the invention with the features of claim 1.
  • This steam ironing apparatus in particular a steam iron or a steam ironing station, with a soleplate having an evaporation chamber and one or more steam outlet openings which are connected to the evaporation chamber open to vaporization, has a detergent line which opens into the evaporation chamber at one end and at its another end has a detergent filling opening and has a first check valve which opens the passage through the cleaning agent line when filling a cleaning agent in the filling direction and locks against the filling direction, in particular automatically locks.
  • a vaporization chamber means both a main vaporization chamber, into which vaporization liquid is introduced for a regular steam ironing operation, and a secondary vaporization chamber (for example a so-called steam chamber), into the vaporization liquid only for a short time, e.g. to initiate the generation of a steam burst of high intensity.
  • a "cleaning agent” comprises both a cleaning agent and a descaling agent, which may be, for example, either water or distilled water or water added with additives or a special cleaning and / or decalcifying agent
  • the said check valve of the steam ironing device according to the invention is a directional valve which allows the passage of the cleaning agent in the filling direction or a corresponding flow direction, but prevents the passage of a fluid in the reverse direction, so that this does not escape from the detergent filling opening
  • the check valve preferably acts in both liquid and vapor in said reverse direction
  • the check valve comprises a spring loaded closure member or is one of a rubber elastic material or elastomer Mertechnikstoff manufactured element or the like formed.
  • the solution according to the invention makes it possible for the purpose of cleaning or Entkaikens the steam ironing device, the detergent directly and without detours - A -
  • Descaling and cleaning system can be provided with a high descaling and cleaning effect.
  • This steam ironing device set has a steam ironing device according to one of claims 1 to 10 and a detergent container which has a cleaning agent container. Filling has matching mouthpiece, in particular a separate from the steam ironing device detergent container with such
  • Fig. 1 is a schematic cross-sectional view through an essential
  • Fig. 2 is a schematic cross-sectional view through an essential
  • Fig. 3 is a schematic cross-sectional view through an essential
  • FIG. 4 shows a schematic cross-sectional view through a substantial portion of a steam ironing device according to the invention according to a fourth embodiment.
  • FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view through a substantial portion of a steam ironing device according to the invention in accordance with a first embodiment.
  • the steam ironing apparatus is a steam iron which has, inter alia, a housing 2, a water tank 4 (evaporation liquid tank) and a soleplate 6, which has an evaporation chamber 8 and a multiplicity of steam outlet openings, which are connected to the evaporation chamber 8 in a vapor-open manner via steam distribution channels ,
  • an electric heating device for heating the soleplate 6 and the evaporation chamber 8 is integrated.
  • the steam iron further has a metering system, with which for a regular steam ironing operation water from the water tank 4 metered into the evaporation chamber 8 can be introduced.
  • the steam iron is equipped with a steam injection system, by means of which the evaporation liquid can be briefly introduced into the evaporation chamber 8 for generating a high-pressure steam pulse.
  • a steam impulse pump 12 which can be actuated manually via a steam impulse button 10 and which is connected with its pump inlet 12a via a first line 14 or supply line to the water tank 4 and with its pump outlet 12b via a second line 16 to the vaporization chamber 8
  • the steam iron may be provided with further controls and functional components, such as e.g. a temperature setting knob, a temperature controller, a steam amount adjusting knob and the like.
  • the steam iron according to the invention has a separate detergent line 18 having one end in the Evaporation chamber 8 opens.
  • This orifice is in this example in the immediate vicinity of the point at which the second line 16 opens into the evaporation chamber 8.
  • the cleaning agent line 18 has a detergent filling opening 20 (hereinafter referred to as filling opening 20).
  • the filling opening 20 is accessible from the outside of the housing 2 ago. It also has a sealing element (not shown).
  • the filling opening 20 may optionally be closable with a cover or a lid, or simply be designed as an exposed opening.
  • the cleaning agent line 18 also has a check valve 22, which opens the passage through the detergent line 18 when filling a detergent R in the filling direction (indicated by an arrow E) and locks against the filling direction E automatically.
  • the check valve 22 in this case blocks both the passage of liquid and steam.
  • the check valve 22 at the upper end of the detergent line 18 in the immediate vicinity of an outer housing wall 2a of the housing 2 is arranged. And the inlet opening 22 a of the check valve 22 simultaneously forms the filling opening 20.
  • the steam iron according to the invention is provided in this example in the context of a steam ironing device set, which has both the steam iron and a separate detergent container 24, a with the
  • the detergent container 24 in this case is in the form of a bottle of a reversibly deformable or compressible plastic material, e.g. Polyethylene or the like.
  • the detergent container 24 could in principle also be designed as a syringe or the like.
  • the detergent container 24 in this case has a connection 24b for connecting replaceable mouthpieces 24a.
  • the kit further comprises at least two interchangeable mouthpieces 24a, of which a) one mates with the fill port 20, and b) the other mates with an evaporative liquid fill port (not shown) of the steam iron.
  • the detergent container 24 may also have a single, adjustable mouthpiece 24a, eg in the form of a replaceable one Mouthpiece or the like, which is adaptable to both the filling opening 20 and the evaporation liquid filling opening.
  • the detergent container 24 can thus be used both for filling the water container 4 with water W and for injecting detergent R into the detergent line 18.
  • the soleplate 6 and the evaporation chamber 8 are heated by means of the heating device, without causing evaporation liquid W or detergent R to be introduced into the evaporation chamber 8.
  • the mouthpiece 24a of the liquid detergent R in the simplest form: water
  • the mouthpiece 24a of the liquid detergent R is inserted into the filling opening 20 and compressed.
  • a relatively large amount of cleaning agent R is injected through the mouthpiece 24a into the filling opening 20 and into the inlet opening 22a of the check valve 22.
  • Seal element prevents this accidental leakage of the detergent R to the outside.
  • a sealing element could also be provided on the mouthpiece 24a.
  • the check valve 22 opens the passage through the detergent line 18 in the filling direction E during the filling process, so that the cleaning agent R is injected through the detergent line 18 into the hot evaporation chamber 8. There, a large part of the detergent R evaporates abruptly and causes a rapid change in temperature or a "temperature shock.” And the resulting detergent vapor and cooking detergent break any deposits or limescale deposits, which are then washed out of the soleplate 6 through the steam outlet openings If the non-return valve 22 automatically blocks in the opposite direction to the filling direction E, during the aforementioned process, neither filled nor injected cleaning agent R nor detergent vapor can escape through the cleaning agent line 18 and the filling opening 20.
  • FIG. 2 shows a schematic cross-sectional view through a substantial portion of a steam iron according to the invention according to a second embodiment.
  • Parts and components that correspond to those of the embodiment of Fig. 1 are identified by the same reference numerals, and a further explanation of these elements will be omitted, unless a separate explanation is required due to certain peculiarities or differences.
  • the embodiment according to FIG. 2 also has a steam impulse system with a steam impulse pump 12 which with its pump inlet 12a via a first line 14 to the water tank 4 and with its pump outlet 12b via a second line 16 is connected to the evaporation chamber 8.
  • the cleaning agent line 18 with its check valve 22 is designed as part of the second line 16.
  • a tee 26 is arranged in the second line 16 and as part of the detergent line 18.
  • the tee 26 has a first inlet port 26a communicating with the detergent fill port 20 and a second inlet port 26b communicating with the pump port 12b via a first portion 16a of the second conduit 16.
  • the T-piece 26 has an outlet opening 26c which communicates with the evaporation chamber 8 via a second section 16b of the second conduit 16.
  • the first inlet opening 26a of the T-piece 26 located at the top in FIG. 2 is designed as the filling opening 20.
  • the check valve 22 is integrated into the T-piece 26, in this example in an upper part of the T-piece 26, which also has the filling opening 20.
  • the check valve 22 opens at least the passage from the first inlet opening 26a to the outlet opening 26c in the filling direction E and blocks the passage against the filling direction E automatically. If detergent R, for example, in turn with the aid of a separate detergent container 24, is injected through the filling opening 20, the detergent R flows into the first inlet opening 26a, through the check valve 22 and leaves the tee 26 through the outlet opening 26c. From there, it then flows through the left in Fig.
  • the function of the check valve 22 is also the same as in the variant of FIG. 1.
  • the cleaning agent R is injected, also a small portion thereof will flow at the branch of the tee 26 towards and through its second inlet port 26b into the first portion 16a to the pump outlet 12b.
  • this is harmless, since the steam pump 12 itself acts as a valve or check valve and prevents detergent R passes through the pump 12 into the water tank 4 or to the outside.
  • the steam jet pump 12 prevents hot detergent R or detergent vapor from passing through the pump 12 into the water tank 4 or out.
  • Fig. 3 shows a schematic cross-sectional view through a substantial portion of a steam iron according to the invention according to a third embodiment.
  • the representation of the housing (2) has been omitted in this drawing.
  • the variant according to FIG. 3 essentially corresponds to that according to FIG. 2.
  • the T-piece 26 has no check valve. Instead, the check valve 22 is arranged in a line piece 28 between the first inlet opening 26a of the tee 26 and the filling opening 20.
  • This embodiment is particularly suitable for steam irons, in which a greater distance between the filling opening 20 and the second conduit 16 is overcome and / or the check valve 22 is not in the immediate vicinity of the filling opening 20, the tee 26 or in the T-piece 26th itself can be arranged.
  • FIG. 4 shows a schematic cross-sectional view through a substantial portion of a steam iron according to the invention according to a fourth embodiment.
  • the variant of FIG. 4 3 corresponds substantially to that of FIG. 3, but has a second check valve 30 which is disposed in the first portion 16a of the conduit 16 between the pump outlet 12b of the impulse pump 12 and the second inlet port 26b of the tee 26 and the passageway or its portion 16a opens in the direction of the steam impulse pump 12 to the T-piece 26 and automatically locks against this direction.
  • the second check valve 30 thus serves as a non-return valve for steam injection pump 12 and the pump outlet 12b out.
  • the second check valve 30 may also be integrated directly into the T-piece 26 in a further embodiment (not shown).
  • the second check valve 30 may be disposed in the right side thereof between the bifurcation and the second inlet port 26b.
  • the first check valve may also be designed so that it can be opened by the mouthpiece and not only by the inflowing detergent.
  • the blocking function of the check valve in the opposite direction should still be done automatically to prevent hot cleaning agent or cleaning agent vapor from escaping in the event of an incorrect operation during the filling process and possibly injuring a user.
  • the check valve may also be arranged in the immediate vicinity of the soleplate or directly on the same. However, for this arrangement, the check valve must be designed particularly heat resistant.
  • a detergent line may also have a plurality of conduit channels, which may also open at different locations in the evaporation chamber. Furthermore, a plurality of detergent lines may be provided.
  • the detergent filling opening may be formed as an evaporation liquid filling opening and vice versa.
  • the ironing apparatus may, for example, comprise a switching valve which selectively allows to introduce detergent into the evaporation chamber or to introduce evaporation liquid into the evaporation liquid tank.
  • the change-over valve may be provided by a separate control element or else e.g. be operable by a mouthpiece of the detergent container.
  • the detergent container may also be equipped with a check valve. This may e.g. be arranged in the mouthpiece.
  • the solution according to the invention also comprises steam ironing devices or steam irons which have a filling opening for evaporation liquid, which is provided on the rear side of a housing of the device and connected directly or via an intermediate line to the evaporation liquid container.
  • Filling opening is closed, for example, by a lid which is designed in the manner of a tailgate.
  • the detergent filling opening may then be arranged in the vicinity of the filling opening and be closable by the same lid, which also closes the filling opening.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de repassage à vapeur, en particulier un fer à repasser à vapeur ou une station de repassage à vapeur, avec une semelle de repassage (6) comprenant une chambre de vaporisation (8) et une ou plusieurs ouvertures de sortie de vapeur reliées à la chambre de vaporisation (8) de manière à conduire la vapeur, et avec une conduite de produit de nettoyage (18) qui débouche par une extrémité dans la chambre de vaporisation (8) et présente, à son autre extrémité, un orifice de remplissage (20) de produit de nettoyage, et qui est dotée d'une première vanne antiretour (22) laquelle, lors de l'introduction d'un produit de nettoyage (R), ouvre le passage dans la conduite de produit de nettoyage (18) dans le sens de remplissage (E) et le ferme dans le sens contraire (E).
PCT/EP2009/066544 2008-12-23 2009-12-07 Dispositif de repassage à vapeur WO2010072559A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09795375T ES2396585T3 (es) 2008-12-23 2009-12-07 Dispositivo de planchado a vapor
EP09795375A EP2382348B1 (fr) 2008-12-23 2009-12-07 Dispositif de repassage à vapeur

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900093A ES2385077B1 (es) 2008-12-23 2008-12-23 Dispositivo de planchado a vapor.
ESP200900093 2008-12-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010072559A1 true WO2010072559A1 (fr) 2010-07-01

Family

ID=42084664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/066544 WO2010072559A1 (fr) 2008-12-23 2009-12-07 Dispositif de repassage à vapeur

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2382348B1 (fr)
ES (2) ES2385077B1 (fr)
WO (1) WO2010072559A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2527732A1 (fr) * 2011-05-25 2012-11-28 Miele & Cie. KG Emetteur de vapeur pour un poste de repassage
ITUD20110144A1 (it) * 2011-09-14 2013-03-15 Longhi Appliances S R L Con Un Ico Socio De Dispositivo di rigenerazione per rigenerare un gruppo decalcificatore dell'acqua in un'apparecchiatura stirante e relativo procedimento di rigenerazione
WO2019102407A1 (fr) * 2017-11-23 2019-05-31 I.R.C.A. S.P.A. Industria Resistenze Corazzate E Affini Système de génération de vapeur destiné à être utilisé dans un appareil électroménager

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7805719U1 (de) * 1978-02-25 1978-09-07 Institut Fuer Bekleidungsmaschinen E.V., 5100 Aachen Dampfbügelkörper mit Chemikalien-Dosiereinrichtung
WO1999045190A1 (fr) * 1998-03-04 1999-09-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dispositif pour repassage de linge
DE19834605A1 (de) * 1998-07-31 2000-02-03 Braun Gmbh Dampfgerät
WO2007054433A1 (fr) * 2005-11-14 2007-05-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif de nettoyage pour des fers a repasser a vapeur

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845400B1 (fr) * 2002-10-08 2004-11-19 Rowenta Werke Gmbh Fer a repasser avec goutte a goutte multifonction

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7805719U1 (de) * 1978-02-25 1978-09-07 Institut Fuer Bekleidungsmaschinen E.V., 5100 Aachen Dampfbügelkörper mit Chemikalien-Dosiereinrichtung
WO1999045190A1 (fr) * 1998-03-04 1999-09-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dispositif pour repassage de linge
DE19834605A1 (de) * 1998-07-31 2000-02-03 Braun Gmbh Dampfgerät
WO2007054433A1 (fr) * 2005-11-14 2007-05-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif de nettoyage pour des fers a repasser a vapeur

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2527732A1 (fr) * 2011-05-25 2012-11-28 Miele & Cie. KG Emetteur de vapeur pour un poste de repassage
ITUD20110144A1 (it) * 2011-09-14 2013-03-15 Longhi Appliances S R L Con Un Ico Socio De Dispositivo di rigenerazione per rigenerare un gruppo decalcificatore dell'acqua in un'apparecchiatura stirante e relativo procedimento di rigenerazione
EP2610403A1 (fr) * 2011-09-14 2013-07-03 De' Longhi Appliances Srl Con Unico Socio Dispositif de régénération pour régénérer une unité de décalcification de l'eau dans un appareil de repassage et procédé de régénération relative
WO2019102407A1 (fr) * 2017-11-23 2019-05-31 I.R.C.A. S.P.A. Industria Resistenze Corazzate E Affini Système de génération de vapeur destiné à être utilisé dans un appareil électroménager

Also Published As

Publication number Publication date
EP2382348B1 (fr) 2012-12-05
EP2382348A1 (fr) 2011-11-02
ES2385077B1 (es) 2013-06-14
ES2396585T3 (es) 2013-02-22
ES2385077A1 (es) 2012-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2235192C3 (fr)
EP0306623A1 (fr) Fer à repasser à vapeur électrique
EP1147729A1 (fr) Injecteur de vapeur pour des petits appareils
DE2419734B2 (de) Selbstreinigendes dampfbuegeleisen
CH690161A5 (de) Filterkaffeemaschine.
EP2382348B1 (fr) Dispositif de repassage à vapeur
EP0903098A2 (fr) Machine à café
EP1909950B1 (fr) Cartouche et dispositif d'admixtion destines a un dispositif manuel de pulverisation d'eau melangee a un additif
DE3020203C2 (de) Vorrichtung zum Herstellen eines Reaktionsgemisches aus Massiv oder Schaumstoff bildenden fließfähigen Komponenten
DE102007012796A1 (de) Spritzeinrichtung
DE10357545B4 (de) Elektrisches Dampfbügeleisen mit Entkalkungsfunktion
DE7715877U1 (de) Dampferzeuger
DE2356062B2 (de) Elektrisches dampfbuegeleisen
DE102019220285A1 (de) Wasserverteilstück für eine Verdampfungseinrichtung eines Haushalts-Dampfgargeräts
DE3401156A1 (de) Sicherheitsventilsystem fuer dampferzeugende kleinkessel von dampfbetriebenen haushaltsgeraeten
DE3304390A1 (de) Zapfpistole fuer vollschlauch-zapfanlagen
DE3046197A1 (de) Dampfbuegeleisen
DE102010063081B4 (de) Bügeleisen und Bügeleisen-Set
DE458451C (de) Injektionsspritze
DE2137040A1 (de) Filtergeraet, insbesondere kaffeefilter
DE3308230A1 (de) Vorrichtung, insbesondere fuer hochdruck-reinigungsgeraete
DE2558890A1 (de) Reinigungsvorrichtung fuer federn
WO2009124972A1 (fr) Ensemble de repassage à vapeur doté d'orifices de sortie de vapeur factices
DE4310019C1 (de) Druckelastischer Flüssigkeitsbehälter aus Kunststoff mit Dosierkammer
DE4433915A1 (de) Aktive Abkühlung einer Dampfbügeleisensohle bei Sicherheitsabschaltung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09795375

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009795375

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE