WO2010015399A1 - Strand casting mold for liquid metal, particularly for liquid steel - Google Patents

Strand casting mold for liquid metal, particularly for liquid steel Download PDF

Info

Publication number
WO2010015399A1
WO2010015399A1 PCT/EP2009/005690 EP2009005690W WO2010015399A1 WO 2010015399 A1 WO2010015399 A1 WO 2010015399A1 EP 2009005690 W EP2009005690 W EP 2009005690W WO 2010015399 A1 WO2010015399 A1 WO 2010015399A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
continuous casting
casting mold
cooling channels
plates
channels
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/005690
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jörn HOFFMEISTER
Michael Dreis
Dirk Letzel
Original Assignee
Sms Siemag Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sms Siemag Ag filed Critical Sms Siemag Ag
Priority to CN200980130932.5A priority Critical patent/CN102112255B/en
Priority to EP09777692.6A priority patent/EP2321075B1/en
Publication of WO2010015399A1 publication Critical patent/WO2010015399A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/055—Cooling the moulds

Definitions

  • the invention relates to a continuous casting mold for continuously casting a metal strand, in particular a steel strand, each having opposite broad side walls and narrow side walls, wherein at least the broad side walls are equipped with cooling channels.
  • Continuous casting molds are formed, for example, as slab molds, curved molds or Vorblockkokillen.
  • Continuous casting molds for continuous casting of a metal strand in particular a steel strand, are used as slab molds.
  • the molds have clamping walls that are opposite one another and are clampable between the wide side walls and narrow side walls that are displaceable along the width side transversely to the casting direction, tapered narrower in the casting direction or parallel to one another; the broad side walls have a funnel-shaped or parallel-walled pouring area. which extends in the casting direction to Kokillenende.
  • the broad sides of the mold can be arranged parallel to each other. In this case, the narrow side walls are interchangeably arranged according to the thickness of the metal strand to be cast.
  • the hot-side temperature can be made uniform over the width of the mold and the significant temperature drop over the mold height below the G fauxadorrios can be reduced.
  • Figure 1 shows such a curved mold in longitudinal section, based on the casting direction.
  • a casting cavity 3 from which liquid metal is poured out in the direction of an arrow y.
  • the copper plates 1, 2 are both slightly bent.
  • the copper plate 1 is mounted on the outside of the mold and fixed. On its inner side facing the casting cavity 3, it is bent with a radius R 3 , while the copper plate 2 mounted on the outside of the mold for thickness adjustment of the slab to be cast is bent on its inside with a radius Rj.
  • Both copper plates 1, 2 are equipped with cooling channels 4 and 5, through which a cooling liquid passes.
  • the cooling channels 4, 5 each have a straight course. Their distance from an inner surface 6 or 7 of the copper plate thus changes with height.
  • the distances s a and Si which have the bottoms of the cooling channels with respect to the hot sides of the copper plates 1, 2, are different depending on the height. The following applies: si ⁇ sa.
  • this object is achieved in a continuous casting mold of the type mentioned above in that the cooling channels adapted to the desired cooling effect cross sections and / or adapted to the desired cooling effect of the side walls distance to the hot side of the side walls, ie to the side of the side walls.
  • an optimized design of the wall thickness of the casting cavity bounding copper plates is sought, for example, in a Bo- genkokille inner and outer copper plates over the entire length from top to bottom with a uniform copper wall thickness and thus a more uniform cooling effect can be provided.
  • a better product quality of the slabs or billets to be cast with this mold and an improvement in the safety of the casting process itself is achieved.
  • Both the wide side walls and the narrow side walls can be equipped with cooling channels.
  • the cooling channels are designed as grooves in the outer wall of the casting cavity adjacent plates, in particular of copper plates.
  • the adjacent to the casting cavity copper plates are provided on their outside with recesses, grooves, channels or the like., To allow the passage of a cooling liquid therethrough.
  • cover plates On the outside are the copper plates of other plates, d. H. covered by cover plates, through which the recesses, grooves, channels, etc. are covered, so that they form closed lines, which have only at the top and bottom of an inlet or an outlet, so that a cooling liquid can flow through them sen.
  • the webs of the cooling channels are partially cleared and in that inserts are inserted in the resulting free space.
  • regions, ie preferably at certain lateral distances from one another parallel recesses on the outside of the copper plate are brought in by material removal. Subsequently, where too much material has been removed, Inserted inserts so that the remaining in the copper plate wells have the desired contour and shape that corresponds to the desired heat transfer.
  • the inserts can also be mounted on a cover plate or a plurality of cover plates, which cover the copper plate on its outer side or cover, wherein the inserts are mounted on the cover plate or the cover plates such that the inserts into the channels or recesses of the Protruding copper plate, so that the cross-section of these channels and wells is reduced accordingly.
  • cooling channels are formed as bores in the adjacent to the casting cavity copper plates.
  • the inserts have dimensions that can vary according to the desired wall thickness and width of the channels above the height of the plates.
  • the cooling channels have the same distance to the casting cavity over their entire length; Alternatively, however, it may also be provided, for reasons of changing the heat transfer over the length of the plates, that the distance between the channels and the casting cavity changes in order to set a targeted cooling effect above the height of the mold plates. Also by a variation of the inner surface of the inserts, the channel cross section can be influenced.
  • the cooling channels In order to be able to set the desired heat transfer location-dependent, the cooling channels have widths and / or depths adapted to the cooling effect above the height of the plates.
  • 2a is a perspective view of a continuous casting mold with two each equipped with channels copper plates, partially cut away, omitting the outer walls,
  • FIG. 2b shows a sectional view of the continuous casting mold corresponding to a section line A-A from FIG. 2a in the region of the channels
  • 3a is a sectional view of the continuous casting mold according to a section line B - B of Fig. 2a, d. H. in the area of narrow bridges between the canals,
  • Fig. 3b is a plan view of one of the copper plates of the continuous casting mold according to Fig. 2a, partially with inserts, and
  • Fig. 4 is a sectional view of the copper plate and the inserts corresponding to a section line C - C of Fig. 2b.
  • the copper plates 8, 9 form the broad side walls and are respectively on their hot sides 10 and 11, with which they adjoin a casting cavity 12 for receiving the molten metal , bent with a radius R a or a radius Rj.
  • the copper plates 8, 9 have on their side facing away from the casting cavity 12 sides in each case a plurality in the vertical direction extending channels 13, which are each separated by narrow webs 14 from each other. In the distance one
  • a plurality of channels 13 and an associated number of narrow webs 14 are wide webs 15 are provided, introduced into the holes 16.
  • the holes 16 are used for attachment of (not shown) outer plates or scaffolding parts, which give the copper plates 8, 9 the required stability and with the
  • Support frames are connected. On a plurality of the channels 13 are respectively inserts 17, 18 placed on the narrow webs 14, so that the channels 13 are separated from each other transversely to the casting direction. After the inserts 17, 18 are placed on the channels 13, the outer or cover plate can be bolted to the copper plate 8, 9 via the bores 16.
  • the channels 13 on their, the hot sides 10, 11 facing channel bottoms the same curvature R a and Rj as the copper plates 8, 9 on the hot sides 10, 11.
  • R a + s (y) for the channels 13 in the outside copper plate 8
  • Ri - s (y) for the channels 13 in the inside copper plate 9.
  • contours of the inserts 17, 18 facing the channels 13 also run in the same way as those of the channel bottoms, so that the channels 13 have the same cross-section in all height positions of the copper plates 8, 9. This means that inner surfaces 19 of the channels 13 everywhere have the same distance to inner surfaces 20 of the inserts 17, 18.
  • the inserts 17, 18 consist either of a temperature-resistant plastic or of a metal, in particular of brass or stainless steel.
  • the width of the inserts 17, 18 is determined by a clearance 21 (FIG. 3 b) between the webs 15. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

The invention relates to a strand casting mold for the continuous casting of a metal strand, particularly a steel strand, having broadside walls (8, 9) positioned opposite of each other, and narrow side walls, wherein at least the broadside walls (8, 9) are equipped with cooling channels (13), characterized in that the cooling channels (13) comprise cross-sections, the measurements of which are adjusted to the desired cooling effect.

Description

Stranggießkokille für flüssiges Metall, insbesondere für flüssigen Stahl Continuous casting mold for liquid metal, in particular for liquid steel
Die Erfindung bezieht sich auf eine Stranggießkokille zum kontinuierlichen Gießen eines Metallstrangs, insbesondere eines Stahlstrangs, mit jeweils einander gegenüberliegenden Breitseitenwänden und Schmalseitenwänden, wobei wenigstens die Breitseitenwände mit Kühlkanälen ausgestattet sind.The invention relates to a continuous casting mold for continuously casting a metal strand, in particular a steel strand, each having opposite broad side walls and narrow side walls, wherein at least the broad side walls are equipped with cooling channels.
Stranggießkokillen sind beispielsweise als Brammenkokillen, Bogenkokillen oder Vorblockkokillen ausgebildet. Als Brammenkokillen dienen Stranggießkokillen zum kontinuierlichen Gießen eines Metallstrangs, insbesondere eines Stahlstrangs. Die Kokillen weisen einander gegenüberliegende Breitseitenwänden und zwischen den Breitseitenwänden klemmbar und entlang der Breitseitenwände quer zur Gießrichtung verlagerbar angeordnete, einander gegenüberliegende, in Gießrich- tung keilförmig schmäler werdende oder parallel zueinander angeordnete Schmalseitenwände auf, wobei die Breitseitenwände einen trichterförmigen oder parallel- wandigen Eingießbereich aufweisen, der sich in Gießrichtung bis zum Kokillenende erstreckt. Jedoch können auch die Breitseiten der Kokille parallel zueinander angeordnet sein. Hierbei sind die Schmalseitenwände entsprechend der einzustel- lenden Dicke des zu gießenden Metallstrangs auswechselbar angeordnet.Continuous casting molds are formed, for example, as slab molds, curved molds or Vorblockkokillen. Continuous casting molds for continuous casting of a metal strand, in particular a steel strand, are used as slab molds. The molds have clamping walls that are opposite one another and are clampable between the wide side walls and narrow side walls that are displaceable along the width side transversely to the casting direction, tapered narrower in the casting direction or parallel to one another; the broad side walls have a funnel-shaped or parallel-walled pouring area. which extends in the casting direction to Kokillenende. However, the broad sides of the mold can be arranged parallel to each other. In this case, the narrow side walls are interchangeably arranged according to the thickness of the metal strand to be cast.
Aus der WO 03 106073 A2 ist eine Stranggießkokille für flüssige Metalle, insbesondere für flüssigen Stahl, mit von Wasserkästen umgebenen, den Gießquerschnitt mit parallelem Verlauf bildenden, einander gegenüberliegenden Einsatz- platten aus Stahl und an den Stahleinsatzplatten anliegenden kassettenartigen Kupferplatten bekannt, die den Gießhohlraum begrenzen. An den Stirnseiten des Gießhohlraums sind Endplatten zur Festlegung der Gießstrangstärke und/oder der Gießstrangbreite eingefügt, die den Gießhohlraum an den Stirnseiten abschließen. In den Kupferplatten sind an den Grenzflächen zu den Stahleinsatzplatten einen Einlass mit einem Auslass verbindende Kühlmittelkanäle vorhanden. Bei dieser Stranggießkokille ist die Dicke der Kupferplatten jeweils zwischen dem Kühlmedium und der Kupferplatten-Heißseite über die Breite und/oder die Höhe unter-From WO 03 106073 A2 a continuous casting mold for liquid metals, in particular for liquid steel, surrounded by water boxes, the casting cross-section parallel course forming, opposing insert plates made of steel and the steel insert plates adjacent cartridge-like copper plates are known, which limit the casting cavity , At the end faces of the casting cavity end plates for fixing the Gießstrangstärke and / or the Gießstrangbreite are inserted, which complete the casting cavity at the end faces. In the copper plates, coolant passages connecting the inlet to an outlet are provided at the interfaces with the steel insert plates. In this continuous casting mold, the thickness of the copper plates is in each case between the cooling medium and the copper plate hot side across the width and / or the height.
BSSTÄTIGUNGSKOPlt: schiedlich. Dadurch kann die Heißseiten-Temperatur über die Kokillenbreite vergleichmäßigt werden und der deutliche Temperaturabfall über die Kokillenhöhe unterhalb des Gießspiegelbereichs reduziert werden.BSSTÄTIGUNGSKOPlt: different. As a result, the hot-side temperature can be made uniform over the width of the mold and the significant temperature drop over the mold height below the Gießspiegelbereichs can be reduced.
Bei Bogenkokillen nach dem Stand der Technik ergeben sich fertigungsbedingt gerade verlaufende Kühlnuten oder gerade Bohrungen, die über die Plattenhöhe von oben nach unten unterschiedliche Kupferwandstärken auf der Innen- und der Außenseite der Kokille aufweisen. Dadurch ist die Kühlwirkung insbesondere im unteren Teil der Kokille zwischen der Innen- und der Außenseite unterschiedlich.In curved molds according to the prior art arise due to production straight running cooling grooves or straight holes, which have different thicknesses of plate thickness on the inside and the outside of the mold on the plate height from top to bottom. As a result, the cooling effect is different in particular in the lower part of the mold between the inside and the outside.
Figur 1 zeigt eine derartige Bogenkokille im Längsschnitt, bezogen auf die Gießrichtung. Zwischen zwei Kupferplatten 1 , 2 erstreckt sich ein Gießhohlraum 3, aus dem heraus in Richtung eines Pfeils y flüssiges Metall gegossen wird. Die Kupferplatten 1 , 2 sind beide geringfügig gebogen. Die Kupferplatte 1 ist auf der Außen- seite der Kokille angebracht und ortsfest. Auf ihrer, dem Gießhohlraum 3 zugewandten Innenseite ist sie mit einem Radius R3 gebogen, während die zur Dickeneinstellung der zu gießenden Bramme dienende, auf der Außenseite der Kokille angebrachte Kupferplatte 2 auf ihrer Innenseite mit einem Radius Rj gebogen ist. Beide Kupferplatten 1 , 2 sind mit Kühlkanälen 4 bzw. 5 ausgestattet, durch die eine Kühlflüssigkeit hindurchläuft. Die Kühlkanäle 4, 5 haben jeweils einen geraden Verlauf. Ihr Abstand zu einer Innenfläche 6 bzw. 7 der Kupferplatte ändert sich somit mit der Höhe. Die Abstände sa bzw. Si, die die Böden der Kühlkanäle in Bezug auf die Heißseiten der Kupferplatten 1 , 2 haben, sind je nach Höhe unterschiedlich. Es gilt: si ≠ sa.Figure 1 shows such a curved mold in longitudinal section, based on the casting direction. Between two copper plates 1, 2 there extends a casting cavity 3 from which liquid metal is poured out in the direction of an arrow y. The copper plates 1, 2 are both slightly bent. The copper plate 1 is mounted on the outside of the mold and fixed. On its inner side facing the casting cavity 3, it is bent with a radius R 3 , while the copper plate 2 mounted on the outside of the mold for thickness adjustment of the slab to be cast is bent on its inside with a radius Rj. Both copper plates 1, 2 are equipped with cooling channels 4 and 5, through which a cooling liquid passes. The cooling channels 4, 5 each have a straight course. Their distance from an inner surface 6 or 7 of the copper plate thus changes with height. The distances s a and Si, which have the bottoms of the cooling channels with respect to the hot sides of the copper plates 1, 2, are different depending on the height. The following applies: si ≠ sa.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Stranggießkokille so zu verbessern, dass die Kühlwirkung in den Seitenwänden der Kokille vergleichmäßigt wird.It is the object of the invention to improve a continuous casting mold so that the cooling effect in the side walls of the mold is made uniform.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Stranggießkokille der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Kühlkanäle an die gewünschte Kühlwirkung angepasste Querschnitte und/oder einen an die gewünschte Kühlwirkung der Seitenwände angepassten Abstand zur Heißseite der Seitenwände, d. h. zur In- nenseite der Seitenwände, haben.According to the invention this object is achieved in a continuous casting mold of the type mentioned above in that the cooling channels adapted to the desired cooling effect cross sections and / or adapted to the desired cooling effect of the side walls distance to the hot side of the side walls, ie to the side of the side walls.
Gemäß der Erfindung wird eine optimierte Gestaltung der Wandstärke der den Gießhohlraum begrenzenden Kupferplatten angestrebt, wobei etwa bei einer Bo- genkokille innere und äußere Kupferplatten über die gesamte Länge von oben nach unten mit einer gleichmäßigen Kupferwandstärke und somit einer gleichmäßigeren Kühlwirkung versehen werden können. Hierdurch wird eine bessere Produktqualität der mit dieser Kokille zu gießenden Brammen oder Knüppel und eine Verbesserung der Sicherheit des Gießprozesses selbst erreicht. Sowohl die Breit- seitenwände als auch die Schmalseitenwände können mit Kühlkanälen ausgestattet sein.According to the invention, an optimized design of the wall thickness of the casting cavity bounding copper plates is sought, for example, in a Bo- genkokille inner and outer copper plates over the entire length from top to bottom with a uniform copper wall thickness and thus a more uniform cooling effect can be provided. As a result, a better product quality of the slabs or billets to be cast with this mold and an improvement in the safety of the casting process itself is achieved. Both the wide side walls and the narrow side walls can be equipped with cooling channels.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.
In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die Kühlkanäle als Nuten in der Außenwand an den Gießhohlraum angrenzender Platten, insbesondere von Kupferplatten, ausgestaltet sind. Die an den Gießhohlraum angrenzenden Kupferplatten sind auf ihrer Außenseite mit Vertiefungen, Nuten, Kanälen oder dgl. versehen, um den Durchfluss einer Kühlflüssigkeit durch diese hindurch zu ermöglichen. Auf der Außenseite sind die Kupferplatten von weiteren Platten, d. h. von Deckplatten, bedeckt, durch die die Vertiefungen, Nute, Kanäle, etc. abgedeckt werden, so dass diese geschlossene Leitungen bilden, die nur oben und unten einen Einlass bzw. einen Auslass aufweisen, so dass eine Kühlflüssigkeit durch sie hindurchflie- ßen kann.Advantageously, it is provided that the cooling channels are designed as grooves in the outer wall of the casting cavity adjacent plates, in particular of copper plates. The adjacent to the casting cavity copper plates are provided on their outside with recesses, grooves, channels or the like., To allow the passage of a cooling liquid therethrough. On the outside are the copper plates of other plates, d. H. covered by cover plates, through which the recesses, grooves, channels, etc. are covered, so that they form closed lines, which have only at the top and bottom of an inlet or an outlet, so that a cooling liquid can flow through them sen.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Stege der Kühlkanäle bereichsweise freigearbeitet sind und dass in den dadurch entstandenen Freiräumen Einlegeteile eingelegt sind. Bereichweise, d. h. vorzugs- weise in bestimmten seitlichen Abständen zueinander werden auf der Außenseite der Kupferplatte zueinander parallele Vertiefungen durch Materialabtrag in diese hineingebracht. Anschließend werden dort, wo zuviel Material abgetragen wurde, Einlegeteile eingebracht, so dass die in der Kupferplatte verbleibenden Vertiefungen die gewünschte Kontur und Form aufweisen, die der angestrebten Wärmeübertragung entspricht. Die Einlegeteile können aber auch auf einer Deckplatte oder einer Mehrzahl von Deckplatten angebracht sein, die die Kupferplatte auf ihrer Außenseite überdeckt bzw. überdecken, wobei die Einlegeteile auf der Deckplatte bzw. den Deckplatten derart angebracht sind, dass die Einlegeteile in die Kanäle oder Vertiefungen der Kupferplatte hineinragen, so dass der Querschnitt dieser Kanäle und Vertiefungen entsprechend reduziert wird.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the webs of the cooling channels are partially cleared and in that inserts are inserted in the resulting free space. In regions, ie preferably at certain lateral distances from one another, parallel recesses on the outside of the copper plate are brought in by material removal. Subsequently, where too much material has been removed, Inserted inserts so that the remaining in the copper plate wells have the desired contour and shape that corresponds to the desired heat transfer. The inserts can also be mounted on a cover plate or a plurality of cover plates, which cover the copper plate on its outer side or cover, wherein the inserts are mounted on the cover plate or the cover plates such that the inserts into the channels or recesses of the Protruding copper plate, so that the cross-section of these channels and wells is reduced accordingly.
In einer alternativen Ausgestaltung der Stranggießkokille ist vorgesehen, dass die Kühlkanäle als Bohrungen in den an den Gießhohlraum angrenzenden Kupferplatten ausgebildet sind.In an alternative embodiment of the continuous casting mold it is provided that the cooling channels are formed as bores in the adjacent to the casting cavity copper plates.
Vorzugsweise haben die Einlegeteile Abmessungen, die sich entsprechend der gewünschten Wandstärke und Breite der Kanäle über der Höhe der Platten ändern können.Preferably, the inserts have dimensions that can vary according to the desired wall thickness and width of the channels above the height of the plates.
In einer bevorzugten Ausführungsform haben die Kühlkanäle über ihre gesamte Länge denselben Abstand zum Gießhohlraum; alternativ kann jedoch auch aus Gründen eines sich über die Länge der Platten ändernden Wärmeübergangs vorgesehen werden, dass der Abstand der Kanäle zum Gießhohlraum sich ändert, um eine zielgerichtete Kühlwirkung über der Höhe der Kokillenplatten einzustellen. Auch durch eine Variation der Innenfläche der Einlegeteile lässt sich der Kanalquerschnitt beeinflussen.In a preferred embodiment, the cooling channels have the same distance to the casting cavity over their entire length; Alternatively, however, it may also be provided, for reasons of changing the heat transfer over the length of the plates, that the distance between the channels and the casting cavity changes in order to set a targeted cooling effect above the height of the mold plates. Also by a variation of the inner surface of the inserts, the channel cross section can be influenced.
Um ortsbezogen den gewünschten Wärmeübergang einstellen zu können, haben die Kühlkanäle über der Höhe der Platten an die Kühlwirkung angepasste Breiten und/oder Tiefen.In order to be able to set the desired heat transfer location-dependent, the cooling channels have widths and / or depths adapted to the cooling effect above the height of the plates.
Nachstehend wird die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen: Fig. 2a eine perspektivische Ansicht einer Stranggießkokille mit zwei jeweils mit Kanälen ausgestatteten Kupferplatten, teilweise aufgeschnitten, unter Weglassung der Außenwände,The invention will be explained in more detail in an embodiment. Show it: 2a is a perspective view of a continuous casting mold with two each equipped with channels copper plates, partially cut away, omitting the outer walls,
Fig. 2b eine Schnittansicht der Stranggießkokille entsprechend einer Schnittli- nie A - A aus Fig. 2a im Bereich der Kanäle,2b shows a sectional view of the continuous casting mold corresponding to a section line A-A from FIG. 2a in the region of the channels,
Fig. 3a eine Schnittansicht der Stranggießkokille entsprechend einer Schnittlinie B - B aus Fig. 2a, d. h. im Bereich von schmalen Stegen zwischen den Kanälen,3a is a sectional view of the continuous casting mold according to a section line B - B of Fig. 2a, d. H. in the area of narrow bridges between the canals,
Fig. 3b eine Draufsicht auf eine der Kupferplatten der Stranggießkokille gemäß Fig. 2a, teilweise mit Einlegeteilen, undFig. 3b is a plan view of one of the copper plates of the continuous casting mold according to Fig. 2a, partially with inserts, and
Fig. 4 eine Schnittansicht der Kupferplatte und der Einlegeteile entsprechend einer Schnittlinie C - C aus Fig. 2b.Fig. 4 is a sectional view of the copper plate and the inserts corresponding to a section line C - C of Fig. 2b.
Eine Stranggießkokille (Fig. 2a - 4) zum kontinuierlichen Gießen eines Stahlstran- ges in Richtung eines Pfeils y umfasst einen (hier nicht dargestellten) Stützrahmen für ein festes Breitseitenteil mit einer auf der Außenseite der Kokille angebrachten Kupferplatte 8 und einen (ebenfalls nicht dargestellten) Stützrahmen für das bewegbare Breitseitenteil (Losseite) mit einer auf der Innenseite der Kokille angebrachten Kupferplatte 9. Die Kupferplatten 8, 9 bilden die Breitseitenwände und sind jeweils an ihren Heißseiten 10 bzw. 11 , mit denen sie an einen Gießhohlraum 12 zur Aufnahme der Metallschmelze angrenzen, mit einem Radius Ra bzw. einem Radius Rj gebogen.A continuous casting mold (FIGS. 2 a - 4) for continuous casting of a steel strand in the direction of an arrow y comprises a support frame (not shown here) for a solid broad side part with a copper plate 8 mounted on the outside of the mold and a (also not shown) Support frame for the movable broad side part (lot side) with a mounted on the inside of the mold copper plate 9. The copper plates 8, 9 form the broad side walls and are respectively on their hot sides 10 and 11, with which they adjoin a casting cavity 12 for receiving the molten metal , bent with a radius R a or a radius Rj.
Die Kupferplatten 8, 9 weisen auf ihren von dem Gießhohlraum 12 abgewandten Seiten jeweils eine Vielzahl in senkrechter Richtung verlaufende Kanäle 13 auf, die jeweils durch schmale Stege 14 voneinander getrennt sind. Im Abstand einerThe copper plates 8, 9 have on their side facing away from the casting cavity 12 sides in each case a plurality in the vertical direction extending channels 13, which are each separated by narrow webs 14 from each other. In the distance one
Mehrzahl von Kanälen 13 und einer zugehörigen Anzahl schmaler Stege 14 sind breite Stege 15 vorhanden, in die Bohrungen 16 eingebracht. Die Bohrungen 16 dienen zur Befestigung von (nicht dargestellten) Außenplatten oder Gerüstteilen, die den Kupferplatten 8, 9 die erforderliche Stabilität verleihen und die mit demA plurality of channels 13 and an associated number of narrow webs 14 are wide webs 15 are provided, introduced into the holes 16. The holes 16 are used for attachment of (not shown) outer plates or scaffolding parts, which give the copper plates 8, 9 the required stability and with the
Stützrahmen verbunden sind. Auf einer Mehrzahl der Kanäle 13 sind jeweils Einlegeteile 17, 18 auf den schmalen Stegen 14 aufgelegt, so dass die Kanäle 13 quer zur Gießrichtung voneinander getrennt sind. Nachdem die Einlegeteile 17, 18 auf die Kanäle 13 aufgelegt sind, kann die Außen- oder Abdeckplatte mit der Kupferplatte 8, 9 über die Boh- rungen 16 verschraubt werden.Support frames are connected. On a plurality of the channels 13 are respectively inserts 17, 18 placed on the narrow webs 14, so that the channels 13 are separated from each other transversely to the casting direction. After the inserts 17, 18 are placed on the channels 13, the outer or cover plate can be bolted to the copper plate 8, 9 via the bores 16.
In der dargestellten Ausführungsform haben die Kanäle 13 auf ihren, den Heißseiten 10, 11 zugewandten Kanalböden dieselbe Krümmung Ra bzw. Rj wie die Kupferplatten 8, 9 an den Heißseiten 10, 11. Jedoch kann je nach Situation der Kokille und entsprechend der gewünschten Abkühlung der Metallschmelze in der Gießkokille auch eine besondere Formgebung der Kanäle 13 über den Verlauf ihrer Länge vorgegeben werden, so dass sich die Wandstärke der Kupferplatten in Abhängigkeit von der Höhe ändert. Dies wird durch die Funktion s(y) zum Ausdruck gebracht. Damit gilt für die Krümmungsradien der Kanalböden in allgemeiner Form: Ra + s(y) für die Kanäle 13 in der außenseitigen Kupferplatte 8 und Ri - s(y) für die Kanäle 13 in der innenseitigen Kupferplatte 9.In the illustrated embodiment, the channels 13 on their, the hot sides 10, 11 facing channel bottoms the same curvature R a and Rj as the copper plates 8, 9 on the hot sides 10, 11. However, depending on the situation of the mold and according to the desired cooling the molten metal in the casting mold also a special shape of the channels 13 are given over the course of their length, so that the wall thickness of the copper plates changes depending on the height. This is expressed by the function s (y). Thus, for the radii of curvature of the channel bottoms in general form: R a + s (y) for the channels 13 in the outside copper plate 8 and Ri - s (y) for the channels 13 in the inside copper plate 9.
Auch die den Kanälen 13 zugewandten Konturen der Einlegeteile 17, 18 verlaufen in der gleichen Weise wie die der Kanalböden, so dass die Kanäle 13 in allen Hö- henlagen der Kupferplatten 8, 9 denselben Querschnitt haben. Dies bedeutet, dass Innenflächen 19 der Kanäle 13 überall denselben Abstand zu Innenflächen 20 der Einlegeteile 17, 18 haben.The contours of the inserts 17, 18 facing the channels 13 also run in the same way as those of the channel bottoms, so that the channels 13 have the same cross-section in all height positions of the copper plates 8, 9. This means that inner surfaces 19 of the channels 13 everywhere have the same distance to inner surfaces 20 of the inserts 17, 18.
Die Einlegeteile 17, 18 bestehen entweder aus einem temperaturbeständigen Kunststoff oder aus einem Metall, insbesondere aus Messing oder Edelstahl. Die Breite der Einlegeteile 17, 18 bestimmt sich nach einem Freiraum 21 (Fig. 3b) zwischen den Stegen 15. BezugszeichenlisteThe inserts 17, 18 consist either of a temperature-resistant plastic or of a metal, in particular of brass or stainless steel. The width of the inserts 17, 18 is determined by a clearance 21 (FIG. 3 b) between the webs 15. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Kupferplatte1 copper plate
2 Kupferplatte2 copper plate
3 Gießhohlraum3 casting cavity
4 Kühlkanäle4 cooling channels
5 Kühlkanäle5 cooling channels
6 Innenfläche6 inner surface
10 7 Innenfläche10 7 inner surface
8 Kupferplatte8 copper plate
9 Kupferplatte9 copper plate
10 Heißseite10 hot side
11 Heißseite11 hot side
15 12 Gießhohlraum15 12 casting cavity
13 Kanäle13 channels
14 schmale Stege14 narrow bars
15 breite Stege15 wide bars
16 Bohrungen16 holes
20 17 Einlegeteil20 17 insert
18 Einlegeteil18 insert
19 Innenfläche19 inner surface
20 Innenfläche20 inner surface
21 Freiraum21 free space
25 25

Claims

Patentansprüche claims
1. Stranggießkokille zum kontinuierlichen Gießen eines Metallstrangs, insbesondere eines Stahlstrangs, mit jeweils einander gegenüberliegenden Breit- seitenwänden (8, 9) und Schmalseitenwänden, wobei wenigstens die Breitseitenwände (8, 9) mit Kühlkanälen (13) ausgestattet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlkanäle (13) an die gewünschte Kühlwirkung ange- passte Querschnitte und/oder einen an die gewünschte Kühlwirkung der Seitenwände (8, 9) angepassten Abstand zur Heißseite der Seitenwände (8, 9) haben.1. continuous casting mold for continuous casting of a metal strand, in particular a steel strand, each with opposite broad side walls (8, 9) and narrow side walls, wherein at least the broad side walls (8, 9) with cooling channels (13) are provided, characterized in that the Have cooling channels (13) adapted to the desired cooling effect cross-sections and / or to the desired cooling effect of the side walls (8, 9) adapted distance to the hot side of the side walls (8, 9).
2. Stranggießkokille nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlkanäle (13) als Nuten in der Außenwand an den Gießhohlraum (12) angrenzender Platten, insbesondere von Kupferplatten (8, 9), ausgestaltet sind.2. Continuous casting mold according to claim 1, characterized in that the cooling channels (13) as grooves in the outer wall of the casting cavity (12) adjacent plates, in particular of copper plates (8, 9), are configured.
3. Stranggießkokille nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (14) zwischen den Kühlkanälen (13) bereichsweise freigearbeitet sind und dass in den dadurch entstandenen Freiräumen (21) Einlegeteile (17, 18) eingelegt sind.3. Continuous casting mold according to claim 2, characterized in that the webs (14) between the cooling channels (13) are partially cleared and that in the resulting free space (21) inserts (17, 18) are inserted.
4. Stranggießkokille nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlkanäle (13) als Bohrungen in an den Gießhohlraum (12) angrenzenden Platten (7, 8) ausgebildet sind.4. Continuous casting mold according to claim 1, characterized in that the cooling channels (13) as holes in the casting cavity (12) adjacent plates (7, 8) are formed.
5. Stranggießkokille nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegeteile (17, 18) sich entsprechend der gewünschten Wandstärke und Breite und/oder Tiefe der Kühlkanäle (13) über der Höhe der Platten (7, 8) ändernde Abmessungen haben.5. Continuous casting mold according to claim 3, characterized in that the inserts (17, 18) according to the desired wall thickness and width and / or depth of the cooling channels (13) over the height of the plates (7, 8) have changing dimensions.
6. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlkanäle (13) über ihre gesamte Länge denselben Abstand zum Gießhohlraum (12) haben. 6. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cooling channels (13) over their entire length have the same distance to the casting cavity (12).
7. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlkanäle (13) über der Höhe der Platten (7, 8) an die Kühlwirkung angepasste Breiten und Tiefen haben. 7. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cooling channels (13) over the height of the plates (7, 8) have adapted to the cooling effect widths and depths.
PCT/EP2009/005690 2008-08-06 2009-08-06 Strand casting mold for liquid metal, particularly for liquid steel WO2010015399A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200980130932.5A CN102112255B (en) 2008-08-06 2009-08-06 Continuous casting mold for liquid metal, particularly for liquid steel
EP09777692.6A EP2321075B1 (en) 2008-08-06 2009-08-06 Strand casting mold for liquid metal, particularly for liquid steel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008036541.6 2008-08-06
DE102008036541 2008-08-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010015399A1 true WO2010015399A1 (en) 2010-02-11

Family

ID=41165545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/005690 WO2010015399A1 (en) 2008-08-06 2009-08-06 Strand casting mold for liquid metal, particularly for liquid steel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2321075B1 (en)
CN (1) CN102112255B (en)
WO (1) WO2010015399A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8767708B2 (en) 2010-12-30 2014-07-01 Motorola Mobility Llc Methods for cell search in synchronous interference limited channels
EP3424616A1 (en) 2017-07-07 2019-01-09 SMS Group GmbH Side plate of a continuous casting mould
AT17199U1 (en) * 2019-01-24 2021-09-15 Danieli Off Mecc Mold for continuous casting
DE102022208478A1 (en) 2022-08-16 2024-02-22 Sms Group Gmbh Copper plate with local intensive cooling zones

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014002409A1 (en) * 2012-06-27 2014-01-03 Ｊｆｅスチール株式会社 Continuous casting mold and method for continuous casting of steel
DE102016124801B3 (en) * 2016-12-19 2017-12-14 Kme Germany Gmbh & Co. Kg Mold plate and mold
EP3626364B1 (en) * 2018-09-18 2021-06-30 SMS Group GmbH Conduit section and mold device with the conduit section

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1082988A (en) * 1964-12-22 1967-09-13 British Iron Steel Research Moulds
DE3526736A1 (en) * 1985-07-26 1987-01-29 Kabel Metallwerke Ghh CONTINUOUS CHOCOLATE FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL
WO1998020997A1 (en) * 1996-11-12 1998-05-22 Giovanni Arvedi Improved unit of equipments for the high-speed continuous casting of good quality thin steel slabs
JPH11207442A (en) * 1998-01-21 1999-08-03 Sumitomo Heavy Ind Ltd Mold in continuous casting equipment and casting method using it
WO2003035306A1 (en) * 2001-10-18 2003-05-01 Sms Demag Aktiengesellschaft Method and device for optimizing the cooling capacity of a continuous casting mold for liquid metals, particularly for liquid steel
WO2003092931A1 (en) * 2002-04-27 2003-11-13 Sms Demag Aktiengesellschaft Adjustment of heat transfer in continuous casting moulds in particular in the region of the meniscus
WO2003106073A2 (en) * 2002-06-13 2003-12-24 Sms Demag Aktiengesellschaft Continuous casting mould for liquid metals, especially for liquid steel
DE10304543B3 (en) * 2003-02-04 2004-05-27 Sms Demag Ag Continuous casting of liquid metals, especially liquid steel, comprises partially reducing the heat transfer number during cooling in the region of the heat flow shadow of the submerged nozzle
JP2005028406A (en) * 2003-07-14 2005-02-03 Mishima Kosan Co Ltd Mold for continuous casting
DE10358853A1 (en) * 2003-12-16 2005-07-14 Km Europa Metal Ag Continuous casting mold for continuous casting processes comprises filler pieces made from a flexible plastic material having high temperature resistance which are arranged in cooling channels
EP1757385A2 (en) * 2005-08-27 2007-02-28 SMS Demag AG Broad side wall of a funnel-shaped mould
WO2007068687A2 (en) * 2005-12-13 2007-06-21 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Crystallizer
DE102006036708A1 (en) * 2006-08-05 2008-02-07 Sms Demag Ag Continuous casting mold for liquid metals, in particular for liquid steel materials

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19639295C2 (en) * 1996-09-25 1999-09-09 Schloemann Siemag Ag Continuous casting mold
CN2681837Y (en) * 2004-01-12 2005-03-02 宝山钢铁股份有限公司 Broadside copper board of continuous casting crystallizer for thin slab blank
CN100486732C (en) * 2007-11-08 2009-05-13 攀钢集团攀枝花钢铁研究院 Continuous casting crystallizer for plate billet

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1082988A (en) * 1964-12-22 1967-09-13 British Iron Steel Research Moulds
DE3526736A1 (en) * 1985-07-26 1987-01-29 Kabel Metallwerke Ghh CONTINUOUS CHOCOLATE FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL
WO1998020997A1 (en) * 1996-11-12 1998-05-22 Giovanni Arvedi Improved unit of equipments for the high-speed continuous casting of good quality thin steel slabs
JPH11207442A (en) * 1998-01-21 1999-08-03 Sumitomo Heavy Ind Ltd Mold in continuous casting equipment and casting method using it
WO2003035306A1 (en) * 2001-10-18 2003-05-01 Sms Demag Aktiengesellschaft Method and device for optimizing the cooling capacity of a continuous casting mold for liquid metals, particularly for liquid steel
WO2003092931A1 (en) * 2002-04-27 2003-11-13 Sms Demag Aktiengesellschaft Adjustment of heat transfer in continuous casting moulds in particular in the region of the meniscus
WO2003106073A2 (en) * 2002-06-13 2003-12-24 Sms Demag Aktiengesellschaft Continuous casting mould for liquid metals, especially for liquid steel
DE10304543B3 (en) * 2003-02-04 2004-05-27 Sms Demag Ag Continuous casting of liquid metals, especially liquid steel, comprises partially reducing the heat transfer number during cooling in the region of the heat flow shadow of the submerged nozzle
JP2005028406A (en) * 2003-07-14 2005-02-03 Mishima Kosan Co Ltd Mold for continuous casting
DE10358853A1 (en) * 2003-12-16 2005-07-14 Km Europa Metal Ag Continuous casting mold for continuous casting processes comprises filler pieces made from a flexible plastic material having high temperature resistance which are arranged in cooling channels
EP1757385A2 (en) * 2005-08-27 2007-02-28 SMS Demag AG Broad side wall of a funnel-shaped mould
WO2007068687A2 (en) * 2005-12-13 2007-06-21 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Crystallizer
DE102006036708A1 (en) * 2006-08-05 2008-02-07 Sms Demag Ag Continuous casting mold for liquid metals, in particular for liquid steel materials

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8767708B2 (en) 2010-12-30 2014-07-01 Motorola Mobility Llc Methods for cell search in synchronous interference limited channels
EP3424616A1 (en) 2017-07-07 2019-01-09 SMS Group GmbH Side plate of a continuous casting mould
DE102017211654A1 (en) 2017-07-07 2019-01-10 Sms Group Gmbh Side plate of a continuous casting mold
AT17199U1 (en) * 2019-01-24 2021-09-15 Danieli Off Mecc Mold for continuous casting
DE102022208478A1 (en) 2022-08-16 2024-02-22 Sms Group Gmbh Copper plate with local intensive cooling zones
WO2024037753A1 (en) 2022-08-16 2024-02-22 Sms Group Gmbh Copper plate with local intensive cooling zones

Also Published As

Publication number Publication date
CN102112255B (en) 2014-05-07
CN102112255A (en) 2011-06-29
EP2321075B1 (en) 2018-07-11
EP2321075A1 (en) 2011-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2321075B1 (en) Strand casting mold for liquid metal, particularly for liquid steel
DE102007047314B4 (en) Pressing tool for hot forming or / and press hardening of workpieces made of sheet metal
EP3487650B1 (en) Permanent mold plate and permanent mold
EP2756896A2 (en) Device for venting a casting mould
EP1736257B1 (en) Fluid cooled mould for continuous casting of metals
EP1317978A1 (en) Mould pipe for continuous casting of metals
EP1704005B1 (en) Casting machine
WO2003092931A1 (en) Adjustment of heat transfer in continuous casting moulds in particular in the region of the meniscus
EP3302852A1 (en) Hot runner feed system for a diecasting mould
EP3523069B1 (en) Mold divider for installing in a mold
EP3461570B1 (en) Continuous casting mould
DE102007001931A1 (en) Front wall of continuous casting mold, includes grouped, parallel coolant channels running in casting direction along cold side, with bores for fastening to adapter plate
EP3284550B2 (en) Method for producing a mould for continuous casting of metallic products, and a mould
EP3130414B1 (en) Melt metallurgy assembly, comprising a mould
DE19639295A1 (en) Continuous casting mold
EP1795281A2 (en) Mould for continuous casting
EP1313578A1 (en) Chilled continuous casting mould for casting metal
DE19801728C1 (en) Continuous casting mould
EP0968778A1 (en) Device and method for continuous casting of hollow profiles
EP2548675A1 (en) Mould for strand casting metallic long products
DE10148150B4 (en) Liquid-cooled continuous casting mold
EP2263815B1 (en) Continuous casting mold for casting beam blanks, especially I-beams
DE10138988A1 (en) Chilled continuous casting mold for casting metal
DE4418160C2 (en) Brammenstranggießkokille
EP1206985A1 (en) Multi-strand continuous casting machine with adjustable slidable mould

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980130932.5

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09777692

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009777692

Country of ref document: EP