WO2010004100A1 - Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant une tel bornier - Google Patents

Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant une tel bornier Download PDF

Info

Publication number
WO2010004100A1
WO2010004100A1 PCT/FR2009/000587 FR2009000587W WO2010004100A1 WO 2010004100 A1 WO2010004100 A1 WO 2010004100A1 FR 2009000587 W FR2009000587 W FR 2009000587W WO 2010004100 A1 WO2010004100 A1 WO 2010004100A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
section
screw
terminal
electrical
wall
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/000587
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Marie Trico
Original Assignee
Schneider Electric Industries Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries Sas filed Critical Schneider Electric Industries Sas
Priority to US12/737,315 priority Critical patent/US8157603B2/en
Priority to EP09793999.5A priority patent/EP2304848B1/fr
Priority to ES09793999.5T priority patent/ES2569106T3/es
Priority to CN2009801333714A priority patent/CN102138254B/zh
Publication of WO2010004100A1 publication Critical patent/WO2010004100A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/307—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member characterised by the thread of the screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks

Definitions

  • the invention relates to an electric screw terminal comprising a metal cage through which an elongated passage for receiving a connection pad of an electrical apparatus.
  • the cage comprises a threaded orifice passing through a wall of said cage.
  • a telescopic screw passing through the threaded orifice comprises a control head intended to be actuated to control said screw and comprises a clamping head for clamping an electrical conductor and the connection pad.
  • the telescopic screw comprises at least a first cylindrical section having an external thread intended to collaborate with the threaded orifice and having an internal thread designed to collaborate with an external thread of at least a second cylindrical section.
  • the invention also relates to a terminal block comprising such a screw terminal and an electrical device comprising such a terminal block.
  • the applicant's solution described in the document FR2777703 and represented in FIG. 1 comprises a screw terminal 1 intended to be mounted in a housing 2 provided in the rear part of an electrical appliance, in particular a cut-off device 3 for connecting an electrical conductor 6 to the connection area 4 of the device.
  • This terminal is formed mainly by a cage 5 formed of a metal block of substantially parallelepipedal shape having an elongate opening 5b for receiving the aforementioned range 4.
  • the cage 5 can also be formed by a portion of metal strip cut and folded to curl into a substantially rectangular ring.
  • Said range is intended to be engaged transversely in the elongated opening 5b, for example substantially rectangular, of the cage 5.
  • Said cage 5 comprises in its upper part, a tapped hole in which is screwed a screw 7 said terminal screw, adapted to effect the tightening of the conductor 6 on the range 4.
  • the terminal screw 7 comprises an operating head, a threaded rod and a neck connecting the threaded rod to the head.
  • the threaded rod, or a non-threaded extension of this rod ends at its free end by a bearing such as a shoe 8.
  • the pad is located inside the terminal 5 and is intended to cooperate with the range 4
  • the terminal screw 7 is preferably accessible from the upper part of the cut-off device 3.
  • the length of the screw is directly proportional to the clamping capacity of the screw terminal.
  • the greater the clamping capacity in other words the greater the diameter of the conductors to be clamped or the more conductors to be clamped, then the longer the elongated opening and the longer the terminal screw. This implies greater congestion of the screw terminal when said terminal is not used waiting clamping.
  • each section of the screw has its own drive profile.
  • Each training profile being independent, the user must operate all drive profiles to ensure effective clamping.
  • the drive order of the different sections is also essential to ensure effective tightening.
  • several separate tools must be used to maneuver respectively the training profiles.
  • the invention therefore aims to overcome the disadvantages of the state of the art, so as to provide a screw terminal having a large clamping capacity and having reduced dimensions.
  • the electrical screw terminal comprises a control head having a single drive profile intended to collaborate with an external tool for driving together in rotation said at least first and at least second sections of the telescopic screw via means of rotation. 'training.
  • said drive profile is positioned at a first end of said at least one second cylindrical section and the clamping head is positioned at a second end of said at least one second cylindrical section.
  • the drive means comprise at least one elastic deformable means interposed between at least first section and at least second section and being able to deform to secure said sections.
  • said at least one elastic deformable means comprises a split ring interposed between the inner wall of said at least one first section and the outer wall of said at least one second segment, said ring having an outer cylindrical surface bearing against the inner wall of one of said at least one first section.
  • said at least one first section comprises a conical inner wall on which the outer cylindrical surface of said ring bears
  • said at least one second section comprises holding means causing said split ring in translation.
  • the displacement of the second section causes the displacement of the outer cylindrical surface of the split ring on the slope of the cone to wedge said ring between the inner wall of said at least one first section and the outer wall of said at least one second section.
  • the drive means comprise at least one friction surface between an inner surface of said at least one first section and an outer surface of said at least one second section, said friction surface allowing the locking in rotation of one section relative to the other.
  • the drive means comprise a male / female cone system, a female part being formed by the inner surface of the first section and a maie portion being formed by the outer surface of the second section, said at least one friction surface being located at the contact area between the maize and female parts.
  • the drive means are intended to drive simultaneously or successively in rotation all the threaded sections of the telescopic terminal screw.
  • the telescopic screw comprises two sections, one of the sections having a thread with a pitch on the right and the other section having a thread with a pitch on the left.
  • a terminal block according to the invention comprises at least one electrical screw terminal as defined above.
  • the terminal block comprises at least one internal volume comprising means for positioning said at least one screw terminal in a first position.
  • the positioning means are retractable to allow the displacement of said at least one electrical terminal in the internal volume of the terminal block, moving the first position to a second position.
  • the terminal block has several internal volumes separated from each other by insulating separation cheeks.
  • An electrical apparatus according to the invention comprises a terminal block as defined above.
  • the terminal block has an internal volume comprising positioning means for holding said at least one screw terminal in a first position.
  • Figure 1 shows a perspective view of a screw terminal according to a known embodiment
  • Figures 2A to 2C show, in axial section, a screw terminal according to one embodiment of the invention in different clamping positions
  • FIGS. 3A and 3B show, in axial section, detailed views of the driving means of the screw terminal respectively according to FIGS. 2A and 2B;
  • FIG. 4 represents a perspective view of a screw terminal according to one embodiment of the invention.
  • Figures 5A and 5B show, in axial section, an alternative embodiment of a screw terminal according to one embodiment of the invention in different clamping positions;
  • FIG. 6 represents, in axial section, a three-phase terminal block according to one embodiment of the invention.
  • FIG. 7 represents a detailed view of a terminal block according to FIG. 6;
  • Figure 8 shows, in axial section, a terminal block according to another embodiment of the invention.
  • the electrical screw terminal 1 comprises a metal cage 5 through an elongated passage for receiving a connection pad 4 of an electrical apparatus.
  • the electrical screw terminal 1 is particularly intended to connect electrical switching devices, including circuit breakers to electrical conductors.
  • the cage 5 comprises a threaded orifice passing through a wall of said cage.
  • the cage 5 is made from a flat metal folded in the form of a U. The two ends of the branches of the U are connected by a metal cross in which is made the orifice tapped.
  • the electrical screw terminal 1 comprises a telescopic screw 7 for clamping an electrical conductor 6 and the connection pad.
  • the telescopic screw 7 comprises at least a first cylindrical section 7A having an external thread intended to collaborate with the threaded orifice. Said section also comprises an internal thread intended to collaborate with an external thread of at least a second cylindrical section 7B.
  • the cylindrical sections are coaxial and concentric.
  • the telescopic screw 7 comprises an operating head 9 intended to be actuated for the screwing of said screw.
  • the telescopic screw 7 further comprises a clamping head 8 for applying a clamping force to the connection pad 4 and the electrical conductor.
  • the clamping head 8 of the telescopic screw 7 has a clamping profile 8A intended to collaborate with the electrical conductor 6 to be clamped on the connection pad 4.
  • the clamping profile 8A is preferably positioned at a second end of said at least one second section 7B cylindrical.
  • the operating head 9 of the telescopic screw 7 comprises a single drive profile 9A.
  • Said training profile 9A is intended to collaborate with an external tool such as a key used by an installer.
  • the single drive profile 9A is preferably positioned at a first end of said at least one second cylindrical section 7B.
  • the drive profile 9A is hollow and has a hexagonal shape.
  • the operating head 9 comprises drive means 9B for driving together in rotation all the sections 7A, 7B of the telescopic screw 7 by the drive profile 9A.
  • the tightening of the electrical conductor 6 and the connection pad 4 is always achieved by said at least second section 7B via the clamping profile 8A.
  • the telescopic screw 7 comprises two cylindrical sections 7A, 7B.
  • the drive means 9B of the operating head 9 comprise a deformable elastic means interposed between said at least first section 7A and said at least second section 7B.
  • Said resilient means is adapted to deform to secure said sections.
  • the deformation of said at least one elastic means is generated by the displacement of one of the two sections 7B.
  • said deformable elastic means comprises a split ring interposed between the inner wall of said at least a first section 7A and the outer wall of said at least a second section 7B.
  • Said ring has an outer cylindrical surface bearing against the inner wall of one of said at least one first section 7A.
  • Said at least one first section 7A preferably comprises a conical inner wall on which the external cylindrical surface of said ring rests.
  • Said at least one second section 7B comprises holding means driving said split ring in translation.
  • the outer wall of said at least second section 7B comprises at least one shoulder for axially securing the split ring to said section.
  • the ring split is preferably positioned in a groove placed on the outer perimeter of said at least second section 7B. Said groove allows expansion of the ring during displacement of the second section 7B relative to the first.
  • the method of clamping an electrical conductor 6 with the connection pad 4 is as follows.
  • the displacement of each section is between two travel stops.
  • a first stop corresponds to a position of the section in the released position.
  • a second stop corresponds to a position of the section when the latter has moved over the entire length of its external thread from a loosened position to a locked position.
  • the displacement stops of said at least first section 7A cooperate with the cage 5 of the electrical screw terminal.
  • the displacement stops of said at least second section 7B preferably collaborate with said at least first section 7A.
  • the displacement of said at least second section 7B, via the drive profile 9A, causes the displacement of the outer cylindrical surface of the split ring on the slope of the cone to wedge said ring between the inner wall of said at least first section 7A and the outer wall of said at least second section 7B.
  • the jamming of said ring between the two walls of the two sections 7A, 7B makes it possible to secure said two sections so that the rotation drive of the second section 7B rotates the first section 7A.
  • the screwing of the first section 7A is via the actuation of the drive profile 9A placed at the end of the second section 7B cylindrical.
  • the displacement of the telescopic screw 7 via the control head 9 causes the movement of all the sections thanks to the presence of the drive means 9B and the drive profile 9A.
  • the telescopic screw 7 does not deploy, said at least first section 7A moves between its first and second displacement stops, said at least second section 7B does not move relative to said at least a first section 7A . If the first section 7A reaches the second displacement stop and the clamping between the range 4 and the conductor 6 is not achieved, the tightening torque applied to the control head 9 will cause the deployment of the second section 7B which will in turn move between its first and second displacement stop.
  • the dimensions of the cage 5 and the length of the telescopic screw 7 are made such that the second stop of the second section 7B is not reached before the clamping is performed.
  • the drive means comprise at least one friction surface between an inner surface of said at least one first section 7A and an outer surface of said at least one second section 7B. Said friction surface allows blocking in rotation of one section relative to the other.
  • the drive means thus comprise a male / female cone system. A female portion is formed by an inner face of the first section 7A and a maie portion is formed by the outer face of the second section 7B. Said at least one friction surface is then located at the contact zone between the male and female parts.
  • the sections can be linked together by applying a torque in the loosening direction via the drive profile 9A.
  • the friction surface then plays a role similar to that of said at least one deformable elastic means described above.
  • this tightening order is imposed by the use of a single drive profile 9A and the presence of the drive means 9B. This ensures effective clamping of the conductor 6 regardless of its diameter.
  • the telescopic screw 7 comprises three cylindrical sections.
  • the operation for a telescopic screw 7 with three sections is similar to that of a telescopic screw 7 with two sections.
  • the second end of said at least second section 7B preferably comprises a clamping V.
  • the clamping V positioned substantially perpendicular to the cylindrical section allows a better distribution of the clamping force on the electrical conductor.
  • the clamping V can be connected to the second end of the second section 7B via a ball joint.
  • the drive means 9B are intended to simultaneously drive in rotation all the threaded sections of the telescopic terminal screw.
  • the drive means 9B are intended to drive successively in rotation all the sections of the telescopic terminal screw.
  • said at least one first section 7A has an internal thread different from the external thread.
  • the relative displacement of the first section 7A in the threaded orifice is then carried out at a speed different from the relative displacement of the at least one second section 7B relative to the first.
  • said at least one first section 7A comprises an internal thread having a right pitch and an external thread having a pitch on the left.
  • the invention relates to a terminal block 2 having at least one electrical screw terminal 1 as defined below.
  • the terminal block of substantially parallelepiped shape is preferably made of molded plastic material.
  • Said terminal block 2 comprises a wall 20 delimiting at least one internal volume 21. Inside the internal volume 21, the terminal block comprises positioning means 22 of the electrical screw terminal 1 in a first position.
  • the terminal block is three-phase and comprises three internal volumes 21 respectively comprising a screw terminal 1.
  • the internal volumes 21 are separated from each other by separation cheeks 23 of insulating material.
  • the positioning means 22 are preferably retractable to allow the positioning of said at least one electrical screw terminal 1 in a second position.
  • the positioning means 22 comprise small protuberances molded in the wall of the terminal block.
  • each volume internal 21 has four protuberances in the form of half-column placed on two walls of each internal volume 21.
  • each electrical screw terminal 1 is placed in the first position when the clamping has to be performed between a fixed connection area 4 of an electrical apparatus and a single electrical conductor 6.
  • each electrical screw terminal 1 is placed in the second position when clamping has to be performed between a fixed connection area 4 of an electrical apparatus and two electrical conductors 6.
  • the user To move from the first position to the second position the user must unscrew the telescopic screw 7 with a tool. At first, said screw moves and bears on the wall 20 of the terminal block 2. In a second step, the screw can no longer move, the metal cage 5 then moves in the opposite direction matting the positioning means 22. The positioning means 22 crash and allow the displacement of the cage 5 which reaches the second position. The clamping capacity of the terminal is then maximum.
  • the invention relates to an electrical apparatus, in particular an electric switching device such as a contactor, circuit breaker or switch.
  • Said apparatus comprises at least one terminal block 2 as defined below.
  • Said terminal block 2 has an internal volume comprising positioning means 22 for holding said at least one screw terminal 1 in a first position.
  • said apparatus comprises hooking means allowing a removable attachment of the terminal block 2 on said apparatus.

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

Borne électrique à vis (1 ) comportant une cage (5) métallique traversée par un passage allongé destiné à recevoir une plage de connexion (4) et comportant un orifice taraudé traversant une paroi de ladite cage. La borne comporte une vis télescopique (7) traversant l'orifice taraudé et comportant une tête de manœuvre (9) destinée à être actionnée pour commander ladite vis, une tête de serrage (8) destinée à serrer un conducteur électrique (6) et la plage de connexion (4). La vis télescopique (7) comporte au moins un premier tronçon (7A) ayant un filetage externe destiné à collaborer avec l'orifice taraudé et ayant un filetage interne destiné à collaborer avec un filetage externe d'au moins un second tronçon cylindrique (7B). La tête de manœuvre (9) comporte un unique profil d'entrainement (9A) pour entrainer ensemble en rotation lesdits tronçons via des moyens d'entrainement (9B).

Description

BORNE ELECTRIQUE A VIS, BORNIER COMPORTANT UNE TELLE BORNE ELECTRIQUE ET APPAREIL ELECTRIQUE COMPORTANT UNE TEL BORNIER
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
L'invention est relative à une borne électrique à vis comportant une cage métallique traversée par un passage allongé destiné à recevoir une plage de connexion d'un appareil électrique. La cage comporte un orifice taraudé traversant une paroi de ladite cage. Une vis télescopique traversant l'orifice taraudé comporte une tête de manœuvre destinée à être actionnée pour commander ladite vis et comporte une tête de serrage destinée à serrer un conducteur électrique et la plage de connexion. La vis télescopique comporte au moins un premier tronçon cylindrique ayant un filetage externe destiné à collaborer avec l'orifice taraudé et ayant un filetage interne destiné à collaborer avec un filetage externe d'au moins un second tronçon cylindrique.
L'invention est aussi relative à une bornier comportant une telle borne à vis et un appareil électrique comportant un tel bornier.
ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE
De nombreux brevets EP0896387B1 , EP0758804B1 , EP0687032B1 , FR2777703 décrivent des bornes à vis destinées à des appareillages électriques.
Parmi ces solutions existantes, la solution de la demanderesse décrite dans le document FR2777703 et représentée à la figure 1 , comporte une borne à vis 1 destinée à être montée dans un logement 2 prévu dans la partie arrière d'un appareil électrique notamment d'un dispositif de coupure 3 pour effectuer le raccordement d'un conducteur électrique 6 sur la plage de connexion 4 du dispositif. Cette borne est formée principalement par une cage 5 formée d'un bloc métallique de forme sensiblement parallélépipédique comportant une ouverture allongé 5b destiné à recevoir la plage précitée 4. La cage 5 peut aussi être formée par une portion de bande métallique découpée et pliée pour se boucler en anneau sensiblement rectangulaire.
Ladite plage est destinée à être engagée transversalement dans l'ouverture allongée 5b, par exemple sensiblement rectangulaire, de la cage 5.
Ladite cage 5 comporte dans sa partie supérieure, un orifice taraudé dans lequel est vissée une vis 7 dite vis de borne, apte à effectuer le serrage du conducteur 6 sur la plage 4.
La vis de borne 7 comprend une tête de manœuvre, une tige filetée et un col reliant la tige filetée à la tête. La tige filetée, ou un prolongement non fileté de cette tige, se termine à son extrémité libre par une portée tel qu'un patin 8. Le patin est situé à l'intérieur de la borne 5 et est destiné à coopérer avec la plage 4
La vis de borne 7 est de préférence accessible à partir de la partie supérieure du dispositif de coupure 3.
La longueur de la vis est directement proportionnelle à la capacité de serrage de la borne à vis. Plus la capacité de serrage est importante, autrement dit plus le diamètre des conducteurs à serrer est grand ou plus il y a de conducteurs à serrer, alors plus l'ouverture allongé est importante et plus la vis de borne est longue. Ceci implique un encombrement plus important de la borne à vis lorsque ladite borne n'est pas utilisée en attente de serrage.
La solution telle que décrite dans le document US6280264B1 résout certains des problèmes soulevés ci-dessus en proposant une vis de serrage télescopique. La vis de serrage télescopique réalisée en deux tronçons de même longueur permet ainsi de réduire l'encombrement de la borne à vis pour une capacité de serrage relativement grande. Selon cet exemple de réalisation, la hauteur de la vis est sensiblement réduite par deux ce qui permet de réduire la hauteur totale de la borne desserrée d'un tiers.
Cependant, ce type de vis télescopique présente un certain nombre d'inconvénients. En effet, chaque tronçon de la vis comporte son propre profil d'entraînement. Chaque profil d'entraînement étant indépendant, l'utilisateur doit actionner tous les profils d'entraînements pour garantir un serrage efficace. L'ordre d'entraînement des différents tronçons est aussi primordial pour garantir un serrage efficace. En outre, plusieurs outils distincts doivent être utilisés pour manœuvrer respectivement les profils d'entraînements.
EXPOSE DE L'INVENTION
L'invention vise donc à remédier aux inconvénients de l'état de la technique, de manière à proposer une borne à vis ayant une grande capacité de serrage et ayant des dimensions réduites.
La borne électrique à vis selon l'invention comprend une tête de manœuvre ayant un unique profil d'entraînement destiné à collaborer avec un outil externe pour entraîner ensemble en rotation lesdits au moins premier et au moins second tronçons de la vis télescopique via des moyens d'entraînement.
De préférence, ledit profil d'entraînement est positionné à une première extrémité dudit au moins un second tronçon cylindrique et la tête de serrage est positionnée à une seconde extrémité dudit au moins un second tronçon cylindrique.
Selon un mode particulier de développement, les moyens d'entraînement comportent au moins un moyen élastique déformable interposé entre au moins premier tronçon et au moins second tronçon et étant apte à se déformer pour solidariser lesdits tronçons.
Avantageusement, ledit au moins un moyen élastique déformable comprend un anneau fendu interposé entre la paroi interne dudit au moins un premier tronçon et la paroi externe dudit au moins un second tronçon, ledit anneau présentant une surface cylindrique externe en appui contre la paroi interne d'un dudit au moins un premier tronçon.
Avantageusement, ledit au moins un premier tronçon comporte une paroi interne conique sur laquelle est en appui la surface cylindrique externe dudit anneau, et ledit au moins un second tronçon comporte des moyens de maintien entraînant ledit anneau fendu en translation. Le déplacement du second tronçon entraine le déplacement de la surface cylindrique externe de l'anneau fendu sur la pente du cône pour coincer ledit anneau entre la paroi interne dudit au moins un premier tronçon et la paroi externe dudit au moins un second tronçon.
Selon un mode particulier de développement, les moyens d'entraînement comportent au moins une surface de frottement entre une surface interne dudit au moins un premier tronçon et une surface externe dudit au moins un second tronçon, ladite surface de frottement autorisant le blocage en rotation d'un tronçon par rapport à l'autre.
Avantageusement, les moyens d'entraînement comportent un système de cône mâle/femelle, une partie femelle étant formée par la surface interne du premier tronçon et une partie maie étant formée par la surface externe du second tronçon, ladite au moins une surface de frottement étant située au niveau de la zone de contact entre les parties maie et femelle.
Avantageusement, les moyens d'entraînement sont destinés à entraîner simultanément ou successivement en rotation l'ensemble des tronçons filetés de la vis de borne télescopique.
Selon mode particulier de réalisation, la vis télescopique comporte deux tronçons, un des tronçons comportant un filetage avec un pas à droite et l'autre tronçon comportant un filetage avec un pas à gauche.
Un bornier selon l'invention comporte au moins une borne électrique à vis telle que définie ci-dessus. Le bornier comporte au moins un volume interne comprenant des moyens de positionnement de la dite au moins une borne à vis dans une première position.
Avantageusement, les moyens de positionnement sont escamotables pour autoriser le déplacement de ladite au moins une borne électrique dans le volume interne du bornier, déplacement de la première position à une seconde position.
Avantageusement, le bornier comporte plusieurs volumes internes séparés les uns des autres par des joues de séparation isolante. Un appareil électrique selon l'invention comporte un bornier tel que défini ci- dessus. Le bornier comporte un volume interne comprenant des moyens de positionnement destiné à maintenir ladite au moins une borne à vis dans une première position.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et représentés aux dessins annexés sur lesquels :
la figure 1 représente, une vue en perspective, d'une borne à vis suivant un mode connu de réalisation ;
les figures 2A à 2C représentent, en coupe axiale, d'une borne à vis suivant un mode de réalisation de l'invention dans différentes positions de serrage ;
les figures 3A et 3B représentent, en coupe axiale, des vues de détail des moyens d'entrainement de la borne à vis respectivement suivant les figures 2A et 2B ;
la figure 4 représente, une vue en perspective, d'une borne à vis suivant un mode de réalisation de l'invention ;
les figures 5A et 5B représentent, en coupe axiale, une variante de réalisation d'une borne à vis suivant un mode de réalisation de l'invention dans différentes positions de serrage ;
la figure 6 représente, en coupe axiale, un bornier triphasé suivant un mode de réalisation de l'invention ;
la figure 7 représente, une vue de détail d'un bornier suivant la figure 6 ;
la figure 8 représente, en coupe axiale, un bornier suivant un autre mode de réalisation de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION
En référence aux figures 2A, 2B et 2C, selon un mode préférentiel de réalisation, la borne électrique à vis 1 comporte une cage 5 métallique traversée par un passage allongé destiné à recevoir une plage de connexion 4 d'un appareil électrique. La borne électrique à vis 1 est notamment destinée à relier des appareils électriques de coupure, notamment des disjoncteurs à des conducteurs électriques.
La cage 5 comporte un orifice taraudé traversant une paroi de ladite cage. A titre d'exemple de réalisation, la cage 5 est réalisée à partir d'un plat en métal plié sous la forme d'un U. Les deux extrémités des branches du U sont reliées par une traverse métallique dans laquelle est pratiqué l'orifice taraudé.
La borne électrique à vis 1 comporte une vis télescopique 7 destinée à serrer un conducteur électrique 6 et la plage de connexion. La vis télescopique 7 comporte au moins un premier tronçon 7A cylindrique ayant un filetage externe destiné à collaborer avec l'orifice taraudé. Ledit tronçon comporte aussi un filetage interne destiné à collaborer avec un filetage externe d'au moins un second tronçon 7B cylindrique. Les tronçons cylindriques sont coaxiaux et concentriques.
La vis télescopique 7 comporte une tête de manœuvre 9 destinée à être actionnée pour le vissage de ladite vis.
La vis télescopique 7 comporte en outre une tête de serrage 8 destinée à appliquer un effort de serrage sur la plage de connexion 4 et le conducteur électrique. La tête de serrage 8 de la vis télescopique 7 comporte un profil de serrage 8A destiné à collaborer avec le conducteur électrique 6 à serrer sur la plage de connexion 4. Le profil de serrage 8A est de préférence positionné à une seconde extrémité dudit au moins un second tronçon 7B cylindrique.
Selon le mode préférentiel de réalisation, la tête de manœuvre 9 de la vis télescopique 7 comporte un unique profil d'entrainement 9A. Ledit profil d'entrainement 9A est destiné à collaborer avec un outil externe telle qu'une clef utilisée par un installateur. L'unique profil d'entrainement 9A est de préférence positionné à une première extrémité dudit au moins un second tronçon 7B cylindrique. A titre d'exemple de réalisation représenté sur la figure 4, le profil d'entrainement 9A est creux et a une forme hexagonale.
En outre, la tête de manœuvre 9 comprend des moyens d'entrainement 9B destinés à entraîner ensemble en rotation tous les tronçons 7A, 7B de la vis télescopique 7 par le profil d'entrainement 9A.
Selon ce mode de réalisation, le serrage du conducteur électrique 6 et de la plage de connexion 4 est toujours réalisé par ledit au moins second tronçon 7B via le profil de serrage 8A.
A titre d'exemple de réalisation tel que représenté sur les figures 2A, 2B et 2C11 la vis télescopique 7 comporte deux tronçons cylindriques 7A, 7B.
Selon un premier mode particulier développement de l'invention, les moyens d'entrainement 9B de la tête de manœuvre 9 comportent un moyen élastique déformable interposé entre ledit au moins premier tronçon 7A et ledit au moins second tronçon 7B. Ledit moyen élastique est apte à se déformer pour solidariser lesdits tronçons. La déformation dudit au moins un moyen élastique est générée par le déplacement d'un des deux tronçons 7B. A titre d'exemple de réalisation tel que représenté sur les figures 3A et 3B, ledit moyen élastique déformable comprend un anneau fendu interposé entre la paroi interne dudit au moins un premier tronçon 7A et la paroi externe dudit au moins un second tronçon 7B.
Ledit anneau présente une surface cylindrique externe en appui contre la paroi interne d'un dudit au moins un premier tronçon 7A. Ledit au moins un premier tronçon 7A comporte de préférence une paroi interne conique sur laquelle est en appui la surface cylindrique externe dudit anneau.
Ledit au moins un second tronçon 7B comporte des moyens de maintien entrainant ledit anneau fendu en translation. A titre d'exemple de réalisation, la paroi externe dudit au moins second tronçon 7B comporte au moins un épaulement pour solidariser axialement l'anneau fendu audit tronçon. L'anneau fendu est de préférence positionné dans une gorge placée sur le périmètre extérieur dudit au moins second tronçon 7B. Ladite gorge permet l'expansion de l'anneau lors déplacement du second tronçon 7B par rapport au premier.
Le procédé de serrage d'un conducteur électrique 6 avec la plage de connexion 4 est le suivant. Le déplacement de chaque tronçon se fait entre deux butées de déplacement. Une première butée correspond à une position du tronçon en position desserrée. Une seconde butée correspond à une position du tronçon lorsque ce dernier s'est déplacé sur toute la longueur de son filetage externe d'une position desserrée à une position bloquée. Les butées de déplacement dudit au moins premier tronçon 7A collaborent avec la cage 5 de la borne électrique à vis. Les butées de déplacement dudit au moins second tronçon 7B collaborent de préférence avec ledit au moins premier tronçon 7A.
Le déplacement dudit au moins second tronçon 7B, via le profil d'entrainement 9A, entraine le déplacement de la surface cylindrique externe de l'anneau fendu sur la pente du cône pour coincer ledit anneau entre la paroi interne dudit au moins premier tronçon 7A et la paroi externe dudit au moins second tronçon 7B. Le coincement dudit anneau entre les deux parois des deux tronçons 7A, 7B permet de solidariser lesdits deux tronçons de manière à ce que l'entrainement en rotation du second tronçon 7B entraine en rotation le premier tronçon 7A. Autrement dit, le vissage du premier tronçon 7A se fait par l'intermédiaire de l'actionnement du profil d'entrainement 9A placé à l'extrémité du second tronçon 7B cylindrique.
Le déplacement de la vis télescopique 7 via la tête de manœuvre 9 entraine le déplacement de tous les tronçons grâce à la présence des moyens d'entrainement 9B et du profil d'entrainement 9A. Dans une première étape, la vis télescopique 7 ne se déploie pas, ledit au moins premier tronçon 7A se déplace entre sa première et seconde butée de déplacement, ledit au moins second tronçon 7B ne se déplaçant pas par rapport audit au moins un premier tronçon 7A. Si le premier tronçon 7A atteint la seconde butée de déplacement et que le serrage entre la plage 4 et le conducteur 6 n'est pas réalisé, le couple de serrage appliqué sur la tête de manœuvre 9 va entraîner le déploiement du second tronçon 7B qui va à son tour se déplacer entre sa première et seconde butée de déplacement. Les dimensionnements de la cage 5 et de la longueur de la vis télescopique 7 sont réalisés de telle manière que la seconde butée du second tronçon 7B ne soit pas atteinte avant que le serrage soit réalisé.
Selon un second mode particulier développement de l'invention, les moyens d'entraînement comportent au moins une surface de frottement entre une surface interne dudit au moins un premier tronçon 7A et une surface externe dudit au moins un second tronçon 7B. Ladite surface de frottement autorise le blocage en rotation d'un tronçon par rapport à l'autre. Les moyens d'entraînement comportent ainsi un système de cône mâle/femelle. Une partie femelle est formée par une face interne du premier tronçon 7A et une partie maie est formée par la face externe du second tronçon 7B. Ladite au moins une surface de frottement est alors située au niveau de la zone de contact entre les parties maie et femelle. Avant utilisation, les tronçons peuvent être liés entre eux en appliquant un couple dans le sens du desserrage via le profil d'entraînement 9A. La surface de frottement joue alors un rôle similaire à celui dudit au moins un moyen élastique déformable décrit ci-dessus.
Ainsi, contrairement aux solutions de l'état de la technique, cet ordre de serrage est imposé par l'utilisation d'un unique profil d'entraînement 9A et la présence des moyens d'entrainement 9B. Cela garantit un serrage effectif du conducteur 6 quelque soit son diamètre.
Selon une première variante des modes de réalisation de l'invention tel que représenté sur les figures 5A et 5B, la vis télescopique 7 comporte trois tronçons cylindriques. Le fonctionnement pour une vis télescopique 7 à trois tronçons est similaire à celui d'une vis télescopique 7 à deux tronçons.
Selon une autre variante de réalisation, la seconde extrémité dudit au moins second tronçon 7B comporte de préférence un V de serrage. Le V de serrage positionné sensiblement de façon perpendiculaire au tronçon cylindrique permet une meilleure répartition de l'effort de serrage sur le conducteur électrique. Le V de serrage peut être relié à la seconde extrémité du second tronçon 7B via une liaison rotule. Selon une variante de réalisation, les moyens d'entrainement 9B sont destinés à entraîner simultanément en rotation l'ensemble des tronçons filetés de la vis de borne télescopique.
Selon une variante de réalisation, les moyens d'entrainement 9B sont destinés à entraîner successivement en rotation l'ensemble des tronçons de la vis de borne télescopique.
Selon une variante de réalisation, ledit au moins un premier tronçon 7A comporte un filetage interne différent du filetage externe. Le déplacement relatif du premier tronçon 7A dans l'orifice taraudé est alors réalisé à une vitesse différente du déplacement relatif dudit au moins un second tronçon 7B par rapport au premier.
Selon une variante de réalisation, ledit au moins un premier tronçon 7A comporte un filetage interne ayant un pas à droite et un filetage externe ayant un pas à gauche.
Comme représenté sur les figures 6 et 8, l'invention concerne un bornier 2 comportant au moins une borne électrique à vis 1 telle que définie ci-dessous. Le bornier de forme sensiblement parallélépipédique est de préférence réalisé en matériau plastique moulé. Ledit bornier 2 comprend une paroi 20 délimitant au moins un volume interne 21. A l'intérieur du volume interne 21 , le bornier comprend des moyens de positionnement 22 de la borne électrique à vis 1 dans une première position. Comme représenté sur les figures 6 à 8, à titre d'exemple de réalisation, le bornier est triphasé et comprend trois volumes internes 21 comprenant respectivement une borne à vis 1. Les volumes internes 21 sont séparés les uns des autres par des joues de séparation 23 en matériau isolant.
Les moyens de positionnement 22 sont de préférence escamotables pour autoriser le positionnement de ladite au moins une borne électrique à vis 1 dans une seconde position. Selon le mode de développement, les moyens de positionnement 22 comportent des petites protubérances moulées dans la paroi du bornier. A titre d'exemple, comme représenté sur la figure 7, chaque volume interne 21 comporte quatre protubérances ayant la forme de demi-colonne placée sur deux parois de chaque volume interne 21.
Comme représenté sur la figure 6, chaque borne électrique à vis 1 est placée dans la première position lorsque le serrage doit être réalisé entre une plage de connexion 4 fixe d'un appareil électrique et un seul conducteur électrique 6.
Comme représenté sur la figure 8, chaque borne électrique à vis 1 est placée dans la seconde position lorsque le serrage doit être réalisé entre une plage de connexion 4 fixe d'un appareil électrique et deux conducteurs électriques 6.
Pour passer de la première position à la seconde position l'utilisateur doit dévisser la vis télescopique 7 à l'aide d'un outil. Dans un premier temps, ladite vis se déplace et vient en appui sur la paroi 20 du bornier 2. Dans un second temps, la vis ne pouvant plus se déplacer, la cage métallique 5 se déplace alors dans la direction opposée matant les moyens de positionnement 22. Les moyens de positionnement 22 s'écrasent et autorisent le déplacement de la cage 5 qui atteint la seconde position. La capacité de serrage de la borne est alors maximum.
L'invention concerne un appareil électrique, notamment un appareil électrique de coupure tel qu'un contacteur, disjoncteur ou interrupteur. Ledit appareil comporte au moins un bornier 2 tel que défini ci-dessous. Ledit bornier 2 a un volume interne comprenant des moyens de positionnement 22 destinés à maintenir ladite au moins une borne à vis 1 dans une première position. En outre, ledit appareil comporte des moyens d'accroché autorisant une fixation amovible du bornier 2 sur ledit appareil.

Claims

REVENDICATIONS
1. Borne électrique à vis (1 ) comportant :
- une cage (5) métallique traversée par un passage allongé destiné à recevoir une plage de connexion (4) d'un appareil électrique et comportant un orifice taraudé traversant une paroi de ladite cage, et
- une vis télescopique (7) traversant l'orifice taraudé et comportant :
- au moins un premier tronçon (7A) cylindrique ayant un filetage externe destiné à collaborer avec l'orifice taraudé et ayant un filetage interne destiné à collaborer avec un filetage externe d'au moins un second tronçon cylindrique (7B),
- une tête de manœuvre (9) comportant un profil d'entraînement (9A) destiné à collaborer avec un outil externe pour commander la vis télescopique (7),
- une tête de serrage (8) destinée à serrer un conducteur électrique (6) et la plage de connexion (4), caractérisée en ce que la tête de manœuvre (9) comporte un unique profil d'entraînement (9A) positionné à une première extrémité dudit au moins un second tronçon (7B) cylindrique, ledit profil d'entraînement étant destiné à collaborer avec un outil externe pour entraîner ensemble en rotation lesdits au moins premier et second tronçons (7A, 7B) via des moyens d'entrainement
(9B), la tête de serrage (8) étant positionné à une seconde extrémité dudit au moins un second tronçon (7B) cylindrique.
2. Borne électrique à vis selon la revendication 1 , caractérisée en que les moyens d'entrainement (9B) comportent un moyen élastique déformable interposé entre au moins premier tronçon (7A) et au moins second tronçon
(7B) et étant apte à se déformer pour solidariser lesdits tronçons.
3. Borne électrique à vis selon la revendication 2, caractérisée en que ledit moyen élastique déformable comprend un anneau fendu interposé entre là paroi interne dudit au moins un premier tronçon (7A) et la paroi externe dudit au moins un second tronçon (7B), ledit anneau présentant une surface cylindrique externe en appui contre la paroi interne d'un dudit au moins un premier tronçon.
4. Borne électrique à vis selon la revendication 3, caractérisée en que :
- ledit au moins un premier tronçon (7A) comporte une paroi interne conique sur laquelle est en appui la surface cylindrique externe dudit anneau, et
- ledit au moins un second tronçon (7B) comporte des moyens de maintien entrainant ledit anneau fendu en translation, le déplacement du second tronçon (7B) entrainant le déplacement de la surface cylindrique externe de l'anneau fendu sur la pente du cône pour coincer ledit anneau entre la paroi interne dudit au moins un premier tronçon
(7A) et la paroi externe dudit au moins un second tronçon (7B).
5. Borne électrique à vis selon la revendication 1 , caractérisée en que les moyens d'entraînement (9B) comportent au moins une surface de frottement entre une surface interne ledit au moins un premier tronçon (7A) et une surface externe ledit au moins un second tronçon (7B), ladite surface de frottement autorisant le blocage en rotation d'un tronçon par rapport à l'autre.
6. Borne électrique à vis selon la revendication 5, caractérisée en que les moyens d'entrainement comportent un système de cône mâle/femelle, une partie femelle étant formée par la surface interne du premier tronçon (7A) et une partie maie étant formée par la surface externe du second tronçon (7B), ladite au moins une surface de frottement étant située au niveau de la zone de contact entre les parties maie et femelle.
7. Borne électrique à vis selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en que les moyens d'entrainement (9B) sont destinés à entraîner simultanément ou successivement en rotation l'ensemble des tronçons filetés de la vis de borne télescopique.
8. Borne électrique à vis selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en que la vis télescopique comporte deux tronçons (7A, 7B), un des tronçons comportant un filetage avec un pas à droite et l'autre tronçon comportant un filetage avec un pas à gauche.
9. Bornier (2) comportant au moins une borne électrique à vis (1) selon les revendications 1 à 8, caractérisé en qu'il comporte au moins un volume interne (21 ) comprenant des moyens de positionnement (22) de la dite au moins une borne à vis (1) dans une première position.
lO.Bomier selon la revendication 9, caractérisé en que les moyens de positionnement (22) sont escamotables pour autoriser le déplacement de ladite au moins une borne électrique (1) dans le volume interne (21), déplacement de la première position à une seconde position.
11. Bornier selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en qu'il comporte plusieurs volumes internes (21 ) séparés les uns des autre par des joues de séparation
(23) isolantes.
12. Appareil électrique comportant au moins un bornier selon les revendications 10 à 11 , caractérisé en que le bornier (2) a un volume interne (21 ) comprenant des moyens de positionnement (22) destinés à maintenir ladite au moins une borne à vis (1 ) dans une première position.
PCT/FR2009/000587 2008-06-30 2009-05-18 Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant une tel bornier WO2010004100A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/737,315 US8157603B2 (en) 2008-06-30 2009-05-18 Electrical screw terminal, block comprising one such electrical terminal and electrical apparatus comprising one such terminal block
EP09793999.5A EP2304848B1 (fr) 2008-06-30 2009-05-18 Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant une tel bornier
ES09793999.5T ES2569106T3 (es) 2008-06-30 2009-05-18 Borne eléctrico de tornillo, regleta de bornes que incluye un borne eléctrico de este tipo y aparato eléctrico que incluye una regleta de bornes de este tipo
CN2009801333714A CN102138254B (zh) 2008-06-30 2009-05-18 电气螺旋式端子，包括这种电气端子的端子组件和包括这种端子组件的电气装置

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0803646 2008-06-30
FR0803646A FR2933242B1 (fr) 2008-06-30 2008-06-30 Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant un tel bornier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010004100A1 true WO2010004100A1 (fr) 2010-01-14

Family

ID=40326331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/000587 WO2010004100A1 (fr) 2008-06-30 2009-05-18 Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant une tel bornier

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8157603B2 (fr)
EP (1) EP2304848B1 (fr)
CN (1) CN102138254B (fr)
ES (1) ES2569106T3 (fr)
FR (1) FR2933242B1 (fr)
WO (1) WO2010004100A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3035272A1 (fr) * 2015-04-15 2016-10-21 Airbus Piece de raccordement pour un raccord electrique
US11009671B2 (en) 2007-05-07 2021-05-18 Commscope Technologies Llc Fiber optic assembly with cable storage arrangement
DE102020100672A1 (de) * 2020-01-14 2021-07-15 Emh Metering Gmbh & Co. Kg Elektrizitätszähler mit einer Anschlussklemme

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN202076511U (zh) * 2010-11-01 2011-12-14 洛克威尔自动控制技术股份有限公司 接线端组件
FR2997237B1 (fr) * 2012-10-23 2014-11-21 Schneider Electric Ind Sas Cage elastique pour borne de raccordement et borne comportant une telle cage
US9082560B2 (en) * 2013-03-14 2015-07-14 Eaton Corporation Heat reducing terminals including a surface having protrusions and electrical switching apparatus including the same
CN104269666B (zh) * 2014-09-28 2016-08-17 苏州市世纪晶源光电科技有限公司 端子排
US9299523B1 (en) * 2014-12-12 2016-03-29 Eaton Corporation Switching device assembly and adapter assembly therefor
US9857397B2 (en) 2016-04-07 2018-01-02 Sensata Technologies, Inc. Modular packaging with elevating screw
USD796455S1 (en) * 2016-06-15 2017-09-05 Eaton Corporation Electrical terminal
DE102016111711A1 (de) * 2016-06-27 2017-12-28 Abb Schweiz Ag Installationsschaltgerät mit einem Gehäuse und mit einer Schraubanschlussklemme
DE102022207069A1 (de) 2022-07-11 2024-01-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Schraubklemme für eine Kontaktbrücke, Kontaktbrücke sowie Fahrzeug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR641163A (fr) * 1927-09-20 1928-07-30 Cacadier Amichaud Soc Perfectionnements apportés aux crics à extensions multiples
FR2777703A1 (fr) * 1998-04-17 1999-10-22 Schneider Electric Ind Sa Accessoire de raccordement et borne equipee d'un tel accessoire
US6280264B1 (en) * 2000-12-28 2001-08-28 Eaton Corporation Terminal connector securing wire with a wide range of diameters to a conductor of an electric power switch and an electric power switch incorporating the terminal connector
WO2005064094A1 (fr) * 2003-12-29 2005-07-14 Per Karlsson Panneau de construction avec element de fixation

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124409A (en) * 1964-03-10 electrical connector
US2269866A (en) * 1938-10-12 1942-01-13 Westinghouse Electric & Mfg Co Fluoroscopic apparatus
JP2725519B2 (ja) * 1991-10-01 1998-03-11 三菱電機株式会社 端子台
FR2720862B1 (fr) 1994-06-06 1996-07-05 Schneider Electric Sa Borne de raccordement pour un appareillage électrique.
FR2737757B1 (fr) 1995-08-11 1997-09-26 Schneider Electric Sa Dispositif d'assemblage du type vis/ecrou et borne electrique notamment pour disjoncteur, utilisant ce dispositif
FR2767228B1 (fr) 1997-08-07 2004-07-16 Schneider Electric Sa Borne a vis et bornier pour appareil electrique
US7225694B2 (en) * 2003-03-03 2007-06-05 Lockheed Martin Corporation Telescopic actuator
US6942527B1 (en) * 2004-02-19 2005-09-13 Eaton Corporation Dual function terminal assembly and electric power apparatus incorporating the same
US7404745B1 (en) * 2007-04-03 2008-07-29 Chih-Yuan Wu Terminal contact and clamp assembly for a cable terminal block and method for processing the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR641163A (fr) * 1927-09-20 1928-07-30 Cacadier Amichaud Soc Perfectionnements apportés aux crics à extensions multiples
FR2777703A1 (fr) * 1998-04-17 1999-10-22 Schneider Electric Ind Sa Accessoire de raccordement et borne equipee d'un tel accessoire
US6280264B1 (en) * 2000-12-28 2001-08-28 Eaton Corporation Terminal connector securing wire with a wide range of diameters to a conductor of an electric power switch and an electric power switch incorporating the terminal connector
WO2005064094A1 (fr) * 2003-12-29 2005-07-14 Per Karlsson Panneau de construction avec element de fixation

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11009671B2 (en) 2007-05-07 2021-05-18 Commscope Technologies Llc Fiber optic assembly with cable storage arrangement
FR3035272A1 (fr) * 2015-04-15 2016-10-21 Airbus Piece de raccordement pour un raccord electrique
DE102020100672A1 (de) * 2020-01-14 2021-07-15 Emh Metering Gmbh & Co. Kg Elektrizitätszähler mit einer Anschlussklemme

Also Published As

Publication number Publication date
US8157603B2 (en) 2012-04-17
CN102138254A (zh) 2011-07-27
EP2304848B1 (fr) 2016-03-30
FR2933242A1 (fr) 2010-01-01
FR2933242B1 (fr) 2010-08-27
ES2569106T3 (es) 2016-05-06
US20110159749A1 (en) 2011-06-30
CN102138254B (zh) 2013-12-18
EP2304848A1 (fr) 2011-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2304848B1 (fr) Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant une tel bornier
EP3225360B1 (fr) Accessoire de serrage au bon couple
EP0356329B1 (fr) Accessoire de branchement pour câble dérivé à relier à un câble principal passant
EP2983245B1 (fr) Bloc de jonction pour la mise à la terre
EP3624270B1 (fr) Borne de raccordement d'un conducteur electrique a la plage de raccordement d'un appareil electrique, et appareil de protection electrique comportant une telle borne
EP2518831B1 (fr) Manchon de raccordement pour câbles électriques
EP1085601B1 (fr) Borne de raccordement a cage élastique
EP0172779B1 (fr) Connecteur electrique multipolaire
EP0521803B1 (fr) Dispositif de connexion et d'alimentation électrique
EP2015418B1 (fr) Boîtier électrique encastrable
FR2823690A1 (fr) Outil pour desserer ou serrer des connecteurs pourvus de douilles a vis du type ecrou-raccord, qui sont pourvues sur leur cote exterieur d'un moletage
WO2000047904A1 (fr) Dispositif de connexion de profiles
FR2895583A1 (fr) Dispositif d'enserrement etanche d'au moins un cable electrique
EP2849286A1 (fr) Borne à double système de raccordement électrique, en particulier pour un appareil de protection électrique basse tension, et appareil comportant une telle borne
FR2610561A1 (fr) Cle a cliquet destinee a serrer une vis notamment dans un connecteur de cable electrique
EP0905817B1 (fr) Dispositif de connexion à élément de contact auto-dénudant
FR2806216A1 (fr) Dispositif de connexion rapide d'un cable a une borne d'une source d'alimentation en energie electrique
FR2780556A1 (fr) Accessoire de branchement pour cable derive a raccorder a un cable principal, et connecteur de derivation equipe d'un tel accessoire de branchement
FR3063530A1 (fr) Vis auto-cassante
FR3116455A1 (fr) Dispositif coupe-tube
FR2998723A1 (fr) Systeme d'ancrage pour cable electrique isole, comportant une pince d'ancrage et un connecteur pour relier electriquement le cable electrique isole a la pince d'ancrage
EP1378975A1 (fr) Dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne
FR2725562A1 (fr) Borne de connexion a organe de connexion autodenudant commande par une vis
FR2652958A1 (fr) Appareillage electrique a serre-cable exterieur imperdable.
FR2930846A1 (fr) Borne pour appareil electrique, adaptee au raccordement d'au moins un conducteur electrique

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980133371.4

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09793999

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009793999

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 8534/CHENP/2010

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12737315

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE