WO2009115704A2 - Discharge bung/trap assembly made up of several trap seals - Google Patents

Discharge bung/trap assembly made up of several trap seals Download PDF

Info

Publication number
WO2009115704A2
WO2009115704A2 PCT/FR2009/000227 FR2009000227W WO2009115704A2 WO 2009115704 A2 WO2009115704 A2 WO 2009115704A2 FR 2009000227 W FR2009000227 W FR 2009000227W WO 2009115704 A2 WO2009115704 A2 WO 2009115704A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
height
tank
guard
guards
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/000227
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2009115704A9 (en
WO2009115704A3 (en
Inventor
Farhooman Davoudi
Original Assignee
Logiplast Eurl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Logiplast Eurl filed Critical Logiplast Eurl
Publication of WO2009115704A2 publication Critical patent/WO2009115704A2/en
Publication of WO2009115704A3 publication Critical patent/WO2009115704A3/en
Publication of WO2009115704A9 publication Critical patent/WO2009115704A9/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28Odour seals
    • E03C1/284Odour seals having U-shaped trap
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28Odour seals
    • E03C1/29Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Abstract

The device according to the invention may reduce the total height of the trap along the vertical axis in the direction of gravity while at the same time having a total trap seal height (G1) (G2) and (GN) of at least 50 mm in order to prevent unpleasant smells from travelling back up the pipe and good resistance to the flow of waste water from the pipe (1) towards the tank (2) and ensuring a correct flowrate with an overall height along the vertical axis in the direction of gravity that may even be less than 50 mm. This innovation obeys a very simple mathematical rule: number x height of trap seals = 50 mm. What this means is that we can create one or more traps (fig 1) (fig 2) (fig 3) (fig 4) and (fig 38) comprising independent trap seals (G1) (G2) and (GN) with different heights, namely the total number of these heights of trap seal meeting the standards in force in each country (namely, in the case of the French standard NF : 50 mm).

Description

ENSEMBLE BONDE/SIPHON D'EVACUATION COMPOSÉ DE PLUSIEURS BONDE ASSEMBLY / DRAIN SIPHON COMPOSED OF SEVERAL
GARDES D' EAUGUARDS OF WATER
Dans le domaine sanitaire, l'ensemble de bonde/siphon d'évacuation est fabriqué selon les normes en vigueur et doit répondre au moins à trois critères importants : la hauteur de la garde d'eau qui se trouve dans le siphon pour empêcher la remontée des mauvaises odeurs, la résistance au refoulement des eaux usées par le canal (1) vers le réservoir (2) et sa capacité d'évacuation des eaux usées du réservoir (2) au canal (1). Pour qu'une évacuation puisse répondre au moins à ces trois critères selon les normes et/ou certifications standard de chaque pays, le volume, l'encombrement et la hauteur du siphon dans le sens de la gravité deviennent importants. A titre d'exemple, la norme NF demande une hauteur de garde d'eau de 50 mm. Sachant que le diamètre d'un tuyau d'une bonde d'évacuation normale avec une sortie horizontale peut être de 40 mm (diamètre très courant de tube PVC standard des canalisations d'évacuation) et en comptant la hauteur de la garde d'eau dans le siphon de cette bonde d'évacuation demandée par la norme en vigueur dont 50 mm et qui doit être située avant le canal (1) de la sortie des eaux usées, nous arrivons à une hauteur globale de 90 mm sur l'axe vertical dans le sens de la gravité, ce qui représente la hauteur courante pour la plupart des bondes d'évacuation avec siphon intégré qui se trouvent sur le marché. Puisque cette bonde d'évacuation doit être située au niveau le plus bas du réceptacle d'eau (receveur, lavabo ou évier) pour que le processus d'évacuation des eaux usées fonctionne et en tenant compte de la pente de drainage et de l'épaisseur de la matière avec lesquelles ce réceptacle (receveur, lavabo ou évier) est conçu, nous arrivons au moins à une hauteur totale de 14 cm pour un receveur de douche à poser, et beaucoup plus pour un lavabo ou un évier.In the sanitary sector, the exhaust bung / siphon assembly is manufactured according to the standards in force and must meet at least three important criteria: the height of the water guard which is in the siphon to prevent the ascent bad odors, the resistance to the discharge of wastewater through the channel (1) to the tank (2) and its capacity to evacuate wastewater from the tank (2) to the channel (1). For an evacuation to meet at least these three criteria according to the standards and / or standard certifications of each country, the volume, the size and the height of the siphon in the direction of gravity become important. For example, the NF standard requires a water storage height of 50 mm. Knowing that the diameter of a pipe of a normal drain plug with a horizontal outlet can be 40 mm (very common diameter of standard PVC pipe drain pipes) and counting the height of the water guard in the siphon of this drain plug required by the standard in force of which 50 mm and which must be located before the channel (1) of the wastewater outlet, we arrive at an overall height of 90 mm on the vertical axis in the direction of gravity, which represents the current height for most siphon drain drains on the market. Since this drain must be located at the lowest level of the water receptacle (receiver, sink or sink) for the sewage disposal process to work and taking into account the drainage slope and the thickness of the material with which this receptacle (receiver, sink or sink) is designed, we arrive at least a total height of 14 cm for a shower tray to ask, and much more for a sink or sink.
Dans le domaine de l'évacuation sanitaire et depuis la création de la forme du siphon qui crée la garde d'eau, celui-ci n'a jamais pu être modifié ou changé. Tous les types d'évacuation possédant même des différentes hauteurs de garde d'eau ont toujours respecté cette forme de garde d'eau (en S horizontal, en Z horizontal ou en U, etc...) car ils répondent parfaitement et en étant très simples à leur rôle principal qui est d'empêcher la remontée des mauvaises odeurs. Plusieurs fabricants conçoivent des divers réceptacles (receveur, lavabo ou évier, etc ..) avec peut-être une évacuation avec garde d'eau (Gl) intégrée ou d'autres, qui fabriquent des évacuations adaptables sur différents types de réceptacles en réduisant la hauteur de la garde d'eau afin que la hauteur globale de ces réceptacles et du siphon soit la plus basse possible pour des raisons de facilité d'utilisation ou d'installation. Certaines évacuations peuvent être adaptées avec des clapets antiretours pouvant fermer le passage du canal (1) si l'écoulement d'eau n'a pas lieu. CeIa peut empêcher également la remontée des mauvaises odeurs mais sa viabilité dans le temps ne peut pas être garantie à 100% à cause de l'usure normale de sa matière et de son mécanisme, et si par ailleurs, des résidus se trouvent dans l'eau à évacuer, ceux-ci peuvent être coincés dans le clapet et peuvent empêcher son fonctionnement.In the field of medical evacuation and since the creation of the shape of the siphon that creates the water guard, it has never been modified or changed. All the types of evacuation having even different heights of guard of water have always respected this form of guard of water (in horizontal S, in horizontal Z or in U, etc ...) because they answer perfectly and by being very simple to their main role which is to prevent the rise of bad smells. Several manufacturers design various receptacles (receptor, sink or sink, etc.) with possibly a built-in water evacuation (Gl) or other, which make adaptable evacuations on different types of receptacles by reducing height of the water guard so that the overall height of these containers and siphon is the lowest possible for reasons of ease of use or installation. Some evacuations may be adapted with non-return valves that can close the passage of the channel (1) if the flow of water does not take place. It can also prevent the recovery of odors but its viability over time can not be guaranteed 100% because of the normal wear of its material and its mechanism, and if otherwise, residues are in the water to evacuate, these can be stuck in the valve and can prevent its operation.
Le dispositif selon l'invention, peut réduire la hauteur totale du siphon sur l'axe vertical dans le sens de la gravité, tout en ayant une hauteur totale des gardes d'eau (Gl) (G2) (GN) de 50 mm au moins pour empêcher la remontée des mauvaises odeurs et une bonne résistance au refoulement des eaux usées du canal (1) vers le réservoir (2) et respectant un débit correct dans une hauteur totale d'encombrement sur l'axe vertical dans le sens de la gravité qui peut être même inférieure à 50 mm. Cette innovation respecte une règle mathématique très simple : nombre x hauteur de garde d'eau = 50 mm. Ce qui veut dire que nous pouvons créer un ou plusieurs siphons (figl) (fig2) (fig3) (fig4) et (fig38) comportant des gardes d'eau (Gl) (G2) et (GN) indépendantes avec des hauteurs différentes soit le nombre total de ces hauteurs de gardes d'eau répondant aux normes en vigueur standard de chaque pays (soit pour la Norme Française NF : 50 mm). Cependant, nous pouvons fabriquer des évacuations avec deux, trois ou plusieurs gardes d'eau indépendantes et successives, ce qui veut dire, si la réserve d'eau dans une des gardes d'eau (Gl), sèche, elle n'influencera pas le niveau d'eau dans les autres gardes d'eau (G2) (GN) qui sont reliées à celle-ci. De cette manière, nous pouvons créer une hauteur totale des gardes d'eau selon les normes en vigueur, non pas simplement sur l'axe vertical dans le sens de la gravité, mais, en même temps, sur l'axe horizontal en multipliant le nombre de garde d'eau sur cet axe horizontal. Exemple : nous pouvons créer un siphon avec une hauteur de 40mm, situé sur l'axe vertical dans le sens de la gravité, et ce siphon peut disposer de deux gardes d'eau (Gl) et (G2) successives de 25 mm chacune. Pour faciliter la fluidité dans une faible hauteur dans le sens de la gravité, nous pouvons même élargir la section de la forme du siphon et diminuer la hauteur de son encombrement sur l'axe vertical dans le sens de la gravité tout en guidant les eaux usées par une forme de deux U successifs pour créer les formes des gardes d'eau comme illustrées dans les schémas (fig3) ou (fig4).The device according to the invention, can reduce the total height of the siphon on the vertical axis in the direction of gravity, while having a total height of the water guards (G1) (G2) (GN) of 50 mm at less to prevent the rise of odors and good resistance to the discharge of wastewater from the channel (1) to the tank (2) and respecting a correct flow in a total height of space on the vertical axis in the direction of the gravity which can be even less than 50 mm. This innovation follows a very simple mathematical rule: number x height of water guard = 50 mm. That is to say that we can create one or more siphons (figl) (fig2) (fig3) (fig4) and (fig38) having water guards (Gl) (G2) and (GN) independent with different heights the total number of these heights of water guards meeting the standards in force standard of each country (ie for the French Norm NF: 50 mm). However, we can make evacuations with two, three or more independent and successive water guards, which means, if the water supply in one of the water guards (Gl), dries, it will not influence the level of water in the other water guards (G2) (GN) that are connected to it. In this way, we can create a total height of water guards according to the norms in force, not just on the vertical axis in the direction of gravity, but, at the same time, on the horizontal axis by multiplying the number of water guard on this horizontal axis. Example: we can create a siphon with a height of 40mm, located on the vertical axis in the direction of gravity, and this siphon can have two water guards (Gl) and (G2) successive of 25 mm each. To facilitate fluidity in a low height in the direction of gravity, we can even widen the section of the siphon shape and reduce the height of its bulk on the vertical axis in the direction of gravity while guiding wastewater by a form of two successive U's to create the shapes of the water guards as illustrated in the diagrams (fig3) or (fig4).
Le dispositif selon l'invention, est une évacuation possédant plusieurs niveaux de gardes d'eau (Gl) (G2) et (GN), peut être conçue de la façon suivante : un premier siphon est moulé dans la masse du réservoir (2) pour créer la forme de la garde d'eau (Gl) obtenue par les formes (10) et (4) avec une hauteur (de 40 mm par exemple) et que cet ensemble soit connecté par le côté (3) avec une deuxième pièce (figl) ou (fig2) ayant une forme de siphon et possédant une garde d'eau de 10 mm située également à l'intérieur du réservoir (2) comme illustrée dans les schémas (fig25) (fig26) et (fig27). ηç. Cette pièce (deuxième siphon) (figl) d'une part, complète la hauteur de la première garde d'eau (Gl) pour répondre aux normes en vigueur (soit : 40 + 10 = 50 mm « NF ») et en même temps, elle peut jouer un rôle très important pour résister au refoulement des eaux usées du canal (1) vers le réservoir (2). La deuxième garde d'eau qui se trouve dans la pièce comme illustrée dans les schémas (figl)The device according to the invention, is an evacuation having several levels of water guards (G1) and (G1), can be designed as follows: a first siphon is molded into the mass of the reservoir (2) to create the shape of the water guard (Gl) obtained by the shapes (10) and (4) with a height (of 40 mm for example) and that this assembly is connected by the side (3) with a second piece (figl) or (fig2) having a siphon shape and having a water depth of 10 mm also located inside the tank (2) as illustrated in the diagrams (fig25) (fig26) and (fig27). ηç. This piece (second siphon) (figl) on the one hand, completes the height of the first water guard (Gl) to meet the standards in force (ie: 40 + 10 = 50 mm "NF") and at the same time it can play a very important role in resisting the discharge of the wastewater from the channel (1) to the reservoir (2). The second water guard that is in the room as shown in the diagrams (figl)
7^ peut être située et connectée par le côté (3) de la pièce (figl) à l'extérieur du réservoir (2) comme illustrée dans les schémas (figlό) (figl7) (figlδ) (figl9) (fig20) (fig21) (fig22) (fig23) et (fig24) ou bien complètement indépendante pouvant être connectée sur le circuit d'évacuation à l'extérieur du réceptacle (receveur, lavabo ou évier etc..) pour toujours les mêmes raisons, c'est-à-dire, de compléter la hauteur de la garde d'eau pour que celle-ci gθ réponde aux normes en vigueur et pour sa résistance contre le refoulement des eaux usées. La forme du réservoir (2) peut être rectangulaire (figl 3), carrée (fig25) ou bien sous d'autres formes et elle peut jouer un rôle très important pour améliorer le processus d'évacuation des eaux usées vers le canal d'évacuation (1). Ce réservoir (2) peut posséder une (fig24), deux (fig20) ou plusieurs pentes (7) grâce auxquelles, d'une part, elles 7 ^ can be located and connected by the side (3) of the piece (figl) to the outside of the tank (2) as illustrated in the diagrams (figlό) (figl7) (figlδ) (figl9) (fig20) (fig21) ) (fig22) (fig23) and (fig24) or completely independent that can be connected to the evacuation circuit outside the receptacle (receiver, sink or sink etc ..) for the same reasons, that is, that is to say, to complete the height of the water guard so that it g meets the standards in force and for its resistance against the discharge of wastewater. The shape of the tank (2) can be rectangular (figl 3), square (fig25) or in other forms and it can play a very important role to improve the process of evacuation of wastewater to the evacuation channel (1). This tank (2) can have one (fig24), two (fig20) or several slopes (7) thanks to which, on the one hand, they
8^ peuvent diminuer la quantité des eaux usées accessibles à l'air libre (car le niveau des eaux usées dans ce réservoir (2) représente la première hauteur de la garde d'eau (Gl) ) et d'autre part, les pentes (7) jouent un rôle d'accélérateur des eaux usées vers le canal de sortie (1). 8 ^ can reduce the amount of waste water available in the open air (because the level of wastewater in this tank (2) represents the first height of the water guard (Gl)) and secondly, the slopes (7) act as an accelerator of the wastewater to the outlet channel (1).
Le dispositif selon l'invention, peut être composé de l'ensemble suivant commeThe device according to the invention can be composed of the following set as
90 illustré dans la (figl 3) : d'un réservoir (2) ayant deux pentes (7) connecté ou conçu en un seul tenant avec un siphon possédant plusieurs gardes d'eau successives et indépendantes pour que la hauteur totale de toutes les gardes d'eau corresponde aux normes en vigueur. Cet ensemble (fig 13) peut être moulé en un seul tenant dans un receveur (9) (fig28) (fig29) (fig30) et (fig31) ou fixé tout simplement à un lavabo ou un évier (11) (figl4) et90 illustrated in (figl 3): a tank (2) having two slopes (7) connected or designed in one piece with a siphon having several successive and independent water guards so that the total height of all guards of water corresponds to the standards in force. This assembly (FIG. 13) can be molded in one piece in a receiver (9) (FIG. 28) (FIG. 29) (FIG. 30) and (FIG. 31) or simply attached to a washbasin or sink (FIG.
95 (figl5). 95 (figl5).
Dans certains cas de rénovation de receveur de douche où les circuits d'évacuation des eaux usées sont muraux, il est possible que la hauteur de raccordement à ce circuit d'évacuation des eaux usées soit plus haute que la hauteur (12) du receveur (9). Pour faciliter l'installation de raccordement sans faire de travaux et sans changer laIn some cases of shower tray renovation where the wastewater drainage circuits are wall-mounted, it is possible that the connection height to this wastewater drainage circuit is higher than the height (12) of the receiver ( 9). To facilitate the connection installation without doing any work and without changing the
100 hauteur (12) du receveur (9) et pour obtenir une évacuation des eaux usées correcte, on doit créer soit le processus de siphonnage par impulsion pour l'amorçage des eaux usées ou le processus de pompage en continu. Dans ce cas, nous pouvons prévoir dans le siphon (fig39) et (fig40) des possibilités de connexions grâce aux canaux (Cl) et (C2) sur un système de pompage (système d'amorçage par la pression d'eau, peut-être, avec une i QΓ détection automatique électrique ou automatique mécanique ou manuel) pour amorcer et transvaser les eaux usées du réservoir (2) vers la connexion de raccordement des circuits des eaux usées afin de créer le processus très connu sous le nom de siphonnage.100 height (12) of the receiver (9) and to obtain a correct wastewater evacuation, either the impulse siphoning process for sewage initiation or the continuous pumping process must be created. In this case, we can provide in the siphon (fig39) and (fig40) connection possibilities thanks to the channels (Cl) and (C2) on a pumping system (system of priming by water pressure, maybe be, with i Q Γ automatic electric detection or mechanical automatic or manual) to initiate and transfer waste water from the tank (2) to the junction connection of wastewater circuits to create the well-known process called siphoning .
Le dispositif selon l'invention, peut démontrer selon les illustrations (fig39) et (fig40) que le siphon possédant plusieurs hauteurs de gardes d'eau (Gl) (G2) et (GN) peut avoirThe device according to the invention, can demonstrate according to the illustrations (fig39) and (fig40) that the siphon having several heights of waterguards (G1) (G2) and (GN) can have
1 10 un ou plusieurs canaux (Cl) et (C2) permettant de se connecter (fig39) et (fig40) à une pompe d'amorçage pour vider l'eau du réservoir (2) par le canal (Cl) et poussée dans le canal (C2) vers la direction de l'écoulement d'évacuation pour générer l'amorçage des eaux usées jusqu'à la connexion de raccordement aux canalisations des évacuations. Les flèches (Fl) (F2) (F3) et (F4) montrent le cheminement des eaux usées qui est amorcé par1 10 one or more channels (C1) and (C2) for connecting (fig39) and (fig40) to a priming pump to empty the water tank (2) by the channel (Cl) and pushed into the channel (C2) towards the direction of the evacuation flow to generate the sewage discharge to the connection connection to the evacuation pipes. Arrows (Fl) (F2) (F3) and (F4) show the sewage flow path that is initiated by
1 15 la pompe (Pl) vers le raccordement des circuits d'évacuation des eaux usées.. 1 1 5 the pump (Pl) to the connection of the sewage systems.
Pour mieux expliquer l'illustration (fig39) : la flèche (Fl) montre l'entrée des eaux usées connectée au réservoir (2) par le côté (3). La flèche (F2) montre la sortie des eaux usées du siphon d'évacuation vers le circuit qui est connecté aux canalisations des eaux usées. La flèche (F3) montre la connexion et la direction du canal (Cl) vers la pompe d'amorçageTo better explain the illustration (fig39): the arrow (Fl) shows the sewage inlet connected to the tank (2) by the side (3). The arrow (F2) shows the discharge of the wastewater from the drain trap to the circuit which is connected to the sewage pipes. The arrow (F3) shows the connection and direction of the channel (Cl) to the priming pump
120 (Pl). La flèche (F4) montre la direction et la connexion de la pompe d'amorçage (Pl) vers le canal (C2) vers la direction de l'écoulement d'évacuation. Cet ensemble peut fonctionner par des impulsions automatiques ou en continu par une pompe d'amorçage (Pl) qui peut être équipée d'une détection automatique de marche/arrêt dans le cas de fonctionnement par impulsion de l'amorçage pour créer le processus de siphonnage.120 (Pl). The arrow (F4) shows the direction and connection of the priming pump (Pl) to the channel (C2) towards the direction of the exhaust flow. This assembly can operate by automatic pulses or continuously by a priming pump (Pl) which can be equipped with an automatic on / off detection in the case of priming pulse operation to create the siphoning process .
125 La pompe Pl peut également fonctionner en continu ou bien sans électricité si celle-ci est entraînée par une turbine qui elle-même est entraînée par la poussée de l'eau qui sort de la robinetterie. Cela permettra a augmenté considérablement le débit d'évacuation des eaux usées même si les canaux d'évacuation sont situés plus haut ou plus bas ou au même niveau du réceptacle (receveur, lavabo, évier, etc ..) 130 Dans le cas de rénovation, si le canal d'évacuation est déjà encastré dans le sol, aucune installation et aucun équipement supplémentaire sont nécessaires (ex : pompe de vidage / mécanismes divers, etc..) pour connecter le siphon du receveur au canal d'évacuation situé dans le sol afin que le processus d'évacuation des eaux usées passant par les gardes d'eau (Gl) (G2) et (GN) puisse se faire correctement. 1 25 Pl pump can also operate continuously or without electricity if it is driven by a turbine which itself is driven by the thrust of the water coming out of the fitting. This will greatly increase the discharge rate of wastewater even if the evacuation channels are located higher or lower or at the same level of the receptacle (receiver, sink, sink, etc.) 130 In the case of renovation, if the drainage channel is already embedded in the ground, no installation and no additional equipment is necessary (eg: dump pump / various mechanisms, etc.) to connect the siphon of the receiver to the canal located in the ground so that the process of evacuation of waste water through the water guards (G1) and (GN) can be done properly.
135 On peut éventuellement concevoir des receveurs de douche à très faible hauteur (12) avec plusieurs gardes d'eau qui sont intégrées ou adaptées sous le receveur comme illustrées dans les (fig37) et (fig38) et très facilement connectées au circuit des eaux usées situé dans le sol. Les pièces (figl) et (fig2) qui sont utilisées pour la deuxième hauteur de la garde d'eau (G2) et les pièces illustrées dans les (fig3) et (fig4) qui présentent un siphon135 It is possible to design shower trays at very low height (12) with several water guards integrated or adapted under the shower tray as shown in (fig37) and (fig38) and very easily connected to the wastewater circuit located in the ground. Pieces (figl) and (fig2) that are used for the second height of the water guard (G2) and the parts illustrated in (fig3) and (fig4) which have a siphon
140 possédant plusieurs gardes d'eau intégrées dans celui-ci sur l'axe horizontal, peut être conçu également, dans une matière souple avec une certaine rigidité pour garder sa position ou sa forme initiale (mémoire de position).140 having several waterguards integrated into it on the horizontal axis, can also be designed in a flexible material with a certain rigidity to maintain its position or initial shape (position memory).
Cela peut présenter deux avantages : le premier avantage, au moment de l'installation, l'installateur peut manipuler sa forme et la bloquer dans une certaine position pour obtenirThis can have two advantages: the first advantage, at the time of installation, the installer can manipulate its shape and block it in a certain position to obtain
145 la hauteur de garde d'eau qui convient à son installation. Le deuxième avantage, s'il est conçu dans une matière souple (type caoutchouc, silicone, PU souple, etc .. ) et si des résidus restent bloqués par exemple au niveau du (Gl) ou du (G2) à l'intérieur du siphon, l'utilisateur peut déformer facilement à la main, la forme du siphon pour faciliter le dégagement des résidus.145 the appropriate water level for its installation. The second advantage, if it is designed in a flexible material (rubber type, silicone, flexible PU, etc. ..) and if residues remain blocked for example at (Gl) or (G2) within the siphon, the user can easily deform by hand, the shape of the siphon to facilitate the release of residues.
150 Cependant, s'il est conçu en matière rigide, on doit prévoir une ou plusieurs trappes (5) d'ouverture pour faciliter le dégagement des résidus coincés.150 However, if it is made of rigid material, one or more opening hatches (5) must be provided to facilitate the release of the jammed residues.
Le dispositif selon l'invention peut être conçu selon les illustrations (fig25)(fig26)(fig27) avec une hauteur de la première garde d'eau (Gl) obtenue par les formes (10) et (4) moulées à l'intérieur du réservoir (2) et connectées ou moulées avec laThe device according to the invention can be designed according to the illustrations (fig25) (fig26) (fig27) with a height of the first water guard (G1) obtained by the shapes (10) and (4) molded inside tank (2) and connected or molded with the
155 pièce (figl) possédant la deuxième garde d'eau (G2) qui est située également à l'intérieur du réservoir (2) dans une matière souple ou rigide.155 piece (figl) having the second water guard (G2) which is also located inside the tank (2) in a flexible or rigid material.
En créant les deux gardes d'eau à l'intérieur de la bonde/réservoir (2) cela peut présenter un autre avantage au niveau de l'encombrement. Cet encombrement qui est limité par les dimensions du réservoir (2) dans lequel l'ensemble des gardes d'eau indépendantes est situé, facilite l'adaptation et l'installation de l'ensemble (bonde+siphon) (fig25) dans un receveur à carreler par exemple, comme illustré dans les schémas (fig35) et (fig36) au centre d'un receveur à carreler à poser sur le sol. Le dispositif selon l'invention, peut être conçu également comme dans les illustrations (fig21) (fig22) (fig23) (fig24) possédant une seule pente (7) dans une bonde/réservoirBy creating the two water guards inside the bung / tank (2) this may present another advantage in terms of bulk. This size, which is limited by the dimensions of the tank (2) in which the set of independent water guards is located, facilitates the adaptation and installation of the assembly (plug + siphon) (fig25) in a receiver for tiling for example, as shown in the diagrams (fig35) and (fig36) in the center of a tiling tray to be placed on the floor. The device according to the invention can also be designed as in the illustrations (fig21) (fig22) (fig23) (fig24) having a single slope (7) in a bung / tank
165 rectangulaire (2) avec la première garde d'eau (Gl) (fig44) créée par les formes (10) et (4) qui sont moulées à l'intérieur du réservoir (2) et que l'ensemble est connecté à une deuxième pièce (fig2)vsituée à l'extérieur du réservoir (2) possédant la deuxième hauteur de garde d'eau (G2). Cette pièce (fig2) possédant la deuxième hauteur de garde d'eau (G2) peut être connectée165 rectangular (2) with the first water guard (Gl) (fig44) created by the shapes (10) and (4) which are molded inside the tank (2) and that the assembly is connected to a second piece (fig2) vsituée outside the tank (2) having the second height of water guard (G2). This piece (fig2) having the second height of water guard (G2) can be connected
1^0 vers les diverses directions à la place des trappes (8) selon les besoins d'installation pour faciliter la connexion au tuyau de l'évacuation des eaux usées.1 ^ 0 to the various directions in place of the hatches (8) according to the needs of installation to facilitate the connection to the pipe of the sewage evacuation.
Le dispositif selon l'invention, peut être conçu par deux pièces (fig2) et (fig44) formant les deux niveaux des gardes d'eau successives (Gl) et (G2) et que tout l'ensemble soit placé à l'intérieur du réservoir (2) et connecté aux canalisations de l'évacuation desThe device according to the invention can be designed by two pieces (fig2) and (fig44) forming the two levels of the successive water guards (G1) and (G2) and that all the assembly is placed inside the tank (2) and connected to the pipes of the evacuation of
175 eaux usées.175 wastewater.
Le dispositif selon l'invention, peut posséder un ou plusieurs orifices (3) (fig44) (fig46) qui sont placés dans la pièce formant la première garde d'eau (Gl) pour réceptionner les eaux usées. Ce dispositif comme illustré (fig44) ou (fig46) qui possède la première hauteur de garde d'eau, possède un ou plusieurs orifices/trappes (8) qui eux l°0 permettent d'être connectés à une ou plusieurs pièces formant la deuxième hauteur de garde d'eau (figl) (fig2). The device according to the invention may have one or more orifices (3) (FIG. 44) (FIG. 46) which are placed in the part forming the first water storer (G1) for receiving the wastewater. This device as illustrated (fig44) or (fig46) which has the first height water guard, has one or more orifices / traps (8) which l ° 0 allow to be connected to one or more pieces forming the second water level (figl) (fig2).
Les dessins annexés illustrent :The accompanying drawings illustrate:
(Gl) : désignation de la première hauteur de la garde d'eau dont l'eau stockée dans cette garde d'eau (Gl) est accessible à l'air libre. Gl peut être créer comme dans les (fîg44) et 185 (fig46) par un ou plusieurs pièces (10) et (4) et son hauteur est égale à la hauteur des formes (10).(Gl): designation of the first height of the water guard whose water stored in this water guard (Gl) is accessible in the open air. Gl can be created as in (fig44) and 185 (fig46) by one or more pieces (10) and (4) and its height is equal to the height of the forms (10).
(G2) : désignation de la deuxième hauteur de la garde d'eau qui peut être formée par les dispositifs (figl) et (fig2).(G2): designation of the second height of the water guard that can be formed by the devices (figl) and (fig2).
(GN) : désignation d'une troisième voire plusieurs gardes d'eau.(GN): designation of a third or even several water guards.
190 La figure 1 : représente la pièce formant la hauteur de la deuxième garde d'eau (G2) qui est reliée en un seul tenant avec la pièce qui forme la première garde d'eau comme illustrée dans les (figlό) (figl7) (figlδ) (figl9) (fig20) (fig26) (fig27) qui peut être fabriquée en matière souple ou rigide. La figure 2 : représente la pièce formant la hauteur de la deuxième garde d'eau (G2) qui estFIG. 1 shows the piece forming the height of the second water guard (G2) which is connected in one piece with the part which forms the first water guard as illustrated in FIGS. figlδ) (figl9) (fig20) (fig26) (fig27) which can be made of flexible or rigid material. FIG. 2 represents the piece forming the height of the second water guard (G2) which is
195 reliée avec la pièce qui forme la première garde d'eau (fig21) (fig22) (fig23) (fig24) (fig34).195 connected with the part that forms the first water guard (fig21) (fig22) (fig23) (fig24) (fig34).
La figure 3 : représente une pièce formant deux gardes d'eau successives à l'intérieur de celle-ci qui peuvent être moulées en un seul tenant ou connectées par son orifice de forme ovale (3) au réservoir (2) comme illustrée dans les schémas (figl3) (figl4) (fig31) qui peutFIG. 3 shows a piece forming two successive waterguards inside thereof which can be molded in one piece or connected by its oval-shaped orifice (3) to the tank (2) as illustrated in FIGS. diagrams (figl3) (figl4) (fig31) which can
200 être conçue en matière souple ou rigide.200 be made of flexible or rigid material.
La figure 4 : représente une pièce formant deux gardes d'eau successives à l'intérieur de celle-ci qui peuvent être moulées en un seul tenant ou connectées par son orifice de forme ronde (3) au réservoir (2) comme illustrée dans les schémas (fig9) (figlO) (figl2) qui peut être conçue en matière souple ou rigide.FIG. 4 shows a piece forming two successive water guards inside thereof which can be molded in one piece or connected by its round-shaped orifice (3) to the tank (2) as illustrated in FIGS. diagrams (FIG. 9) (FIG. 10) which can be made of flexible or rigid material.
205 La figure 5 : représente la coupe de la figure 1 en montrant le niveau et la position de la hauteur de la deuxième garde d'eau (G2) et la coupe de l'orifice (3) qui est connecté au réservoir (2) et la coupe de l'orifice (1) qui est connecté aux canalisations des eaux usées. La figure 6 : représente la coupe de la figure 2 en montrant le niveau et la position de la hauteur de la deuxième garde d'eau (G2) et la coupe de l'orifice (3) qui est connecté auFIG. 5 shows the section of FIG. 1 showing the level and the position of the height of the second water guard (G2) and the section of the orifice (3) which is connected to the tank (2). and cutting the orifice (1) which is connected to the sewage pipes. FIG. 6 shows the section of FIG. 2 showing the level and the position of the height of the second water guard (G2) and the section of the orifice (3) which is connected to the
210 réservoir (2) et la coupe de l'orifice (1) qui est connecté aux canalisations des eaux usées. La figure 7 : représente la coupe de la figure 3 en montrant les orifices (3) et (1) et le niveau et la position de la hauteur des gardes d'eau (Gl) et (G2).210 tank (2) and the cut of the orifice (1) which is connected to the sewage pipes. Figure 7 shows the section of Figure 3 showing the openings (3) and (1) and the level and position of the height of the water guards (G1) and (G2).
La figure 8 : représente la coupe de la figure 4 en montrant les orifices (3) et (1) et le niveau et la position de la hauteur des gardes d'eau (Gl) et (G2). 215 La figure 9 : représente un réservoir (2) de forme ronde, moulé en un seul tenant avec la pièce qui est illustrée (fig4) avec une grille de protection (6) dont son usage est d'éviter la tombée d'objets indésirables dans la canalisation des eaux usées.Figure 8 shows the section of Figure 4 showing the openings (3) and (1) and the level and position of the height of the water guards (G1) and (G2). 215 L Figure 9: shows a tank (2) of round shape, molded in one piece with the part which is illustrated (fig4) with a protection grid (6), its use is to prevent the fallen objects undesirable effects in the wastewater pipeline.
La figure 10 : représente la coupe (fig9) montrant le niveau et la position de la garde d'eau (Gl) qui est située dans le réservoir (2) et dans une partie de la pièce qui est illustrée 220 dans la (fig4) et la position de la garde d'eau (G2) qui est représentée dans la pièce (fig4).FIG. 10 shows the section (FIG. 9) showing the level and the position of the water guard (G1) which is located in the reservoir (2) and in a part of the part which is illustrated 220 in FIG. and the position of the water guard (G2) which is shown in the part (fig4).
La figure 11 : représente une perspective de la vue d'un receveur de douche (9) assemblé avec la pièce illustrée dans la (fig9).Figure 11 shows a perspective view of a shower tray (9) assembled with the piece shown in (fig9).
La figure 12 : représente la vue du dessous du receveur de douche (9) avec la pièce (fig9).Figure 12 shows the bottom view of the shower tray (9) with the workpiece (fig9).
La figure 13 : représente un réservoir (2) de forme rectangulaire comportant à l'intérieur de 225 celui-ci deux pentes (7) pour l'accélération de l'écoulement des eaux usées vers la sortie(l) qui est connectée à la pièce illustrée (fig3) comportant deux niveaux de gardes d'eau (Gl) et (G2).FIG. 13 shows a reservoir (2) of rectangular shape including inside it 225 two slopes (7) for the acceleration of the flow of wastewater to the outlet (1) which is connected to the illustrated piece (fig3) having two levels of waterguards (Gl) and (G2).
La figure 14 représente une vue d'ensemble du dessous de la pièce illustrée dans laFigure 14 shows an overview of the underside of the part illustrated in the
(figl3) avec un lavabo/évier (11). 230 La figure 15 : représente une perspective de la vue du dessus de la (figl4).(figl3) with a sink / sink (11). Figure 15 shows a perspective view of the top of the (Fig.
La figure 16 : représente un ensemble de bonde et d'évacuation avec les deux gardes d'eau intégrées (Gl) (G2) selon l'invention. La pièce formant la deuxième hauteur de garde d'eau (G2) se trouve à l'extérieur du réservoir (2).FIG. 16 shows a bung and evacuation assembly with the two integrated water guards (G1) (G2) according to the invention. The piece forming the second water-holding height (G2) is located outside the tank (2).
La figure 17 : représente la (figl 6) avec la grille (6) séparée. *~c La figure 18 : représente l'illustration éclatée de la (figlό) en démontrant les deux formesFigure 17 shows the (figl 6) with the grid (6) separated. * ~ c Figure 18: represents the exploded illustration of the (figlό) by demonstrating both forms
(10) qui permettent de créer le premier niveau de la garde d'eau (Gl) et démontrent deux possibilités d'accès par les trappes (5) pour accéder à cette partie en cas de besoin.(10) which create the first level of the water guard (G1) and demonstrate two possibilities of access by the hatches (5) to access this part when needed.
La figure 19 : illustre le dispositif selon l'invention avec un grand réservoir (2) rectangulaire possédant et une grille (6) et la pièce (figl) qui forme le deuxième niveau de 240 garde d'eau (G2)FIG. 19: illustrates the device according to the invention with a large rectangular tank (2) having and a grid (6) and the part (figl) which forms the second level of 240 water guard (G2)
La figure 20 : représente la (figl9) avec la grille séparée qui illustre à l'intérieur de ce réservoir (2) les deux pentes (7) et la pièce (fig46) formant la première hauteur de garde d'eau et à l'extérieur du réservoir et par l'orifice (8) la pièce (figl) qui possède le deuxième niveau garde d'eau connectée à la pièce (fig46) se trouve à l'intérieur du 245 réservoir (2).FIG. 20 shows the (FIG. 9) with the separate grid which illustrates inside the tank (2) the two slopes (7) and the piece (FIG. 46) forming the first water level and at the outside the tank and through the orifice (8) the piece (figl) which has the second level of water guard connected to the room (fig46) is located inside the 245 tank (2).
La figure 21 : illustre un réservoir rectangulaire (2) et la grille (6) la pièce (figl) qui est connectée par une de ses trappes (8) au réservoir. La figure 22 : représente une perspective de la vue du dessous de la (fig21).Figure 21 shows a rectangular tank (2) and the grid (6) the piece (figl) which is connected by one of its traps (8) to the tank. Figure 22: represents a perspective of the view from below (fig21).
La figure 23 : représente la coupe AA de la (fig21) en précisant le niveau de la première et 250 la deuxième hauteur des gardes d'eau (Gl) et (G2), la pente (7), l'orifice (1) qui représente la sortie des eaux usées après les gardes d'eau (Gl) et (G2).FIG. 23: represents the section AA of the (fig21) by specifying the level of the first and the second height of the water guards (Gl) and (G2), the slope (7), the orifice (1) which represents the outlet of the sewage after the water guards (Gl) and (G2).
La figure 24 : représente une vue éclatée de la (fig21) en précisant une seule pente (7) à l'intérieur du réservoir (2) et l'ensemble des pièces éclatées (fig44) représentant le premier siphon créant la forme (Gl) et les trappes (8) permettant la connexion de la pièce (fig2) 255 dans les diverses directions.FIG. 24: represents an exploded view of the (FIG. 21), specifying a single slope (7) inside the tank (2) and all the pieces exploded (FIG. 44) representing the first siphon creating the shape (Gl); and the hatches (8) allowing the connection of the piece (fig2) 255 in the various directions.
La figure 25 : illustre le dispositif selon l'invention avec un réservoir de forme carrée.Figure 25 illustrates the device according to the invention with a square shaped tank.
La figure 26 : représente l'ensemble des pièces (fig48) qui se trouvent à l'intérieur du réservoir (2).Figure 26 shows all the parts (fig48) that are inside the tank (2).
La figure 27 : illustre une vue éclatée de la (fig25).Figure 27 shows an exploded view of the (fig25).
La figure 28 : représente un receveur de douche extra-plat.Figure 28 shows an extra-flat shower tray.
La figure 29 : représente une vue éclatée de la (fig28).Figure 29: shows an exploded view of the (fig28).
La figure 30 : représente une vue de côté du receveur (9) et la position du dispositif (fig3).Figure 30 shows a side view of the receiver (9) and the position of the device (fig3).
La figure 31 : représente une vue du dessous du receveur extra-plat à encastrer (9) (fig28) en précisant sa faible hauteur (12) et la position du dispositif (fig3). 265 La figure 32 : représente un receveur à poser avec une évacuation intégrée dans une hauteur (12).Figure 31 shows a bottom view of the ultra-flat recessed receiver (9) (fig28), indicating its low height (12) and the position of the device (fig3). Figure 32: shows a receiver to be installed with integrated drainage in a height (12).
La figure 33 : représente un receveur à poser (fig32) dont l'ensemble du dispositif (fig46) et les pentes (7) et le réservoir (2) sont moulés et formés en un seul bloc avec le receveur dans une hauteur (12).FIG. 33 shows a laying tray (FIG. 32) whose entire device (FIG. 46) and slopes (7) and the tank (2) are molded and formed in a single block with the tray in a height (12). .
270 La figure 34 : représente une vue du dessus de la (fig32) et la position de la deuxième garde d'eau (G2).Fig. 34: shows a view from above of (Fig. 32) and the position of the second water guard (G2).
La figure 35 : représente un receveur à carreler à poser (9) avec une épaisseur (12) avec l'ensemble du dispositif (fig25). 275 La figure 36 : représente la vue du dessous de la (fig35).Figure 35 shows a tiling receiver to be installed (9) with a thickness (12) with the entire device (fig25). Figure 36: shows the bottom view of (fig35).
La figure 37 : représente un receveur extra-plat à poser (9) dans une hauteur (12) avec plusieurs possibilités de connexions au canal d'évacuation des eaux usées par les orificesFigure 37: shows an extra-flat tray to be installed (9) in a height (12) with several possibilities of connections to the wastewater channel through the openings
(I)-(I) -
La figure 38 : représente une vue du dessous de la (fig37) en précisant plusieurs niveaux de 280 gardes d'eau (Gl) (G2) et (GN) qui sont formées et moulées en un seul tenant avec le receveur (9). La figure 39 : représente le dispositif selon l'invention avec les canaux (Cl) et (C2) qui donnent la possibilité à celui-ci d'être connecté à une pompe d'amorçage.Figure 38: shows a view from below (fig37) by specifying several levels of 280 water guards (G1) (G2) and (GN) which are formed and molded in one piece with the receiver (9). Figure 39 shows the device according to the invention with the channels (C1) and (C2) which give the possibility thereof to be connected to a priming pump.
La figure 40 : illustre la coupe (fig39) en précisant la direction des orifices (Cl) et (C2) et 285 les hauteurs des gardes d'eau (Gl) et (G2).Figure 40: illustrates the section (fig39) by specifying the direction of the orifices (C1) and (C2) and 285 the heights of the water guards (Gl) and (G2).
La figure 41 : représente le dispositif selon l'invention avec deux niveaux de gardes d'eau avec des formes différentes et qui sont créées par un assemblage (fig44) et (fig2).Figure 41 shows the device according to the invention with two levels of water guards with different shapes and which are created by an assembly (fig44) and (fig2).
La figure 42 : représente une vue du dessous de la (fig41).Figure 42 shows a view from below (fig41).
La figure 43 : représente la coupe transversale de la (fig41) en précisant l'écoulement des 290 eaux usées par l'entrée de l'orifice (3) vers la direction de la sortie de l'orifice (1) et la position (Gl) créée par la forme 10 et la position (G2) créée par le dispositif illustré (fig2).FIG. 43 shows the cross-section of (FIG. 41), specifying the flow of the wastewater through the inlet of the orifice (3) towards the direction of the exit of the orifice (1) and the position (FIG. Gl) created by the form 10 and the position (G2) created by the illustrated device (fig2).
La figure 44 : dispositif permettant de créer la forme de la première garde d'eau (Gl) avec un seul orifice d'entrée (3) et la possibilité de connexion par la trappe (8) d'un deuxième dispositif permettant de créer une deuxième garde d'eau (G2). 295 La figure 45 : représente une vue éclatée de la (fig44) en possédant une seule forme (10) pour créer la hauteur de la garde d'eau (Gl).Figure 44: device for creating the shape of the first watercourse (G1) with a single inlet port (3) and the possibility of connection by the trapdoor (8) of a second device for creating a second water guard (G2). Fig. 45: shows an exploded view of the (fig44) by having a single shape (10) to create the height of the water guard (G1).
La figure 46 : dispositif permettant de créer la forme de la première garde d'eau (Gl) avec deux orifices pour la réception des eaux usées (3) et la possibilité de connexion par la trappe (8) qui a une forme ovale, à d'un deuxième dispositif permettant de créer une 300 deuxième garde d'eau (G2).Figure 46: device for creating the shape of the first water main (G1) with two holes for the reception of waste water (3) and the possibility of connection through the hatch (8) which has an oval shape, to a second device for creating a 300 second water guard (G2).
La figure 47 : représente une vue éclatée de la (fig46) et possédant deux formes (10) pour créer une garde d'eau (Gl) de chaque côté de ses orifices (3).Figure 47: shows an exploded view of the (fig46) and having two shapes (10) to create a water guard (G1) on each side of its orifices (3).
La figure 48 : représente le dispositif selon l'invention, l'ensemble de la (fig46) connecté à la (figl) sans la présentation du réservoir (2). 305 La figure 49 : représente la vue éclatée de la (fig48). Figure 48 shows the device according to the invention, the whole of (fig46) connected to (figl) without the presentation of the tank (2). Figure 49: shows the exploded view of (fig48).

Claims

REVENDICATIONS
1) Le dispositif selon l'invention est un siphon d'évacuation possédant plusieurs gardes d'eau successives et indépendantes (Gl) (G2) et (GN), n'est pas fabriqué en un seul tenant, mais la hauteur totale des gardes d'eau indépendantes répond aux normes en vigueur (fig3) (fig4) (fig41) et (fig48). 2) Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le siphon peut posséder deux, trois ou plusieurs gardes d'eau indépendantes et successives ce qui veut dire que si la réserve d'eau dans une garde d'eau (Gl) sèche, elle n'influencera pas le niveau d'eau dans les autres gardes d'eau (G2) (GN) qui sont reliées à celle-ci.1) The device according to the invention is an exhaust siphon having several successive and independent water guards (G1) (G2) and (GN), is not manufactured in one piece, but the total height of the guards of independent water meets the standards in force (fig3) (fig4) (fig41) and (fig48). 2) The device according to claim 1 characterized in that the siphon may have two, three or more independent and successive water guards which means that if the water supply in a water guard (G1) dries, it will not influence the water level in the other water guards (G2) (GN) that are connected to it.
3) Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le premier siphon avec une hauteur de garde d'eau qui ne possède pas une hauteur de garde d'eau selon les normes en vigueur, peut-être connecté par un deuxième siphon indépendant possédant une garde d'eau suffisante afin que les deux siphons puissent compléter la hauteur de la garde d'eau qui correspond aux normes en vigueur.3) The device according to claim 1 characterized in that the first siphon with a water guard height which does not have a height of water guard according to the standards in force, can be connected by a second independent siphon with a sufficient water guard so that the two siphons can complete the height of the water guard that meets the standards in force.
4) Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les siphons possèdent plusieurs gardes d'eau (Gl) (G2) et (GN) avec des formes et hauteurs différentes dont la hauteur des gardes d'eau est calculée selon l'accumulation de toutes les hauteurs des gardes d'eau qui se trouvent à l'intérieur des siphons.4) The device according to claim 1 characterized in that the siphons have several water guards (G1) (G2) and (GN) with different shapes and heights, the height of the water guards is calculated according to the accumulation from all the heights of the water guards that are inside the siphons.
5) Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la deuxième garde d'eau qui se trouve dans la pièce comme illustrée dans les schémas (figl) peut être située et connectée par le côté (3) de la pièce (figl) à l'extérieur du réservoir (2) comme illustrée dans les schémas (figlό) (figl7) (figlδ) (figl9) (fig20) (fig21) (fig22) (fig23) et (fig24) ou bien complètement indépendante comme la pièce (fig2) pouvant être connecté sur le circuit d'évacuation à l'extérieur du réceptacle (receveur, lavabo ou évier, etc...) 6) Le dispositif selon la revendication précédente, peut être composé de l'ensemble5 suivant comme illustré dans la (figl3) : d'un réservoir (2) ayant deux pentes (7) connecté avec deux siphons successifs et indépendants dont la forme des siphons est conçue avec une section ovale qui permet d'avoir un large passage d'eau avec un faible encombrement sur l'axe vertical afin que la hauteur totale de toutes les gardes d'eau corresponde aux normes en vigueur. Cet ensemble des siphons peut être connecté à un receveur (9) (fig28) Q (fig29) (fig30) et (fig31) ou fixé tout simplement à un lavabo ou un évier (11) (figl4) et5) The device according to claim 1 characterized in that the second water guard which is in the room as illustrated in the diagrams (figl) can be located and connected by the side (3) of the room (figl) to the outside of the tank (2) as shown in the diagrams (figlό) (figl7) (figlδ) (figl9) (fig20) (fig21) (fig22) (fig23) and (fig24) or completely independent as the part (fig2) ) that can be connected to the exhaust system outside the receptacle (receiver, sink or sink, etc ...) 6) The device according to the preceding claim, may be composed of the following assembly5 as illustrated in (figl3): a tank (2) having two slopes (7) connected with two successive and independent siphons whose shape siphons is designed with an oval section that allows to have a large water passage with a small footprint on the vertical axis so that the total height of all water guards meets the standards in force. This set of siphons can be connected to a receiver (9) (fig28) Q (fig29) (fig30) and (fig31) or simply attached to a sink or sink (11) (figl4) and
(figis).(FIGIS).
7) Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le siphon possédant plusieurs hauteurs de gardes d'eau (Gl) (G2) et (GN) peut avoir un ou plusieurs canaux (Cl) et (C2) permettant de se connecter (fig39) et (fig40) à une pompe d'amorçage afin de5 générer le processus de siphonnage si la hauteur du receveur est plus basse que le circuit d'évacuation des eaux usées.7) The device according to claim 1 characterized in that the siphon having several waterguard heights (Gl) (G2) and (GN) may have one or more channels (C1) and (C2) for connection ( Fig. 39) and (Fig. 40) to a priming pump to generate the siphoning process if the height of the receiver is lower than the waste water discharge circuit.
8) Le dispositif selon les revendications 1 et 2 peut être conçu selon les illustrations (fig25)(fig26)(fig27) avec une hauteur de la première garde d'eau (Gl) obtenue par les formes (10) et (4) moulées à l'intérieur de la bonde/réservoir (2) et connectées avec la0 pièce (figl) possédant la deuxième garde d'eau (G2) qui est située également à l'intérieur de la bonde/réservoir (2).8) The device according to claims 1 and 2 may be designed according to the illustrations (fig25) (fig26) (fig27) with a height of the first water guard (G1) obtained by the shapes (10) and (4) molded inside the bung / tank (2) and connected with the piece (figl) having the second water guard (G2) which is also located inside the bung / tank (2).
9) Le dispositif selon la revendication 7 peut être conçu également comme dans les illustrations (fig21) (fig22) (fig23) (fig24) possédant une seule pente (7) dans un réservoir rectangulaire (2) avec la première garde d'eau (Gl) (fig44) créée par les formes (10) et (4)5 qui sont moulées à l'intérieur du réservoir (2) et que l'ensemble est connecté à une deuxième pièce (fig2) située à l'extérieur du réservoir (2) possédant la deuxième hauteur de garde d'eau (G2).9) The device according to claim 7 can be designed also as in the illustrations (fig21) (fig22) (fig23) (fig24) having a single slope (7) in a rectangular tank (2) with the first water guard ( Gl) (fig44) created by the shapes (10) and (4) 5 which are molded inside the tank (2) and that the assembly is connected to a second part (fig2) located outside the tank (2) having the second water level (G2).
Cette pièce (fig2) possédant la deuxième hauteur de garde d'eau (G2) peut être connectée vers les diverses directions à la place des trappes (8) selon les besoins d'installation pourO faciliter la connexion au tuyau de l'évacuation des eaux usées.This piece (fig2) having the second height of water guard (G2) can be connected to the various directions in place of the hatches (8) according to the installation needs toO facilitate the connection to the pipe of the water evacuation waste.
10) Le dispositif selon la revendication 8 peut être conçu par deux pièces (fig2) et (fig44) formant les deux niveaux des gardes d'eau successives (Gl) et (G2) et que tout l'ensemble soit placé à l'intérieur de la bonde/réservoir (2) et connecté aux canalisations de l'évacuation des eaux usées . 55 11) Le dispositif selon la revendication 1, peut posséder un ou plusieurs orifices (3)10) The device according to claim 8 may be designed by two parts (fig2) and (fig44) forming the two levels of successive water guards (G1) and (G2) and that all the assembly is placed inside bung / tank (2) and connected to the sewerage pipes. 11) The device according to claim 1 may have one or more orifices (3)
(fïg44) (fig46) qui sont placés dans la pièce formant la première garde d'eau (Gl) pour réceptionner les eaux usées. Ce dispositif comme illustré (fig44) ou (fig46) qui possède la première hauteur de garde d'eau, possède un ou plusieurs orifices/trappes (8) qui eux permettent d'être connectés à une ou plusieurs pièces formant la deuxième hauteur de(Fig. 44) (Fig. 46) which are placed in the part forming the first water guard (G1) for receiving waste water. This device as illustrated (fig44) or (fig46) which has the first water guard height, has one or more holes / traps (8) which allow them to be connected to one or more pieces forming the second height of
60 garde d'eau (figl) (fig2). 60 water guard (figl) (fig2).
12) Le dispositif selon les revendications 1 et 2 peut être réalisé en formant la première garde d'eau (fig46) les pentes (7) la bonde/réservoir (2) moulées en un seul tenant avec le réceptacle (receveur, lavabo ou évier, etc...) et connecté par l'orifice (8) à la pièce (figl) pour obtenir une hauteur totale de la garde d'eau correspondant aux normes en12) The device according to claims 1 and 2 can be achieved by forming the first water guard (fig46) slopes (7) the bung / tank (2) molded in one piece with the receptacle (receiver, sink or sink , etc ...) and connected by the orifice (8) to the piece (figl) to obtain a total height of the water guard corresponding to the standards in
65 vigueur.65 force.
13) Le dispositif selon les revendications 1 et 2 peut posséder deux ou plusieurs siphons formant chacun différentes hauteurs de gardes d'eau qui peuvent être reliés en série et successivement à l'intérieur de la bonde/réservoir (2), l'un des siphons à l'intérieur et l'autre à l'extérieur de la bonde/réservoir (2) ou complètement indépendants13) The device according to claims 1 and 2 may have two or more siphons each forming different waterguard heights which can be connected in series and successively inside the drain / tank (2), one of siphons inside and one outside the bung / tank (2) or completely independent
™ à l'extérieur du réceptacle (receveur, lavabo, évier, etc ..) connectés sur le circuit d'évacuation des eaux usées et possédant même des canaux Cl et C2 permettant être reliés à une pompe fonctionnant en continu ou bien sans électricité si celle-ci est entraînée par une turbine qui est elle-même est entraînée par la poussée de l'eau qui sort de la robinetterie. Cela permettra a augmenté considérablement le débit d'évacuation des eaux™ outside the receptacle (receiver, sink, sink, etc ..) connected to the wastewater drain and even having C1 and C2 channels to be connected to a pump running continuously or without electricity if it is driven by a turbine which is itself driven by the thrust of the water coming out of the tap. This will greatly increase the water discharge rate
75 usées. 75 used.
PCT/FR2009/000227 2008-02-29 2009-02-27 Discharge bung/trap assembly made up of several trap seals WO2009115704A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801140 2008-02-29
FR0801140A FR2928156B1 (en) 2008-02-29 2008-02-29 BONDE ASSEMBLY / SIPHON OF EVACUATION CONSISTS OF SEVERAL GUARDS OF WATER

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2009115704A2 true WO2009115704A2 (en) 2009-09-24
WO2009115704A3 WO2009115704A3 (en) 2009-11-12
WO2009115704A9 WO2009115704A9 (en) 2010-01-07

Family

ID=39800727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/000227 WO2009115704A2 (en) 2008-02-29 2009-02-27 Discharge bung/trap assembly made up of several trap seals

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2928156B1 (en)
WO (1) WO2009115704A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019001754A1 (en) * 2019-03-11 2020-09-17 Burgbad Ag Siphon device

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008046671A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Dallmer Gmbh & Co. Kg draining device
EP2227997B1 (en) * 2009-03-09 2018-01-17 poresta systems GmbH Hardfoam shower base element
ITPI20100059A1 (en) * 2010-05-21 2011-11-22 Benz Ursula HYDRAULIC SYSTEM OF DISCHARGE OF GRAY WATERS FROM A USER
GB2483440A (en) * 2010-09-07 2012-03-14 Mark Sale A U-bend with a large inlet and a flat bottom
ES1074756Y (en) * 2011-02-15 2011-09-27 Jimten Sa REDUCED HEIGHT DRAINAGE CHANNEL WITH INTEGRATED SIFON
DE202011102926U1 (en) * 2011-06-28 2012-10-10 Poresta Systems Gmbh Shower floor element
DE102012104347A1 (en) * 2011-06-28 2013-01-03 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Shower floor element
DE202014007392U1 (en) * 2014-09-10 2014-12-17 Geberit International Ag Water outlet with multiple siphon trap
DE202021101724U1 (en) * 2021-03-31 2022-07-07 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Drainage device for creating a water drain embedded in a floor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US180859A (en) * 1876-08-08 Improvement in sewer-gas traps
US4026317A (en) * 1972-08-28 1977-05-31 Lars Ekstrom Waterseal
FR2740792A1 (en) * 1995-11-03 1997-05-09 Wirquin Plastiques Sa Drain for sinks, washbasins and shower trays
EP1098041A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-09 Force 5 S.A. Shower tray comprising a base which can be emptied by its lowest point
EP1566497A1 (en) * 2004-02-23 2005-08-24 J. de Beer B.V. Assembly of a drain hole member and a stench trap, as well as a floor provided with such an assembly, and a method for manufacturing a stench trap
DE202006002077U1 (en) * 2006-02-08 2007-06-21 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel and system for forming a drain, preferably for floor-level showers

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US180859A (en) * 1876-08-08 Improvement in sewer-gas traps
US4026317A (en) * 1972-08-28 1977-05-31 Lars Ekstrom Waterseal
FR2740792A1 (en) * 1995-11-03 1997-05-09 Wirquin Plastiques Sa Drain for sinks, washbasins and shower trays
EP1098041A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-09 Force 5 S.A. Shower tray comprising a base which can be emptied by its lowest point
EP1566497A1 (en) * 2004-02-23 2005-08-24 J. de Beer B.V. Assembly of a drain hole member and a stench trap, as well as a floor provided with such an assembly, and a method for manufacturing a stench trap
DE202006002077U1 (en) * 2006-02-08 2007-06-21 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel and system for forming a drain, preferably for floor-level showers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019001754A1 (en) * 2019-03-11 2020-09-17 Burgbad Ag Siphon device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2928156B1 (en) 2014-05-23
WO2009115704A9 (en) 2010-01-07
WO2009115704A3 (en) 2009-11-12
FR2928156A1 (en) 2009-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009115704A2 (en) Discharge bung/trap assembly made up of several trap seals
KR20090127911A (en) Floor drain
EP1854929A1 (en) Drain
KR100845544B1 (en) Collection unit of rainwater and sewage
EP1898694A1 (en) Animal breeding plant
BE1016948A6 (en) Trap of court (sterfput).
EP2820354B1 (en) Device for recovering thermal energy from a flow of waste water
JP2004293223A (en) Piping structure for temporary toilet and its system
EP1722039A1 (en) Device for storing rain water
FR2491521A1 (en) COLLECTOR OF WASTEWATER
FR2928943A1 (en) "DEVICE FOR THE AERATION OF A CABINET OF AISANCES"
FR2916772A1 (en) Sanitary device for e.g. installing wash basin on upper part of flushing system tank of toilet, has part with connection elements providing connection between plug and spillway to carry out evacuation of used water from wash basin
US20030155009A1 (en) Drain apparatus with a branch tube and a valve for removing a blockage in the drain
US11690484B2 (en) Portable washbasin system
FR3060620A1 (en) SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER
FR2991349A1 (en) Stand-alone and automated flush device for basins of toilet and urinals, has non-return valve on top of container, and another non-return valve at bottom of container, where device is filled with water and emptied completely at each cycle
FR3048438B1 (en) WASTEWATER RECOVERY SYSTEM FOR USE IN TOILETS
FR3019028A3 (en) SHOWER TRAY
EP2206842A1 (en) Throttle of the guillotine type in particular for bassin and sewer pipes
FR2957946A1 (en) Autonomous valve for use on river channel to store e.g. rain water in e.g. drainage collector, has flaps mounted side by side at inner side of sash by intermediary of horizontal axes whose heights on each flap are different from each other
BE858266A (en) WASTE WATER DISCHARGE SYSTEM WITH SIPHON
GB2469861A (en) Device comprising a plurality of barrier members for preventing an animal entering a sewer outlet
EP2474674B1 (en) Siphon device with automatic priming
FR2668593A1 (en) Liquid metering apparatus with two syphons
FR2821099A1 (en) Temporary storage of run off or rain water and automatic slow return to watercourse, has automatic retention in the case of excessive rise of water course level, release of water from holding tank only done at set water level.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09721206

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09721206

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2