FR3060620A1 - SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER - Google Patents
SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER Download PDFInfo
- Publication number
- FR3060620A1 FR3060620A1 FR1662702A FR1662702A FR3060620A1 FR 3060620 A1 FR3060620 A1 FR 3060620A1 FR 1662702 A FR1662702 A FR 1662702A FR 1662702 A FR1662702 A FR 1662702A FR 3060620 A1 FR3060620 A1 FR 3060620A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- tank
- main
- outlet
- shower
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
- A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
- A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
- A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
- A47K10/38—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means the web being rolled up with or without tearing edge
- A47K10/40—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means the web being rolled up with or without tearing edge with extensible or collapsible roll supports or roll spindles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/003—Grey water flushing systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/003—Grey water flushing systems
- E03D5/006—Constructional details of cisterns for using greywater
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
- E03B2001/045—Greywater supply systems using household water
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
Abstract
L'invention concerne un bac (1) de réception de l'eau d'une douche, le bac comportant : - un plancher (10) supérieur apte à supporter une personne, le plancher supérieur présentant des moyens de collecte d'eau ; - une sortie principale d'évacuation (11) de l'eau ; - une sortie secondaire d'évacuation (12) de l'eau ; - un compartiment (13) situé en dessous du plancher supérieur, qui comporte des moyens de canalisation d'eau reliant les moyens de collecte de l'eau à la sortie principale d'évacuation, le bac comportant au moins un déflecteur passif (14) reliant prioritairement les moyens de canalisation à la sortie secondaire d'évacuation, le déflecteur passif présentant une voie d'eau par débordement (15) vers la sortie principale d'évacuation.The invention relates to a tray (1) for receiving water from a shower, the tank comprising: - an upper floor (10) adapted to support a person, the upper floor having means for collecting water; a main discharge outlet (11) for the water; - a secondary discharge outlet (12) of the water; - a compartment (13) located below the upper floor, which comprises water pipe means connecting the water collecting means to the main discharge outlet, the tank having at least one passive baffle (14). connecting primarily the channeling means to the secondary discharge outlet, the passive baffle having an overflow waterway (15) to the main discharge outlet.
Description
Le domaine de l’invention est celui de la conception et de la fabrication des équipements sanitaires. Plus précisément, l’invention concerne la conception d’un bac de réception de l’eau d’une douche et d’un système intégrant ledit bac en vue de réutiliser l’eau qui a été utilisé pour prendre une douche.The field of the invention is that of the design and manufacture of sanitary equipment. More specifically, the invention relates to the design of a tub for receiving water from a shower and a system integrating said tub in order to reuse the water which has been used for taking a shower.
Classiquement, les installations de douche comportent des moyens de distribution d’eau situés au-dessus d’un bac receveur destiné à accueillir une personne pendant la durée de sa douche.Conventionally, shower installations include means for distributing water located above a receiving tank intended to accommodate a person for the duration of their shower.
Classiquement, le bac receveur présente des pentes destinées à collecter et à guider l’eau de la douche en direction d’une sortie d’évacuation. Cette sortie d’évacuation est le plus souvent couplée à un réseau d’évacuation d’eau usée.Conventionally, the receiving tray has slopes intended to collect and guide the water from the shower in the direction of an outlet. This discharge outlet is most often coupled to a wastewater discharge network.
Dans des perspectives d’économies et d’écologie, la réutilisation de l’eau d’une douche peut être envisagée. En effet, dans certaines applications, l’utilisation d’eau propre (eau issue directement d’un réseau de distribution d’eau potable) n’est pas indispensable. En conséquence, il est intéressant de disposer de moyens de récupération de l’eau d’une douche.In the interests of economy and ecology, the reuse of shower water can be considered. Indeed, in certain applications, the use of clean water (water coming directly from a drinking water distribution network) is not essential. Consequently, it is advantageous to have means of recovering water from a shower.
Selon une solution basique, la sortie d’évacuation d’un receveur pourrait être directement utilisée pour récupérer l’eau de la douche.According to a basic solution, the drain outlet of a receiver could be directly used to collect water from the shower.
Cette solution implique que toute l’eau récupérée par le receveur est dirigée en direction de moyens aptes à permettre la réutilisation de cette eau. Selon les pratiques, une grande quantité d’eau peut être nécessaire. Cependant, le fait de capter toute l’eau collectée par le receveur peut être problématique dans certaines situations (par exemple dans le cas où un réservoir de taille limité est utilisé pour stocker les eaux usées collectées).This solution implies that all the water recovered by the recipient is directed towards means capable of allowing the reuse of this water. Depending on the practice, a large amount of water may be required. However, catching all the water collected by the recipient can be problematic in certain situations (for example in the case where a tank of limited size is used to store the collected wastewater).
Un tel raccordement peut également nécessiter une intervention physique pour modifier la destination des eaux collectées selon les besoins.Such a connection may also require physical intervention to modify the destination of the water collected as required.
Le document de brevet publié sous le numéro US8375481 décrit un dispositif consistant en un caisson qui fait office de receveur tout en intégrant un réservoir de stockage des eaux usées de la douche. Le réservoir de stockage dispose d’un mécanisme de trop plein prenant la forme d’un bras articulé à l’extrémité duquel est positionné un flotteur. Ce bras articulé permet de déclencher la redirection d’un trop plein d’eau au niveau du réservoir, en direction d’une sortie principale d’évacuation.The patent document published under the number US8375481 describes a device consisting of a box which acts as a receiver while integrating a storage tank for waste water from the shower. The storage tank has an overflow mechanism in the form of an articulated arm at the end of which is positioned a float. This articulated arm makes it possible to trigger the redirection of an overflow of water at the level of the tank, in the direction of a main evacuation outlet.
Le receveur présente une bonde de sol vers laquelle sont dirigées les eaux collectées par le receveur. La bonde de sol est mobile entre deux positions et peut être actionnée manuellement par une personne.The receiver has a drain on the ground to which the water collected by the receiver is directed. The floor drain is movable between two positions and can be operated manually by a person.
Dans une première position, la bonde de sol entraîne le dispositif dans une configuration d’écoulement classique. Les eaux s’écoulant au travers de la bonde de sol sont alors dirigées directement vers la sortie principale d’évacuation du dispositif.In a first position, the ground drain drives the device in a conventional flow configuration. The water flowing through the ground drain is then directed directly to the main outlet of the device.
Dans une deuxième position, la bonde de sol entraîne le dispositif dans une configuration de stockage. Les eaux qui s’écoulent au travers de la bonde de sol sont alors dirigées vers le réservoir de stockage. Le dispositif comporte également une pompe couplée au réservoir de stockage qui permet, lorsqu’un besoin apparaît, d’utiliser l’eau stockée dans ce réservoir pour une autre application.In a second position, the floor drain drives the device into a storage configuration. The water flowing through the soil drain is then directed to the storage tank. The device also includes a pump coupled to the storage tank which allows, when a need arises, to use the water stored in this tank for another application.
Un tel dispositif permet ainsi de réutiliser avantageusement l’eau d’une douche. On peut néanmoins remarquer que ce dispositif nécessite l’intervention d’une personne pour changer de mode de fonctionnement. On peut également remarquer que le réservoir de stockage, situé juste en dessous du plancher sur lequel évolue une personne qui prend sa douche, présente une position qui entraîne des inconvénients (taille du réservoir limitée, eau stagnant sous le plancher, ...). Enfin, la conception de ce dispositif est complexe.Such a device thus makes it possible to advantageously reuse the water from a shower. It can nevertheless be noted that this device requires the intervention of a person to change the operating mode. We can also note that the storage tank, located just below the floor on which a person who takes a shower, has a position which causes drawbacks (limited tank size, stagnant water under the floor, ...). Finally, the design of this device is complex.
L’invention a pour objectif de pallier les inconvénients de l’art antérieur.The invention aims to overcome the drawbacks of the prior art.
Plus précisément, l’invention a pour objectif de proposer une solution simple pour permettre la réutilisation de l’eau d’une douche.More specifically, the invention aims to provide a simple solution to allow the reuse of shower water.
L’invention a également pour objectif de proposer une telle solution qui ne nécessite pas l’intervention d’une personne pour fonctionner ou pour être réglée.The invention also aims to provide such a solution which does not require the intervention of a person to operate or to be adjusted.
L’invention a encore pour objectif de proposer une telle solution qui optimise son implémentation dans un environnement initialement non prévu pour en être pourvu.The invention also aims to propose such a solution which optimizes its implementation in an environment initially not intended to be provided with it.
Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l’invention qui a pour objet un bac de réception de l’eau d’une douche, le bac comportant :These objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved thanks to the invention which relates to a tray for receiving water from a shower, the tray comprising:
- un plancher supérieur apte à supporter une personne, le plancher supérieur présentant des moyens de collecte d’eau ;- an upper floor capable of supporting a person, the upper floor having means of collecting water;
- une sortie principale d’évacuation de l’eau ;- a main water outlet;
- une sortie secondaire d’évacuation de l’eau ;- a secondary water outlet;
- un compartiment situé en dessous du plancher supérieur, le compartiment comportant des moyens de canalisation d’eau reliant les moyens de collecte de l’eau à la sortie principale d’évacuation, caractérisé en ce que le bac comporte au moins un déflecteur passif reliant prioritairement les moyens de canalisation à la sortie secondaire d’évacuation, le déflecteur passif présentant une voie d’eau par débordement vers la sortie principale d’évacuation.- A compartment located below the upper floor, the compartment comprising water channeling means connecting the water collection means to the main discharge outlet, characterized in that the tank comprises at least one passive deflector connecting primarily the means of channeling at the secondary evacuation outlet, the passive deflector having a waterway by overflow towards the main evacuation outlet.
Grâce à la voie d’eau par débordement présentée par le déflecteur passif, le bac de réception selon l’invention permet, de manière simple et sans intervention extérieure, de détourner continuellement de l’eau d’une douche collectée par les moyens de collecte d’eau du plancher supérieur.Thanks to the overflow water channel presented by the passive deflector, the receiving tank according to the invention makes it possible, in a simple manner and without external intervention, to continuously divert water from a shower collected by the collection means water from the upper floor.
Lors de l’utilisation de la douche équipée d’un bac selon l’invention, une partie du flux d’eau collectée est détournée en direction de cette sortie secondaire. Le reste du flux d’eau collectée continue néanmoins de s’écouler en direction de la sortie principale d’évacuation du fait notamment, de la voie d’eau par débordement.When using the shower fitted with a container according to the invention, part of the collected water flow is diverted towards this secondary outlet. The rest of the flow of collected water nevertheless continues to flow in the direction of the main discharge outlet, in particular because of the overflow waterway.
Dans le cas où la sortie secondaire d’évacuation est obturée (par exemple si la sortie secondaire d’évacuation est couplée à une pompe et que cette dernière n’est pas activée), alors le flux d’eau collectée est dirigé vers la sortie principale d’évacuation. En effet, vu que la sortie secondaire d’évacuation est obturée, alors l’eau qui est détournée par le déflecteur passif ne peut continuer en direction de cette sortie. En conséquence, il se produit un débordement du déflecteur passif et un écoulement en direction de la sortie principale d’évacuation.If the secondary discharge outlet is blocked (for example if the secondary discharge outlet is coupled to a pump and the latter is not activated), then the flow of collected water is directed to the outlet main evacuation. In fact, since the secondary evacuation outlet is blocked, then the water which is diverted by the passive deflector cannot continue towards this outlet. As a result, there is an overflow of the passive deflector and a flow towards the main exhaust outlet.
Préférentiellement, le déflecteur passif comprend un entonnoir principal dirigé en direction de la sortie secondaire d’évacuation, l’entonnoir principal étant constitué de :Preferably, the passive deflector comprises a main funnel directed towards the secondary evacuation outlet, the main funnel being made up of:
- une pente principale apte à recevoir de l’eau en provenance du plancher supérieur ;- a main slope suitable for receiving water from the upper floor;
- au moins un rebord s’étendant essentiellement verticalement à partir de la pente principale, le rebord formant un passage de débordement par-dessus le rebord, le passage de débordement étant apte à former la voie d’eau par débordement vers la sortie principale d’évacuation.- At least one ledge extending essentially vertically from the main slope, the ledge forming an overflow passage over the ledge, the overflow passage being able to form the waterway by overflow towards the main outlet d 'evacuation.
Cet entonnoir principal forme une solution simple et économique pour réaliser le déflecteur passif.This main funnel forms a simple and economical solution for making the passive deflector.
Selon un mode de réalisation avantageux, le déflecteur passif comprend un deuxième entonnoir dirigé en direction de l’entonnoir principal, le deuxième entonnoir étant constitué d’au moins une pente secondaire.According to an advantageous embodiment, the passive deflector comprises a second funnel directed towards the main funnel, the second funnel consisting of at least one secondary slope.
Grâce à ce deuxième entonnoir, toutes ou essentiellement toutes les eaux collectées au niveau du plancher sont alors dirigées en direction de l’entonnoir principal. De cette manière, le captage d’eau en direction de la sortie secondaire d’évacuation est optimisé dans le cas où le débit de l’eau de la douche n’est pas important.With this second funnel, all or essentially all of the water collected at floor level is then directed towards the main funnel. In this way, water collection in the direction of the secondary drainage outlet is optimized in the event that the flow of water from the shower is not important.
Selon une solution envisageable, le deuxième entonnoir est constitué d’au moins deux pentes secondaires se faisant face et formant une rigole d’écoulement.According to a possible solution, the second funnel consists of at least two secondary slopes facing each other and forming a drainage channel.
Dans cette solution, l’entonnoir principal est alors situé au niveau et/ou dans la continuité de la rigole d’écoulement.In this solution, the main funnel is then located at the level and / or in the continuity of the flow channel.
Préférentiellement, le bac de réception comporte à une extrémité basse un troisième entonnoir dirigé en direction de la sortie principale d’évacuation pour récupérer l’eau en provenance de la voie d’eau par débordement.Preferably, the receiving tank comprises at a lower end a third funnel directed in the direction of the main discharge outlet to recover the water coming from the waterway by overflow.
Ce troisième entonnoir permet d’optimiser le flux d’eau en direction de la sortie principale d’évacuation.This third funnel optimizes the flow of water towards the main drainage outlet.
Selon une caractéristique préférée, le bac de réception prend la forme d’un socle amovible.According to a preferred characteristic, the reception tray takes the form of a removable base.
Un tel socle amovible forme ainsi une solution simple à mettre en œuvre pour pouvoir récupérer partiellement l’eau d’une douche. Ce socle amovible peut par exemple être positionné sur un receveur à demeure d’une douche, ou encore peut être positionné à l’extérieur pour aider à former une douche provisoire, par exemple dans le cadre d’un camping.Such a removable base thus forms a solution that is simple to implement in order to be able to partially recover the water from a shower. This removable base can, for example, be positioned on a permanent shower tray, or it can be positioned outside to help form a temporary shower, for example when camping.
L’invention a également pour objet un système de réutilisation de l’eau d’une douche, caractérisé en ce qu’il comprend :The invention also relates to a system for reusing the water of a shower, characterized in that it comprises:
- un bac de réception tel que décrit précédemment ;- a reception tank as described above;
- une pompe couplée à la sortie secondaire d’évacuation ;- a pump coupled to the secondary evacuation outlet;
- un réservoir de récupération de l’eau, le réservoir de récupération étant déporté du bac de réception ;- a water recovery tank, the recovery tank being removed from the receiving tank;
- un conduit reliant la pompe au réservoir de récupération.- a pipe connecting the pump to the recovery tank.
Selon une solution avantageuse, le réservoir de récupération est constitué par au moins un espace étanche ménagé à l’intérieur de parois d’un élément de mobilier.According to an advantageous solution, the recovery tank consists of at least one sealed space formed inside the walls of a piece of furniture.
Grâce à cette solution, le système selon l’invention peut être plus discret.With this solution, the system according to the invention can be more discreet.
Selon un mode de réalisation préféré, le système de récupération comprend des toilettes avec un réservoir de chasse d’eau, le réservoir de chasse d’eau étant susceptible d’être rempli par l’eau en provenance de la sortie secondaire d’évacuation.According to a preferred embodiment, the recovery system comprises toilets with a flush tank, the flush tank being capable of being filled with water coming from the secondary discharge outlet.
Préférentiellement, le réservoir de chasse d’eau est couplé à une arrivée d’eau propre, et comporte un mécanisme de priorisation du remplissage tendant à favoriser le remplissage par l’eau en provenance de la sortie secondaire d’évacuation du bac de réception.Preferably, the flush tank is coupled to a clean water inlet, and includes a filling prioritization mechanism tending to favor filling with water coming from the secondary discharge outlet of the receiving tank.
Ce mécanisme de priorisation permet de privilégier un remplissage du réservoir de chasse d’eau à partir de la sortie secondaire d’évacuation pour de faible quantité d’eau, puis d’autoriser un remplissage du réservoir de chasse d’eau à partir de l’arrivée d’eau propre dès que le réservoir de chasse d’eau est vide ou à atteint un niveau critique. De cette manière, le réservoir de chasse d’eau tend toujours à être rempli d’abord au moyen de l’eau de la douche.This prioritization mechanism makes it possible to favor filling the flush tank from the secondary discharge outlet for small quantities of water, then authorizing a filling of the flush tank from the supply of clean water as soon as the flush tank is empty or has reached a critical level. In this way, the flush tank always tends to be filled first with shower water.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d’un mode de réalisation préférentiel de l’invention, donné à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawings among which:
- la figure 1 est une représentation schématique d’un bac de réception selon l’invention ;- Figure 1 is a schematic representation of a receiving tray according to the invention;
- les figures 2 et 3 sont des représentations schématiques d’un bac de réception illustrant le déflecteur passif ;- Figures 2 and 3 are schematic representations of a receiving tank illustrating the passive deflector;
- la figure 4 est une représentation schématique d’un système de récupération de l’eau d’une douche selon l’invention ;- Figure 4 is a schematic representation of a shower water recovery system according to the invention;
- la figure 5 est une représentation schématique d’un réservoir de récupération de l’eau d’une douche, ce réservoir étant déporté et intégré à un élément de mobilier ;- Figure 5 is a schematic representation of a tank for recovering water from a shower, this tank being offset and integrated into a piece of furniture;
- les figures 6a à 6c illustrent le mécanisme de priorisation du remplissage du réservoir de chasse d’eau des toilettes dans le système selon l’invention.- Figures 6a to 6c illustrate the prioritization mechanism for filling the toilet flush tank in the system according to the invention.
En référence aux figures 1 et 4, le bac 1 de réception selon l’invention est destiné à collecter l’eau d’une douche.Referring to Figures 1 and 4, the receiving tray 1 according to the invention is intended to collect water from a shower.
Ce bac 1 de réception prend la forme d’un socle amovible qui peut notamment être installé sur un receveur à demeure d’une douche (situation illustrée par la figure 4).This receiving tray 1 takes the form of a removable base which can in particular be installed on a permanent receiver of a shower (situation illustrated in FIG. 4).
En référence aux figures 1 à 3, le bac 1 comporte :With reference to Figures 1 to 3, tray 1 includes:
- un plancher 10 supérieur apte à supporter une personne ;- An upper floor 10 capable of supporting a person;
- une sortie principale d’évacuation 11 de l’eau ;- a main water outlet 11;
- une sortie secondaire d’évacuation 12 de l’eau ;- a secondary discharge outlet 12 for water;
- un compartiment 13 situé en dessous du plancher 10.- a compartment 13 located below the floor 10.
Tel qu’illustré par la figure 1, le plancher supérieur présente des moyens de collecte d’eau. Selon le présent mode de réalisation, ces moyens de collecte d’eau sont constitués de trous régulièrement répartis sur le plancher 10. Ces trous communiquent avec le compartiment de manière à ce que l’eau située sur le plancher soit collectée et passe dans le compartiment 13 (illustré dans les figures 2 et 3) situé en dessous du plancher 10.As illustrated in Figure 1, the upper floor has means for collecting water. According to the present embodiment, these water collection means consist of holes regularly distributed on the floor 10. These holes communicate with the compartment so that the water located on the floor is collected and passes into the compartment 13 (illustrated in Figures 2 and 3) located below the floor 10.
En référence à la figure 3, la sortie principale d’évacuation est formée par toute la face inférieure du bac qui n’est pas obstruée. Selon un autre mode de réalisation non illustrée, le bac peut comporter à une extrémité basse un troisième entonnoir dirigé en direction de la sortie d’évacuation.Referring to Figure 3, the main discharge outlet is formed by the entire underside of the tank which is not obstructed. According to another embodiment not shown, the container may comprise at a lower end a third funnel directed in the direction of the discharge outlet.
Le compartiment 13 situé en dessous du plancher, quant à lui, comporte des moyens de canalisation d’eau qui relient les moyens de collecte de l’eau, les trous, à la sortie principale d’évacuation.The compartment 13 located below the floor, meanwhile, comprises water channeling means which connect the water collection means, the holes, to the main discharge outlet.
Selon le principe de l’invention, et tel qu’illustré par les figures 2 et 3, le bac 1 comporte un déflecteur passif 14, situé dans le compartiment, qui relie prioritairement les moyens de canalisation à la sortie secondaire d’évacuation.According to the principle of the invention, and as illustrated in Figures 2 and 3, the tank 1 includes a passive deflector 14, located in the compartment, which primarily connects the channeling means to the secondary discharge outlet.
Ce déflecteur passif présente une voie d’eau par débordement 15 vers la sortie principale d’évacuation.This passive deflector has an overflow waterway 15 towards the main evacuation outlet.
Selon le présent mode de réalisation, le déflecteur passif 14 comprend :According to this embodiment, the passive deflector 14 comprises:
- un entonnoir principal 140 qui est dirigé en direction de la sortie secondaire d’évacuation 12 ;- a main funnel 140 which is directed towards the secondary evacuation outlet 12;
- un deuxième entonnoir 141 qui est dirigé en direction de l’entonnoir principal 140.- a second funnel 141 which is directed towards the main funnel 140.
L’entonnoir principal et le deuxième entonnoir sont conçus pour occuper tout l’espace situé en dessus du plancher 10 supérieur de manière à canaliser toutes les eaux collectées par les moyens de collecte d’eau.The main funnel and the second funnel are designed to occupy all the space above the upper floor 10 so as to channel all the water collected by the water collection means.
En référence aux figures 2 et 3, l’entonnoir principal est constitué d’une pente principale 1401 et de rebords 1402.Referring to Figures 2 and 3, the main funnel consists of a main slope 1401 and ledges 1402.
La pente principale est apte à recevoir l’eau en provenance du plancher 10 supérieur.The main slope is suitable for receiving water from the upper floor 10.
Les rebords 1402 s’étendent essentiellement verticalement à partir de la pente principale. Ces rebords forment des passages de débordement par-dessus les rebords. Ces passages de débordement forment ainsi la voie d’eau par débordement 15 vers la sortie principale d’évacuation (voie d’eau illustrée par la figure 2).Edges 1402 extend essentially vertically from the main slope. These ledges form overflow passages over the ledges. These overflow passages thus form the overflow waterway 15 towards the main discharge outlet (waterway illustrated in FIG. 2).
En référence à la figure 2, le deuxième entonnoir est constitué de trois pentes secondaires 1411 qui se font face pour former une rigole 1412 d’écoulement. Tel qu’illustré par la figure 2, cette rigole d’écoulement s’ouvre sur l’entonnoir principal.Referring to Figure 2, the second funnel consists of three secondary slopes 1411 which face each other to form a flow channel 1412. As shown in Figure 2, this flow channel opens onto the main funnel.
Tel qu’on peut l’observer sur la figure 2, les passages de débordement sont situés entre les rebords 1402 de l’entonnoir principal et deux des pentes secondaires 1411 du deuxième entonnoir.As can be seen in Figure 2, the overflow passages are located between the flanges 1402 of the main funnel and two of the secondary slopes 1411 of the second funnel.
Selon la figure 4, l’invention a également pour objet un système de réutilisation de l’eau d’une douche.According to Figure 4, the invention also relates to a system for reusing water from a shower.
Ce système comprend :This system includes:
- le bac 1 de réception tel que décrit précédemment, ce bac étant posé sur un receveur de douche ;- The receiving tray 1 as described above, this tray being placed on a shower tray;
- une pompe 2 qui est couplée à la sortie secondaire d’évacuation du bac ;- a pump 2 which is coupled to the secondary outlet for evacuating the tank;
- un réservoir de récupération 3 de l’eau ;- a water recovery tank 3;
- un conduit 4 reliant la pompe au réservoir de récupération ;- a conduit 4 connecting the pump to the recovery tank;
- des toilettes 6 avec un réservoir de chasse d’eau 60 couplé au réservoir de récupération.- toilets 6 with a flush tank 60 coupled to the recovery tank.
Tel qu’illustré par les figures 4 et 5, le réservoir de récupération 3 est constitué par des espaces étanches ménagés à l’intérieur de parois d’un élément de mobilier 5. Cet élément de mobilier est plus précisément une étagère formée de plusieurs éléments dont les parois sont couplées les unes aux autres de manières à former un espace étanche unique.As illustrated in FIGS. 4 and 5, the recovery tank 3 is constituted by sealed spaces formed inside the walls of a piece of furniture 5. This piece of furniture is more precisely a shelf formed of several elements whose walls are coupled to each other so as to form a single sealed space.
Le système est conçu de manière à ce que le réservoir de chasse d’eau puisse être rempli avec l’eau en provenance de la sortie secondaire d’évacuation pour éviter d’utiliser de l’eau propre.The system is designed so that the flush tank can be filled with water from the secondary drain outlet to avoid using clean water.
En effet, selon le présent mode de réalisation illustré par les figures 6a à 6c, le réservoir de chasse d’eau 60 est couplé à une arrivée d’eau du réseau classique.In fact, according to the present embodiment illustrated by FIGS. 6a to 6c, the flush tank 60 is coupled to an inlet of water from the conventional network.
Ce réservoir de chasse d’eau 60 comporte un mécanisme de 5 priorisation 7 du remplissage qui tend à favoriser le remplissage par l’eau en provenance de la sortie secondaire d’évacuation du bac de réception.This flush tank 60 includes a filling prioritization mechanism 7 which tends to favor filling with water from the secondary outlet of the receiving tank.
La figure 6a illustre le réservoir de chasse d’eau 60 rempli. Le mécanisme de priorisation 7 comporte un bras articulé munit d’un flotteur 70. Ce flotteur permet de déterminer à partir de quelle entrée d’eau le remplissage du réservoir doit s’effectuer. Selon le présent mode de réalisation, l’entrée d’eau supérieure correspond à l’eau en provenance du réservoir de récupération de l’eau de douche et, par conséquent, en provenance de la sortie secondaire d’évacuation du bac. L’entrée d’eau latérale correspond à l’arrivée d’eau propre en provenance du réseau classique.Figure 6a illustrates the filled toilet tank 60. The prioritization mechanism 7 comprises an articulated arm provided with a float 70. This float makes it possible to determine from which water inlet the filling of the tank must be carried out. According to this embodiment, the upper water inlet corresponds to the water coming from the shower water recovery tank and, consequently, coming from the secondary outlet for evacuating the tank. The lateral water inlet corresponds to the arrival of clean water from the conventional network.
La figure 6b illustre le réservoir à moitié rempli, à ce stade le flotteur est à mi-hauteur du réservoir et le mécanisme de priorisation 7 favorise le remplissage du réservoir à partir de l’entrée d’eau supérieure.Figure 6b illustrates the tank half full, at this point the float is halfway up the tank and the prioritization mechanism 7 promotes filling of the tank from the upper water inlet.
La figure 6c illustre le réservoir qui a atteint un niveau d’eau bas, à 20 ce stade le flotteur 70 a atteint son plus bas niveau et le mécanisme de priorisation 7 favorise alors le remplissage du réservoir à partir de l’entrée d’eau latérale de manière à assurer ledit remplissage.FIG. 6c illustrates the reservoir which has reached a low water level, at this stage the float 70 has reached its lowest level and the prioritization mechanism 7 then favors the filling of the reservoir from the water inlet lateral so as to ensure said filling.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1662702A FR3060620A1 (en) | 2016-12-19 | 2016-12-19 | SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1662702 | 2016-12-19 | ||
| FR1662702A FR3060620A1 (en) | 2016-12-19 | 2016-12-19 | SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3060620A1 true FR3060620A1 (en) | 2018-06-22 |
Family
ID=58455189
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1662702A Withdrawn FR3060620A1 (en) | 2016-12-19 | 2016-12-19 | SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3060620A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003023154A1 (en) * | 2001-09-11 | 2003-03-20 | Coppi Silva Geraldo Jose | System for recycling shower and washbasin water |
| EP1978167A1 (en) * | 2007-04-05 | 2008-10-08 | Settimo Martinello | Device for recovering washing fluids used in showers, basins and/or baths |
| DE202011103428U1 (en) * | 2010-07-21 | 2011-11-09 | Alvaro Ares Lavado | Integral device for the reuse of greywater |
-
2016
- 2016-12-19 FR FR1662702A patent/FR3060620A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003023154A1 (en) * | 2001-09-11 | 2003-03-20 | Coppi Silva Geraldo Jose | System for recycling shower and washbasin water |
| EP1978167A1 (en) * | 2007-04-05 | 2008-10-08 | Settimo Martinello | Device for recovering washing fluids used in showers, basins and/or baths |
| DE202011103428U1 (en) * | 2010-07-21 | 2011-11-09 | Alvaro Ares Lavado | Integral device for the reuse of greywater |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2466886C (en) | Rainwater collection | |
| WO2009115704A2 (en) | Discharge bung/trap assembly made up of several trap seals | |
| EP0631800A1 (en) | Wastewater treatment device, specially for rainwater | |
| US20050103694A1 (en) | Nestable catch basin assembly with removable debris trap | |
| FR2900424A1 (en) | Device for collecting, filtering and treating rain water from roof for sanitary installation such as toilet and washing machine/for watering of garden, comprises a supply network for draining water from gutters and supplying to the device | |
| EP1741844A1 (en) | Apparatus for recycling waste water to a point of use | |
| FR2895754A1 (en) | RAINWATER RECOVERY DEVICE | |
| EP0230918A2 (en) | Subterranean soil drainage device | |
| CA2611022A1 (en) | Animal breeding plant | |
| FR3060620A1 (en) | SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER | |
| BE1016948A6 (en) | Trap of court (sterfput). | |
| EP1722039A1 (en) | Device for storing rain water | |
| FR2630472A1 (en) | Device for flushing and for distributing liquid | |
| FR3076844A1 (en) | AVALER FOR A CIRCULATION PATH SUCH AS A STREET | |
| EP2298429B1 (en) | Filtering device and installation for recovering rainwater provided with such a device | |
| FR2491521A1 (en) | COLLECTOR OF WASTEWATER | |
| FR2917725A1 (en) | ACCUMULATION SYSTEM | |
| FR2911617A1 (en) | Rain water collecting and distributing installation for dwelling, has reservoir with compartment connected to water distribution conduit, and cleaning unit i.e. rotor, mounted in compartment and connected on water distribution conduit | |
| FR2965835A1 (en) | Installation for separation of rainwater and leakage oil escaping from transformers, has discharging unit forming, with cavity, space in which quantity of water is provided such that balance of water and leakage oil is realized in space | |
| FR2938854A1 (en) | RAINWATER STORAGE DEVICE FOR ALLOWING THE SUPPLY OF A WATER DISTRIBUTION CIRCUIT IN RAINWATER OR CITY WATER. | |
| FR2675171A1 (en) | Device for the recovery of rainwater | |
| FR3048438B1 (en) | WASTEWATER RECOVERY SYSTEM FOR USE IN TOILETS | |
| EP2644285B1 (en) | Device for rinsing a pool | |
| US20220031124A1 (en) | Portable washbasin system | |
| CA1265692A (en) | Storm drain system with incremental catchment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180622 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20200910 |