FR3048438B1 - WASTEWATER RECOVERY SYSTEM FOR USE IN TOILETS - Google Patents
WASTEWATER RECOVERY SYSTEM FOR USE IN TOILETS Download PDFInfo
- Publication number
- FR3048438B1 FR3048438B1 FR1651810A FR1651810A FR3048438B1 FR 3048438 B1 FR3048438 B1 FR 3048438B1 FR 1651810 A FR1651810 A FR 1651810A FR 1651810 A FR1651810 A FR 1651810A FR 3048438 B1 FR3048438 B1 FR 3048438B1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- wastewater
- reservoir
- main
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/003—Grey water flushing systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
- E03B2001/045—Greywater supply systems using household water
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
L'invention se rapporte à un système (100) de récupération des eaux usées dans une installation pour une utilisation dans des toilettes (1, 101) possédant un réservoir d'eau principal (12, 111), ladite installation comportant au moins une source d'émission (2, 3) desdites eaux usées. La principale caractéristique d'un système de récupération selon l'invention est qu'il comprend un réservoir secondaire (106) et un circuit d'acheminement des eaux usées depuis chacune desdites sources (2, 3) vers ledit réservoir secondaire (106) apte à stocker lesdites eaux usées, et en ce que ledit réservoir secondaire (106) est superposé au réservoir principal (111) des toilettes (101) afin que les eaux usées présentes dans ledit réservoir secondaire (106) puissent être utilisées pour évacuer les déchets présents dans lesdites toilettes (101).The invention relates to a system (100) for recovering waste water in an installation for use in a toilet (1, 101) having a main water tank (12, 111), said installation comprising at least one source. emission (2, 3) of said waste water. The main characteristic of a recovery system according to the invention is that it comprises a secondary tank (106) and a circuit for conveying waste water from each of said sources (2, 3) to said secondary tank (106) suitable. storing said waste water, and in that said secondary tank (106) is superimposed on the main tank (111) of the toilet (101) so that the waste water present in said secondary tank (106) can be used to remove the waste present in said toilet (101).
Description
SYSTEME DE RECUPERATION DES EAUX USEES POUR UNE UTI Ll SATI ON DANS LES TOI LETTES L’invention se rapporte à un système de récupération des eaux usées pour une utilisation dans les toilettes. Généralement, les bâtiments destinés à loger des personnes sont dotés de toilettes. De tels bâtiments peuvent être domestiques (particuliers), comme par exemple des maisons ou des appartements, ou être professionnels comme par exemple des installations industrielles ou des bureaux. Les toilettes sont équipées d’un réservoir d’eau et d’une chasse d’eau, dont le déclenchement provoque une libération brutale de l’eau contenu dans ledit réservoir, engendrant un flux d’eau suffisamment important pour évacuer les déchets présents dans les toilettes. Or, vu la nature des déchets évacués, il n’est pas nécessaire que l’eau servant à assurer cette évacuation soit particulièrement propre.The invention relates to a wastewater recovery system for use in toilets. BACKGROUND OF THE INVENTION Generally, buildings intended to house people have toilets. Such buildings can be domestic (individual), such as houses or apartments, or be professional such as industrial facilities or offices. The toilets are equipped with a water tank and a flush, the triggering of which causes a sudden release of the water contained in said tank, generating a flow of water large enough to evacuate the waste present in the tank. toilet. However, given the nature of the waste evacuated, it is not necessary that the water used to ensure this evacuation is particularly clean.
Puisque ces bâtiments sont par ailleurs munis d’autres arrivées d’eau, par exemple pour une cuisine et/ou une salle de bain, il a été envisagé de développer des systèmes de récupération des eaux usées en provenance de ladite cuisine ou de ladite salle de bain, pour les acheminer vers les toilettes, afin de les utiliser pour la chasse d’eau. La demande EP 2048291 décrit un tel système de récupération d’eau dont le principe est de créer une réserve importante d’eaux usées dans un mur ou un plafond de l’installation, en provenance d’une salle de bain et/ou d’une cuisine, afin de réacheminer ces eaux usées vers des toilettes ou des plantes vertes pour permettre leur arrosage. Un inconvénient majeur d’un tel système de récupération d’eau, est que la réserve des eaux usées est particulièrement volumineuse et occupe une place importante dans ladite installation. L’invention s’affranchit des inconvénients relevés dans l’état de la technique en proposant un système de récupération des eaux usées, qui est peu encombrant et facilement adaptable à des toilettes existantes. L’invention a pour objet un système de récupération des eaux usées dans une installation pour une utilisation dans des toilettes possédant un réservoir d’eau principal rempli d’eau propre, ladite installation comportant au moins une source d’émission desdites eaux usées.Since these buildings are also equipped with other water supplies, for example for a kitchen and / or a bathroom, it has been envisaged to develop systems for the recovery of wastewater from said kitchen or said room. bath, to route to the toilet, to use them for flushing. EP 2048291 describes such a water recovery system whose principle is to create a large reserve of wastewater in a wall or ceiling of the installation, from a bathroom and / or a kitchen, in order to reroute this wastewater to toilets or green plants to allow their watering. A major disadvantage of such a water recovery system is that the waste water reserve is particularly large and occupies an important place in said installation. The invention overcomes the disadvantages noted in the state of the art by proposing a wastewater recovery system, which is compact and easily adaptable to existing toilets. The invention relates to a wastewater recovery system in an installation for use in toilets having a main water tank filled with clean water, said installation comprising at least one emission source of said wastewater.
La principale caractéristique d’un système de récupération des eaux usées selon l’invention est qu’il comprend un réservoir secondaire et un circuit d’acheminement des eaux usées depuis chacune desdites sources vers ledit réservoir secondaire apte à stocker lesdites eaux usées, ledit réservoir secondaire étant superposé au réservoir principal des toilettes afin que les eaux usées présentes dans ledit réservoir secondaire puissent être utilisées pour évacuer les déchets présents dans lesdites toilettes. De cette manière, en étant superposés l’un sur l’autre, le réservoir principal et le réservoir secondaire ont tendance à constituer un ensemble qui s’étend selon une direction verticale et qui par conséquent, est d’un faible encombrement dans un plan horizontal. De plus, un système de récupération des eaux selon l’invention est configuré pour venir se monter facilement et rapidement dans une installation possédant déjà des toilettes conventionnelles, sans avoir à procéder à des modifications structurelles en profondeur de ladite installation, ni avoir recours à des travaux fastidieux et compliqués. Il est supposé que le réservoir principal est en permanence rempli d’eau propre, préférentiellement en provenance d’un circuit général d’alimentation en eau de l’installation. Ainsi, lorsque le réservoir secondaire est totalement ou partiellement rempli avec les eaux usées, ce sont lesdites eaux qui sont prioritairement utilisées, par rapport à l’eau propre présente dans le réservoir principal, pour évacuer les déchets présents dans les toilettes. Avantageusement, le réservoir principal et le réservoir secondaire sont chacun associés à un mécanisme de chasse d’eau conventionnel, lesdits deux mécanismes étant indépendants et dissociés l’un de l’autre. Par ailleurs, un capteur est présent dans le réservoir secondaire pour indiquer que ledit réservoir secondaire n’est pas totalement rempli d’eau usée et qu’il reste donc de la place pour continuer de le remplir. Autrement dit, tant qu’il reste de la place dans le réservoir secondaire, les eaux usées ont tendance à être acheminées vers ledit réservoir secondaire pour le remplir. Le réservoir secondaire et le réservoir principal sont séparés, de sorte que l’eau propre du réservoir principal et les eaux usées du réservoir secondaire ne puissent pas être mélangées. Chacun desdits réservoirs peut ainsi assurer de façon indépendante l’évacuation des déchets des toilettes. Selon un autre mode de réalisation préféré, l’eau propre du réservoir principal et les eaux usées du réservoir secondaire peuvent se mélanger pour assurer cette évacuation. Les sources d’émission des eaux usées peuvent par exemple être constituées par un lavabo de salle de bain, une baignoire, une douche, un évier de cuisine, etc....Le terme « installation >> est générique et recouvre par exemple, une maison, un appartement, des bureaux ou des locaux de sites industriels conçus pour réaliser des activités spécifiques comme des essais, des montages d’objets ou autre.The main characteristic of a wastewater recovery system according to the invention is that it comprises a secondary reservoir and a wastewater routing circuit from each of said sources to said secondary reservoir capable of storing said wastewater, said reservoir secondary being superimposed on the main tank of the toilet so that the waste water in said secondary tank can be used to evacuate the waste present in said toilet. In this way, by being superimposed on each other, the main reservoir and the secondary reservoir tend to constitute an assembly which extends in a vertical direction and which therefore has a small footprint in a plane horizontal. In addition, a water recovery system according to the invention is configured to come up easily and quickly in an installation already having conventional toilets, without having to make structural changes in depth of said installation, or resort to tedious and complicated work. It is assumed that the main tank is permanently filled with clean water, preferably from a general water supply system of the installation. Thus, when the secondary tank is completely or partially filled with the wastewater, it is said water that is primarily used, compared to the clean water present in the main tank, to evacuate the waste present in the toilet. Advantageously, the main reservoir and the secondary reservoir are each associated with a conventional flushing mechanism, said two mechanisms being independent and dissociated from each other. In addition, a sensor is present in the secondary tank to indicate that said secondary tank is not completely filled with waste water and that there is therefore room to continue to fill it. In other words, as long as there is room in the secondary tank, the wastewater tends to be routed to said secondary tank to fill it. The secondary tank and the main tank are separated, so that clean water from the main tank and wastewater from the secondary tank can not be mixed. Each of said tanks can thus independently ensure the evacuation of toilet waste. According to another preferred embodiment, the clean water of the main tank and the wastewater of the secondary tank can mix to ensure this evacuation. The sources of emission of wastewater may for example be constituted by a bathroom sink, a bath, a shower, a kitchen sink, etc. The term "installation" is generic and covers for example, a house, an apartment, offices or premises of industrial sites designed to carry out specific activities such as tests, assembling objects or other.
Avantageusement, le réservoir principal et le réservoir secondaire forment une colonne continue s’étendant selon une direction verticale. De cette manière, il est aisé de substituer un réservoir conventionnel de toilettes par ladite colonne, afin de pouvoir utiliser dans lesdites toilettes les eaux usées produites par l’installation.Advantageously, the main reservoir and the secondary reservoir form a continuous column extending in a vertical direction. In this way, it is easy to substitute a conventional tank of toilets by said column, in order to be able to use in said toilet the wastewater produced by the installation.
De façon préférentielle, le réservoir secondaire est placé sous le réservoir principal, chacun desdits réservoirs étant associé à un mécanisme de chasse d’eau. De cette manière, si le volume des eaux usées dans le réservoir secondaire est nul ou insuffisant pour assurer l’évacuation des déchets dans les toilettes, l’eau propre du réservoir principal est alors libérée, pour assurer l’évacuation des déchets présents dans les toilettes.Preferably, the secondary tank is placed under the main tank, each of said tanks being associated with a flushing mechanism. In this way, if the volume of wastewater in the secondary tank is zero or insufficient to ensure the evacuation of waste in the toilet, the clean water of the main tank is then released, to ensure the evacuation of waste present in the bathroom.
De façon avantageuse, un canal relie directement le réservoir principal à la cuvette des toilettes pour permettre à l’eau propre d’évacuer les déchets présents dans la cuvette sans transiter par le réservoir secondaire. Ce canal est monté en parallèle du réservoir secondaire et peut ainsi être situé à coté et en dehors de celui-ci, ou bien passer à l’intérieur de celui-ci.Advantageously, a channel directly connects the main tank to the toilet bowl to allow clean water to evacuate the waste present in the bowl without passing through the secondary tank. This channel is mounted in parallel with the secondary reservoir and can thus be located next to and outside of it, or pass inside it.
Avantageusement, chacun des deux réservoirs possède son propre organe d’actionnement, pour provoquer la vidange dudit réservoir. Cet organe peut par exemple être un bouton poussoir conventionnel, ou un levier manuel.Advantageously, each of the two tanks has its own actuator, to cause the emptying of said tank. This member may for example be a conventional push button, or a manual lever.
Préférentiellement, le réservoir secondaire comprend un capteur de niveau marquant le volume minimal des eaux usées nécessaire à l’évacuation des déchets présents dans les toilettes. De cette manière, si le niveau des eaux usées présentes dans le réservoir secondaire est suffisant, l’eau propre présente dans le réservoir principal n’est pas sollicitée. Dans le cas contraire, l’eau propre présente dans le réservoir principal est libérée pour venir compléter le volume insuffisant des eaux usées présentes dans le réservoir secondaire. Selon une variante de réalisation, le réservoir secondaire est délimité au moins partiellement par une paroi translucide permettant à un individu de connaître le niveau des eaux usées dans ledit réservoir secondaire.Preferably, the secondary reservoir comprises a level sensor marking the minimum volume of wastewater necessary for the disposal of waste in the toilet. In this way, if the level of the waste water present in the secondary tank is sufficient, the clean water present in the main tank is not requested. In the opposite case, the clean water present in the main tank is released to complete the insufficient volume of waste water present in the secondary tank. According to an alternative embodiment, the secondary reservoir is delimited at least partially by a translucent wall allowing an individual to know the level of wastewater in said secondary reservoir.
De façon avantageuse, un système de récupération des eaux usées selon l’invention, comprend au moins une source d’émission des eaux usées à choisir parmi un évier de cuisine, un lavabo de salle de bain, une baignoire, une douche, et un appareil électroménager comme par exemple une machine à laver. Bien qu’un système de récupération selon l’invention ne soit pas limité à ces sources d’émission des eaux usées, celles-ci demeurent usuellement présentes dans la plupart des installations rencontrées et sont particulièrement adaptées audit système.Advantageously, a wastewater recovery system according to the invention comprises at least one source of wastewater emission to be chosen from a kitchen sink, a bathroom sink, a bath, a shower, and a appliance such as a washing machine. Although a recovery system according to the invention is not limited to these sources of wastewater emission, they usually remain present in most facilities encountered and are particularly suitable for said system.
Avantageusement, le circuit d’acheminement comprend une pompe de relevage, une tubulure de raccordement entre chaque source d’émission des eaux usées et ladite pompe, et une tubulure d’acheminement reliant ladite pompe de relevage et le réservoir secondaire. Ces différents éléments constituent une liste quasi-exhaustive des pièces nécessaires à l’élaboration d’un système de récupération selon l’invention. Ces pièces sont en nombre limité, et sont simples à fabriquer et/ou à mettre en œuvre.Advantageously, the routing circuit comprises a lifting pump, a connecting pipe between each source of wastewater and said pump, and a routing pipe connecting said lift pump and the secondary reservoir. These various elements constitute an almost exhaustive list of the parts necessary for the development of a recovery system according to the invention. These parts are limited in number, and are simple to manufacture and / or implement.
De façon préférentielle, la tubulure d’acheminement présente un premier segment sensiblement horizontal et un deuxième segment sensiblement vertical et débouchant dans le réservoir secondaire. II s’agit d’une configuration simplifiée, facile à mettre en œuvre et peu encombrante. Le premier segment émerge faiblement d’un plancher de l’installation, par exemple de quelques centimètres, ou est idéalement placé sous ledit plancher, de manière à ne pas constituer une butée dangereuse, ou rendre disgracieux le rendu visuel de ladite installation. Avantageusement, le deuxième segment longe un mur des toilettes et débouche avantageusement dans une zone supérieure du réservoir secondaire.Preferably, the routing pipe has a first substantially horizontal segment and a second substantially vertical segment and opening into the secondary reservoir. It is a simplified configuration, easy to implement and compact. The first segment emerges weakly from a floor of the installation, for example a few centimeters, or is ideally placed under said floor, so as not to constitute a dangerous stop, or disgraceful visual rendering of said installation. Advantageously, the second segment runs along a toilet wall and advantageously opens into an upper zone of the secondary reservoir.
Préférentiellement, le circuit d’acheminement est doté d’un filtre apte à retenir des déchets présents dans les eaux usées. En effet, des particules solides, telles que par exemple des cheveux ou des ongles pourraient être présentes dans les eaux usées et pourraient ainsi venir encrasser le réservoir secondaire. Afin d’empêcher cet encrassage, au moins un filtre est placé sur le circuit d’acheminement pour retenir lesdites particules. Ce filtre est préférentiellement placé entre la source d’émission des eaux usées et la pompe de relevage. Il peut également être placé à l’entrée du réservoir secondaire et faire partie intégrante dudit réservoir secondaire.Preferably, the routing circuit is provided with a filter adapted to retain waste present in the wastewater. Indeed, solid particles, such as for example hair or nails may be present in the wastewater and could thus come foul the secondary reservoir. In order to prevent this fouling, at least one filter is placed on the conveying circuit to retain said particles. This filter is preferably placed between the source of emission of wastewater and the lifting pump. It can also be placed at the inlet of the secondary tank and be an integral part of said secondary tank.
De façon avantageuse, le volume du réservoir secondaire est compris entre 10 litres et 80 litres. L’invention a pour autre objet une colonne de réserve d’eau pour la réalisation d’un système de récupération selon l’invention.Advantageously, the volume of the secondary reservoir is between 10 liters and 80 liters. Another object of the invention is a water reserve column for producing a recovery system according to the invention.
La principale caractéristique d’une colonne selon l’invention est qu’elle comprend le réservoir principal et le réservoir secondaire, ledit réservoir principal étant placé sur le réservoir secondaire, lesdits réservoirs possédant chacun un mécanisme de chasse d’eau. Pour rappel, le réservoir principal est destiné à être rempli avec de l’eau propre en provenance d’un circuit d’alimentation principal de l’installation et le réservoir secondaire est destiné à être rempli avec des eaux usées en provenance d’au moins une source d’émission desdites eaux de ladite installation. Chaque réservoir peut ainsi être vidangé indépendamment l’un de l’autre pour assurer l’évacuation des déchets présents dans la cuvette des toilettes. Avantageusement, la section transversale de la colonne dans un plan horizontal est constante sur toute la hauteur de la colonne. De façon préférentielle, la colonne est dotée de deux organes d’actionnement, l’un pour le réservoir principal et l’autre pour le réservoir secondaire, chaque organe étant apte à provoquer une libération brutale de l’eau contenue dans le réservoir correspondant. L’invention a pour autre objet un procédé d’utilisation des eaux usées dans des toilettes comprenant un réservoir principal rempli d’eau propre et un réservoir secondaire apte à être rempli par des eaux usées à partir d’un système de récupération conforme à l’invention.The main feature of a column according to the invention is that it comprises the main tank and the secondary tank, said main tank being placed on the secondary tank, said tanks each having a flush mechanism. As a reminder, the main tank is intended to be filled with clean water from a main supply system of the installation and the secondary tank is intended to be filled with wastewater from at least a source of emission of said waters of said installation. Each tank can be drained independently of each other to ensure the disposal of waste in the toilet bowl. Advantageously, the cross section of the column in a horizontal plane is constant over the entire height of the column. Preferably, the column is provided with two actuating members, one for the main reservoir and the other for the secondary reservoir, each member being able to cause a sudden release of the water contained in the corresponding reservoir. Another subject of the invention is a method of using wastewater in toilets comprising a main reservoir filled with clean water and a secondary reservoir that can be filled with wastewater from a recovery system in accordance with the present invention. 'invention.
La principale caractéristique d’un procédé selon l’invention est qu’il comprend les étapes suivantes, - une étape de remplissage du réservoir secondaire au moyen dudit système de récupération des eaux usées, - une étape de libération des eaux usées présentes dans ledit réservoir secondaire afin d’évacuer les déchets présents dans les toilettes.The main characteristic of a method according to the invention is that it comprises the following steps, - a step of filling the secondary reservoir by means of said wastewater recovery system, - a step of releasing the wastewater present in said reservoir secondary in order to evacuate the waste present in the toilets.
Il est supposé que le réservoir principal est en permanence rempli d’eau propre, et que les eaux usées stockées dans le réservoir secondaire sont prioritairement utilisées pour évacuer les déchets présents dans les toilettes. Tant qu’il y a des eaux usées stockées en quantité suffisante dans le réservoir secondaire, ce sont ces eaux qui vont être utilisées pour vider les toilettes de leurs déchets.It is assumed that the main reservoir is permanently filled with clean water, and that wastewater stored in the secondary reservoir is primarily used to evacuate waste in the toilet. As long as there is sewage stored in sufficient quantity in the secondary reservoir, it is these waters that will be used to empty the toilets of their waste.
Avantageusement, un procédé selon l’invention comprend en outre une étape de libération de l’eau propre stockée dans le réservoir principal si le volume des eaux usées présent dans le réservoir secondaire est insuffisant. Ainsi, puisqu’il n’est pas envisageable d’avoir des toilettes inopérantes dans une installation, si la quantité des eaux usées n’est pas suffisante dans le réservoir secondaire, alors l’eau propre stockée dans le réservoir principal est requise pour assurer l’évacuation des déchets dans les toilettes. De la même manière, si le volume des eaux usées est nul dans le réservoir secondaire, c’est l’eau propre du réservoir principal qui est alors utilisée.Advantageously, a method according to the invention further comprises a step of releasing clean water stored in the main reservoir if the volume of wastewater present in the secondary reservoir is insufficient. Thus, since it is not possible to have toilets inoperative in an installation, if the amount of wastewater is not sufficient in the secondary tank, then the clean water stored in the main tank is required to ensure the disposal of waste in the toilets. Similarly, if the volume of wastewater is zero in the secondary reservoir, it is the clean water of the main reservoir which is then used.
Un système de récupération des eaux usées selon l’invention présente l’avantage d’être simple et rapide à mettre en œuvre, car il implique un nombre restreint de pièces dont la géométrie et/ou la fonction sont parfaitement maîtrisées. Il a de plus, l’avantage de proposer une deuxième utilisation des arrivées d’eau dans une installation après leur utilisation originelle, évitant d’avoir recours systématiquement à de l’eau propre pour vidanger les toilettes, qui est une source de coûts supplémentaires. II a enfin l’avantage de pouvoir être monté dans une installation sur des toilettes déjà existantes, sans avoir à modifier en profondeur ladite installation ou lesdites toilettes.A wastewater recovery system according to the invention has the advantage of being simple and quick to implement because it involves a small number of parts whose geometry and / or function are perfectly controlled. It also has the advantage of offering a second use of water in an installation after their original use, avoiding systematic use of clean water to empty toilets, which is a source of additional costs . It finally has the advantage of being able to be mounted in an installation on existing toilets, without having to modify in depth said installation or said toilet.
On donne ci-après une description détaillée d’un mode de réalisation préféré d’un système de récupération des eaux usées selon l’invention en se référant aux figures suivantes :The following is a detailed description of a preferred embodiment of a wastewater recovery system according to the invention with reference to the following figures:
La figure 1 est une vue schématique partielle d’une installation comprenant une salle de bain et des toilettes agencées de façon conventionnelle,FIG. 1 is a partial schematic view of an installation comprising a bathroom and toilets arranged in a conventional manner,
La figure 2 est une vue schématique partielle d’une installation comprenant une salle de bain, des toilettes et un système de récupération des eaux usées selon l’invention.Figure 2 is a partial schematic view of an installation comprising a bathroom, toilet and a wastewater recovery system according to the invention.
Le terme « installation >> utilisé pour la suite de la description détaillée, désigne tout type de bâtiment susceptible de comprendre des toilettes 1, et différentes arrivées d’eau pour être par exemple utilisées dans une douche, une baignoire 2, un lavabo 3 de salle de bain ou un évier d’une cuisine. De cette manière, l’installation peut par exemple représenter une maison, un appartement, des bureaux ou un site industriel apte à développer une pluralité d’activités.The term "installation" used for the remainder of the detailed description, refers to any type of building likely to include toilets 1, and different water inlets to be used for example in a shower, a bath 2, a sink 3 of bathroom or sink in a kitchen. In this way, the installation can for example represent a house, an apartment, offices or an industrial site capable of developing a plurality of activities.
En se référant à la figure 1, une installation conventionnelle est représentée par une maison comportant une salle de bain 5 et des toilettes 1 séparés. La salle de bain 5 comprend une première arrivée d’eau 6 destinée à être utilisée dans un lavabo 3 et une deuxième arrivée d’eau 7 destinée à être utilisée dans une baignoire 2. Une première évacuation 8 des eaux usées sous la forme d’un premier tuyau est associée au lavabo 3, et une deuxième évacuation 9 des eaux usées sous la forme d’un deuxième tuyau est associée à la baignoire 2. De cette manière, grâce à ces deux évacuations d’eau 8, 9, l’eau qui a été utilisée, soit dans le lavabo 3, soit dans la baignoire 2 ou soit dans les deux à la fois, est évacuée de la salle de bain 5 au moyen d’une première colonne 10 d’évacuation à laquelle viennent se raccorder le premier tuyau 8 et le deuxième tuyau 9 d’évacuation. Les toilettes 1 sont composées d’une cuvette 11 et d’une réserve d’eau 12 associée à un mécanisme de chasse d’eau 17, ladite réserve 12 étant placée à l’arrière de la cuvette 11. La réserve d’eau 12 comprend une arrivée 13 d’eau et la cuvette 11 comprend une évacuation 14 des eaux usées et des déchets sous la forme d’un tuyau 15 apte à venir se raccorder à une deuxième colonne 16 d’évacuation. De cette manière, le déclenchement de la chasse d’eau 17 provoque une libération brutale d’eau dans la cuvette 11 en provenance de la réserve 12, créant un débit d’eau suffisant pour évacuer, via le tuyau d’évacuation 15, les déchets présents dans la cuvette 11.Referring to Figure 1, a conventional installation is represented by a house having a bathroom 5 and 1 separate toilet. The bathroom 5 comprises a first water inlet 6 intended to be used in a washbasin 3 and a second water inlet 7 intended to be used in a bathtub 2. A first discharge 8 wastewater in the form of a first pipe is associated with the washbasin 3, and a second evacuation 9 wastewater in the form of a second pipe is associated with the bath 2. In this way, with these two water evacuations 8, 9, the water that has been used, either in the washbasin 3, or in the bath 2 or both, is removed from the bathroom 5 by means of a first evacuation column 10 to which are connected the first pipe 8 and the second pipe 9 exhaust. The toilet 1 is composed of a bowl 11 and a water reserve 12 associated with a flushing mechanism 17, said reserve 12 being placed at the rear of the bowl 11. The water supply 12 comprises a water inlet 13 and the bowl 11 comprises an evacuation 14 waste water and waste in the form of a pipe 15 adapted to be connected to a second column 16 evacuation. In this way, the triggering of the flush 17 causes a sudden release of water in the bowl 11 from the reserve 12, creating a flow of water sufficient to evacuate, via the discharge pipe 15, the waste present in the bowl 11.
Il est important de souligner que dans cette installation, les circulations d’eau dans la salle de bain 5 comprenant chacune une arrivée d’eau 6, 7 et un tuyau d’évacuation 8, 9 des eaux usées sont complètement indépendantes et dissociées de la circulation d’eau dans les toilettes 1. Il n’existe aucune interaction entre celles-ci.It is important to emphasize that in this installation, the water flows in the bathroom 5 each comprising a water inlet 6, 7 and a discharge pipe 8, 9 wastewater are completely independent and dissociated from the water circulation in toilets 1. There is no interaction between them.
En se référant à la figure 2, une maison comprenant un système de récupération 100 des eaux usées selon l’invention, possède des toilettes 101 comportant un réservoir 106 des eaux usées en provenance du lavabo 3 et de la baignoire 2 de la salle de bain 5. Un tel système de récupération 100 permet ainsi d’utiliser les eaux usées en provenance dudit lavabo 3 et de ladite baignoire 2 pour évacuer les déchets présents dans les toilettes 101.Referring to Figure 2, a house comprising a wastewater recovery system 100 according to the invention, has a toilet 101 having a reservoir 106 of wastewater from the sink 3 and the bath 2 of the bathroom 5. Such a recovery system 100 thus allows the wastewater from said sink 3 and said bath 2 to be used to evacuate the waste present in the toilet 101.
Un tel système 100 de récupération des eaux usées met en oeuvre un circuit d’acheminement possédant une pompe 103 de relevage, une première tubulure 104 de raccordement entre l’évacuation des eaux usées du lavabo 3 et ladite pompe 103 et une deuxième tubulure de raccordement 119 entre l’évacuation des eaux usées de la baignoire 2 et ladite pompe 103 de relevage. La première tubulure 104 de raccordement et la deuxième tubulure de raccordement 119 se substituent au moins partiellement, respectivement au premier tuyau 8 d’évacuation et au deuxième tuyau d’évacuation 9. Une tubulure d’acheminement 105 commune prend naissance au niveau de la pompe 103 de relevage et débouche dans un réservoir secondaire 106 des toilettes 101. La tubulure d’acheminement 105 possède un premier segment 108 s’étendant préférentiellement selon une direction horizontale, et émerge faiblement d’un plancher 107 de la maison pour ne pas constituer une butée dangereuse vis-à-vis d’une personne présente dans la maison. De cette manière, il ne saille pas à plus de 15 cm au-dessus dudit plancher 107. Avantageusement, le premier segment 108 est dissimulé du mieux possible, suivant la configuration des lieux. Il peut être également enfoui dans le plancher 107. Ce premier segment 108 horizontal qui est situé dans la salle de bain 5, est prolongé par un deuxième segment 109 vertical situé dans l’enceinte des toilettes 101 et débouchant dans le réservoir secondaire 106. Il est à noter que la pompe 103 de relevage est suffisamment puissante pour apporter une pression suffisante et évacuer l’eau usée dans la tubulure d’acheminement 105 où une partie, le premier segment 108, est à l’horizontal avec une légère pente, qui se finit à la verticale, le deux segment 109, avec une sortie dans le réservoir secondaire 106. La pompe 103 est dotée d’un réservoir 113 en communication avec la première colonne d’évacuation 10, afin d’évacuer les eaux usées en provenance du lavabo 3 et/ou de la baignoire 2, dans le cas où la tubulure d’acheminement 105 et le réservoir secondaire 106 seraient déjà saturés en eaux usées. Le deuxième segment 109 débouche dans le réservoir secondaire 106 au niveau d’une zone supérieure de celui-ci.Such a waste water recovery system 100 uses a conveying circuit having a pump 103 for lifting, a first connecting pipe 104 between the wastewater outlet of the wash basin 3 and said pump 103 and a second connection pipe. 119 between the evacuation of wastewater from the bath 2 and said pump 103 lifting. The first connecting pipe 104 and the second connecting pipe 119 at least partially replace the first discharge pipe 8 and the second discharge pipe 9 respectively. A common pipe 105 originates at the pump. 103 The lifting pipe 105 has a first segment 108 extending preferably in a horizontal direction, and emerges weakly from a floor 107 of the house to not constitute a dangerous stop vis-à-vis a person present in the house. In this way, it does not project more than 15 cm above said floor 107. Advantageously, the first segment 108 is concealed as best as possible, depending on the configuration of the premises. It can also be buried in the floor 107. This first horizontal segment 108 which is located in the bathroom 5, is extended by a second vertical segment 109 located in the enclosure of the toilet 101 and opening into the secondary reservoir 106. It should be noted that the pump 103 for lifting is powerful enough to provide sufficient pressure and discharge the waste water into the delivery pipe 105 where a portion, the first segment 108, is horizontal with a slight slope, which ends at the vertical, the two segment 109, with an outlet in the secondary tank 106. The pump 103 is provided with a reservoir 113 in communication with the first evacuation column 10, in order to evacuate the wastewater from of the washbasin 3 and / or the bath 2, in the case where the routing pipe 105 and the secondary tank 106 are already saturated with wastewater. The second segment 109 opens into the secondary reservoir 106 at an upper zone thereof.
Par rapport aux toilettes 1 conventionnelles et précédemment décrites, les toilettes 101 associées au système 100 de récupération des eaux usées demeurent inchangées au niveau de la cuvette 11 et du tuyau d’évacuation 15, mais ont été modifiées au niveau de la réserve d’eau servant à évacuer les déchets. En effet, les toilettes 101 comprennent une colonne 110 de réserve d’eau composée d’un réservoir principal 111 et du réservoir secondaire 106, ledit réservoir secondaire 106 étant placé sous le réservoir principal 111. Ces deux réservoirs 106, 111 sont parfaitement alignés selon une direction verticale, constituant un ensemble compact et offrant un encombrement réduit dans un plan horizontal. Une augmentation souhaitée de la capacité des deux réservoirs 106, 111 se traduirait préférentiellement par une augmentation de la hauteur de la colonne 110. Cependant, suivant la configuration des lieux, il n’est bien évidemment pas exclu d’élargir sur les côtés et/ou en profondeur la colonne 110. Les toilettes 1, 101 ont souvent beaucoup de volume perdu et propose de multiples solutions. Le réservoir principal 111 et le réservoir secondaire 106 sont chacun associés à un mécanisme de chasse d’eau 114, 115, lesdits mécanismes étant indépendants l’un de l’autre. Le réservoir secondaire 106 est en communication avec la cuvette 11 et possède son propre bouton d’actionnement. Le réservoir principal 111 est également en communication avec la cuvette 11 via un canal 116, placé sur le coté du réservoir secondaire 106. De cette manière, l’eau propre présente dans le réservoir principal 111 ne peut pas se mélanger aux eaux usées stockées dans le réservoir secondaire 106. Le réservoir principal 111 possède également son propre bouton d’actionnement. Avantageusement, cette colonne 110 présente une section transversale constante sur toute sa hauteur. Chacun des deux réservoirs 106, 111 peut ainsi être vidé grâce à une pression sur le bouton d’actionnement correspondant. Le réservoir secondaire 106 peut être délimité par une paroi translucide permettant à un utilisateur de connaître le niveau des eaux usées présentes dans le réservoir secondaire 106. Cette paroi translucide peut être équipée d’un marqueur horizontal, indiquant le niveau minimal des eaux usées aptes à assurer une évacuation complète des déchets présents dans la cuvette 11. Si le niveau des eaux usées est en dessous dudit marqueur horizontal, l’utilisateur sait qu’il devra actionner le réservoir principal 111 d’eau propre pour assurer cette évacuation complète. A titre d’exemple, une douche consomme 70 litres d’eau en moyenne. Elle pourra aisément remplir un réservoir secondaire 106, dont la capacité serait de 40 litres. Un tel réservoir secondaire 106, s’il est entièrement rempli avec des eaux usées, pourra occasionner entre 6 et 7 tirages de chasse d’eau. Le réservoir secondaire 106 a une capacité comprise entre 20 litres et 80 litres, et le réservoir principal 111a une capacité comprise entre 5 litres et 15 litres. Le terme « secondaire» associé au réservoir 106 signifie simplement que ledit réservoir 106 est apte à ne stocker que des eaux usées, et le terme « principal » associé au réservoir 111 signifie que ledit réservoir 111 est apte à ne stocker que de l’eau propre en provenance d’un circuit conventionnel d’alimentation en eau de la maison.Compared to the conventional toilets 1 and previously described, the toilets 101 associated with the system 100 of wastewater recovery remain unchanged at the bowl 11 and the discharge pipe 15, but have been modified at the level of the water reserve used to evacuate waste. Indeed, the toilet 101 comprises a water reserve column 110 composed of a main tank 111 and the secondary tank 106, said secondary tank 106 being placed under the main tank 111. These two tanks 106, 111 are perfectly aligned according to a vertical direction, constituting a compact assembly and having a small footprint in a horizontal plane. A desired increase in the capacity of the two tanks 106, 111 would preferentially result in an increase in the height of the column 110. However, depending on the configuration of the premises, it is obviously not excluded to expand on the sides and / or in depth column 110. The toilets 1, 101 often have a lot of lost volume and offers multiple solutions. The main tank 111 and the secondary tank 106 are each associated with a flushing mechanism 114, 115, said mechanisms being independent of one another. The secondary reservoir 106 is in communication with the bowl 11 and has its own actuating button. The main tank 111 is also in communication with the bowl 11 via a channel 116 placed on the side of the secondary tank 106. In this way, the clean water present in the main tank 111 can not mix with the wastewater stored in the tank. the secondary tank 106. The main tank 111 also has its own actuating button. Advantageously, this column 110 has a constant cross section over its entire height. Each of the two tanks 106, 111 can thus be emptied by pressing the corresponding actuating button. The secondary reservoir 106 may be delimited by a translucent wall allowing a user to know the level of the wastewater present in the secondary reservoir 106. This translucent wall may be equipped with a horizontal marker, indicating the minimum level of wastewater suitable for ensure complete evacuation of the waste present in the bowl 11. If the level of the wastewater is below said horizontal marker, the user knows that he will have to operate the main reservoir 111 of clean water to ensure this complete evacuation. For example, a shower consumes 70 liters of water on average. It can easily fill a secondary tank 106, whose capacity would be 40 liters. Such a secondary reservoir 106, if completely filled with wastewater, may cause between 6 and 7 flushes. The secondary reservoir 106 has a capacity of between 20 liters and 80 liters, and the main tank 111 has a capacity of between 5 liters and 15 liters. The term "secondary" associated with the reservoir 106 simply means that said reservoir 106 is able to store only wastewater, and the term "principal" associated with the reservoir 111 means that said reservoir 111 is able to store only water clean from a conventional water supply system in the house.
Le réservoir principal 111 comprend une arrivée d’eau propre 112 en provenance dudit circuit conventionnel d’alimentation en eau de la maison. Le réservoir secondaire 106 est ainsi alimenté en eaux usées en provenance du lavabo 3 et/ou de la baignoire 2, et le réservoir principal 111 est en permanence rempli d’eau propre.The main tank 111 comprises a clean water inlet 112 from said conventional water supply circuit of the house. The secondary reservoir 106 is thus supplied with wastewater from the sink 3 and / or the bath 2, and the main reservoir 111 is permanently filled with clean water.
Un procédé d’utilisation de toilettes 101 au moyen du système 100 de récupération des eaux usées selon l’invention, comprend les étapes suivantes, en supposant que le réservoir principal 111 est rempli en permanence avec de l’eau propre, - une étape de remplissage au moins partiel du réservoir secondaire 106 avec des eaux usées en provenance du lavabo 3 et/ou de la baignoire 2 via le circuit d’acheminement, - une étape de déclenchement de la chasse d’eau placée dans le réservoir secondaire 106 via la pompe 103, - une étape de libération brutale des eaux usées présentes dans le réservoir secondaire 106 pour évacuer les déchets présents dans la cuvette 11 des toilettes 101.A method of using a toilet 101 using the wastewater collection system 100 according to the invention comprises the following steps, assuming that the main tank 111 is continuously filled with clean water, - a step of at least partial filling of the secondary tank 106 with wastewater from the washbasin 3 and / or the bath 2 via the conveyance circuit, - a flush-triggering step placed in the secondary tank 106 via the pump 103, - a step of sudden release of wastewater present in the secondary reservoir 106 to evacuate the waste present in the bowl 11 of the toilet 101.
Ces principales étapes ne peuvent être réalisées, que si la quantité des eaux usées présentes dans le réservoir secondaire 106 est suffisante pour assurer une vidange complète de la cuvette 11.These main steps can be performed only if the amount of wastewater present in the secondary reservoir 106 is sufficient to ensure complete emptying of the bowl 11.
Si le réservoir secondaire 106 était vide au moment de l’utilisation des toilettes 101, le réservoir principal 111 est alors ouvert au moyen de son bouton d’actionnement, pour permettre à l’eau propre située dans ledit réservoir 111 d’assurer la vidange complète de la cuvette 11 en transitant par le canal 116 monté en parallèle avec le réservoir secondaire 1 06.If the secondary tank 106 was empty at the time of the use of the toilet 101, the main tank 111 is then opened by means of its actuating button, to allow the clean water located in said tank 111 to ensure the emptying complete bowl 11 by passing through the channel 116 connected in parallel with the secondary reservoir 1 06.
Si le réservoir secondaire 106 était insuffisamment rempli d’eaux usées pour assurer à lui tout seul la vidange de la cuvette 11, alors de la même manière, le réservoir principal 111 serait ouvert, soit pour venir compléter le volume d’eau usée dans le réservoir secondaire 106, soit pour assurer à lui tout seul l’évacuation des déchets présents dans la cuvette 11 des toilettes 101.If the secondary reservoir 106 was insufficiently filled with wastewater to ensure itself the emptying of the bowl 11, then in the same way, the main tank 111 would be open, either to complete the volume of wastewater in the tank. secondary tank 106, either to ensure all alone the evacuation of waste present in the bowl 11 of the toilet 101.
Donc, quel que soit le volume des eaux usées présent dans le réservoir secondaire 106, les toilettes 101 peuvent être utilisées en toute circonstance.Therefore, whatever the volume of waste water present in the secondary reservoir 106, the toilets 101 can be used in any circumstance.
Le niveau minimum des eaux usées dans le réservoir secondaire 106 permettant d’assurer à elles seules la vidange de la cuvette 11 des toilettes 101, peut également être détecté au moyen d’un capteur placé dans ledit réservoir secondaire 106. Ainsi, en fonction de l’information renvoyée par ce capteur, le réservoir principal 111 pourra être sollicité pour compléter le réservoir secondaire 106. Par ailleurs, le réservoir secondaire 106 comprend un capteur indiquant un niveau maximal d’eau usée que le réservoir 106 secondaire est apte à contenir. Ainsi, tant que ce niveau maximal n’est pas atteint, le circuit d’acheminement des eaux usées demeure actif pour pouvoir remplir au maximum de ses capacités le réservoir secondaire 106.The minimum level of wastewater in the secondary tank 106 to ensure alone the emptying of the bowl 11 of the toilet 101, can also be detected by means of a sensor placed in said secondary tank 106. Thus, depending on the information returned by this sensor, the main reservoir 111 may be biased to complete the secondary reservoir 106. In addition, the secondary reservoir 106 comprises a sensor indicating a maximum level of waste water that the secondary reservoir 106 is able to contain. Thus, as long as this maximum level is not reached, the wastewater routing circuit remains active to be able to fill the maximum capacity of the secondary reservoir 106.
Un filtre est avantageusement placé au niveau ou en amont de la pompe de relevage 103 pour bloquer des particules solides en provenance du lavabo 3 et/ou de la baignoire 2, comme par exemple des ongles ou des cheveux.A filter is advantageously placed at or upstream of the lifting pump 103 to block solid particles from the sink 3 and / or the bath 2, such as nails or hair.
Dans l’hypothèse où le réservoir secondaire 106 serait déjà complètement rempli d’eaux usées, le trop-plein crée par les nouvelles eaux usées en provenance de la baignoire 2 et/ou du lavabo 3 serait évacué au niveau du réservoir 113 de la pompe de relevage 103, qui est en communication avec la première colonne d’évacuation 10.In the event that the secondary reservoir 106 is already completely filled with wastewater, the overflow created by the new wastewater from the bath 2 and / or the washbasin 3 would be evacuated at the tank 113 of the pump lift 103, which is in communication with the first evacuation column 10.
Il est important de souligner que le réservoir secondaire 106 se comporte exactement de la même manière qu’un réservoir d’eau 12 de toilettes conventionnelles, au niveau en particulier de toutes les pièces impliquées dans le mécanisme de chasse d’eau ou dans la détection et la gestion d’un trop plein au sein dudit réservoir secondaire.It is important to emphasize that the secondary reservoir 106 behaves in exactly the same manner as a conventional toilet water tank 12, particularly at all parts involved in the flush mechanism or in the detection and managing an overflow within said secondary reservoir.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1651810A FR3048438B1 (en) | 2016-03-03 | 2016-03-03 | WASTEWATER RECOVERY SYSTEM FOR USE IN TOILETS |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1651810A FR3048438B1 (en) | 2016-03-03 | 2016-03-03 | WASTEWATER RECOVERY SYSTEM FOR USE IN TOILETS |
| FR1651810 | 2016-03-03 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3048438A1 FR3048438A1 (en) | 2017-09-08 |
| FR3048438B1 true FR3048438B1 (en) | 2019-07-05 |
Family
ID=56087322
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1651810A Active FR3048438B1 (en) | 2016-03-03 | 2016-03-03 | WASTEWATER RECOVERY SYSTEM FOR USE IN TOILETS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3048438B1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29905051U1 (en) * | 1999-03-19 | 1999-08-12 | Schiering Juergen | Device for reusing service water |
| WO2000075438A2 (en) * | 1999-06-09 | 2000-12-14 | Terre Des Hommes Suisse | Dual tank for toilets |
| WO2011089548A1 (en) * | 2010-01-21 | 2011-07-28 | Nehemiah Kaplan Investments Ltd. | A toilet flushing system for reusing gray water |
-
2016
- 2016-03-03 FR FR1651810A patent/FR3048438B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3048438A1 (en) | 2017-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2635779A1 (en) | Sanitary wastewater recycling installation | |
| WO2009115704A2 (en) | Discharge bung/trap assembly made up of several trap seals | |
| EP1741844A1 (en) | Apparatus for recycling waste water to a point of use | |
| JP2008248614A (en) | Drainage structure for bathroom | |
| US8001625B2 (en) | Water conserving improved toilet | |
| FR3048438B1 (en) | WASTEWATER RECOVERY SYSTEM FOR USE IN TOILETS | |
| FR2888860A1 (en) | Waste water collecting device for e.g. house, has collector for collecting water from bathtub, washbasin and shower, pump sending water by discharge pipe to storage reservoir, reservoir receiving cloth washing machine water, and filter | |
| US9399863B2 (en) | Low flush toilet system | |
| JP2008095355A (en) | Soil conveying system | |
| KR102148622B1 (en) | Left toilet odor removal water sealing device | |
| EP1516968A1 (en) | Sanitary arrangement | |
| WO2019209193A1 (en) | Rimless water closet with integral water diverter | |
| USD562439S1 (en) | Commode with gravity removal of liquid waste without flushing | |
| EP3348717A1 (en) | An overflow device intended to be arranged in a sanitary installation of a transport vehicle | |
| CA2175447A1 (en) | Semi-used water tanks supplying a toilet bowl | |
| FR3019028A3 (en) | SHOWER TRAY | |
| FR2885920A1 (en) | Auxiliary water supply device for drinking water supply system, has control valve connected to clean and waste water storage tanks by water collection pipes, and two control valve actuation units actuated by sensors | |
| FR3060620A1 (en) | SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER | |
| FR2919633A1 (en) | Backwater recuperating device i.e. backwater pit, for water flushing in lavatory, has processing units collecting backwater contained in device for processing backwater, and filter integrated in pipe | |
| EP2227996A1 (en) | Method for replacing an existing bathtub with a shower, shower tray and shower installation | |
| CN207714464U (en) | Deodorant device for toilet | |
| DK174324B1 (en) | A fully integrated odour-guard for urinals avoiding the need for hosing. | |
| WO2006081836A1 (en) | Sanitary unit | |
| WO2010123390A2 (en) | Sanitary assembly with multiple ergonomic functions in the vertical plane | |
| FR2994447A1 (en) | Device for recovery of waste water from e.g. shower, during construction of e.g. collective building, has pump extracting waste water stored in storage tank so as to be supplied for flushing of toilet and for waste water valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20170908 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |