La présente invention concerne un dispositif de récupération de certaines eaux usées pour une nouvelle utilisation. Ce dispositif est adapté à tous les types de locaux ou d'habitations et peut aussi bien être implanté soit lors de la construction, soit dans un bâtiment existant. L'économie d'eau constitue une véritable préoccupation depuis une vingtaine d'années dans les pays industrialisés. De nombreux brevets ont été déposés dans cet esprit. Certains sont relatifs au stockage et au traitement de l'eau de pluie comme, par exemple, les brevets FR 2900424, EP 1534900, WO 2006095384, WO 2006038602, WO 2006084311 et FR 2767848. Certains sont relatifs au traitement 10 des effluents comme, par exemple, FR 2889457, FR 2886639, EP 1710142 et WO 2011011134. Enfin, certains sont relatifs à la récupération des eaux usées pour recyclage après filtration ou traitement comme, par exemple FR 2007000561, FR 2923501 et WO 2008149399. Mais l'utilisation d'eaux de pluie récupérée est désormais soumise à des 15 contraintes administratives liées à leurs coûts d'épuration parce qu'elles sont ensuite souvent déversées, après usage, dans les réseaux publics d'eaux usées. Certains procédés de stockage des eaux, quelles qu'en soient leurs origines, s'avèrent bien souvent coûteux et difficiles à mettre en place, notamment pour le grand public. 20 Enfin, les dispositifs existant de récupération d'eaux usées domestiques prévoient tous une phase de filtration ou de traitement avant réutilisation. Ces phases compliquent inutilement les procédés puisque les eaux issues des éviers, douches, baignoires, bidets ou lavabos sont parfaitement aptes à être réaffectées en l'état à de nombreuses utilisations comme, par exemple, certains lavages ne 25 nécessitant pas une eau pure ou l'alimentation de chasses d'eau de toilettes. De plus, les éventuelles particules se trouvant dans les eaux récupérées se déposent, selon un principe naturel de décantation, au fond de la cuve de stockage ne nécessitant, de ce fait, aucune filtration ni traitement avant réutilisation. 30 Afin de pallier ces différents problèmes, le but de la présente invention est de proposer une récupération de certaines eaux usées dans une cuve dédiée pour les réutiliser sans filtration ni traitement préalable. 'Selon une première caractéristique majeure de l'invention, ce procédé est un dispositif de récupération des eaux usées des éviers, douches, baignoires, bidets ou 35 lavabos, qui sont ensuite stockées dans une cuve dédiée pour être utilisées à nouveau, en l'état, pour des usages ne nécessitant pas une eau pure. - 2 - Selon une seconde caractéristique de l'invention, ledit dispositif comprend une cuve de stockage des eaux usées située à n'importe quel endroit du bâtiment. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite cuve comprend une trappe d'accès afin de pouvoir ajouter, si nécessaire, des traitements désinfectants ou anti-odeurs dans les eaux usées qui y sont stockées. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif permet une nouvelle utilisation des eaux stockées dans cette cuve par l'intermédiaire d'une pompe, d'une tuyauterie dédiée et, si nécessaire, d'un vase d'expansion. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite pompe peut être une pompe de relevage si la cuve est située dans les niveaux inférieurs du bâtiment ou si elle est enterrée. Selon une autre caractéristique de l'invention, une sonde met en oeuvre la pompe de la cuve de façon automatique ou à la demande de l'utilisateur selon l'usage qu'il souhaite faire de ces eaux usées.The present invention relates to a device for recovering certain wastewater for a new use. This device is suitable for all types of premises or homes and can be implemented either during construction or in an existing building. Water saving has been a real concern for the last twenty years in the industrialized countries. Many patents have been filed in this spirit. Some relate to the storage and treatment of rainwater such as, for example, patents FR 2900424, EP 1534900, WO 2006095384, WO 2006038602, WO 2006084311 and FR 2767848. Some relate to the treatment of effluents such as, for example, for example, FR 2889457, FR 2886639, EP 1710142 and WO 2011011134. Finally, some relate to the recovery of wastewater for recycling after filtration or treatment, for example FR 2007000561, FR 2923501 and WO 2008149399. However, the use of Reclaimed rainwater is now subject to administrative constraints related to their treatment costs because they are then often discharged after use into public sewage systems. Some water storage processes, whatever their origins, are often expensive and difficult to implement, especially for the general public. Finally, the existing devices for the recovery of domestic wastewater all provide for a filtration or treatment phase before reuse. These phases unnecessarily complicate the processes since the water from sinks, showers, bathtubs, bidets or washbasins are perfectly suitable for being reassigned in the state for many uses, for example, certain washes not requiring pure water or water. feeding flush toilets. In addition, any particles found in the recovered water are deposited, according to a natural decantation principle, at the bottom of the storage tank thus requiring no filtration or treatment before reuse. In order to overcome these various problems, the purpose of the present invention is to propose a recovery of certain wastewater in a dedicated tank for reuse without filtration or pretreatment. According to a first major feature of the invention, this method is a device for recovering wastewater from sinks, showers, baths, bidets or washbasins, which are then stored in a dedicated tank for use again, in the same way. state, for uses that do not require pure water. According to a second characteristic of the invention, said device comprises a wastewater storage tank located at any point in the building. According to another characteristic of the invention, said tank comprises an access hatch in order to be able to add, if necessary, disinfectant or anti-odor treatments in wastewater stored therein. According to another characteristic of the invention, said device allows a new use of the water stored in this tank via a pump, a dedicated pipe and, if necessary, an expansion tank. According to another characteristic of the invention, said pump may be a lifting pump if the tank is located in the lower levels of the building or if it is buried. According to another characteristic of the invention, a probe implements the pump of the tank automatically or at the request of the user according to the use he wishes to make of these wastewater.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les eaux usées stockées dans la cuve peuvent aussi bien être réutilisées à l'alimentation de chasses d'eau de toilettes, par l'intermédiaire d'un réseau de plomberie dédié, ou à tout autre usage domestique ne nécessitant pas d'eau propre, par le biais d'un robinet situé sur la cuve ou desservi par une tuyauterie dédiée.According to another characteristic of the invention, the wastewater stored in the tank can be reused as well for the supply of toilet flushes, via a dedicated plumbing network, or for any other purpose. Domestic service that does not require clean water, through a tap on the tank or served by dedicated piping.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite cuve comprend un système de trop-plein qui évacue les eaux usées en surplus vers le réseau d'eaux usées de la ville ou vers une fosse toutes eaux lorsqu'elle est pleine. Selon une autre caractéristique majeure de l'invention, le dispositif ne permet pas de récupérer l'eau pluviale et ne prévoit aucune filtration ni traitement des eaux usées avant leur réutilisation. La présente invention apparaît plus clairement à la lecture de la description et des dessins suivant parmi lesquels : La figure 1 est une représentation du principe général de récupération et de 30 stockage des eaux usées. La figure 2 est une représentation du dispositif de réutilisation de ces eaux, par exemple pour alimenter une chasse d'eau de toilettes. Les figures 3 et 4 sont une représentation du dispositif de réutilisation de ces eaux pour alimenter un robinet, situé soit sur la cuve, soit à distance, permettant à 35 l'utilisateur de procéder au lavage d'outils de jardin ou d'une automobile. - 3 - En référence à ces figures, le dispositif comporte : Al : Un lavabo, un évier, un bidet, une douche ou une baignoire, A2: Réseau de plomberie destinée à acheminer l'eau usée depuis Al vers la cuve de stockage CI, B1 : Toilettes équipées d'une chasse d'eau, 62: Réseau de plomberie destiné à alimenter la chasse d'eau des toilettes avec de l'eau pure au cas ou la cuve Cl serait vide ou inutilisable, B3 : Réseau de plomberie destiné à alimenter en eau usée la chasse d'eau des toilettes Bl, 10 B4: Vase d'expansion jouant un rôle de tampon entre les eaux usées situées encore dans la cuve Cl et la chasse d'eau des toilettes Bl, CI: Cuve de stockage des eaux usées, C2: Système de trop-plein vers le réseau d'eaux usées public ou une fosse toutes eaux, 15 C3: Pompe permettant d'extraire les eaux usées stockées dans la cuve Cl pour alimenter une ou plusieurs chasses d'eau B1 et un ou plusieurs robinets D2, C4: Trappe d'accès permettant d'ajouter, si nécessaire, des traitements désinfectants ou anti-odeurs dans les eaux usées qui sont stockées dans la cuve Ci, 20 Dl: Robinet d'eau usée fixé directement sur la cuve Cl, D2: Robinet d'eau usée situé à un autre endroit du bâtiment et alimenté par la pompe C3 et le réseau de plomberie dédié C4, C4: Réseau de plomberie dédié à l'alimentation en eau usée d'une ou plusieurs chasses d'eau B1 et d'un ou plusieurs robinets 02.According to another characteristic of the invention, said tank comprises an overflow system which discharges surplus wastewater to the city's wastewater network or to an all-water pit when it is full. According to another major feature of the invention, the device does not recover rainwater and provides no filtration or wastewater treatment before reuse. The present invention appears more clearly on reading the following description and drawings, of which: FIG. 1 is a representation of the general principle of recovery and storage of wastewater. Figure 2 is a representation of the device for reuse of these waters, for example to feed a toilet flush. Figures 3 and 4 are a representation of the reuse device of these waters to supply a valve, located either on the tank, or remotely, allowing the user to proceed to the washing of garden tools or a car . - 3 - With reference to these figures, the device comprises: Al: A sink, a sink, a bidet, a shower or a bath, A2: Plumbing network for conveying the waste water from Al to the storage tank CI , B1: Flush-mounted toilets, 62: Plumbing system for flushing toilets with pure water in case Cl tank is empty or unusable, B3: Plumbing network intended to supply waste water flushing toilets Bl, 10 B4: Expansion vessel acting as a buffer between the wastewater still in the tank Cl and the flush toilet Bl, CI: Tank Sewage storage tank, C2: Overflow system to the public sewage system or an all-water pit, 15 C3: Pump for extracting the sewage stored in the Cl tank to supply one or more flushes. water B1 and one or more taps D2, C4: Access hatch allowing to add, if necessary, disinfectant or anti-odor treatment in the wastewater that is stored in the tank Ci, 20 Dl: Wastewater tap attached directly to the tank Cl, D2: Wastewater tap located at another place in the building and powered by the C3 pump and the dedicated plumbing network C4, C4: Plumbing network dedicated to the supply of used water to one or more flush toilets B1 and one or more faucets 02.
25 La Figure 1 permet de visualiser de quelle façon l'eau usée, issue de Ai, ici un lavabo, est acheminée, par la plomberie dédiée A2 jusqu'à la cuve Cl d'où elle est remontée, grâce à la pompe C3, la plomberie dédiée C4 et le vase d'expansion B4, jusqu'aux toilettes Bi. Ces toilettes peuvent aussi être alimentées en eau pure, 30 par le réseau de plomberie B2 si la cuve Cl est inopérante. Cette Figure 1 permet aussi de visualiser le système de trop-plein d'eau usée C2 et le robinet D1, ici placé directement sur la cuve CI. La Figure 2 permet de visualiser le détail de l'alimentation en eau usée des toilettes B1 , depuis la cuve de stockage CI, grâce à la pompe C3, le réseau de 35 plomberie dédiée C4 et le vase d'expansion B4. Cette Figure 2 permet aussi de visualiser le réseau de plomberie B2 destiné à alimenter en eau pure si la cuve Cl est inopérante. - 4 - La Figure 3 permet de visualiser l'alimentation en eau usée d'un robinet Dl situé directement sur la cuve Cl et ne nécessitant pas l'utilisation de la pompe C3. Enfin, la Figure 4 permet de visualiser l'alimentation en eau usée d'un robinet D2, situé à un autre endroit du bâtiment et nécessitant l'utilisation de la pompe C3 et du réseau de plomberie dédié C4. Il convient de préciser que le dispositif précédemment décrit peut recevoir tout élément non décrit et s'inscrivant dans le cadre de l'invention. Les exemples de réalisation et d'application de l'invention présentés ci- dessus ont été choisis du fait de leur caractère pratique. Il ne serait cependant pas possible de répertorier de manière exhaustive tous les modes de réalisation et toutes les applications que recouvre cette invention. En particulier, tout moyen décrit peut être remplacé par un moyen équivalent sans sortir du cadre de la présente invention.15Figure 1 shows how the waste water, from Ai, here a sink, is routed through the dedicated plumbing A2 to the tank C1 where it is raised, thanks to the pump C3, the dedicated plumbing C4 and the expansion tank B4, to the toilets Bi. These toilets can also be supplied with pure water, 30 by the plumbing network B2 if the tank Cl is inoperative. This Figure 1 also shows the system of wastewater overflow C2 and the valve D1, here placed directly on the tank CI. Figure 2 shows the details of the B1 toilet waste water supply from the CI storage tank, using the C3 pump, the dedicated C4 plumbing network and the B4 expansion tank. This Figure 2 also shows the plumbing network B2 for supplying pure water if the tank Cl is inoperative. - 3 - Figure 3 shows the waste water supply of a valve Dl located directly on the tank C1 and does not require the use of the pump C3. Finally, Figure 4 shows the wastewater supply of a valve D2, located elsewhere in the building and requiring the use of the C3 pump and the dedicated plumbing network C4. It should be noted that the previously described device can receive any element not described and falling within the scope of the invention. The examples of embodiment and application of the invention presented above were chosen because of their practical nature. It would not be possible, however, to exhaustively list all the embodiments and applications covered by this invention. In particular, any means described may be replaced by equivalent means without departing from the scope of the present invention.