FR2630472A1 - Device for flushing and for distributing liquid - Google Patents

Device for flushing and for distributing liquid Download PDF

Info

Publication number
FR2630472A1
FR2630472A1 FR8805248A FR8805248A FR2630472A1 FR 2630472 A1 FR2630472 A1 FR 2630472A1 FR 8805248 A FR8805248 A FR 8805248A FR 8805248 A FR8805248 A FR 8805248A FR 2630472 A1 FR2630472 A1 FR 2630472A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
siphon
bucket
liquid
siphons
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8805248A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2630472B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Dautais
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre Scientifique et Technique du Batiment CSTB
Original Assignee
Centre Scientifique et Technique du Batiment CSTB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre Scientifique et Technique du Batiment CSTB filed Critical Centre Scientifique et Technique du Batiment CSTB
Priority to FR8805248A priority Critical patent/FR2630472B1/en
Publication of FR2630472A1 publication Critical patent/FR2630472A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2630472B1 publication Critical patent/FR2630472B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/002Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/006Water distributors either inside a treatment tank or directing the water to several treatment tanks; Water treatment plants incorporating these distributors, with or without chemical or biological tanks
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/68Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
    • C02F1/685Devices for dosing the additives
    • C02F1/686Devices for dosing liquid additives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B13/00Irrigation ditches, i.e. gravity flow, open channel water distribution systems
    • E02B13/02Closures for irrigation conduits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F9/00Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing
    • E03F9/007Devices providing a flushing surge
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/10Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/10Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
    • G01F11/26Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus
    • G01F11/262Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus for liquid or semi-liquid
    • G01F11/266Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus for liquid or semi-liquid using the syphonic effect
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B2201/00Devices, constructional details or methods of hydraulic engineering not otherwise provided for
    • E02B2201/50Devices for sequentially discharging constant liquid quantities, e.g. into different irrigation channels

Abstract

The present invention relates to a device for flushing water and distributing liquid, characterised in that it comprises a trough 11 collecting a liquid and pivoting between a filling position and an emptying position, and at least one siphon 13a, b, c, d, e, the said pivoting causing the activation of the said siphon and the brisk emptying of the said trough. The present invention is applicable to any treatment of a liquid necessitating the provision by fits and starts of a determined quantity of liquid.

Description

"Dispositif de chasse et de répartition de
liquide"
La présente invention concerne un dispositif de chasse et de répartition de liquide. Plus particulièrement la présente invention concerne tout domaine où il est.
"Hunting and distribution device
liquid"
The present invention relates to a device for flushing and distributing liquid. More particularly the present invention relates to any field where it is.

nécessaire d'envoyer une quantité déterminée de liquide par à-coups.necessary to send a determined quantity of liquid in spurts.

Dans le domaine de l'assainissement des eaux usées, par exemple à l'aide de fosses septiques, il est nécessaire après traitement des eaux, d'envoyer celles-ci dans un système d'épandage. Dans bien des cas ce système d'épandage est réalisé par un réseau de conduites perforées, enterrées. Lorsque l'eau traitée arrive en petite quantité et. sous un faible débit on s'aperçoit que seuls les premiers mètres d'un tel système d'épandage sont utilisés. En effet l'eau sort des conduites grâce à leurs perforations et ne se propage pas sur l'ensemble de la conduite. De ce fait le système d'épandage est très mal utilisé et il existe des risques importants d'affouillement, de surcharge hydraulique et de colmatage. In the field of wastewater treatment, for example using septic tanks, after treatment of the water, it is necessary to send it into a spreading system. In many cases this spreading system is produced by a network of perforated, buried pipes. When the treated water arrives in small quantities and. under a low flow we see that only the first meters of such a spreading system are used. In fact, water comes out of the pipes through their perforations and does not spread over the entire pipe. As a result, the spreading system is very poorly used and there are significant risks of scouring, hydraulic overload and clogging.

En outre, cette mauvaise répartition de l'eau traitée provoque des affaissements locaux du terrain dans lequel le système d'épandage est implanté. In addition, this poor distribution of treated water causes local subsidence of the land in which the spreading system is located.

Il est connu d'utiliser des pompes nécessitant une arrivée d'énergie électrique, pour refouler l'eau traitée en provenance de fosses septiques vers un système d'épandage. De même l'utilisation de chasses traditionnelles par siphonnage nécessite que la fosse septique soit enterrée profondément. Outre le fait qu'une excavation plus profonde est toujours plus longue et plus onéreuse à réaliser, on risque en creusant plus profondément de rencontrer des niveaux de sol peu favorables à l'épuration et/ou la nappe phréatique. It is known to use pumps requiring an electrical energy supply, to pump treated water from septic tanks to a spreading system. Similarly, the use of traditional siphoning flushes requires that the septic tank be buried deeply. In addition to the fact that a deeper excavation is always longer and more expensive to carry out, there is a risk by digging deeper of encountering soil levels unfavorable for purification and / or the water table.

Le but de la présente invention est de pallier -l'ensemble de ces inconvénients en créant un dispositif permettant une utilisation optimalé du système d'épandage et ne nécessitant pas pour sa mise en place que les installations de traitement des eaux soient.enterrées plus profondément, ou qu'une arrivée d'énergie électrique soit prévue. The object of the present invention is to alleviate all of these drawbacks by creating a device allowing optimal use of the spreading system and not requiring for its installation that the water treatment installations are buried more deeply. , or that an electrical power supply is planned.

A cet effet, la présente invention concerne un dispositif de chasse et de répartition de liquide, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un auget recueillant un liquide et au moins un siphon, ledit auget et/ou ledit siphon pivotant entre une position de remplissage, dans laquelle le liquide.remplit ledit auget, et une position de vidange, ledit pivotement. provoquant l'amorçage dudit siphon et la vidange brusque dudit auget. To this end, the present invention relates to a device for flushing and distributing liquid, characterized in that it comprises at least one trough collecting a liquid and at least one siphon, said trough and / or said siphon pivoting between a position of filling, in which the liquid. fills said bucket, and a drain position, said pivoting. causing the priming of said siphon and the sudden emptying of said trough.

Grâce à ces dispositions, l'eau traitée est envoyée par à-coups brusques dans les conduites du système d'épandage. De ce fait, cette eau arrive en force dans ces conduites et se répartit beaucoup mieux sur l'ensemble du système d'épandage et non plus ur les seuls premiers mètres de ce système. En outre, un tel dis#positif ne nécessite ni énergie électrique, ni surprofondeur pour son installation. By virtue of these provisions, the treated water is sent suddenly in the pipes of the spreading system. Therefore, this water arrives in force in these pipes and is distributed much better over the entire spreading system and no longer only the first few meters of this system. In addition, such a positive device does not require electrical energy or over-depth for its installation.

D'autres objets, avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif selon l'invention en position de remplissage ou de repos
. la figure 2 est une vue correspondante à la figure 1, présentant le dispositif selon l'invention en position de vidange ou. active
- la figure 3 est une vue en perspective présentant une première variante du dispositif selon l'invention
- la figure 4 est une vue en perspective présentant une seconde variante du dispositif selon l'invention
- la figure::5 est une vue d'un dispositif selon l'invention placé à l'aval d'une fosse septique
- les figures 6a et 6b sont des vues en coupe d'un dispositif selon l'invention associé à un réservoir tampon en équilibre hydrostatique avec un réservoir de chasse.
Other objects, advantages and characteristics of the present invention will emerge from the description which follows, by way of example, with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an elevational view of a device according to the invention in the filling or rest position
. Figure 2 is a view corresponding to Figure 1, showing the device according to the invention in the emptying position or. active
- Figure 3 is a perspective view showing a first variant of the device according to the invention
- Figure 4 is a perspective view showing a second variant of the device according to the invention
- Figure :: 5 is a view of a device according to the invention placed downstream of a septic tank
- Figures 6a and 6b are sectional views of a device according to the invention associated with a buffer tank in hydrostatic equilibrium with a flush tank.

Selon la forme de réalisation représentée aux figures 1 et 2, le dispositif de chasse et de répartition de liquide 10 selon l'invention est constitué par un auget Il de section triangulaire, un support de pivotement 12, un siphon 13a, deux éléments de support 14 et 15 et un dispositif de lestage 16. According to the embodiment shown in Figures 1 and 2, the flushing device and liquid distribution 10 according to the invention consists of a bucket II of triangular section, a pivoting support 12, a siphon 13a, two support elements 14 and 15 and a ballasting device 16.

L'auget 11 présente deux parois longitudinales 17 et 18 et deux parois transversales 19 et 2020.(figure 3). The bucket 11 has two longitudinal walls 17 and 18 and two transverse walls 19 and 2020. (Figure 3).

Le sommet A du triangle formé par l'auget repose dans un évidement 21 ménagé dans le support. de pivotement 12. Les parois 17 et 18 sont volontairement dissymétriques par rapport au sommet A
Tel que représenté à la figure 1, c'est-à-dire lorsque l'auget est en position de repos ou de remplissage, la paroi longitudinale 17 repose sur l'élément de support 15. Le centre de gravité du dispositif est alors situé sur la gauche de celui-ci.
The apex A of the triangle formed by the bucket rests in a recess 21 formed in the support. pivot 12. The walls 17 and 18 are deliberately asymmetrical with respect to the vertex A
As shown in Figure 1, that is to say when the bucket is in the rest or filling position, the longitudinal wall 17 rests on the support element 15. The center of gravity of the device is then located on the left of it.

Le siphon 13a présente une conduite d'entrée 22 et une conduite d'évacuation 23. The siphon 13a has an inlet pipe 22 and a drain pipe 23.

Le dispositif de lestage 16 est réglable et peut être déplacé le long de la paroi longitudinale 18. The ballasting device 16 is adjustable and can be moved along the longitudinal wall 18.

La paroi longitudinale 18 présente un. The longitudinal wall 18 has a.

élargissement brusque 24 au voisinage de sa partie supérieure.abrupt enlargement 24 in the vicinity of its upper part.

Le fonctionnement d'un tel dispositif est décrit ci-après. The operation of such a device is described below.

De l'eau est introduite dans l'auget il selon le sens de la flèche F, l'auget étant au départ dans la position montrée à la figure 1, dite position de repos ou de remplissage. Water is introduced into the bucket it in the direction of arrow F, the bucket being initially in the position shown in Figure 1, called the rest or filling position.

Le siphon 13a est désamorcé et le niveau d'eau à l'intérieur de l'auget monte. Lorsque le niveau de l'eau atteint l'élargissement brusque 24, une faible variation du niveau d'eau entraîne un très rapide déplacement du centre de gravité du système vers la droite sur la figure 1. The siphon 13a is defused and the water level inside the bucket rises. When the water level reaches the sudden widening 24, a slight variation in the water level causes a very rapid displacement of the center of gravity of the system to the right in FIG. 1.

De ce fait, l'auget 11 pivote brusquement sur son sommet A et la paroi longitudinale 18 de l'auget vient en appui sur l'élément de support. 14. De ce fait, de l'eau pénètre brusquement à l'intérieur de la conduite d'entrée 22 du siphon et amorce celui-ci. L'amorçage du siphon provoque la vidange de l'auget 11 par la conduite d'évacuation 23 du siphon. Therefore, the bucket 11 pivots abruptly on its apex A and the longitudinal wall 18 of the bucket comes to bear on the support element. 14. As a result, water suddenly enters the interior of the inlet pipe 22 of the siphon and initiates it. The priming of the siphon causes the bucket 11 to be emptied by the evacuation pipe 23 of the siphon.

Lorsque l'auget s'est partiellement. vidé, son centre de gravité bascule de nouveau rapidement vers la gauche (figures 1 et 2) et paroi longitudinale 17 vient en appui sur l'élément de support 15. Le siphon se désamorce ainsi à la fin de la période de vidange, et l'auget se remplit à nouveau. When the bucket is partially. emptied, its center of gravity quickly switches back to the left (Figures 1 and 2) and the longitudinal wall 17 comes to bear on the support element 15. The siphon thus defuses at the end of the emptying period, and l 'auget fills up again.

On réalise grâce au basculement rapide de l'auget Il une vidange brusque et de forte capacité de la quantité d'eau contenue à l'intérieur de l'auget. Cette eau est donc évacuée par à-coups brusques et selon un volume important. Thanks to the rapid tilting of the bucket II, an abrupt and high-capacity emptying of the quantity of water contained inside the bucket. This water is therefore evacuated by sudden jerks and in a large volume.

Une chasse d'eau rapide et performante est ainsi réalisée. A fast and efficient flush is thus carried out.

On voit que par déplacement le long de la paroi longitudinale 18, du dispositif de lestage 16 et du siphon, il est possible de régler le volume d'eau déversé.à chaque chasse. En effet la position du dispositif de lestage 16 sur la paroi longitudinale 18 permet. de déterminer le degré de remplissage de l'auget 11 au moment de son basculement. It can be seen that by displacement along the longitudinal wall 18, of the ballasting device 16 and of the siphon, it is possible to adjust the volume of water poured with each flush. Indeed the position of the ballasting device 16 on the longitudinal wall 18 allows. to determine the degree of filling of the bucket 11 at the time of its tilting.

Il est cependant à noter que ce dispositif de lestage peut être supprimé et avantageusement. remplacé par une modification de la forme de l'auget permettant de déplacer ainsi la position du centre de gravité de l'auget. It should however be noted that this ballasting device can be omitted and advantageously. replaced by a modification of the shape of the bucket thus making it possible to shift the position of the center of gravity of the bucket.

Comme cela est montré à la figure 3, en variante, le dispositif selon l'invention peut être muni de plusieurs siphons 13a, 13b, 13c.  As shown in FIG. 3, as a variant, the device according to the invention can be provided with several siphons 13a, 13b, 13c.

De ce fait le débit de la chasse d'eau est nettement augmenté ou partialisé et la distribution du liquide évacué est améliorée. Therefore the flow of the flush is significantly increased or biased and the distribution of the discharged liquid is improved.

Comme cela est montré à la figure 4 il est possible de munir le dispositif selon l'invention d'une ou de plusieurs cloisons. Dans le mode de réalisation représenté le dispositif est muni d'une seule cloison 25 de forme quelconque, partageant l'auget 11 en deux bassins 26 et 27. As shown in Figure 4 it is possible to provide the device according to the invention with one or more partitions. In the embodiment shown, the device is provided with a single partition 25 of any shape, dividing the bucket 11 into two basins 26 and 27.

Un premier siphon 13a est. placé le long de la paroi longitudinale 18 et un second siphon 13d est placé le long de la paroi longitudinale 17. A first siphon 13a is. placed along the longitudinal wall 18 and a second siphon 13d is placed along the longitudinal wall 17.

L'eau arrive dans les deux bassins selon la flèche F. Le fonctionnement d'un tel dispositif est essentiellement analogue à celui décrit.précédemment. Un tel dispositif possède cependant un siphon associé à chacune de ses parois longitudinales et de ce fait, quelle que soit la paroi. longitudinale en appui sur les éléments de support 14 ou 15 (non représentés), l'un des deux siphons est toujours amorcé et permet la vidange du bassin correspondant. Un tel dispositif permet donc un fonctionnement continu de la chasse et ceci selon un débit important. The water arrives in the two basins according to arrow F. The operation of such a device is essentially analogous to that described above. However, such a device has a siphon associated with each of its longitudinal walls and therefore, whatever the wall. longitudinal bearing on the support elements 14 or 15 (not shown), one of the two siphons is always primed and allows the emptying of the corresponding basin. Such a device therefore allows continuous operation of the flush and this at a high flow rate.

Le positionnement de la cloison 25 définit le volume de chacun des bassins 26 et 27. Si l'on recherche une dissymétrie de ces deux bassins c'est-à-dire un volume d'eau évacuée différent selon chaque siphon, il suffit de déplacer la cloison dans l'auget 11. En variante (non représentée} la position de la cloison à l'intérieur de l'auget Il est réglable. The positioning of the partition 25 defines the volume of each of the basins 26 and 27. If one is looking for an asymmetry of these two basins, that is to say a different volume of evacuated water according to each siphon, it suffices to move the partition in the bucket 11. As a variant (not shown), the position of the partition inside the bucket It is adjustable.

Bien entendu, les deux variantes représentées aux figures 3 et 4 peuvent être combinées. Of course, the two variants shown in Figures 3 and 4 can be combined.

Un dispositif tel que représenté aux figures 1 à 4 est associé à une fosse septique dite "toutes eaux" (figure 5). A device as shown in Figures 1 to 4 is associated with a septic tank called "all water" (Figure 5).

Le dispositif selon l'invention est placé dans un compartiment de chasse 28, de telle sorte que le dispositif selon l'invention recueille l'eau traitée en provenance de la fosse septique. Le dispositif de chasse selon l'invention permet. ainsi d'envoyer par à-coups brusques un volume d'eau déterminé, selon un débit défini, dans les conduites d'un système d'épandage 40 associé à la fosse septique. The device according to the invention is placed in a flushing compartment 28, so that the device according to the invention collects the treated water coming from the septic tank. The hunting device according to the invention allows. thus to send by sudden jerks a determined volume of water, according to a defined flow rate, in the conduits of a spreading system 40 associated with the septic tank.

Il est à noter que grâce au dispositif selon l'invention, l'eau traitée est envoyée brusquement. dans les conduites du système d'épandage et de ce fait l'eau traitée se répartit mieux tout le long de ces conduites avant de s'infiltrer dans le sol. En outre un tel dispositif directement intégré à une fosse septique ne nécessite pas que ladite fosse soit enterrée plus profondément. It should be noted that thanks to the device according to the invention, the treated water is sent suddenly. in the spreading system pipes and therefore the treated water is better distributed along these pipes before infiltrating into the ground. In addition, such a device directly integrated into a septic tank does not require that said tank to be buried more deeply.

Ainsi que le montre le mode de réalisation représenté aux figures 6a et 6b, il est possible d'avoir un volume de chasse de liquide plus important que le volume de liquide contenu dans l'auget 11. As shown in the embodiment shown in FIGS. 6a and 6b, it is possible to have a larger liquid flush volume than the volume of liquid contained in the bucket 11.

Les éléments semblables à ceux précédemment décrits portent les mêmes références numériques. Elements similar to those previously described have the same reference numerals.

L'auget Il selon ce mode de réalisation est identique à ceux déjà décrits. The bucket II according to this embodiment is identical to those already described.

Ici, l'élément nouveau est la conduite 30 d'arrivée de l'eau traitée. Here, the new element is the inlet pipe 30 for the treated water.

Cette conduite présente un coude 31 tourné vers la partie supérieure de l'auget. L'embouchure 33 du coude 31 est située à un niveau nettement-plus élevé que l'ouverture de la conduite d'entrée 22 du siphon 13e. This pipe has a bend 31 turned towards the upper part of the bucket. The mouth 33 of the elbow 31 is located at a markedly higher level than the opening of the inlet pipe 22 of the siphon 13e.

Le dispositif selon ce mode de réalisation est. The device according to this embodiment is.

associé à une cuve 32 dans laquelle la conduite 30 prend naissance.associated with a tank 32 in which the pipe 30 originates.

Le fonctionnement d'un tel dispositif est. décrit ci-après. The operation of such a device is. described below.

Lorsque l'auget est en cours de remplissage (figure 6a) l'eau traitée en provenance de la cuve 32 pénètre grâce à la conduite recourbée 30 dans l'auget 11. When the bucket is being filled (FIG. 6a) the treated water coming from the tank 32 penetrates through the curved pipe 30 into the bucket 11.

Le siphon est désamorcé.The siphon is defused.

Après basculement. brusque de l'auget dans sa position de vidange (figure 6b) le siphon 13 s'amorce, De ce fait l'eau contenue dans l'auget 11 est aspirée par le siphon et évacuée. Cependant étant. donné que le niveau d'eau dans la cuve 32 est plus élevé que l'embouchure 33 de la conduite recourbée 30, en raison du principe dit "des vases communicants", la cuve 32 continue à se déverser dans l'auget 11 jusqu'à ce que le niveau du liquide contenu dans la cuve soit identique à celui de l'embouchure 33. De ce fait la chasse d'eau effectuée a, non seulement permis d'évacuer l'eau qui était contenue dans l'auget, mais a aussi permis d'évacuer une partie de l'eau contenue dans la cuve 32 (voir la partie hachurée à la figure 6a).On réalise grâce à cette disposition un dispositif de répartition de liquide constitué par un auget de petites dimensions, tout en ayant un volume de chasse important. After tilting. abrupt of the bucket in its emptying position (Figure 6b) the siphon 13 starts, Therefore the water contained in the bucket 11 is sucked by the siphon and discharged. However being. given that the water level in the tank 32 is higher than the mouth 33 of the bent pipe 30, due to the principle known as "communicating vessels", the tank 32 continues to pour into the bucket 11 until that the level of the liquid contained in the tank is identical to that of the mouth 33. As a result, the flushing carried out not only made it possible to evacuate the water which was contained in the bucket, but also made it possible to evacuate part of the water contained in the tank 32 (see the hatched part in FIG. 6a) .We use this arrangement to produce a device for distributing liquid constituted by a small trough, while having a large hunting volume.

Le fait que l'auget puisse être petit implique qu'il peut basculer rapidement et aisément ce qui est un facteur important de fiabilité du système. The fact that the bucket can be small implies that it can tip quickly and easily which is an important factor in system reliability.

La cuve 32 peut être une cuve de fosse septique. The tank 32 can be a septic tank.

Il est à noter que grâce à l'emploi d'un tel dispositif de répartition de liquide, le système d'épandage associé à la cuve septique est beaucoup mieux utilisé. D'autre part un tel dispositif ne nécessite pas une implantation à plus grande profondeur de la fosse septique à laquelle il est associé.It should be noted that thanks to the use of such a liquid distribution device, the spreading system associated with the septic tank is much better used. On the other hand, such a device does not require implantation at a greater depth of the septic tank with which it is associated.

il est à noter que le dispositif de répartition de liquide selon l'invention permet l'envoi brusque d'une certaine quantité de liquide, quel que soit ce liquide. it should be noted that the liquid distribution device according to the invention allows the sudden sending of a certain amount of liquid, whatever this liquid.

Ainsi un tel dispositif peut être utilisé pour ajouter à une quantité de liquide déterminé une certaine quantité d'un autre liquide.Thus, such a device can be used to add to a given quantity of liquid a certain quantity of another liquid.

Par exemple un dispositif selon l'invention peut être utilisé pour adjoindre du chlore dans de l'eau. For example, a device according to the invention can be used to add chlorine to water.

Pour améliorer le fonctionnement du dispositif selon l'invention à savoir, pour accélérer le déplacement du centre de gravité et pour faciliter l'amorçage du siphon, il est possible de placer un rétreint sur la conduite de sortie du siphon. Un deuxième rétreint peut également être placé à l'entrée du système d'épandage. Il a été remarqué qu'une telle disposition améliorait nettement le fonctionnement du dispositif selon l'invention. To improve the operation of the device according to the invention, namely, to accelerate the movement of the center of gravity and to facilitate priming of the siphon, it is possible to place a constriction on the outlet pipe of the siphon. A second constriction can also be placed at the entrance to the spreading system. It has been noted that such an arrangement clearly improves the operation of the device according to the invention.

il est à noter que le dispositif selon l'invention peut être associé à des filtres, qu'il peut permettre la gestion des liquides, et/ou une régulation hydraulique et/ou un comptage. De même il peut être utilisé dans tout traitement. d'eau (usées, industrielles, potables). it should be noted that the device according to the invention can be associated with filters, that it can allow the management of liquids, and / or hydraulic regulation and / or metering. Likewise it can be used in any treatment. water (used, industrial, potable).

En variante, non représentée, le dispositif selon l'invention comporte une pluralité d'augets de forme et de dimension identiques ou différentes. Chacun de ces augets est muni d'un ou plusieurs siphons disposés sur une même paroi longitudinale ou sur chaque paroi. As a variant, not shown, the device according to the invention comprises a plurality of buckets of identical or different shape and size. Each of these buckets is provided with one or more siphons arranged on the same longitudinal wall or on each wall.

Il est à noter que le dispositif selon l'invention peut comporter une pluralité d'augets fixes associés à des siphons basculeurs ou une pluralité d'augets basculeurs associés à des siphons fixes par rapport aux augets auxquels ils sont associés. It should be noted that the device according to the invention may comprise a plurality of fixed buckets associated with tipping siphons or a plurality of tipping buckets associated with fixed siphons with respect to the troughs with which they are associated.

De même, le dispositif selon l'invention peut comporter au moins un auget basculeur associé à au moins un siphon basculeur (non représenté). Likewise, the device according to the invention may comprise at least one tilting bucket associated with at least one tilting siphon (not shown).

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits, mais englobe toute variante à la portée de l'homme de l'art. A cet effet le dispositif selon l'invention peut être muni d'un siphon basculeur dont le mouvement brusque peut être déclenché par un déplacement du centre de gravité, un flotteur ou un réservoir vidangeable associé et non plus d'un auget basculeur. De même l'auget basculeur peut être de toute forme et dimension appropriée.  Of course the present invention is not limited to the embodiments described above, but encompasses any variant within the reach of ordinary skill in the art. To this end, the device according to the invention can be provided with a tilting siphon whose sudden movement can be triggered by a displacement of the center of gravity, a float or an associated drainable tank and no longer of a tilting bucket. Similarly, the tilting bucket can be of any suitable shape and size.

Claims (10)

REVEND T CATTONSRESELL T CATTONS 1) Dispositif de chasse et de répartition de liquide, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un auget (11) recueillant un liquide et au moins un siphon (13a,b,c,d,e) le dit auget et/ou ledit siphon pivotant entre une position de remplissage dans laquelle le liquide remplit l'auget, et une position de vidange, ledit pivotement provoquant l'amorçage dudit siphon et la vidange brusque dudit auget. 1) Device for flushing and distributing liquid, characterized in that it comprises at least one trough (11) collecting a liquid and at least one siphon (13a, b, c, d, e) the said trough and / or said siphon pivoting between a filling position in which the liquid fills the bucket, and a draining position, said pivoting causing the priming of said siphon and the abrupt emptying of said bucket. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est muni de plusieurs siphons (13a,b,c,d,e). 2) Device according to claim 1, characterized in that it is provided with several siphons (13a, b, c, d, e). 3) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit auget (11) est séparé en au moins deux bassins distincts (26,27) comportant chacun un siphon (13a, 13d). 3) Device according to claim 1, characterized in that said bucket (11) is separated into at least two separate basins (26,27) each comprising a siphon (13a, 13d). 4) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque siphon est placé indifféremment sur l'une des -deux parois longitudinales (17,18) de l'auget. 4) Device according to claim 3, characterized in that each siphon is indifferently placed on one of the -two longitudinal walls (17,18) of the bucket. 5) Dispositif selon la revendication i, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité d'augets fixes associés à une pluralité de siphons basculeurs. 5) Device according to claim i, characterized in that it comprises a plurality of fixed buckets associated with a plurality of tipping siphons. 6) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité d'augets basculeurs associés à des siphons fixes par rapport aux augets auxquels ils sont associés. 6) Device according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of tilting buckets associated with siphons fixed relative to the buckets with which they are associated. 7) Dispositif selon la revendication l, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité d'augets basculeurs associés à une pluralité de siphons basculeurs. 7) Device according to claim l, characterized in that it comprises a plurality of tilting buckets associated with a plurality of tilting siphons. 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des éléments de support (14,15) destinés à recevoir une des parois longitudinales (17,18). 8) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises support elements (14,15) intended to receive one of the longitudinal walls (17,18). 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est associé à une cuve septique.  9) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is associated with a septic tank. 10) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni d'une conduite d'amenée (30) d'un effluent, munie d'un coude (31) et dont l'embouchure (33) se situe à un niveau inférieur ou égal à celui d'une cuve (32) à laquelle le.dit dispositif est associé.  10) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a supply pipe (30) of an effluent, provided with an elbow (31) and whose mouth (33 ) is located at a level less than or equal to that of a tank (32) with which the said device is associated.
FR8805248A 1988-04-20 1988-04-20 LIQUID HUNTING AND DISTRIBUTION DEVICE Expired - Lifetime FR2630472B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8805248A FR2630472B1 (en) 1988-04-20 1988-04-20 LIQUID HUNTING AND DISTRIBUTION DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8805248A FR2630472B1 (en) 1988-04-20 1988-04-20 LIQUID HUNTING AND DISTRIBUTION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2630472A1 true FR2630472A1 (en) 1989-10-27
FR2630472B1 FR2630472B1 (en) 1992-10-23

Family

ID=9365502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8805248A Expired - Lifetime FR2630472B1 (en) 1988-04-20 1988-04-20 LIQUID HUNTING AND DISTRIBUTION DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2630472B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654758A1 (en) * 1989-11-22 1991-05-24 Wavin Bv Pendular device for flushing and distributing liquid
FR2662195A1 (en) * 1990-05-17 1991-11-22 Werner Nill DEVICE FOR PERIODIC INTRODUCTION OF A WATER JET IN TWO ZONES, SEPARATE FROM EACH OTHER, FROM A WASTEWATER TREATMENT FACILITY.
FR2872183A1 (en) * 2004-06-28 2005-12-30 Ouest Environnement Sarl Effluent distributor incorporates pivoting trough that tips between filling and emptying positions
EP2098486A1 (en) * 2008-03-03 2009-09-09 Jürgen Freigeber Device for preparing and/or cleaning liquids with a flowing, in particular fluid preparation liquid
WO2010003964A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-14 The Provost, Fellows And Scholars Of The College Of The Holy And Undivided Trinity Of Queen Elizabeth, Near Dublin Gravity flow wastewater distribution device
GB2487381A (en) * 2011-01-19 2012-07-25 John Timothy Meager Boiler condensate frost protection apparatus
EP2644285A1 (en) 2012-03-26 2013-10-02 JC Munerez Environnement Device for rinsing a pond
US10184221B2 (en) * 2015-02-06 2019-01-22 Norman Paul Watson Water control system and method for water management

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE92402C (en) *
US2010386A (en) * 1934-04-28 1935-08-06 Robert P Wilson Flush tank
FR1598005A (en) * 1968-12-20 1970-06-29
US3561013A (en) * 1968-04-25 1971-02-09 Emilio Fernandez Lopez Water tank for toilet flushing
DE3108005A1 (en) * 1981-03-03 1982-09-23 Herbert 4930 Detmold Reppert Tilting syphon feed
FR2525651A1 (en) * 1982-04-21 1983-10-28 Quenderff Jean Philippe Flush for public lavatory - has valve to control siphon in outlet pipe to evacuate reservoir

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE92402C (en) *
US2010386A (en) * 1934-04-28 1935-08-06 Robert P Wilson Flush tank
US3561013A (en) * 1968-04-25 1971-02-09 Emilio Fernandez Lopez Water tank for toilet flushing
FR1598005A (en) * 1968-12-20 1970-06-29
DE3108005A1 (en) * 1981-03-03 1982-09-23 Herbert 4930 Detmold Reppert Tilting syphon feed
FR2525651A1 (en) * 1982-04-21 1983-10-28 Quenderff Jean Philippe Flush for public lavatory - has valve to control siphon in outlet pipe to evacuate reservoir

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654758A1 (en) * 1989-11-22 1991-05-24 Wavin Bv Pendular device for flushing and distributing liquid
FR2662195A1 (en) * 1990-05-17 1991-11-22 Werner Nill DEVICE FOR PERIODIC INTRODUCTION OF A WATER JET IN TWO ZONES, SEPARATE FROM EACH OTHER, FROM A WASTEWATER TREATMENT FACILITY.
FR2872183A1 (en) * 2004-06-28 2005-12-30 Ouest Environnement Sarl Effluent distributor incorporates pivoting trough that tips between filling and emptying positions
EP2098486A1 (en) * 2008-03-03 2009-09-09 Jürgen Freigeber Device for preparing and/or cleaning liquids with a flowing, in particular fluid preparation liquid
WO2010003964A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-14 The Provost, Fellows And Scholars Of The College Of The Holy And Undivided Trinity Of Queen Elizabeth, Near Dublin Gravity flow wastewater distribution device
GB2487381A (en) * 2011-01-19 2012-07-25 John Timothy Meager Boiler condensate frost protection apparatus
EP2644285A1 (en) 2012-03-26 2013-10-02 JC Munerez Environnement Device for rinsing a pond
US10184221B2 (en) * 2015-02-06 2019-01-22 Norman Paul Watson Water control system and method for water management
US20190106853A1 (en) * 2015-02-06 2019-04-11 Norman Paul Watson Water Control System and Method for Water Management

Also Published As

Publication number Publication date
FR2630472B1 (en) 1992-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2630472A1 (en) Device for flushing and for distributing liquid
EP0230918B1 (en) Subterranean soil drainage device
CA2611022A1 (en) Animal breeding plant
BE1016948A6 (en) Trap of court (sterfput).
FR2654761A1 (en) Pendulous drainage device
EP0400636A1 (en) Device for fitment to the outlet end of a drainage siphon tube
FR2719085A1 (en) Device for regulating the operation of a drain-siphon.
FR2491521A1 (en) COLLECTOR OF WASTEWATER
FR2917725A1 (en) ACCUMULATION SYSTEM
EP0032086B1 (en) Water pumping installation with a regulable floating water intake
CH684760A5 (en) An automatic opening for an outlet of a liquid contained in a storage tank.
FR2668593A1 (en) Liquid metering apparatus with two syphons
EP2644285B1 (en) Device for rinsing a pool
FR2525651A1 (en) Flush for public lavatory - has valve to control siphon in outlet pipe to evacuate reservoir
FR2874945A1 (en) Liquid material e.g. effluent, receiving and distributing chamber for detached house, has container tilting between receiving and dumping positions, in which container opening is positioned to receive and discharge effluents, respectively
EP0429365A1 (en) Device for distributing liquid in at least two directions
CA1197475A (en) Liquids settling device, namely for water
FR2640325A2 (en) Hydraulic technique for applying hydrostatic thrust to the direct raising of water and, indirectly, of load, based on the wheel and the lever
CA1278927C (en) Device for deep drainage of soils
FR3060620A1 (en) SHOWER WATER RECEPTION BOX AND SYSTEM FOR REUSING THE WATER OF A SHOWER INTEGRATING SUCH A SHOWER
FR2724724A1 (en) Multi-directional liq. distributor with smooth rocking motion
FR2851620A1 (en) Tub emptying device for emptying e.g. rain water, has suction tube with free end descending in hollow portion between inclined planes at tubs bottom, and immersion unit moving back and forth towards front of floater
FR2770280A1 (en) Two-way distributor for liquid flow
FR2692299A1 (en) Water draining device for baths, basins or showers - has three spaces, closed at top and open at bottom with horizontal pipe connections at top for individual operation creating siphon effect
FR2565277A1 (en) Improvements made to pump- or pulveriser-type W.C. bowls

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse