ITPI20100059A1

ITPI20100059A1 - HYDRAULIC SYSTEM OF DISCHARGE OF GRAY WATERS FROM A USER

Info

Publication number: ITPI20100059A1
Application number: IT000059A
Authority: IT
Inventors: Elio Ruggiero
Original assignee: Benz Ursula
Priority date: 2010-05-21
Filing date: 2010-05-21
Publication date: 2011-11-22
Also published as: EP2402516A1

Description

TITOLO TITLE

IMPIANTO IDRAULICO DI SCARICO DI ACQUE GRIGIE DA UN'UTENZA HYDRAULIC SYSTEM FOR DISCHARGE OF GRAY WATER FROM A USER

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Ambito dell'invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda il settore idraulico ed in particolare si riferisce ad un impianto idraulico di scarico di acque grigie quali acque saponate provenienti da docce, vasche da bagno, lavabo, ma anche lavatrici, ed altre utenze. The present invention relates to the plumbing sector and in particular it refers to a plumbing system for draining gray water such as soapy water coming from showers, bathtubs, sinks, but also washing machines, and other utilities.

Descrizione della tecnica nota Description of the prior art

Come noto, le acque grigie, ossia le acque saponate, provenienti da utenze quali docce, vasche da bagno, lavabo, lavatrici, ecc. vengono scaricate nella rete fognaria attraverso una tubazione di scarico di lunghezza variabile e comprendente in generale tratti rettilinei raccordati formati mediante tratti curvilinei aventi angoli di raccordo diversi. As is known, gray water, i.e. soapy water, coming from users such as showers, bathtubs, sinks, washing machines, etc. they are discharged into the sewer system through a discharge pipe of variable length and generally comprising straight sections connected formed by curvilinear sections having different connection angles.

In particolare, l'impianto di scarico di un piatto doccia comprende una piletta di scarico in collegamento idraulico con l'apertura di scarico dell'utenza. La piletta di scarico è quindi collegata mediante una tubazione di scarico alla rete fognaria. Per evitare il ritorno di cattivi odori verso il piatto doccia viene generalmente impiegata una guardia idraulica realizzata mediante un collo d'oca, o sifone, ovvero una tubazione piegata ad "U", disposta tra la piletta di scarico e la tubazione di scarico. Pertanto, è necessario che tra la base del piatto doccia ed il pavimento della stanza nel quale il piatto doccia viene installato vi sia una distanza tale da consentire al sifone di avere un'altezza utile tale da garantire realizzare un battente idraulico ed allo stesso tempo consentire il deflusso delle acque grigie dal piatto doccia al momento del bisogno. In particular, the drain system of a shower tray comprises a drain in hydraulic connection with the user drain opening. The drain is then connected by means of a drain pipe to the sewer system. In order to avoid the return of bad smells towards the shower tray, a hydraulic seal is generally used, made by means of a gooseneck, or siphon, or a tube bent in a "U" shape, arranged between the drain plug and the drain pipe. Therefore, it is necessary that between the base of the shower tray and the floor of the room in which the shower tray is installed there is a distance such as to allow the siphon to have a useful height such as to guarantee the creation of a hydraulic head and at the same time allow the drainage of gray water from the shower tray when needed.

In particolare, nel caso in cui si desideri installare un piatto doccia a pavimento, ossia in modo tale che una volta posizionato la sua superficie superiore sia disposta, più o meno, alla medesima altezza del pavimento, è necessario eseguire imponenti lavori di muratura per realizzare il massetto in cemento, o in legno, sul quale disporre successivamente le piastrelle. In particular, if you want to install a shower tray on the floor, that is, in such a way that once its upper surface is positioned, more or less at the same height as the floor, it is necessary to carry out massive masonry work to carry out the concrete or wooden screed on which the tiles are to be subsequently placed.

Quanto sopra è particolarmente impegnativo nel caso in cui si desideri installare il piatto doccia a pavimento quando la messa in posa delle piastrelle è già stata completata e si desideri sostituire un piatto doccia rialzato, o una vasca da bagno, con un piatto doccia a pavimento. The above is particularly challenging if you want to install the floor shower tray when the laying of the tiles has already been completed and you want to replace a raised shower tray, or a bathtub, with a floor shower tray.

Un piatto doccia con altezza ridotta è descritto in W02010026088. In particolare, il piatto doccia comprende una piletta di scarico che, in uso, è collegata idraulicamente ad una tubazione di scarico tradizionale, ossia a sezione trasversale circolare, mediante una tubazione flessibile avente sezione trasversale rettangolare. Più precisamente, la tubazione flessibile è utilizzata per realizzare un sifone avente un'altezza ridotta ed in modo tale da poter essere interamente contenuto entro lo spessore del piatto doccia. Per assicurare che la tubazione flessibile assuma la forma desiderata, ossia ad "U", essa poggia su una base contenuta anch'essa nello spessore del piatto doccia e provvista di due dossi, o protuberanze. A shower tray with reduced height is described in W02010026088. In particular, the shower tray comprises a drain which, in use, is hydraulically connected to a traditional drain pipe, that is to say with a circular cross section, by means of a flexible pipe having a rectangular cross section. More precisely, the flexible pipe is used to make a siphon having a reduced height and in such a way that it can be entirely contained within the thickness of the shower tray. To ensure that the flexible pipe assumes the desired shape, that is to say "U", it rests on a base also contained in the thickness of the shower tray and provided with two bumps, or protuberances.

Tuttavia, perché l'impianto di scarico descritto in W02010026088 funzioni correttamente, è necessario che la tubazione flessibile abbia un'altezza utile prestabilita. Pertanto, è necessario che il piatto doccia abbia uno spessore elevato. However, for the drainage system described in W02010026088 to function properly, the flexible piping must have a predetermined usable height. Therefore, it is necessary that the shower tray has a high thickness.

Inoltre, l'impianto di scarico descritto in W02010026088 prevede che la tubazione di scarico esca dal piatto doccia con una tubazione tradizionale, ossia a sezione trasversale circolare, e pertanto è comunque necessario realizzare un massetto con uno spessore di almeno 80-90 mm nel quale affogare la tubazione. Per il medesimo motivo non è possibile installare la tubazione di scarico in corrispondenza di pareti divisorie di spessore ridotto. Furthermore, the drain system described in W02010026088 provides that the drain pipe comes out of the shower tray with a traditional pipe, i.e. with a circular cross-section, and therefore it is in any case necessary to create a screed with a thickness of at least 80-90 mm in which drown the pipe. For the same reason it is not possible to install the drain piping in correspondence with partitions of reduced thickness.

Sintesi dell'invenzione Summary of the invention

È, quindi, scopo della presente invenzione fornire un impianto idraulico di scarico per acque grigie che consenta di semplificarne l'installazione e di evitare l'impiego di curve a gomito, o raccordi con angolazioni diverse, per collegare lo scarico dell'utenza alla rete fognaria. It is therefore an object of the present invention to provide a hydraulic drainage system for gray water which allows to simplify its installation and to avoid the use of elbow bends, or fittings with different angles, to connect the user drain to the mains. sewer.

È anche scopo della presente invenzione fornire un impianto idraulico di scarico per acque grigie installabile anche in corrispondenza di pareti di spessore ridotto e di pavimenti realizzati su massetti in cemento, o in legno, aventi un'altezza ridotta. It is also an object of the present invention to provide a hydraulic drainage system for gray water which can also be installed in correspondence with walls of reduced thickness and floors made on concrete or wooden screeds having a reduced height.

È uno scopo particolare della presente invenzione fornire un impianto idraulico di scarico di acque grigie che consenta di installare un piatto doccia a pavimento semplificando e riducendo al minimo gli interventi di muratura necessari, in particolare senza la necessità di dover sollevare il pavimento dal sottostante massetto in cemento,o in legno. It is a particular object of the present invention to provide a gray water discharge hydraulic system that allows to install a shower tray on the floor, simplifying and minimizing the necessary masonry interventions, in particular without the need to lift the floor from the underlying screed in concrete, or wood.

Questi ed altri scopi sono raggiunti dall'impianto idraulico di scarico per acque grigie, secondo l'invenzione, comprendente: These and other purposes are achieved by the gray water drainage system according to the invention, comprising:

- una piletta di scarico idraulicamente connessa ad un'apertura di scarico di una utenza, quale un piatto doccia, una vasca da bagno, un lavabo, detta utenza avendo un perimetro, detta piletta di scarico comprendendo una base ed una copertura che definiscono una camera di deflusso, detta copertura essendo provvista di almeno un foro attraverso il quale le acque grigie passano da detta utenza all'interno di detta camera di deflusso - a drain hydraulically connected to a drain opening of a user, such as a shower tray, a bathtub, a sink, said user having a perimeter, said drain comprising a base and a cover that define a chamber outflow, said cover being provided with at least one hole through which gray water passes from said user into said outflow chamber

- una tubazione di scarico atta a collegare idraulicamente detta piletta di scarico con la rete fognaria; - a drain pipe adapted to hydraulically connect said drain plug with the sewer network;

la cui caratteristica principale è che detta piletta di scarico presenta un'altezza compresa tra 20 mm e 70 mm e che detta tubazione di scarico comprende almeno una porzione con sezione trasversale sostanzialmente rettangolare, o sostanzialmente ovale, detta porzione con sezione trasversale sostanzialmente rettangolare, o sostanzialmente ovale, estendendosi almeno in parte esternamente a detto perimetro di detta utenza. the main characteristic of which is that said drain has a height of between 20 mm and 70 mm and that said drain pipe comprises at least one portion with a substantially rectangular or substantially oval cross-section, said portion with a substantially rectangular cross-section, or substantially oval, extending at least in part externally to said perimeter of said user.

In particolare, l'altezza della piletta di scarico è compresa tra 25 mm e 50 mm. In particular, the height of the drain is between 25 mm and 50 mm.

Vantaggiosamente, l'altezza della piletta di scarico è compresa tra 28 mm e 32 mm. Advantageously, the height of the drain is between 28 mm and 32 mm.

In particolare, la sezione trasversale della tubazione di scarico presenta una dimensione maggiore D ed una dimensione minore d, detta dimensione minore d essendo compresa tra 10 mm e 30 mm. In particular, the cross section of the discharge pipe has a larger dimension D and a smaller dimension d, said smaller dimension d being between 10 mm and 30 mm.

Vantaggiosamente, la dimensione minore d della tubazione di scarico è compresa tra 15 mm e 25 mm. Advantageously, the smaller dimension d of the discharge pipe is between 15 mm and 25 mm.

Preferibilmente, la dimensione minore d della tubazione di scarico è compresa tra 18 mm e 22 mm. Preferably, the smaller dimension d of the discharge pipe is comprised between 18 mm and 22 mm.

In particolare, il rapporto r tra la dimensione maggiore D e la dimensione minore d della sezione trasversale della tubazione può essere compreso tra 3.5 e 4.5, vantaggiosamente tra 4.1 e 4.3. In particular, the ratio r between the major dimension D and the minor dimension d of the cross section of the pipe can be comprised between 3.5 and 4.5, advantageously between 4.1 and 4.3.

Vantaggiosamente, in uso, la dimensione minore d della sezione trasversale può essere sostanzialmente ortogonale alla superficie della parete nella quale è installata la tubazione di scarico. Advantageously, in use, the smaller dimension d of the cross section can be substantially orthogonal to the surface of the wall in which the discharge pipe is installed.

Vantaggiosamente, la tubazione di scarico è di tipo modulare, ossia comprende una pluralità di moduli in comunicazione idraulica disposti in serie. Più precisamente, in uso, due moduli successivi della pluralità di moduli presentano rispettive porzioni terminali almeno parzialmente sovrapposte. Advantageously, the discharge pipe is of the modular type, ie it comprises a plurality of hydraulic communication modules arranged in series. More precisely, in use, two successive modules of the plurality of modules have respective end portions at least partially superimposed.

Vantaggiosamente, sono previsti mezzi di tenuta idraulica che, in uso, sono interposti tra le porzioni terminali sovrapposte di due moduli successivi. Advantageously, hydraulic sealing means are provided which, in use, are interposed between the superimposed end portions of two successive modules.

In particolare, i mezzi di tenuta idraulica, ad esempio un 0-ring, possono essere alloggiati all'interno di una sede perimetrale realizzata in corrispondenza della porzione terminale di almeno uno dei moduli successivi. In particular, the hydraulic sealing means, for example an O-ring, can be housed inside a perimeter seat made in correspondence with the terminal portion of at least one of the subsequent modules.

Vantaggiosamente, la sede perimetrale è realizzata in corrispondenza della porzione terminale del modulo che, in uso, è sovrapposto all'altro modulo. In tal caso, alla sede perimetrale può corrispondere una sporgenza sulla superficie esterna del modulo disposto sovrapposto all'altro. Advantageously, the perimeter seat is made in correspondence with the terminal portion of the module which, in use, is superimposed on the other module. In this case, the perimeter seat may correspond to a protrusion on the external surface of the module arranged superimposed on the other.

Vantaggiosamente, la tubazione di scarico è una tubazione corrugata ed è realizzata in materiale flessibile, ad esempio polipropilene, o polietilene. Pertanto, è possibile piegare la tubazione di scarico senza modificare la sezione di passaggio per le acque grigie. In tal modo, è possibile realizzare un percorso di scarico determinato per lo scarico delle acque grigie dall'utenza alla rete fognaria senza la necessità di ricorrere a curve a gomito di raccordo, oppure a raccordi di diversa angolazione. Inoltre, l'impiego di una siffatta tubazione di scarico consente di ridurre notevolmente lo spessore di parete, o massetto di cemento, necessario per affogare la tubazione di scarico. Ciò risulta particolarmente favorevole per l'installazione di un piatto doccia a pavimento. Advantageously, the discharge pipe is a corrugated pipe and is made of flexible material, for example polypropylene, or polyethylene. Therefore, it is possible to bend the drain pipe without changing the passage section for gray water. In this way, it is possible to create a specific discharge path for discharging the gray water from the user to the sewer system without the need to resort to connecting elbow bends, or to connections of different angles. Furthermore, the use of such a drain pipe allows to considerably reduce the wall thickness, or concrete screed, necessary to drown the drain pipe. This is particularly favorable for the installation of a floor shower tray.

Vantaggiosamente, la piletta di scarico comprende una base ed una copertura che definiscono una camera di deflusso, detta copertura essendo provvista di almeno un foro attraverso il quale le acque grigie passano da detta utenza all'interno di detta camera di deflusso. Advantageously, the drain valve comprises a base and a cover which define an outflow chamber, said cover being provided with at least one hole through which the gray water passes from said user into said outflow chamber.

Preferibilmente, la copertura della piletta di scarico è disposta, in uso, allo stesso livello della superficie dell'utenza alla quale è installato. In tal caso, il, o ciascun foro coincide con lo scarico dell'utenza. Preferably, the cover of the drain plug is arranged, in use, at the same level as the surface of the user to which it is installed. In this case, the or each hole coincides with the user drain.

Vantaggiosamente, è previsto un modulo di collegamento provvisto di una cavità longitudinale, detto modulo di collegamento essendo atto a collegare idraulicamente detta piletta di scarico con la tubazione di scarico attraverso detta cavità longitudinale. Advantageously, a connection module is provided with a longitudinal cavity, said connection module being able to hydraulically connect said drain plug with the drain pipe through said longitudinal cavity.

Più precisamente, il modulo di collegamento comprende: - una sezione di ingresso attraverso la quale le acque grigie provenienti dalla camera di deflusso della piletta di scarico passano all'interno di una cavità del modulo di collegamento; More precisely, the connection module comprises: - an inlet section through which the gray water coming from the outflow chamber of the waste drain passes inside a cavity of the connection module;

- una sezione di uscita attraverso la quale le acque grigie escono dalla cavità del modulo di collegamento, detta sezione di uscita avendo forma sostanzialmente rettangolare, o ovale. - an outlet section through which the gray water exits from the cavity of the connection module, said outlet section having a substantially rectangular or oval shape.

In particolare, la sezione di uscita del modulo di collegamento è atta ad essere vincolata, ad esempio a scatto, o ad incastro, con detta tubazione di scarico. In particular, the outlet section of the connection module is adapted to be fastened, for example by snap-fit, or interlocking, with said discharge pipe.

Analogamente, la sezione di ingresso del modulo di collegamento è atta ad essere vincolata, ad esempio a scatto, o ad incastro, con detta base di detta piletta di scarico. Similarly, the inlet section of the connection module is adapted to be constrained, for example by snap action, or interlocking, with said base of said drain plug.

Vantaggiosamente, è previsto un modulo di raccordo provvisto di una cavità longitudinale, detto modulo di raccordo essendo atto a collegare idraulicamente detta tubazione di scarico con la rete fognaria attraverso detta cavità longitudinale. Advantageously, a connection module is provided provided with a longitudinal cavity, said connection module being able to hydraulically connect said discharge pipe with the sewer network through said longitudinal cavity.

Più precisamente, il modulo di raccordo comprende: More precisely, the connection module includes:

- una sezione di ingresso attraverso la quale le acque grigie passano dalla tubazione di scarico all'interno della cavità del modulo di raccordo, detta sezione di ingresso avendo forma sostanzialmente rettangolare, o ovale; - an inlet section through which the gray water passes from the discharge pipe into the cavity of the connection module, said inlet section having a substantially rectangular or oval shape;

- una sezione di uscita attraverso la quale le acque grigie escono dalla cavità del modulo di raccordo, detta sezione di uscita avendo una sezione trasversale di forma sostanzialmente circolare. - an outlet section through which the gray water exits from the cavity of the connecting module, said outlet section having a substantially circular cross section.

In particolare, la sezione di uscita del modulo di raccordo è atta a collegare la tubazione di scarico alle tubazioni di adduzione alla rete fognaria comunemente impiegate aventi sezione sostanzialmente circolare. In particular, the outlet section of the connection module is adapted to connect the discharge pipe to the commonly used supply pipes to the sewer network having a substantially circular section.

In particolare, la sezione di ingresso del modulo di raccordo è atta ad essere vincolata, ad esempio a scatto, o ad incastro, con detta tubazione di scarico. In particular, the inlet section of the connecting module is adapted to be constrained, for example by snap-fit, or interlocking, with said discharge pipe.

Analogamente, la sezione di uscita del modulo di raccordo è atta ad essere vincolata, ad esempio a scatto, o ad incastro, con detta tubazione di adduzione alla rete fognaria. Similarly, the outlet section of the connection module is able to be connected, for example by snap action, or interlocking, with said supply pipe to the sewer network.

Vantaggiosamente, almeno uno tra il modulo di collegamento ed il modulo di raccordo presentano rispettive porzioni terminali di accoppiamento che, in uso, sono disposte sovrapposte a rispettive porzioni terminali dei moduli di detta tubazione di scarico ai quali sono accoppiati. Advantageously, at least one of the connection module and the connection module have respective coupling end portions which, in use, are arranged superimposed on respective end portions of the modules of said discharge pipe to which they are coupled.

Vantaggiosamente, tra la sezione di ingresso del modulo di raccordo e detta tubazione di scarico e/o tra la sezione di uscita del modulo di raccordo e detta tubazione di adduzione alla rete fognaria sono previsti mezzi di tenuta idraulica. Advantageously, hydraulic sealing means are provided between the inlet section of the connection module and said discharge pipe and / or between the outlet section of the connection module and said supply pipe to the sewer network.

Vantaggiosamente, almeno una tra la piletta di scarico e la tubazione di scarico è realizzata in materiale plastico, ad esempio polipropilene. Advantageously, at least one of the drain plug and the drain pipe is made of plastic material, for example polypropylene.

In particolare, la piletta di scarico può essere ottenuta per stampaggio di materiale plastico. In particular, the drain can be obtained by molding plastic material.

Analogamente, la tubazione di scarico può essere realizzata mediante stampaggio di materiale plastico. Similarly, the discharge pipe can be made by molding a plastic material.

Vantaggiosamente, la camera di deflusso della piletta di scarico comprende un vano di alimentazione provvisto di detto, o ciascun foro, ed un vano di accumulo in comunicazione idraulica con il vano di alimentazione. Più in dettaglio, il vano di alimentazione è disposto in una posizione ribassata rispetto al vano di alimentazione. Advantageously, the drainage chamber of the waste drain comprises a feed compartment provided with said, or each hole, and an accumulation compartment in hydraulic communication with the feed compartment. More in detail, the feed compartment is arranged in a lowered position with respect to the feed compartment.

In particolare, tra il vano di accumulo ed il vano di alimentazione può essere prevista una parete divisoria che si estende dalla copertura per un tratto inferiore all'altezza della piletta di scarico. In tal modo, si realizza un sifone in grado di assicurare un ristagno di una determinata quantità di acque grigie nel vano di accumulo durante i periodi di inutilizzo dell'utenza. In particular, between the accumulation compartment and the supply compartment a dividing wall can be provided which extends from the cover for a portion lower than the height of the drain. In this way, a siphon is created which is able to ensure a stagnation of a certain quantity of gray water in the storage compartment during periods of user inactivity.

In particolare, tra detta sezione di alimentazione e detta sezione di accumulo può essere prevista una parete divisoria che si estende da detta porzione di copertura per un tratto inferiore all'altezza della piletta di scarico in modo da realizzare un sifone che assicura un ristagno di una determinata quantità di acque grigie in detta sezione di accumulo durante i periodi di inutilizzo dell'utenza. In particular, between said supply section and said accumulation section, a dividing wall can be provided which extends from said cover portion for a portion lower than the height of the drain so as to create a siphon which ensures a stagnation of a determined quantity of gray water in said accumulation section during periods of user inactivity.

Secondo un altro aspetto dell'invenzione una struttura di piatto doccia comprende: According to another aspect of the invention, a shower tray structure comprises:

- una superficie di appoggio per un utente, detta superficie di appoggio avendo un perimetro ed essendo provvista di almeno una apertura di scarico per il deflusso delle acque grigie dalla superficie di appoggio; - a support surface for a user, said support surface having a perimeter and being provided with at least one discharge opening for the drainage of gray water from the support surface;

- una piletta di scarico idraulicamente connessa a detta apertura di scarico; - a drain plug hydraulically connected to said drain opening;

la cui caratteristica principale è che detta piletta di scarico presenta un'altezza compresa tra 20 mm e 70 mm e che detta tubazione di scarico presenta sezione trasversale sostanzialmente rettangolare, o sostanzialmente ovale, detta tubazione di scarico avente detta sezione trasversale sostanzialmente rettangolare, o sostanzialmente ovale essendo disposta almeno in parte esternamente a detto perimetro di detta superficie di appoggio, in modo tale da consentire il posizionamento di detta superficie di appoggio al pari del pavimento della stanza circostante detto piatto doccia. the main characteristic of which is that said drain has a height between 20 mm and 70 mm and that said drain pipe has a substantially rectangular or substantially oval cross section, said drain pipe having said substantially rectangular cross section, or substantially oval being arranged at least in part externally to said perimeter of said support surface, in such a way as to allow the positioning of said support surface in the same way as the floor of the room surrounding said shower tray.

Secondo un altro aspetto dell'invenzione, un metodo per sostituire un piatto doccia, o una vasca da bagno, preesistente con un piatto doccia a pavimento comprende le seguenti fasi: According to another aspect of the invention, a method for replacing a pre-existing shower tray, or bathtub, with a floor-mounted shower tray comprises the following steps:

- rimozione del piatto doccia, o della vasca da bagno, preesistente con realizzazione di una cavità di dimensioni corrispondenti; - removal of the pre-existing shower tray or bathtub with the creation of a cavity of corresponding dimensions;

- disposizione in corrispondenza di detta cavità di un piatto doccia di dimensioni determinate; - arrangement in correspondence of said cavity of a shower tray of determined dimensions;

- collegamento idraulico dello scarico di detto piatto doccia con la rete fognaria mediante un impianto idraulico di scarico comprendente una piletta ed una tubazione di scarico, detta tubazione di scarico avendo sezione trasversale rettangolare, o ovale, ed essendo almeno in parte installata esternamente a detto piatto doccia; - hydraulic connection of the drain of said shower tray with the sewer system by means of a hydraulic drain system comprising a drain and a drain pipe, said drain pipe having a rectangular or oval cross-section, and being at least partially installed externally to said plate shower;

- messa in posa del pavimento della stanza nella quale il piatto doccia viene installato in modo tale che la superficie superiore di detto piatto doccia sia disposta sostanzialmente alla stessa altezza di detto pavimento, ossia in modo da realizzare un piatto doccia a pavimento. - laying the floor of the room in which the shower tray is installed in such a way that the upper surface of said shower tray is arranged substantially at the same height as said floor, that is, so as to create a floor shower tray.

Vantaggiosamente, la piletta di scarico presenta una altezza compresa tra 20 mm e 70 mm. Advantageously, the drain has a height between 20 mm and 70 mm.

In particolare, prima della messa in posa del pavimento può essere prevista una fase di: In particular, before laying the floor, a phase of:

- taglio di detto piatto doccia fino alle dimensioni di detto cordolo. - cutting of said shower tray up to the dimensions of said curb.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L'invenzione verrà di seguito illustrata con la descrizione che segue di una sua forma realizzativa, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi in cui: The invention will be illustrated below with the following description of an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 mostra schematicamente in una vista in elevazione laterale una prima forma realizzativa di un impianto idraulico di scarico per un utenza, quale un piatto doccia, un lavabo, una vasca da bagno, e simili secondo l'invenzione; Figure 1 schematically shows in a side elevation view a first embodiment of a hydraulic drain system for a user, such as a shower tray, a washbasin, a bathtub, and the like according to the invention;

- la figura 2 mostra in una vista prospettica dall'alto l'impianto idraulico di scarico di figura 1; - la figura 3 mostra in una vista prospettica esplosa l'impianto idraulico di scarico di figura 2; Figure 2 shows in a perspective view from above the hydraulic drainage system of Figure 1; Figure 3 shows an exploded perspective view of the hydraulic drainage system of Figure 2;

- la figura 4 mostra in una vista prospettica dal basso l'impianto idraulico di scarico di figura 2; Figure 4 shows a bottom perspective view of the hydraulic drainage system of Figure 2;

- la figura 5 mostra in dettaglio in una vista prospettica in elevazione laterale la piletta di scarico dell'impianto di figura 2; - figure 5 shows in detail in a perspective view in side elevation the drain plug of the system of figure 2;

- la figura 6 mostra la piletta di scarico di figura 5 in una vista sezionata; - figure 6 shows the drain plug of figure 5 in a sectioned view;

- la figura 7 mostra in una vista prospettica in elevazione laterale un modulo di raccordo tra la tubazione di scarico e la tubazione di adduzione alla rete fognaria; - figure 7 shows in a perspective view in side elevation a connection module between the discharge pipe and the supply pipe to the sewer network;

- la figura 8 mostra il modulo di raccordo di figura 7 in una vista prospettica in sezione longitudinale; - la figura 9 mostra la piletta di scarico di figura 5 in una vista prospettica esplosa; figure 8 shows the connection module of figure 7 in a perspective view in longitudinal section; - figure 9 shows the drain plug of figure 5 in an exploded perspective view;

- la figura 10A mostra la piletta di scarico di figura 5 in una vista prospettica dal basso; - figure 10A shows the drain plug of figure 5 in a perspective view from below;

- la figura 10B mostra una sezione trasversale della tubazione di scarico dell'impianto idraulico di scarico, secondo l'invenzione; Figure 10B shows a cross section of the discharge pipe of the hydraulic discharge system, according to the invention;

- la figura 11 mostra in una vista prospettica parzialmente sezionata l'impianto idraulico di scarico di figura 2 applicata ad un piatto doccia; Figure 11 shows a partially sectioned perspective view of the hydraulic drainage system of Figure 2 applied to a shower tray;

- la figura 12 mostra in una vista prospettica dall'alto il piatto doccia a pavimento ottenuto mediante l'impianto di scarico illustrato nelle figure dalla 1 alla 11. - figure 12 shows in a perspective view from above the floor shower tray obtained by means of the drain system illustrated in figures from 1 to 11.

Descrizione dettagliata di alcune forme realizzative Come mostrato in figura 1, l'impianto idraulico di scarico 1, secondo l'invenzione, in particolare per acque grigie provenienti da un'utenza, ad esempio un piatto doccia 150, comprende una piletta di scarico 50 idraulicamente connessa allo scarico 157 dell'utenza 150. L'impianto idraulico 1 comprende, inoltre, una tubazione di scarico 160 che collega idraulicamente la piletta di scarico 50 alle tubazioni di adduzione 250 tramite le quali le acque grigie vengono convogliate alla rete fognaria 200. Detailed description of some embodiments As shown in Figure 1, the hydraulic drainage system 1, according to the invention, in particular for gray water coming from a user, for example a shower tray 150, comprises a hydraulically draining drain 50 connected to the drain 157 of the user 150. The hydraulic system 1 also comprises a drain pipe 160 which hydraulically connects the drain pipe 50 to the supply pipes 250 through which the gray water is conveyed to the sewer network 200.

Secondo quanto previsto dall'invenzione, la piletta di scarico 50 presenta un'altezza H compresa tra 20 mm e 70 mm, vantaggiosamente tra 25 mm e 35 mm, preferibilmente tra 30 mm e 32 mm. According to the provisions of the invention, the drain 50 has a height H comprised between 20 mm and 70 mm, advantageously between 25 mm and 35 mm, preferably between 30 mm and 32 mm.

Inoltre, la tubazione di scarico 160 comprende almeno una porzione 60 avente sezione trasversale sostanzialmente rettangolare, o sostanzialmente, ovale, e disposta almeno in parte esternamente al perimetro 151 dell'utenza, ad esempio del piatto doccia 150, alla quale è collegata. Più precisamente, la porzione 60 a sezione trasversale della tubazione di scarico 160 presenta una dimensione maggiore D ed una dimensione minore d (figura 10B). La dimensione maggiore D può essere, ad esempio, compresa tra 50 mm e 90 mm e la dimensione minore d tra 10 mm e 35 mm. In una forma preferita, la dimensione maggiore D è compresa tra 65 mm e 75 mm, la dimensione minore d è compresa tra 16 mm e 22 mm lo spessore della tubazione di scarico è circa 2 mm. Queste dimensioni consentono di avere una sezione di passaggio per le acque grigie pressoché uguale a quella delle tradizionali tubazioni a sezione circolare che presentano solitamente un diametro di 40 mm ed uno spessore di 2 mm. In generale, il rapporto r tra la dimensione maggiore D e la dimensione minore d della sezione trasversale della tubazione è compreso tra 3.5 e 4.5, ad esempio circa 4.2. Furthermore, the drain pipe 160 comprises at least a portion 60 having a substantially rectangular or substantially oval cross-section, and arranged at least in part externally to the perimeter 151 of the user, for example of the shower tray 150, to which it is connected. More precisely, the cross-sectional portion 60 of the discharge pipe 160 has a larger dimension D and a smaller dimension d (Figure 10B). The larger dimension D can be, for example, between 50 mm and 90 mm and the smaller dimension d between 10 mm and 35 mm. In a preferred form, the larger dimension D is between 65 mm and 75 mm, the smaller dimension d is between 16 mm and 22 mm, the thickness of the exhaust pipe is about 2 mm. These dimensions allow to have a passage section for gray water almost equal to that of traditional pipes with a circular section which usually have a diameter of 40 mm and a thickness of 2 mm. In general, the ratio r between the major dimension D and the minor dimension d of the pipe cross section is between 3.5 and 4.5, for example about 4.2.

Come mostrato schematicamente in figura 10B, in uso, la dimensione minore d della sezione trasversale può essere disposta sostanzialmente ortogonale ad una delle superfici in vista 305 della parete 300 nella quale è installata la tubazione di scarico 160. Nel caso di un piatto doccia 150, la dimensione minore d è sostanzialmente ortogonale al pavimento piastrellato 200 della stanza nella quale è installato. As shown schematically in Figure 10B, in use, the smaller dimension d of the cross section can be arranged substantially orthogonal to one of the visible surfaces 305 of the wall 300 in which the drain pipe 160 is installed. In the case of a shower tray 150, the smaller dimension d is substantially orthogonal to the tiled floor 200 of the room in which it is installed.

L'uso di una tubazione di scarico 160 con sezione trasversale sostanzialmente rettangolare, o ovale, consente in particolare di ridurre la profondità della cavità, o scasso, destinata ad ospitare la tubazione 160 stessa. Infatti, a parità di sezione di passaggio 0, la tubazione a sezione trasversale rettangolare, o ovale, secondo l'invenzione consente di ridurre la profondità dello scasso nella parete, o nel pavimento, a circa la metà di quello necessario per l'installazione di una tubazione circolare avente una sezione di passaggio equivalente. The use of a discharge pipe 160 with a substantially rectangular or oval cross-section allows in particular to reduce the depth of the cavity, or recess, intended to house the pipe 160 itself. In fact, with the same passage section 0, the rectangular or oval cross-section pipe according to the invention allows to reduce the depth of the hole in the wall, or in the floor, to about half of that necessary for the installation of a circular pipe having an equivalent passage section.

Le suddette caratteristiche consentono di installare la tubazione 160, secondo l'invenzione, in corrispondenza di pareti 300 di spessore s ridotto. Inoltre, i lavori di muratura necessari per l'installazione dell'impianto idraulico di scarico vengono notevolmente semplificati rispetto alle soluzioni di tecnica nota. I suddetti vantaggi sono particolarmente importanti nel caso in cui sia necessario operare la sostituzione di un piatto doccia, o una vasca da bagno, preesistente con un piatto doccia a pavimento. The aforesaid characteristics allow to install the pipe 160, according to the invention, in correspondence with walls 300 of reduced thickness s. Furthermore, the masonry work required for the installation of the drain plumbing system is considerably simplified with respect to prior art solutions. The aforesaid advantages are particularly important in the case in which it is necessary to replace a pre-existing shower tray, or bathtub, with a floor-mounted shower tray.

La porzione 60 della tubazione di scarico 160 a sezione sostanzialmente rettangolare, o ovale, è preferibilmente realizzata in materiale plastico, ad esempio polipropilene, e presenta forma corrugata. In tal modo, la tubazione di scarico 160 così ottenuta risulta altamente flessibile ed è in grado di assumere e mantenere forme diverse ad esempio per superare ostacoli presenti nel pavimento e/o nella parete ad esempio altre tubazioni, cablaggi elettrici, oppure colonne di cemento, ecc. The portion 60 of the discharge pipe 160 with a substantially rectangular or oval section is preferably made of plastic material, for example polypropylene, and has a corrugated shape. In this way, the discharge pipe 160 thus obtained is highly flexible and is able to assume and maintain different shapes, for example to overcome obstacles present in the floor and / or wall, for example other pipes, electrical wiring, or concrete columns, etc.

La piletta di scarico 50 comprende una base 51 ed una copertura 52 che, insieme ad una superficie laterale 54, delimitano una camera di deflusso 53 (figure 3 e 9). La base 51 è preferibilmente inclinata verso la tubazione di scarico 160, in modo da realizzare sostanzialmente uno "scivolo" e favorire così il deflusso delle acque grigie entrate all'interno della camera 53 attraverso un'apertura 57 realizzata nella copertura 52. In particolare, le acque grigie passano, attraverso l'apertura 57, dalla superficie 155 dell'utenza 150, alla tubazione di scarico 60. The drain 50 comprises a base 51 and a cover 52 which, together with a lateral surface 54, delimit an outflow chamber 53 (Figures 3 and 9). The base 51 is preferably inclined towards the discharge pipe 160, so as to substantially realize a "chute" and thus facilitate the outflow of the gray water which has entered the chamber 53 through an opening 57 made in the cover 52. In particular, the gray water passes, through the opening 57, from the surface 155 of the user 150, to the drain pipe 60.

La piletta 50 può essere provvista in corrispondenza del fondo 58 di nervature di rinforzo 59 realizzate durante lo stampo in materiale plastico della stessa. The drain 50 can be provided at the bottom 58 with reinforcing ribs 59 made during the mold in plastic material thereof.

La copertura 52 della piletta di scarico 50 viene disposta, in uso, al pari della superficie 155 dell'utenza 150 alla quale è collegata. In tal modo, nel caso di un piatto doccia 150 è possibile realizzare un piatto doccia a pavimento (figura 12). The cover 52 of the drain 50 is arranged, in use, like the surface 155 of the user 150 to which it is connected. In this way, in the case of a shower tray 150 it is possible to make a floor shower tray (Figure 12).

In una forma realizzativa preferita, la tubazione di scarico 160 comprende una pluralità di moduli 60 disposti in serie. Ciascun modulo 60 presenta sezione trasversale sostanzialmente rettangolare, o ovale, presenta forma corrugata ed è realizzato in un materiale altamente flessibile. Più in dettaglio, due moduli 60 successivi sono collegati idraulicamente in corrispondenza di rispettive porzioni di connessione 60a e 60b. In a preferred embodiment, the discharge pipe 160 comprises a plurality of modules 60 arranged in series. Each module 60 has a substantially rectangular or oval cross section, has a corrugated shape and is made of a highly flexible material. More in detail, two successive modules 60 are hydraulically connected at respective connection portions 60a and 60b.

Ad esempio, le porzioni di connessione 60a e 60b possono essere connesse a pressione, o ad incastro, forzando elasticamente il bordo 60b di un modulo 60, più vicino alla piletta 50, sul bordo 60'a del modulo adiacente 60', più distante dalla piletta 50. In tal modo, le porzioni di connessione 60b e 60'a risultano, in uso, sovrapposte. Per assicurare le necessarie condizioni di tenuta idraulica lungo la tubazione di scarico 160 tra le porzioni 60b e 60'a di due moduli successivi 60 e 60' è prevista una guarnizione 65. For example, the connection portions 60a and 60b can be connected by pressure, or by interlocking, by elastically forcing the edge 60b of a module 60, closer to the drain 50, on the edge 60'a of the adjacent module 60 ', further away from the drain 50. In this way, the connection portions 60b and 60'a are, in use, superimposed. To ensure the necessary hydraulic sealing conditions along the discharge pipe 160 between the portions 60b and 60'a of two successive modules 60 and 60 'a gasket 65 is provided.

In una forma realizzativa prevista dall'invenzione, in corrispondenza della porzione di connessione 60b del modulo 60 che, in uso, è disposta sovrapposta alla porzione di connessione 60'a al modulo 60', è prevista una sede perimetrale 67 atta a contenere la guarnizione 65, ad esempio un O-ring. Alla sede perimetrale 67 corrisponde una nervatura 68 sporgente dalla superficie esterna della porzione di connessione 60b del modulo 60. In an embodiment envisaged by the invention, in correspondence with the connection portion 60b of the module 60 which, in use, is arranged superimposed on the connection portion 60'a to the module 60 ', a perimeter seat 67 is provided which is suitable for containing the gasket 65, for example an O-ring. A rib 68 protruding from the external surface of the connection portion 60b of the module 60 corresponds to the perimeter seat 67.

In generale, la pluralità di moduli 60 della tubazione di scarico 160 comprende un modulo iniziale 60 connesso alla piletta 50 ed un modulo finale 60<n>connesso alla tubazione 250 di adduzione alla rete fognaria 200. In general, the plurality of modules 60 of the drain pipe 160 comprises an initial module 60 connected to the drain 50 and a final module 60 <n> connected to the supply pipe 250 to the sewer network 200.

Il modulo iniziale 60 della tubazione di scarico 160 è collegato idraulicamente alla camera di deflusso 53 attraverso un modulo di collegamento 80 provvisto di una cavità longitudinale 85. Più precisamente, il modulo di collegamento 80 comprende una sezione di ingresso 81 attraverso la quale le acque grigie entrano nel modulo di collegamento 80 stesso ed una sezione di uscita 82 attraverso la quale le acque grigie escono dal modulo di collegamento 80. La sezione di uscita 82 presenta preferibilmente forma sostanzialmente rettangolare, o ovale, ed è atta ad essere vincolata, ad esempio a scatto, o ad incastro, con il primo modulo 61 della tubazione di scarico 160. The initial module 60 of the discharge pipe 160 is hydraulically connected to the outflow chamber 53 through a connection module 80 provided with a longitudinal cavity 85. More precisely, the connection module 80 comprises an inlet section 81 through which the gray water enter the connection module 80 itself and an outlet section 82 through which the gray water exits from the connection module 80. The outlet section 82 preferably has a substantially rectangular or oval shape, and is able to be constrained, for example to snap, or interlocking, with the first module 61 of the discharge pipe 160.

L'ultimo modulo 60<n>della tubazione di scarico 160 è collegato idraulicamente alla tubazione di adduzione 250 alla rete fognaria 200 mediante un modulo di raccordo 70. Questo presenta una cavità longitudinale 75 e comprende una sezione di ingresso 71 avente forma sostanzialmente rettangolare, o ovale, ed una sezione di uscita 72, avente forma sostanzialmente circolare. Più in dettaglio, le acque grigie passano dalla tubazione di scarico 160 nella cavità 75 del modulo di raccordo 70 attraverso la sezione di ingresso 71 ed escono dal modulo di raccordo 70 attraverso la sezione di uscita 72. In corrispondenza della sezione di ingresso 71, il modulo di raccordo 70 viene impegnato, ad esempio a scatto, oppure a pressione, con l'ultimo modulo 62 della tubazione di scarico 160. The last module 60 <n> of the discharge pipe 160 is hydraulically connected to the supply pipe 250 to the sewer network 200 by means of a connecting module 70. This has a longitudinal cavity 75 and comprises an inlet section 71 having a substantially rectangular shape, or oval, and an outlet section 72, having a substantially circular shape. More specifically, the gray water passes from the discharge pipe 160 into the cavity 75 of the connection module 70 through the inlet section 71 and exits the connection module 70 through the outlet section 72. At the inlet section 71, the connection module 70 is engaged, for example by snap action, or by pressure, with the last module 62 of the discharge pipe 160.

Analogamente a quanto sopra descritto per due moduli successivi 60 della tubazione di scarico 160, la porzione terminale 60<n>b dell'ultimo modulo 60<n>e la sezione di ingresso 71 del modulo di raccordo 70 sono connesse a pressione. Ad esempio, la porzione terminale 60<n>b del modulo 60<n>viene forzata elasticamente sulla porzione terminale del modulo di raccordo 70 in modo da sovrapporla ad essa. Una guarnizione 65 viene quindi interposta tra la porzione terminale 60<n>b del modulo 60<n>e la sezione di ingresso 71 in modo da assicurare che siano soddisfatte le necessaria condizioni di tenuta idraulica in corrispondenza della zona di giunzione. Similarly to what has been described above for two successive modules 60 of the discharge pipe 160, the end portion 60 <n> b of the last module 60 <n> and the inlet section 71 of the connecting module 70 are connected under pressure. For example, the terminal portion 60 <n> b of the module 60 <n> is elastically forced onto the terminal portion of the connecting module 70 so as to overlap it. A gasket 65 is then interposed between the terminal portion 60 <n> b of the module 60 <n> and the inlet section 71 so as to ensure that the necessary hydraulic sealing conditions are satisfied at the junction area.

In uso, la sezione di ingresso 71 del modulo di raccordo 70 è sovrapposta alla porzione terminale 60<n>b del modulo finale 60<n>e la guarnizione 65 è alloggiata in una sede perimetrale 77 realizza nella sezione di ingresso 71 del modulo di raccordo 70. Alla sede perimetrale 77 corrisponde una sporgenza 78 sulla superficie esterna dell'elemento di raccordo 70. In use, the inlet section 71 of the connecting module 70 is superimposed on the terminal portion 60 <n> b of the final module 60 <n> and the gasket 65 is housed in a perimeter seat 77 realized in the inlet section 71 of the connection 70. A projection 78 on the external surface of the connection element 70 corresponds to the perimeter seat 77.

Più in dettaglio, la sezione di uscita 72 di forma circolare collega la tubazione di scarico 160 alle tubazioni di adduzione 155 alla rete fognaria 200 aventi generalmente sezione trasversale circolare. More in detail, the circular-shaped outlet section 72 connects the discharge pipe 160 to the supply pipes 155 to the sewer network 200 generally having a circular cross-section.

In una variante illustrata in dettaglio nelle figure 5 e 9, la camera 53 della piletta di scarico 50 comprende un vano di alimentazione 53a provvisto della, o di ciascuna, apertura 57 ed un vano di accumulo 53b in comunicazione idraulica con il vano di alimentazione 53b. Più precisamente, il vano di accumulo 53b è disposto in una posizione ribassata rispetto al vano di alimentazione 53a ed è privo di fori 57. In tal caso, pertanto, tra il vano di alimentazione 53a ed il vano di accumulo 53b la base 51 presenta, pertanto, un gradino 51b (figura 6). In a variant illustrated in detail in Figures 5 and 9, the chamber 53 of the drain 50 comprises a supply compartment 53a provided with, or each, opening 57 and an accumulation compartment 53b in hydraulic communication with the supply compartment 53b . More precisely, the accumulation compartment 53b is arranged in a lowered position with respect to the feed compartment 53a and is devoid of holes 57. In this case, therefore, between the feed compartment 53a and the accumulation compartment 53b the base 51 has, therefore, a step 51b (Figure 6).

Come visibile, in particolare nelle figure 6 e 9, tra il vano di accumulo 53b ed il vano di alimentazione 53a è prevista una parete divisoria 56 disposta ad una determinata distanza dalla base 51. In tal modo, si realizza un sifone in grado di assicurare un ristagno di una determinata quantità di acque grigie nel vano di accumulo 53b durante i periodi di inutilizzo dell'utenza 150. La parete 56 di altezza minore della distanza tra la copertura 52 e la base 51 può essere vincolata in una guida 91 impegnata, ad esempio a incastro, in una guarnizione in gomma 95. Questa può essere disposta in corrispondenza di un bordo 96 provvisto, o meno, di una scanalatura perimetrale. La guarnizione in gomma 95 viene, quindi, mantenuta in posizione serrando la copertura 52 al fondo 59. Il fissaggio della copertura 52 al fondo 59 della piletta 50 può essere realizzato mediante viti 97 che in uso attraversano fori 98a e 98b realizzati in corrispondenza della copertura 52 e del fondo 59 rispettivamente . As can be seen, in particular in Figures 6 and 9, between the storage compartment 53b and the supply compartment 53a there is a dividing wall 56 arranged at a certain distance from the base 51. In this way, a siphon is created which is able to ensure a stagnation of a certain quantity of gray water in the accumulation compartment 53b during periods of inactivity of the user 150. The wall 56 having a height less than the distance between the cover 52 and the base 51 can be constrained in an engaged guide 91, for interlocking example, in a rubber gasket 95. This can be arranged in correspondence with an edge 96 provided, or not, with a perimeter groove. The rubber gasket 95 is then kept in position by tightening the cover 52 to the bottom 59. The fixing of the cover 52 to the bottom 59 of the drain 50 can be achieved by means of screws 97 which in use pass through holes 98a and 98b made in correspondence with the cover. 52 and fund 59 respectively.

L'innovativa configurazione dell'impianto di scarico 1 sopra descritto consente di disporre in particolare un piatto doccia 150 ad una minima distanza dalla superficie della stanza nel quale è installato. In particolare, nel caso di sostituzione di una vasca da bagno, o un piatto doccia, preesistente l'adozione dell'impianto idraulico 1 sopra descritto consente di ridurre notevolmente i tempi di sostituzione e di semplificare notevolmente i lavori di muratura. Infatti, non è necessario abbassare il massetto in cemento per creare l'altezza necessaria all'installazione di un sifone tradizionale. The innovative configuration of the drainage system 1 described above allows in particular to arrange a shower tray 150 at a minimum distance from the surface of the room in which it is installed. In particular, in the case of replacement of a bathtub or shower tray, the adoption of the hydraulic system 1 described above allows to considerably reduce the replacement times and to considerably simplify the masonry work. In fact, it is not necessary to lower the concrete screed to create the height necessary for the installation of a traditional siphon.

La descrizione di cui sopra di una forma realizzativa specifica è in grado di mostrare l'invenzione dal punto di vista concettuale in modo che altri, utilizzando la tecnica nota, potranno modificare e/o adattare in varie applicazioni tale forma realizzativa specifica senza ulteriori ricerche e senza allontanarsi dal concetto inventivo, e, quindi, si intende che tali adattamenti e modifiche saranno considerabili come equivalenti della forma realizzativa specifica. I mezzi e i materiali per realizzare le varie funzioni descritte potranno essere di varia natura senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione. Si intende che le espressioni o la terminologia utilizzate hanno scopo puramente descrittivo e per questo non limitativo . The above description of a specific embodiment is able to show the invention from the conceptual point of view so that others, using the known technique, will be able to modify and / or adapt this specific embodiment in various applications without further research and without departing from the inventive concept, and, therefore, it is understood that such adaptations and modifications will be considered as equivalent to the specific embodiment. The means and materials for carrying out the various functions described may be of various nature without thereby departing from the scope of the invention. It is understood that the expressions or terminology used have a purely descriptive purpose and therefore not limitative.

Claims

CLAIMS Drainage hydraulic system (1) for gray water comprising: - a drain (50) hydraulically connected to a drain opening (157) of a user (150), such as a shower tray, a bathtub, a sink, said user (150) having a perimeter (151) and comprising a base (51) and a cover (52) which define an outflow chamber (53), said cover (52) being provided with at least one hole (57) through which the gray water passes from said user (150) inside said outflow chamber (53); - a drain pipe (160) adapted to hydraulically connect said drain plug (50) with the sewer network (250); characterized in that said drain (50) has a height between 20 mm and 70 mm and that said drain pipe (160) comprises at least a portion with a substantially rectangular or substantially oval cross-section, said portion with a cross-section substantially rectangular, or substantially oval, extending at least in part externally to said perimeter (151) of said user (150).

Gray water discharge hydraulic system, according to claim 1, wherein said cross section of said discharge pipe (160) has a larger dimension D and a smaller dimension d, the ratio r between said larger dimension D and said smaller dimension d being between 3.5 and 4.5, in particular between 4.1 and 4.3, so as to have a passage section for gray water substantially equivalent to that of traditional circular section ducts.

Gray water discharge hydraulic system, according to claim 1, wherein said discharge pipe (160) is of the modular type and comprises a plurality of modules (60) arranged in series and in hydraulic communication with each other.

Gray water discharge hydraulic system, according to claim 1, wherein said discharge pipe (160) is a corrugated pipe and is made of flexible material, so that it is possible to bend said discharge pipe without reducing the passage section for gray water and create a specific discharge path without the need to resort to connecting elbow curves, or to fittings with different angles.

Gray water drainage system, according to claim 1, in which a connection module (80) is provided, able to hydraulically connect said drain plug (50) with said drain pipe (160), said connection module (80 ) including: - an inlet section (81) through which said gray water coming from said outflow chamber (53) of said drain (50) passes inside a cavity (85) of said connection module (80); - an outlet section (82) through which said gray water exits from said cavity (85) of said connection module (80), said outlet section (82) having a substantially rectangular or oval shape.

Drainage hydraulic system for gray water, according to claim 1, in which a connection module (70) is provided, able to hydraulically connect said discharge pipe (160) with the sewer network (250), said connection module (70) including: - an inlet section (71) through which the gray water passes from said discharge pipe (160) into a cavity (75) of said connection module (70), said inlet section (71) having the shape substantially rectangular, or oval; - an outlet section (72) through which the gray water exits from said cavity (75) of said connecting module (70), said outlet section (72) having a substantially circular cross section.

Gray water discharge hydraulic system, according to claim 3, in which two modules (60, 60 ') of said plurality are mutually connected at respective end portions (60b, 60'a), said end portions (60b, 60 a) being, in use, at least partially overlapping, in correspondence with said end portions (60b, 60'a) at least partially overlapping hydraulic sealing means (65) being provided.

Gray water discharge hydraulic system, according to claim 7, in which said hydraulic sealing means (65) are housed inside a perimeter seat (67) made in correspondence with said end portion (60'a) of said module superimposed (60 '), to said perimeter seat corresponding to a perimeter rib (68) which protrudes from the external surface of said superimposed module (60').

9. Drainage hydraulic system for gray water, according to claim 1, wherein said outflow chamber (53) of said drain plug (50) comprises: - a feed compartment (53a) provided with said, or each hole (57); - an accumulation compartment (53b) in hydraulic communication with said feed compartment (53a), said accumulation compartment (53b) being arranged in a lowered position with respect to said feed compartment (53a); - a dividing wall (56) interposed between said accumulation compartment (53b) and said supply compartment (53a), said dividing wall (56) being arranged at a certain height from said base (51) so as to provide a siphon for avoid the return of bad smells from said sewer system (250).

10. Floor-standing shower tray structure (150) comprising: - a support surface (155) for a user, said support surface (155) having a perimeter (151) and being provided with at least one discharge opening (157) for the outflow of gray water from the support surface (155) ; - a drain plug (50) hydraulically connected to said drain opening; - a drain pipe (160) adapted to hydraulically connect said drain plug (50) with the sewer network (250); characterized in that said drain (50) has a height of between 20 mm and 70 mm and that said drain pipe (160) comprises at least one portion (60) with a substantially rectangular or substantially oval cross-section, said portion with a substantially rectangular, or substantially oval, cross section extending at least in part externally to said perimeter (151) of said shower tray (150), in such a way as to allow the positioning of said support surface (155) like the floor (200 ) of the room in which said shower tray (150) is installed.