WO2009053312A2 - Telescoping drawer arrangement - Google Patents

Telescoping drawer arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2009053312A2
WO2009053312A2 PCT/EP2008/064026 EP2008064026W WO2009053312A2 WO 2009053312 A2 WO2009053312 A2 WO 2009053312A2 EP 2008064026 W EP2008064026 W EP 2008064026W WO 2009053312 A2 WO2009053312 A2 WO 2009053312A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
telescopic extension
arrangement according
extension arrangement
contours
movable
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/064026
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2009053312A3 (en
Inventor
Siegfried Grasy
Roland KÜMMEL
Claudia Rupp
Susanne Wolhein
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Publication of WO2009053312A2 publication Critical patent/WO2009053312A2/en
Publication of WO2009053312A3 publication Critical patent/WO2009053312A3/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • F25D25/024Slidable shelves
    • F25D25/025Drawers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/06Walls
    • F25D23/065Details
    • F25D23/067Supporting elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

The invention relates to a telescoping drawer arrangement comprising two telescoping drawers (4, 5) each having a rail fixed to a common frame, at least one part (6, 14, 16) which is mobile in the direction of the depth of the telescoping drawer arrangement, and a storage part held on the mobile parts (6, 14, 16). Each mobile part (6, 14, 16) and the storage part comprises pairs of profiled elements (8, 33) that can be fitted together in the direction of the depth, and two overlapping catch steps (20, 28) oriented transversally to the direction of the depth and used to lock the profiled elements (8, 33) when they are fitted together.

Description

Teleskopauszuganordnung Telescopic extension arrangement
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Teleskopauszuganordnung mit zwei Teleskopauszügen, die jeweils eine an einem gemeinsamen Rahmen wie etwa einem sie aufnehmenden Gehäuse ortsfeste Schiene und wenigstens eine in Tiefenrichtung der Teleskopauszuganordnung bzw. des Gehäuses bewegliche Schiene aufweisen, sowie einem Ablageteil wie etwa einer Platte oder einem Kasten, das an den beweglichen Schienen über wenigstens ein Paar von Adaptern gehalten ist.The present invention relates to a telescopic extension assembly with two telescopic extensions, each having a on a common frame such as a housing receiving stationary rail and at least one in the depth direction of the telescopic extension assembly and the housing movable rail, and a storage part such as a plate or a box which is held on the movable rails via at least a pair of adapters.
Eine solche Teleskopauszuganordnung, eingesetzt zur Halterung und Führung eines Auszugskastens in einem Kältegerät, ist zum Beispiel in DE 10 2005 021 591 A1 beschrieben. Das Auflageteil dieser bekannten Anordnung ist auf den Teleskopauszügen verankert, indem Vorsprünge der Adapter formschlüssig in Aussparungen des Auflageteils eingreifen. Es sind unterschiedliche Typen von Adaptern vorgesehen; einer dieser Typen sichert das Ablageteil durch Verrasten an seinem Vorsprung; hierzu muss das Ablageteil von oben auf den Vorsprung aufgesteckt werden. Um das Ablageteil auf den Vorsprung aufrasten zu können, muss oberhalb des Adapters ausreichend Platz vorhanden sein, um das Auflageteil dort positionieren zu können. Dies ist insbesondere bei einem Teilauszug problematisch, bei dem die Bewegungsfreiheit der beweglichen Schiene mitunter nicht ausreicht, um ein von der Schiene getragenes Ablageteil, insbesondere einen Auszugkasten, komplett unter einer dicht darüber montierten Trägerplatte herauszuziehen.Such a telescopic extension arrangement, used for holding and guiding a pull-out box in a refrigerator, is described for example in DE 10 2005 021 591 A1. The support part of this known arrangement is anchored to the telescopic extensions by projections of the adapter engage positively in recesses of the support member. There are different types of adapters provided; one of these types secures the storage part by latching on its projection; For this purpose, the storage part must be plugged from above on the projection. In order to be able to latch the storage part onto the projection, there must be sufficient space above the adapter in order to be able to position the support part there. This is particularly problematic in a partial drawer, in which the freedom of movement of the movable rail sometimes not sufficient to pull out a supported by the rail storage part, in particular a drawer, completely under a tightly mounted support plate.
Wenn der Teleskopauszug ein Vollauszug ist, ist es zwar im Allgemeinen möglich, die bewegliche Schiene, die die Adapter trägt, weit genug herauszuziehen, um das Ablageteil von oben auf die Adapter aufsetzen zu können, doch ist es schwierig, beim Aufsetzen des Ablageteils dessen Aussparungen unmittelbar über die Vorsprünge der Adapter zu stülpen. Gelingt dies nicht und liegen zu den Aussparungen benachbarte Bereiche einer Unterseite des Auflageteils auf den Vorsprüngen auf, so wird ein Benutzer im Allgemeinen versuchen, das Ablageteil in Tiefenrichtung des Gehäuses zu verschieben, um dessen Aussparungen über den Vorsprüngen der Adapter zu positionieren. Die beweglichen Schienen von hochwertigen, leichtgängigen Teleskopauszügen neigen jedoch dann dazu, der Bewegung des Ablageteils zu folgen, so dass der Versuch, Vorsprünge und Aussparungen miteinander in Deckung zu bringen, misslingt.Although the telescopic extension is a full extension, while it is generally possible to pull out the movable rail, which carries the adapter, far enough to put the storage part from above on the adapter can, but it is difficult when placing the filing of the recesses immediately to put over the projections of the adapter. If this is not successful and adjacent to the recesses adjacent areas of a bottom of the support member on the projections, so a user will generally try to move the storage part in the depth direction of the housing to position the recesses over the projections of the adapter. However, the moving rails of high-quality, smooth-running telescopic extensions tend to to follow the movement of the storage part, so that the attempt to bring projections and recesses to cover, fails.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine Teleskopauszuganordnung zu schaffen, bei der die Montage des Ablageteils auf den beweglichen Schienen vereinfacht ist.Object of the present invention is to provide a telescopic extension assembly in which the mounting of the storage part is simplified on the movable rails.
Die Aufgabe wird gelöst, indem bei einer Teleskopauszuganordnung mit zwei Teleskopauszügen, die jeweils eine an einem gemeinsamen Rahmen ortsfeste Schiene und wenigstens einen in Tiefenrichtung der Teleskopauszuganordnung beweglichen Teil aufweisen, und einem Ablageteil, das an den beweglichen Teilen gehalten ist, jedes bewegliche Teil und das Ablageteil paarweise in der Tiefenrichtung ineinander steckbare Konturen sowie zwei miteinander überlappende, quer zur Tiefenrichtung ausgerichtete Raststufen zum Verriegeln der Konturen im ineinander gesteckten Zustand aufweisen. So ist es möglich, das Ablageteil zunächst in einer nicht genau definierten Position auf die beweglichen Schienen aufzusetzen und es anschließend, egal ob zusammen mit den beweglichen Schienen oder ohne sie, in der Tiefenrichtung zu verschieben, bis die Konturen ineinander greifen und die Raststufen aneinander einrasten. Nach dem Einrasten sind Ablageteil und bewegliche Schienen aneinander gekoppelt, so dass das Ablageteil beim Herausziehen und Hineinschieben nicht mehr in Bezug auf die beweglichen Schienen verrutschen kann.The object is achieved by having in a telescopic extension assembly with two telescopic extensions, each having a stationary frame on a common rail and at least one movable in the depth direction of the telescopic extension assembly, and a storage part, which is held on the moving parts, each movable part and the Filing part in pairs in the depth direction plugged into each other contours and two overlapping, aligned transversely to the depth direction latching steps for locking the contours in the nested state. Thus, it is possible to initially set the storage part in an unspecified position on the movable rails and then, regardless of whether together with the movable rails or without them to move in the depth direction until the contours interlock and engage the locking steps together , After latching the storage part and movable rails are coupled to each other, so that the storage part can no longer slip with respect to the movable rails when pulled out and pushed in.
Der Abstand der Teleskopauszüge voneinander kann aufgrund von Fertigungstoleranzen, insbesondere des Rahmens, variieren. Um derartige Fertigungstoleranzen auszugleichen, ohne eine allzu große Beweglichkeit des Ablageteils in Breitenrichtung der Teleskopauszuganordnung in Kauf zu nehmen, ist ein Spiel in Breitenrichtung der Teleskopauszuganordnung zwischen den ineinander gesteckten Konturen vorzugsweise an einem ersten der beiden Teleskopauszüge größer als an dem zweiten Teleskopauszug. So begrenzt das kleinere Spiel an dem zweiten Teleskopauszug die Beweglichkeit des Ablageteils in der Breitenrichtung, während das Spiel an dem ersten Teleskopauszug ausschlaggebend ist für die kompensierbaren Toleranzen.The distance of the telescopic extensions from each other may vary due to manufacturing tolerances, in particular of the frame. To compensate for such manufacturing tolerances, without taking too much mobility of the storage part in the width direction of the telescopic extension arrangement in purchasing, a game in the width direction of the telescopic extension arrangement between the nested contours is preferably greater on a first of the two telescopic extensions than on the second telescopic extension. So limits the smaller game on the second telescopic extension, the mobility of the storage part in the width direction, while the game on the first telescopic extension is crucial for the compensable tolerances.
Ein solches unterschiedliches Spiel ist insbesondere realisierbar, indem diejenige der Konturen, die am beweglichen Teil gebildet ist, an den beiden Teleskopauszügen unterschiedlich breit ist. Die am Ablageteil gebildete Kontur hingegen kann an beiden Seiten die gleiche Breite aufweisen. Da die Adapter im Allgemeinen kleiner sind als das Ablageteil, ist es meist bei diesen preiswerter als am Ablageteil möglich, zwei unterschiedlich breite Versionen der ineinander greifenden Konturen bereitzustellen. Unter Umständen kann es aber auch zweckmäßiger sein, wenn eine erste der Konturen des Ablageteils, die mit einer Kontur des ersten Teleskopauszugs zusammengesteckt ist, eine andere Breite aufweist als eine zweite der Konturen des Ablageteils, die mit einer Kontur des zweiten Teleskopauszugs zusammengesteckt ist.Such a different game is particularly feasible by that of the contours, which is formed on the movable part, at the two telescopic extensions is different widths. The contour formed on the storage part, however, can at both Pages the same width. Since the adapters are generally smaller than the storage part, it is usually possible for them to provide two differently wide versions of the interlocking contours at a lower cost than at the storage part. Under certain circumstances, it may also be expedient if a first of the contours of the storage part, which is plugged together with a contour of the first telescopic extension, a different width than a second of the contours of the storage part, which is plugged together with a contour of the second telescopic extension.
Um diese unterschiedlich breiten Konturen des Auflageteils bereitzustellen, kann zweckmäßigerweise eine von ihnen einteilig mit einer Wand des Auflageteils geformt und die andere an das Auflageteil angefügt sein.In order to provide these different width contours of the support member, one of them may conveniently be formed integrally with a wall of the support member and the other attached to the support member.
Vorzugsweise ist dann die andere Kontur in einer nach unten offenen Nut des Auflageteils verrastet.Preferably, then the other contour is locked in a downwardly open groove of the support member.
Unter Fertigungsgesichtspunkten ist es bevorzugt, dass die Kontur des Auflageteils ein Vorsprung und die des beweglichen Teils des Teleskopauszugs eine Aussparung ist.From a manufacturing point of view, it is preferred that the contour of the support part is a projection and that of the movable part of the telescopic extension is a recess.
Um die Überlappung von je zwei aneinander liegenden Raststufen des Auflageteils und der Teleskopauszüge aufzuheben, ist vorzugsweise wenigstens eine dieser Raststufen vertikal bewegbar. So ist die Breite der Überlappung der Raststufen bzw. die zum Aufheben der Überlappung erforderliche Auslenkung unabhängig von Fertigungstoleranzen der Teleskopauszuganordnung in ihrer Breitenrichtung.In order to eliminate the overlap of two adjacent latching steps of the support member and the telescopic extensions, preferably at least one of these latching steps is vertically movable. Thus, the width of the overlap of the latching steps or the deflection required to cancel the overlap is independent of manufacturing tolerances of the telescopic extension assembly in its width direction.
Die bewegbare Raststufe ist vorzugsweise an einem elastisch bewegbaren Hebel angeordnet.The movable latching step is preferably arranged on an elastically movable lever.
Um das Aufheben der Verrastung einfach zu machen, weist der Hebel vorzugsweise einen über die Raststufe hinaus vorspringenden Betätigungsabschnitt auf.In order to make the release of the catch simple, the lever preferably has an actuating section projecting beyond the latching step.
Der Hebel ist vorzugsweise am Auflageteil montiert, so dass er mit diesem zusammen bewegbar ist und für einen Benutzer, der das Auflageteil sieht, leicht zu finden ist, auch wenn der Benutzer aus einer Richtung auf das Auflageteil blickt, aus der der Hebel nicht direkt sichtbar ist. Vorzugsweise ist der Hebel einteilig mit einem fest am Auflageteil montierten Sockel verbunden.The lever is preferably mounted on the support member so as to be movable therewith and easy to locate for a user viewing the support member, even when the user is looking at the support member from one direction, from which the lever is not directly visible is. Preferably, the lever is integrally connected to a base fixedly mounted on the support part.
Alternativ kann der Hebel auch über ein Scharnier mit einem fest am Auflageteil montierten Sockel verbunden sein.Alternatively, the lever can also be connected via a hinge with a base fixedly mounted on the support part.
Ein solcher Hebel ist vorzugsweise durch eine Feder in die überlappende Stellung der Raststufen beaufschlagt.Such a lever is preferably acted upon by a spring in the overlapping position of the latching steps.
Die Feder kann in einem Hohlraum des Sockels aufgenommen und so vor Beschädigung geschützt sein.The spring can be received in a cavity of the base and thus protected from damage.
Einer besonders vorteilhaften, weil einfach zu montierenden Konstruktion zufolge ist der Hebel an dem Sockel durch eine Rastverbindung gesichert, und die Rastverbindung definiert eine Anschlagstellung des Hebels, in der die Raststufen überlappen.A particularly advantageous, because easy to install construction according to the lever is secured to the base by a latching connection, and the latching connection defines a stop position of the lever in which the latching steps overlap.
Die beweglichen Teile der Teleskopauszüge umfassen vorzugsweise eine bewegliche Schiene und wenigstens einen an der beweglichen Schiene befestigten Adapter, an denen die Konturen und die Raststufen der beweglichen Teile angeordnet sind.The movable parts of the telescopic extensions preferably comprise a movable rail and at least one adapter fixed to the movable rail, on which the contours and the latching steps of the moving parts are arranged.
Um die Anzahl der benötigten Einzelteile gering zu halten, sind vorzugsweise eine der Konturen und eine der Raststufen in einem gleichen Adapter realisiert.In order to keep the number of required items low, preferably one of the contours and one of the latching steps are realized in a same adapter.
Wenn das Ablageteil an jeder Schiene durch wenigstens einen vorderen und einen hinteren Adapter gehalten ist, genügt es, wenn die Raststufen nur an den jeweils vorderen Adaptern der Schiene vorgesehen sind.If the storage part is held on each rail by at least one front and one rear adapter, it is sufficient if the latching steps are provided only on the respective front adapters of the rail.
Die hinteren Adapter können dann an beiden Schienen identisch sein und jeweils zwei unterschiedlich breite Konturen aufweisen.The rear adapters can then be identical on both rails and each have two different width contours.
Besonders bevorzugt ist, dass die zwei Aussparungen entgegengesetzt zueinander an den hinteren Adaptern angeordnet sind und dass die hinteren Adapter an den beiden Auszugsschienen in unterschiedlicher Orientierung montiert sind, so dass sie den Konturen des Auflageteils komplementäre Konturen von jeweils unterschiedlicher Breite darbieten.It is particularly preferred that the two recesses are arranged opposite to each other on the rear adapters and that the rear adapters are mounted on the two pull-out rails in a different orientation, so that they Contours of the support part show complementary contours of different widths.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:
Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Kältegerätes mit einer erfindungsgemäßen Teleskopauszuganordnung;Fig. 1 is a schematic view of a refrigerator with a telescopic extension arrangement according to the invention;
Fig. 2 ist eine perspektivische Teilansicht eines Auszugkastens und einer ihn tragenden beweglichen Schiene;Fig. 2 is a partial perspective view of an extraction box and a movable rail carrying it;
Fig. 3 ist ein Teilschnitt durch die Anordnung der Fig. 2 inFig. 3 is a partial section through the arrangement of Fig. 2 in
Tiefenrichtung, der den Auszugkasten in einem unverrasteten Zustand zeigt;Depth direction showing the drawer in an unlocked state;
Fig. 4 ist eine zu Fig. 3 analoge Ansicht, die den Auszugkasten in an der Schiene verrastetem Zustand zeigt;Fig. 4 is a view similar to Figure 3, showing the drawer in locked state on the rail;
Fig. 5 ist eine perspektivische Teilansicht von unten desFig. 5 is a partial perspective view of the bottom of
Auszugkastens, die einen an dem Auszugkasten befestigten elastischen Rasthebel zeigt;Pullout box showing an elastic detent lever attached to the pullout box;
Fig. 6 ist eine perspektivische Teilansicht des Auszugkastens und einer ersten beweglichen Schiene, die einen zur Verrastung mit dem Hebel vorgesehenen Adapter eines ersten Typs zeigt;Fig. 6 is a partial perspective view of the drawer and a first movable rail showing an adapter of a first type for latching with the lever;
Fig. 7 eine zu Fig. 6 analoge perspektivische Ansicht, die einen zurFig. 7 is a perspective view similar to Fig. 6, showing a to
Verrastung mit dem Rasthebel vorgesehenen Adapter eines zweiten Typs an einer der ersten beweglichen Schiene gegenüberliegenden zweiten beweglichen Schiene zeigt; Fig. 8 eine perspektivische Teilansicht eines Auszugkastens, die einLocking with the locking lever provided adapter of a second type on a second movable rail opposite the second movable rail shows; Fig. 8 is a partial perspective view of an extract box, the one
Rasthebel gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung zeigt;Locking lever according to a second embodiment of the invention shows;
Fig. 9 einen horizontalen Schnitt durch den Auszugkasten und die ihn tragenden Adapter, der die Kompensation vonFig. 9 is a horizontal section through the drawer and the adapter carrying him, the compensation of
Fertigungstoleranzen veranschaulicht;Manufacturing tolerances illustrated;
Fig. 10 einen Rasthebel und einen den Rasthebel mit demFig. 10 is a locking lever and the locking lever with the
Auszugkasten verbindenden Sockel in auseinander gezogener Darstellung;Pull-out box connecting socket in exploded view;
Fig. 11 den Rasthebel und den Sockel der Fig. 10 in zusammengefügtem Zustand;11 shows the locking lever and the base of Figure 10 in the assembled state ..;
Fig. 12 einen Rasthebel und einen Sockel gemäß einer weiterenFig. 12 is a locking lever and a socket according to another
Ausgestaltung, in auseinander gezogener Darstellung;Design, in exploded view;
Fig. 13 den Rasthebel und den Sockel der Fig. 12 in zusammengefügtem Zustand; undFIG. 13 shows the locking lever and the base of FIG. 12 in the assembled state; FIG. and
Fig. 14 einen Längsschnitt durch die Anordnung der Fig. 13.14 is a longitudinal section through the arrangement of FIG. 13th
Fig. 1 zeigt in einer vereinfachten perspektivischen Ansicht ein Kältegerät mit einem Korpus 1 und einer Tür 2, in dessen Innenraum eine Teleskopauszuganordnung mit einem herausgezogen gezeigten Auszugkasten 3 angebracht ist. Der Auszugkasten ist gehalten von einem linken Teleskopauszug 4 und einem rechten Teleskopauszug 5. Die Teleskopauszüge 4, 5 sind hier als Vollauszüge ausgeführt, mit jeweils einer an einer Seitenwand des Korpus 1 verankerten, in der Fig. 1 nicht sichtbaren ortsfesten Schiene, einer den Auszugkasten 3 abstützenden und mit diesem beweglichen Schiene 6 sowie einer Zwischenschiene 7, die die ortsfeste Schiene und die bewegliche Schiene 6 aneinander koppelt. Für die Teleskopauszüge 4, 5 könnten alternativ auch Teilauszüge verwendet werden, das heißt Auszüge, bei denen die den Auszugkasten tragenden beweglichen Schienen direkt an den ortsfesten Schienen geführt sind. Der Auszugkasten 3 hat zwei Seitenwände 1 1 , von deren oberen Rändern aus sich Stege 12 seitwärts nach außen erstrecken und an die äußeren Ränder der Stege 12 parallel zu den Seitenwänden 1 1 abwärts verlaufende Rippen 13 anschließen. Die Seitenwände 11 , Stege 12 und Rippen 13 bilden jeweils ein nach unten offenes, die Seitenwände 11 versteifendes U-Profil.Fig. 1 shows a simplified perspective view of a refrigeration device with a body 1 and a door 2, in the interior of a telescopic extension assembly is attached to a pull-out box 3 shown pulled out. The drawer is held by a left telescopic extension 4 and a right telescopic extension 5. The telescopic extensions 4, 5 are executed here as full extension, each with a anchored to a side wall of the body 1, in Fig. 1 not visible stationary rail, a drawer 3 supporting and with this movable rail 6 and an intermediate rail 7, which couples the stationary rail and the movable rail 6 to each other. For the telescopic extensions 4, 5 also partial extracts could alternatively be used, that is, extracts in which the drawer carrying the movable rails are guided directly to the stationary rails. The drawer 3 has two side walls 1 1, from the upper edges of which webs 12 extend laterally outward and connect to the outer edges of the webs 12 parallel to the side walls 1 1 downwardly extending ribs 13. The side walls 11, webs 12 and ribs 13 each form a downwardly open, the side walls 11 stiffening U-profile.
Über den unteren Rand der Rippe 13 springen, wie in Fig. 2 gezeigt, an zwei Stellen Haken 8, 9 mit jeweils nach hinten gewandter Spitze vor. Die Haken 8, 9 sind vorgesehen, um in nach vorn offene Aussparungen von Adaptern 14 bzw. 15 einzugreifen, die an der beweglichen Schiene 6 montiert sind.Jump over the lower edge of the rib 13, as shown in Fig. 2, in front of two hooks 8, 9 with each rearwardly facing tip. The hooks 8, 9 are provided to engage in front open recesses of adapters 14 and 15, respectively, which are mounted on the movable rail 6.
Zur Veranschaulichung der Verankerung des Auszugkastens 3 an den Adaptern 14, 15 sind in Fig. 3 und 4 zwei Längsschnitte durch die Anordnung der Fig. 2 entlang einer durch die Rippe 13 verlaufenden Schnittebene gezeigt, einer, in Fig. 3, in einer nicht verrasteten Konfiguration entsprechend der Fig. 2, und einer, in Fig. 4, in einer verrasteten Konfiguration.To illustrate the anchoring of the pull-out box 3 to the adapters 14, 15 are shown in FIGS. 3 and 4 two longitudinal sections through the arrangement of FIG. 2 along a plane passing through the rib 13 cutting plane, one, in Fig. 3, in an unlocked Configuration according to Fig. 2, and one, in Fig. 4, in a latched configuration.
Die Konfiguration der Fig. 3 entspricht dem Zustand, der sich ergibt, wenn der Auszugkasten 3 von oben auf die herausgezogenen beweglichen Schienen 6 der Teleskopauszüge 4, 5 aufgesetzt wird. Der vordere Haken 8 greift von oben zwischen zwei sich in Tiefenrichtung erstreckende Seitenwände 17 des vorderen Adapters 14 ein. Die Seitenwände 17 sind an ihrem unteren Rand durch eine sich über die gesamte Länge der Seitenwände 17 erstreckende Bodenplatte 18 und in einem hinteren Bereich ihrer oberen Ränder durch eine Deckenplatte 19 verbunden. Entlang eines vorderen Randes der Bodenplatte 18 erstreckt sich quer zur Schnittebene der Fig. 3 ein Steg 20, dessen Höhe geringer ist als die der Seiten wände 17. Ein Teil einer Klammer, der eine ÖffnungThe configuration of Fig. 3 corresponds to the state which results when the drawer 3 from above on the pulled-out movable rails 6 of the telescopic extensions 4, 5 is placed. The front hook 8 engages from above between two extending in the depth direction side walls 17 of the front adapter 14 a. The side walls 17 are connected at their lower edge by a bottom plate 18 extending over the entire length of the side walls 17 and by a ceiling plate 19 in a rear area of their upper edges. Along a front edge of the bottom plate 18 extends transversely to the sectional plane of Fig. 3, a web 20, whose height is less than that of the side walls 17. A part of a bracket having an opening
21 der beweglichen Schiene 6 durchgreift, um den Adapter 14 daran zu verankern, ist mit21 of the movable rail 6 passes through to anchor the adapter 14 is, with
22 bezeichnet.22 denotes.
Der Aufbau des hinteren Adapters 15 ähnelt in den Grundzügen dem des vorderen Adapters 14, so dass gleiche Bezugszeichen verwendet sind, um einander entsprechende Teile der beiden Adapter 14, 15 zu bezeichnen. Wie beim vorderen Adapter 14 begrenzen auch beim hinteren 15 die Seitenwände 17, die Bodenplatte 18 und die Deckenplatte 19 einen Durchgang, der vorgesehen ist, um den Haken 9 darin einzuschieben. Anders als beim vorderen Adapter 14 ist beim hinteren Adapter 15 der Durchgang in zwei Abschnitte 23, 24 gegliedert, die sich in ihrer Breite unterscheiden.The construction of the rear adapter 15 is similar in basic features to that of the front adapter 14, so that the same reference numerals are used to denote corresponding parts of the two adapters 14, 15. As with the front adapter 14, also at the rear 15, the side walls 17, the bottom plate 18 and the top plate 19 define a passageway provided to insert the hook 9 therein. Unlike the front adapter 14 of the rear adapter 15, the passage is divided into two sections 23, 24, which differ in their width.
In der Konfiguration der Fig. 4 sind die Haken 8, 9 des Auszugkastens 3 in die Durchgänge der Adapter 14 ,15 eingeschoben. Indem die Deckenplatten 19 der Adapter 14, 15 jeweils zwischen die Haken 8, 9 und die Unterkante der Rippe 13 eingreifen, ist der Auszugkasten 3 in vertikaler Richtung an der beweglichen Schiene 6 verriegelt. Er ist darüber hinaus in horizontaler Richtung durch einen Rastvorsprung 28 eines biegsamen Rasthebels 27 verriegelt, der hinter der an der Rückseite des Stegs 20 des vorderen Adapters 14 anliegt. Der Rasthebel 27 hängt einteilig mit einem in Fig. 3 als gestrichelter Umriss dargestellten Sockel 29 zusammen, der in dem von Seitenwand 11 , Stift 12 und Rippe 13 gebildeten U-Profil befestigt, hier mit Hilfe eines in ein Fenster 30 der Rippe 13 eingreifenden Rastvorsprungs 31 verankert ist.In the configuration of FIG. 4, the hooks 8, 9 of the pull-out box 3 are inserted into the passages of the adapters 14, 15. By the cover plates 19 of the adapters 14, 15 respectively engage between the hooks 8, 9 and the lower edge of the rib 13, the drawer 3 is locked in the vertical direction on the movable rail 6. He is also locked in the horizontal direction by a locking projection 28 of a flexible latching lever 27 which rests behind the at the back of the web 20 of the front adapter 14. The locking lever 27 depends integrally with a in Fig. 3 shown as a dashed outline socket 29 which secured in the formed by side wall 11, pin 12 and rib 13 U-profile, here by means of engaging in a window 30 of the rib 13 locking projection 31 is anchored.
Der Rastvorsprung 28 des Rasthebels 27 hat eine in etwa dreieckige Kontur, mit einer schrägen Rückseite, die den Rasthebel 27 elastisch nach oben verdrängt, wenn sie über den Steg 20 des Adapters 14 geschoben wird, und einer steilen Vorderseite, deren in Fig. 4 gezeigte Überlappung mit dem Steg 20 nur aufgehoben werden kann, indem ein über den Rastvorsprung 28 nach vorn vorspringender Betätigungsabschnitt 32 des Rasthebels 27 vom Benutzer gefasst und nach oben gedrückt wird.The latching projection 28 of the latching lever 27 has an approximately triangular contour, with an oblique rear side, which displaces the locking lever 27 elastically upwards when pushed over the web 20 of the adapter 14, and a steep front, whose shown in Fig. 4 Overlapping with the web 20 can only be reversed by a projecting over the locking projection 28 forwardly projecting portion 32 of the locking lever 27 is taken by the user and pushed upwards.
Der Rasthebel 27 erlaubt, den Auszugkasten 3 an den beweglichen Schienen 6 zu verrasten, indem ausgehend von der Konfiguration der Fig. 3 der Auszugkasten 3 nach links, ins Innere des Korpus 1 hinein, verschoben wird. Dabei werden die beweglichen Schienen 6 so lange mitgenommen, bis sie ihre eingeschobene Anschlagstellung im Inneren des Korpus 1 erreichen; erst dann beginnt der Auszugkasten 3, über die Schienen 6 hinweg nach hinten (nach rechts in Fig. 3 bzw. 4) zu gleiten, bis der Rasthebel 27 am Steg 20 einschnappt. Umgekehrt kann zum Lösen des Auszugkastens 3 von den Schienen 6 der Auszugkasten zunächst aus dem Korpus 1 herausgezogen werden, bis die Schienen 6 eine ausgezogene Anschlagstellung erreichen; erst dann gleitet, sofern der Rasthebel 27 gelöst ist, der Auszugkasten auf den Schienen 6 nach vorn, bis die Haken 8, 9 aus den Durchgängen der Adapter 14, 15 freikommen und der Auszugkasten 3 angehoben werden kann.The locking lever 27 allows to lock the drawer 3 to the movable rails 6 by starting from the configuration of Fig. 3, the drawer 3 to the left, inside the body 1 is moved into. The movable rails 6 are taken so long until they reach their inserted stop position inside the body 1; Only then does the pull-out box 3 start to glide over the rails 6 towards the rear (to the right in FIGS. 3 and 4) until the latching lever 27 snaps onto the web 20. Conversely, to release the drawer 3 from the rails 6 of the drawer first be pulled out of the body 1 until the rails 6 reach an extended stop position; only then slides, if the locking lever 27 is released, the drawer on the rails 6 forward until the Hook 8, 9 released from the passages of the adapter 14, 15 and the drawer 3 can be raised.
Fig. 5 verdeutlicht in einer perspektivischen Ansicht den Aufbau des Auszugskastens 3 in Höhe des vorderen Hakens 8. Man erkennt, dass es sich bei dem vorderen Haken 8 um einen Vorsprung der Rippe 13 handelt, der nicht breiter als diese ist. Oberhalb des Hakens 8 ist der Sockel 29 des Rasthebels 27 zwischen der Rippe 13 und der Seitenwand 11 verrastet.Fig. 5 illustrates in a perspective view of the structure of the pull-out box 3 at the level of the front hook 8. It can be seen that it is the front hook 8 is a projection of the rib 13, which is not wider than this. Above the hook 8, the base 29 of the locking lever 27 between the rib 13 and the side wall 11 is locked.
Fig. 7 zeigt den gleichen Bereich des Auszugkastens 3 wie Fig. 5, allerdings aus einem etwas anderen Blickwinkel, und ein Stück der beweglichen Schiene 6 des rechten Teleskopauszugs 5 mit dem vorderen Adapter 14. Hier ist deutlich der von den Seitenwänden 17, der Bodenplatte 18 und der Deckplatte 19 begrenzte Durchgang 33 zu erkennen, der vorgesehen ist, um die Spitze des Hakens 8 aufzunehmen, und der genauso wie der Abschnitt 23 des Durchgangs des hinteren Adapters 15 wesentlich breiter als der darin eingreifende Haken 8 bzw. 9 ist. Die Verankerung des Auszugkastens 3 an dem rechten Teleskopauszug 5 ist daher in Breitenrichtung des Korpus 1 spielhaltig. Dieses Spiel hat keinen Einfluss auf die Sicherheit der Verrastung des Rastvorsprungs 28 am Steg 20, da zum Lösen der Verrastung der Rastvorsprung 28 vertikal ausgelenkt werden muss.Fig. 7 shows the same area of the pull-out box 3 as Fig. 5, but from a slightly different angle, and a piece of the movable rail 6 of the right telescopic extension 5 with the front adapter 14. Here is clearly that of the side walls 17, the bottom plate 18 and the cover plate 19 to detect limited passage 33 which is provided to receive the tip of the hook 8, and the same as the portion 23 of the passage of the rear adapter 15 is substantially wider than the engaging hooks 8 and 9 therein. The anchoring of the pull-out box 3 on the right telescopic extension 5 is therefore playful in the width direction of the body 1. This game has no effect on the security of the locking of the locking projection 28 on the web 20, since to release the locking of the locking projection 28 must be deflected vertically.
Fig. 6 zeigt eine perspektivische Ansicht eines vorderen Adapters 16 auf der beweglichen Schiene 6 des linken Teleskopauszugs 4. Auch bei diesem Adapter 16 begrenzen Seitenwände 17, Bodenplatte 18 und Deckenplatte 19 einen Durchgang 33, doch ist dieser Durchgang 33, anders als der des Adapters 14, nur unwesentlich breiter als der Haken 8, den er aufnehmen soll. Um die Einführung des Hakens 8 in den Durchgang 33 zu erleichtern, ist letzterer beiderseits von Einführschrägen 34 flankiert.Fig. 6 shows a perspective view of a front adapter 16 on the movable rail 6 of the left telescopic extension 4. Also in this adapter 16 side walls 17, bottom plate 18 and cover plate 19 define a passage 33, but this passage 33, unlike that of the adapter 14, only slightly wider than the hook 8, which he should take. In order to facilitate the introduction of the hook 8 in the passage 33, the latter is flanked on both sides by chamfers 34.
Auch am linken Rand des Auszugkastens 3 ist, wie in Fig. 6 gezeigt ein elastischer Rasthebel 27 vorgesehen. Wenn der Haken 8 in den Durchgang 33 des Adapters 16 eingreift und der Rasthebel 27 am Steg 20 des Adapters 16 eingerastet ist, ist der Auszugkasten 3 an der Schiene 6 des linken Teleskopauszugs 4 praktisch spielfrei fixiert. Fig. 8 zeigt einen schematischen horizontalen Schnitt durch den Auszugkasten und die ihm unterstützenden Adapter der Teleskopauszüge 4, 5. In einem hinteren Bereich des Teleskopauszugs 4 ist ein Adapter 15 des bereits mit Bezug auf Fig. 3 und 4 beschriebenen Typs montiert, allerdings in einer im Vergleich zu seiner Platzierung an dem Teleskopauszug 5 um 180° gedrehten Orientierung, in welcher der schmale Abschnitt 24 des Durchgangs nach vorn gekehrt ist und den Haken 9 aufnimmt. Der Auszugkasten 3 ist somit am linken Teleskopauszug 4 in allen drei Raumrichtungen im Wesentlichen spielfrei fixierbar, während zwischen dem Auszugkasten 3 und dem rechten Teleskopauszug 5 Spiel in Breitenrichtung des Korpus 1 vorhanden ist. Durch dieses Spiel können Fertigungsstreuungen der Breite des Korpus 1 und des Auszugkastens 3 und auch unterschiedliche thermische Ausdehnungskoeffizienten des Korpus 1 und des Auszugkastens 3 kompensiert werden.Also, on the left edge of the pull-out box 3, as shown in Fig. 6, an elastic locking lever 27 is provided. When the hook 8 engages in the passage 33 of the adapter 16 and the locking lever 27 is engaged on the web 20 of the adapter 16, the drawer 3 is fixed to the rail 6 of the left telescopic extension 4 practically free of play. Fig. 8 shows a schematic horizontal section through the drawer and the supporting him adapter of the telescopic extensions 4, 5. In a rear portion of the telescopic extension 4, an adapter 15 of the type already described with reference to FIGS. 3 and 4 is mounted, but in one compared to its placement on the telescopic extension 5 rotated by 180 ° orientation in which the narrow portion 24 of the passage is swept forward and receives the hook 9. The drawer 3 is thus on the left telescopic extension 4 in all three spatial directions fixed substantially free of play, while between the drawer 3 and the right telescopic extension 5 game in the width direction of the body 1 is present. By this game manufacturing variations of the width of the body 1 and the pull-out box 3 and also different thermal expansion coefficients of the body 1 and the pull-out box 3 can be compensated.
Fig. 9 zeigt eine perspektivische Teilansicht des Auszugkastens 3 gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung. Zu sehen ist ein vorderer Abschnitt der linken Seitenwand 11 eines Auszugkastens 3 mit einem elastisch auslenkbaren Rasthebel 27, dessen Sockel 29 in der von der Seitenwand 1 1 , dem Steg 12 und der Rippe 13 begrenzten, nach unten offenen Nut befestigt ist. Die linke Rippe 13 trägt keinen Haken 8 vom in Fig. 6 gezeigten Typ; statt dessen ist ein Haken 37, der wesentlich breiter als die Wandstärke der Rippe 13 ist, einteilig mit dem Sockel 29 ausgebildet. An der rechten Seite des Auszugkastens hingegen sind mit der Rippe 13 einteilige Haken geringer Breite, wie die in Fig. 7 und 8 dargestellten Haken 8, 9, vorgesehen. Die Verwendung des breiten Hakens 37 ermöglicht es, den ihn aufnehmenden Adapter exakt spiegelbildlich zu dem Adapter 14, mit einem breiten Durchgang 33 auszubilden und dennoch den Auszugkasten 3 in Breitenrichtung im Wesentlichen spielfrei zu fixieren, indem die Breite des Hakens 37 den Durchgang 33 ausfüllt.9 shows a perspective partial view of the pull-out box 3 according to a second embodiment of the invention. To see is a front portion of the left side wall 11 of an extension box 3 with an elastically deflectable locking lever 27, the base 29 is fixed in the of the side wall 1 1, the web 12 and the rib 13 limited, downwardly open groove. The left rib 13 does not carry a hook 8 of the type shown in Fig. 6; instead, a hook 37, which is substantially wider than the wall thickness of the rib 13, formed integrally with the base 29. On the right side of the pullout box, on the other hand, with the rib 13, one-piece hooks of small width, such as the hooks 8, 9 illustrated in FIGS. 7 and 8, are provided. The use of the wide hook 37 makes it possible to form the receiving adapter exactly mirror image of the adapter 14, with a wide passage 33 and yet to fix the drawer 3 in the width direction substantially free of play by the width of the hook 37 fills the passage 33.
Die Fig. 10, 1 1 zeigen in auseinander gezogener bzw. zusammengefügter Darstellung einen Rasthebel 27 und einen Sockel 29 gemäß einer dritten Ausgestaltung der Erfindung. Der Sockel 29 dieser Ausgestaltung ist mit einem breiten nach hinten vorspringenden Haken 37 analog dem in der Fig. 9 dargestellten, doch versteht sich, dass dieser Haken auch z.B. durch einen mit der Rippe 13 des Auszugkastens 3 einteiligen schmalen Haken des in Fig. 6 bzw. 7 gezeigten Typs ersetzt sein kann. In dem lang gestreckten Sockel 29 ist eine von Achszapfen 38 tragenden Seitenwänden 39 begrenzte Vertiefung 40 gebildet, die vorgesehen ist, um eine einteilig mit dem Rasthebel 27 aus Kunststoff spritzgeformte Haarnadelfeder 41 aufzunehmen. Die Haarnadelfeder 41 steht von einer Grundplatte 42 des Rasthebels 27 entgegengesetzt zum Rastvorsprung 28 ab und ist auf beiden Seiten von eine Gabel 43 bildenden Rippen 44 flankiert. Im fertig zusammengefügten Zustand der Fig. 11 verhindert die in der Vertiefung 40 verrastete Haarnadelfeder 41 , dass sich die Gabel 43 von den Achszapfen löst, und drückt gleichzeitig die Grundplatte 42 vom Sockel 29 fort, in der Perspektive der Fig. 10 und 11 nach oben, in Richtung einer Stellung, in der der Rastvorsprung 28 hinter dem Steg 20 des Adapters 14 oder 16 einrastet. Indem ein Benutzer den Betätigungsabschnitt 32 des Rasthebels 27 entgegen der Kraft der Feder 41 gegen den Sockel 29 drückt, kann er die Verrastung des Auszugkastens 3 an den Adaptern 14, 16 aufheben.FIGS. 10, 11 show in exploded or assembled representation a locking lever 27 and a socket 29 according to a third embodiment of the invention. The base 29 of this embodiment is analogous to the one shown in FIG. 9 with a wide hook 37 projecting towards the rear, but it is understood that this hook can also be formed, for example, by a narrow hook, integral with the rib 13 of the pull-out box 3 in FIG 7 can be replaced. In the elongated base 29 is a spindle 38 bearing side walls 39 limited recess 40 is formed, which is provided to receive a molded in one piece with the locking lever 27 made of plastic hairpin spring 41. The hairpin spring 41 protrudes from a base plate 42 of the locking lever 27 opposite to the locking projection 28 and is flanked on both sides by a fork 43 forming ribs 44. In the finished assembled state of FIG. 11, the hairpin spring 41 latched in the recess 40 prevents the fork 43 from disengaging from the stub axles and at the same time pushes the base plate 42 away from the base 29, in the perspective of FIGS. 10 and 11 , in the direction of a position in which the latching projection 28 engages behind the web 20 of the adapter 14 or 16. By pressing the operating portion 32 of the locking lever 27 against the force of the spring 41 against the base 29, a user can cancel the locking of the pull-out box 3 to the adapters 14, 16.
Die Fig. 12, 13 zeigen zu den Fig. 11 , 12 analoge Ansichten gemäß einer weitergebildeten Ausgestaltung. Auch hier greift eine Haarnadelfeder 41 des Rasthebels 27 in eine Vertiefung 40 des Sockels 29 ein, und die Kraft der Feder 41 drückt den Rastvorsprung 28 des Rasthebels 27 vom Sockel 29 fort und treibt ihn in eine Stellung, in der er mit dem (nicht dargestellten) Steg 20 eines vorderen Adapters 14 oder 16 überlappt und so den Auszugkasten 3 an dem Adapter verriegelt. Eine Anschlagstellung des Rasthebels 27 ist hier vorgegeben durch einen Rasthaken 46, der wie in dem Schnitt der Fig. 14 gezeigt eine Öffnung 47 des Rasthebels 27 kreuzt und an einen Rand von dessen Grundplatte 42 angreift. Die Feder 41 hält die Grundplatte 42 gegen eine Raststufe 48 des Rasthakens 46 gedrückt.FIGS. 12, 13 show analogous views to FIGS. 11, 12 according to a further developed embodiment. Again, a hairpin spring 41 of the locking lever 27 engages in a recess 40 of the base 29, and the force of the spring 41 pushes the locking projection 28 of the locking lever 27 from the base 29 and drives him to a position in which he (not shown ) Web 20 of a front adapter 14 or 16 overlaps and locks the drawer 3 to the adapter. A stop position of the latching lever 27 is set here by a latching hook 46, which, as shown in the section of FIG. 14, intersects an opening 47 of the latching lever 27 and engages an edge of its base plate 42. The spring 41 keeps the base plate 42 pressed against a latching step 48 of the latching hook 46.
Eine Schwenkachse des Rasthebels 27 ist durch eine Rippe 49 des Sockels 29, die von einer Seitenwand aus in die im Wesentlichen quaderförmige Vertiefung 40 vorspringt, und eine die Rippe 49 umgreifende Gabel 43 des Rasthebels 27 gebildet. Der Rasthaken 46 ist in einem Ausschnitt einer der Rippe 48 gegenüber liegenden Seitenwand der Vertiefung 40 gebildet. Beiderseits des Ausschnitts belassene Stücke 50 der Seitenwand (siehe Fig. 13) begrenzen die Bewegungsfreiheit des Rasthebels 27 in der Längsrichtung des Sockels 29, (die auch die Tiefenrichtung des Korpus 1 ist) so dass der Rasthebel 27 nicht durch Ziehen in der Längsrichtung von dem Sockel 29 gelöst werden kann. A pivot axis of the locking lever 27 is formed by a rib 49 of the base 29, which protrudes from a side wall in the substantially cuboid recess 40, and the rib 49 embracing fork 43 of the locking lever 27. The latching hook 46 is formed in a section of the rib 48 opposite side wall of the recess 40. On both sides of the cutout pieces 50 of the side wall (see Fig. 13) limit the freedom of movement of the locking lever 27 in the longitudinal direction of the base 29, (which is also the depth direction of the body 1) so that the locking lever 27 not by pulling in the longitudinal direction of the Socket 29 can be solved.

Claims

Patentansprüche claims
1. Teleskopauszuganordnung mit zwei Teleskopauszügen (4, 5), die jeweils eine an einem gemeinsamen Rahmen (1 ) ortsfeste Schiene und wenigstens einen in Tiefenrichtung der Teleskopauszuganordnung beweglichen Teil (6, 14, 15, 16) aufweisen, und einem Ablageteil (3), das an den beweglichen Teilen (6, 14, 15, 16) gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass jedes bewegliche Teil (6, 14, 15, 16) und das Ablageteil (3) in der Tiefenrichtung ineinander steckbare Konturen (8, 9, 37, 23, 24, 33) sowie zwei miteinander überlappende, quer zur Tiefenrichtung ausgerichtete Raststufen (20, 28) zum Verriegeln der Konturen (8,1. Telescopic extension assembly with two telescopic extensions (4, 5), each having a on a common frame (1) stationary rail and at least one in the depth direction of the telescopic extension assembly movable part (6, 14, 15, 16), and a storage part (3) , which is held on the movable parts (6, 14, 15, 16), characterized in that each movable part (6, 14, 15, 16) and the storage part (3) can be plugged into one another in the depth direction (8, 9 , 37, 23, 24, 33) as well as two latching steps (20, 28) aligned with one another and aligned transversely to the depth direction for locking the contours (8,
9, 37, 23, 24, 33) im ineinander gesteckten Zustand aufweisen.9, 37, 23, 24, 33) in the nested state.
2. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass ein in Breitenrichtung der Teleskopauszuganordnung gemessenes Spiel zwischen den ineinander gesteckten Konturen (8, 9, 37, 23, 24, 33) an einem ersten (5) der beiden Teleskopauszüge (4, 5) größer ist als an dem zweiten (4).2. Telescopic extension arrangement according to claim 1, characterized in that a measured in the width direction of the telescopic extension arrangement game between the nested contours (8, 9, 37, 23, 24, 33) on a first (5) of the two telescopic extensions (4, 5) is greater than at the second (4).
3. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass diejenige der Konturen, die am beweglichen Teil (6, 14, 15, 16) gebildet ist (23, 24), an den beiden Teleskopauszügen (4, 5) unterschiedlich breit ist.3. Telescopic extension arrangement according to claim 2, characterized in that that of the contours formed on the movable part (6, 14, 15, 16) (23, 24), at the two telescopic extensions (4, 5) has different widths.
4. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste der Konturen (8, 9) des Ablageteils (3), die mit einer Kontur (23) des ersten Teleskopauszugs (5) zusammengesteckt ist, eine andere Breite aufweist als eine zweite (37) der Konturen des Ablageteils, die mit einer Kontur des zweiten Teleskopauszugs (4) zusammengesteckt ist.4. Telescopic extension arrangement according to claim 2, characterized in that a first of the contours (8, 9) of the storage part (3), which is mated with a contour (23) of the first telescopic extension (5), has a different width than a second ( 37) of the contours of the storage part, which is mated with a contour of the second telescopic extension (4).
5. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass von der ersten und der zweiten Kontur (8, 9; 37) eine (8, 9) einteilig mit einer Wand (13) des Auflageteils (3) geformt und die andere (37) an das Auflageteil (3) angefügt ist. 5. telescopic extension arrangement according to claim 4, characterized in that of the first and the second contour (8, 9, 37) one (8, 9) formed integrally with a wall (13) of the support part (3) and the other (37) is attached to the support part (3).
6. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die andere Kontur (37) in einer nach unten offenen Nut des Auflageteils (3) verrastet ist.6. Telescopic extension arrangement according to claim 6, characterized in that the other contour (37) is latched in a downwardly open groove of the support part (3).
7. Teleskopauszuganordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontur des Auflageteils (3) ein Vorsprung (8, 9, 37) und die des beweglichen Teils (6, 14, 15, 16) eine Aussparung (23, 24, 33) ist.7. Telescopic extension arrangement according to one of claims 2 to 6, characterized in that the contour of the support part (3) has a projection (8, 9, 37) and that of the movable part (6, 14, 15, 16) has a recess (23, 24, 33).
8. Teleskopauszuganordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine (28) von je zwei aneinander anliegenden Raststufen (20, 28) zum Aufheben der Überlappung vertikal bewegbar ist.8. Telescopic extension arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one (28) of two adjacent latching steps (20, 28) for lifting the overlap is vertically movable.
9. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikal bewegbare Raststufe (28) an dem Auflageteil (3) vorgesehen ist.9. Telescopic extension arrangement according to claim 8, characterized in that the vertically movable latching step (28) on the support part (3) is provided.
10. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegbare Raststufe (28) an einem elastisch bewegbaren Hebel (27) angeordnet ist.10. telescopic extension arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the movable latching step (28) is arranged on an elastically movable lever (27).
11. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betätigungsabschnitt (32) des Hebels (27) über die Raststufe (28) hinaus vorspringt.11. Telescopic extension arrangement according to claim 10, characterized in that an actuating portion (32) of the lever (27) beyond the latching step (28) also protrudes.
12. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 10 oder 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (27) an dem Auflageteil (3) montiert ist.12. Telescopic extension arrangement according to claim 10 or 11, characterized in that the lever (27) on the support part (3) is mounted.
13. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (27) mit einem fest am Auflageteil (3) montierten Sockel (29) verbunden ist.13. Telescopic extension arrangement according to claim 12, characterized in that the lever (27) with a fixed to the support part (3) mounted base (29) is connected.
14. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (27) über ein Scharnier (38, 43; 48, 43) mit einem fest am Auflageteil (3) montierten Sockel (29) verbunden ist. 14. Telescopic extension arrangement according to claim 12, characterized in that the lever (27) via a hinge (38, 43, 48, 43) with a fixed to the support part (3) mounted base (29) is connected.
15. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (27) durch eine Feder (41 ) in die überlappende Stellung der Raststufen (20, 28) beaufschlagt ist.15. Telescopic extension arrangement according to claim 14, characterized in that the lever (27) by a spring (41) in the overlapping position of the latching steps (20, 28) is acted upon.
16. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (41 ) in einem Hohlraum (40) des Sockels (29) aufgenommen ist.16. Telescopic extension arrangement according to claim 15, characterized in that the spring (41) in a cavity (40) of the base (29) is accommodated.
17. Teleskopauszuganordnung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (27) an dem Sockel (29) durch eine Rastverbindung gesichert ist, und dass die Rastverbindung eine Anschlagstellung des Hebels (27) definiert, in der die Raststufen (20, 28) überlappen.17. Telescopic extension arrangement according to one of claims 14 to 16, characterized in that the lever (27) on the base (29) is secured by a latching connection, and that the latching connection defines a stop position of the lever (27), in which the latching steps ( 20, 28) overlap.
18. Teleskopauszuganordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes bewegliche Teil (6, 14, 15, 16) eine bewegliche Schiene (6) und wenigstens einen an der beweglichen Schiene (6) befestigten18. Telescopic extension arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that each movable part (6, 14, 15, 16) a movable rail (6) and at least one of the movable rail (6) attached
Adapter (14, 15, 16) umfasst, und dass die Konturen (23, 24, 33) und die Raststufen (20) der beweglichen Teile an den Adaptern (14, 15, 16) angeordnet sind.Adapter (14, 15, 16), and that the contours (23, 24, 33) and the latching steps (20) of the moving parts on the adapters (14, 15, 16) are arranged.
19. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass in einem gleichen Adapter (14, 16) eine der Konturen (33) und eine der Raststufen (20) realisiert sind.19. telescopic extension arrangement according to claim 18, characterized in that in a same adapter (14, 16) one of the contours (33) and one of the latching steps (20) are realized.
20. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablageteil (3) an jeder Schiene (6) durch wenigstens einen vorderen20. Telescopic extension arrangement according to claim 18 or 19, characterized in that the storage part (3) on each rail (6) by at least one front
(14, 16) und einen hinteren Adapter (15) gehalten ist, wobei die Raststufen (20) nur an den jeweils vorderen Adaptern (14, 16) der Schienen (6) vorgesehen sind.(14, 16) and a rear adapter (15) is held, wherein the latching steps (20) only on the respective front adapters (14, 16) of the rails (6) are provided.
21. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die hinteren Adapter (15) beider Schienen (6) identisch sind und jeweils zwei unterschiedlich breite Konturen (23, 24) aufweisen. 21. Telescopic extension arrangement according to claim 20, characterized in that the rear adapters (15) of both rails (6) are identical and each have two different width contours (23, 24).
22. Teleskopauszuganordnung nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Konturen (23, 24) entgegengesetzt zueinander an den hinteren Adaptern (15) angeordnet sind und dass die hinteren Adapter (15) der beiden Auszüge (4, 5) den Konturen (8, 9) des Auflageteils (3) jeweils unterschiedlich breite komplementäre Konturen (23, 24) darbieten.22. telescopic extension arrangement according to claim 21, characterized in that the two contours (23, 24) opposite to each other at the rear adapters (15) are arranged and that the rear adapter (15) of the two extracts (4, 5) the contours (8 , 9) of the support part (3) each present different widths complementary contours (23, 24).
23. Haushaltsgerät mit einer Teleskopauszuganordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.23. Household appliance with a telescopic extension arrangement according to one of the preceding claims.
24. Haushaltsgerät nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Kühl- oder Gefriergerät ist. 24. Household appliance according to claim 23, characterized in that it is a refrigerator or freezer.
PCT/EP2008/064026 2007-10-26 2008-10-17 Telescoping drawer arrangement WO2009053312A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007051343.9 2007-10-26
DE102007051343A DE102007051343A1 (en) 2007-10-26 2007-10-26 Telescopic extension arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009053312A2 true WO2009053312A2 (en) 2009-04-30
WO2009053312A3 WO2009053312A3 (en) 2009-09-17

Family

ID=40490227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/064026 WO2009053312A2 (en) 2007-10-26 2008-10-17 Telescoping drawer arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007051343A1 (en)
WO (1) WO2009053312A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010115706A3 (en) * 2009-04-09 2011-04-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration device with built-in part
US10533791B2 (en) 2016-10-12 2020-01-14 Bsh Hausgeraete Domestic refrigeration appliance with a drawer arranged in a mounted position with play on a pullout carriage

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005950A1 (en) * 2007-02-06 2008-08-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Telescopic extension arrangement
SI22602A (en) * 2007-10-30 2009-04-30 Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. Assembly of drawer and wheel based sliding mechanism thereof
DE102009029137A1 (en) * 2009-09-02 2011-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with extractable refrigerated goods carrier
DE202009011106U1 (en) * 2009-10-02 2011-02-24 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg lock assembly
AT11720U3 (en) * 2010-09-16 2011-12-15 Mediadent Medizinisch Tech Produktions Und Vertriebs Gmbh ADAPTER FOR A STORE SYSTEM
CN102954656B (en) * 2011-08-27 2016-09-28 博西华电器(江苏)有限公司 Household electrical appliance
CN103292565B (en) * 2013-05-28 2015-09-02 海尔集团公司 Refrigerator drawer
CN103292562B (en) * 2013-05-28 2015-09-02 海尔集团公司 Refrigerator drawer
DE102014111723A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 Grass Gmbh Device for guiding the movement of a pushing element, pushing element and household device
US10436503B2 (en) * 2016-12-19 2019-10-08 Whirlpool Corporation Drawer assembly and method of mounting the drawer assembly in a refrigerated compartment

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2745281A1 (en) * 1977-10-07 1979-04-12 Bbp Kunststoffwerk Drawer guide with telescopically extending rails - has ratchet fastening for drawer allowing its easy removal from runner
US4838627A (en) * 1988-02-22 1989-06-13 Russ Bassett Company Drawer mounting means
DE9215250U1 (en) * 1992-11-10 1993-02-25 Grass Ag, Hoechst, Vorarlberg, At
DE9310582U1 (en) * 1993-07-15 1993-09-23 Hettich Paul Gmbh & Co LOCKING DEVICE FOR DRAWERS OR THE LIKE
EP0701787A1 (en) * 1994-09-15 1996-03-20 MEPLA-WERKE LAUTENSCHLÄGER GmbH & Co. KG Fitting for adjusting the height of drawers
DE102005021589A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Excerpts with adapter parts for fixing a drawer in the refrigerator and the special way of attaching this

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005021591A1 (en) 2005-05-10 2006-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with telescopic extension

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2745281A1 (en) * 1977-10-07 1979-04-12 Bbp Kunststoffwerk Drawer guide with telescopically extending rails - has ratchet fastening for drawer allowing its easy removal from runner
US4838627A (en) * 1988-02-22 1989-06-13 Russ Bassett Company Drawer mounting means
DE9215250U1 (en) * 1992-11-10 1993-02-25 Grass Ag, Hoechst, Vorarlberg, At
DE9310582U1 (en) * 1993-07-15 1993-09-23 Hettich Paul Gmbh & Co LOCKING DEVICE FOR DRAWERS OR THE LIKE
EP0701787A1 (en) * 1994-09-15 1996-03-20 MEPLA-WERKE LAUTENSCHLÄGER GmbH & Co. KG Fitting for adjusting the height of drawers
DE102005021589A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Excerpts with adapter parts for fixing a drawer in the refrigerator and the special way of attaching this

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010115706A3 (en) * 2009-04-09 2011-04-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration device with built-in part
US10533791B2 (en) 2016-10-12 2020-01-14 Bsh Hausgeraete Domestic refrigeration appliance with a drawer arranged in a mounted position with play on a pullout carriage

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007051343A1 (en) 2009-04-30
WO2009053312A3 (en) 2009-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009053312A2 (en) Telescoping drawer arrangement
EP1881775B1 (en) Arrangement of telescopic extensions
EP2059148B1 (en) Drawer
EP2194810B1 (en) Pull-out guide having a self-retracting device
EP2114201B1 (en) Telescopic pull-out arrangement
DE60110954T2 (en) Cassettes and drawer for drawer cabinets
DE102015102390A1 (en) Sliding swivel mechanism of a storage of a piece of furniture or household appliance, furniture and household appliance
EP2994010A1 (en) Connecting device for a movable furniture part
DE202015104438U1 (en) Device for moving a movable furniture part and furniture
DE202008006214U1 (en) drawer arrangement
EP0818163B2 (en) Drawer guide
WO2007131554A1 (en) Door for a separable interior space
EP1229620B1 (en) Method of assembling an electrical cabinet and electrical cabinet
EP2443405A2 (en) Cabinet-like household appliance having a compartment floor
WO2019166205A1 (en) Piece of furniture or domestic appliance and method for mounting a functional unit of a drawer element in a piece of furniture or domestic appliance
EP3191779B1 (en) Refrigeration appliance comprising a drawer
WO2010072486A2 (en) Refrigerating device with telescopic pull-out mechanism
DE102019124130B4 (en) Drawer catch that can be deactivated for mounting on a front panel that covers several drawers
EP2716826B1 (en) Stackable multi-part gutter
EP3918165A1 (en) Flap fitting for furniture
DE10043723A1 (en) Control cabinet with lockable drawers
DE102018203230A1 (en) Refrigerating appliance with displaceable component
DE102008054770B4 (en) Refrigeration device with telescopic pull-out
DE102008054771B4 (en) Refrigeration device with telescopic pull-out
DE202018104682U1 (en) Pull-out guide for drawers

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08841640

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08841640

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2