Die
Erfindung betrifft eine Schubladenanordnung mit einer Schublade
und einem Gleitschienenführungssystem zum gleitenden Öffnen
und Schließen der Schublade eines Möbelstücks.
Genauer betrifft die Erfindung eine Schubladenanordnung, bei der
die Schublade (das Schub ladenseitenelement) mit dem Gleitschienenführungssystem
(Auszugsschiene) herauslösbar einrastbar ist.The
The invention relates to a drawer assembly with a drawer
and a sliding rail guiding system for sliding opening
and closing the drawer of a piece of furniture.
More particularly, the invention relates to a drawer assembly in which
the drawer (the thrust load side element) with the slide rail guide system
(Pull-out rail) is releasably latched.
BESCHREIBUNG DES STANDES DER
TECHNIKDESCRIPTION OF THE STATE OF THE
TECHNOLOGY
Normalerweise
sind Gleitschienenführungssysteme für Schubladen
entweder von der Art "Vollauszug" oder "Einzelauszug" bereitgestellt,
welche entweder vollständig oder teilweise in einem Möbelstück
auf- oder zugeschoben werden. Typischerweise besteht das Führungsschienensystem
vom Typ "Vollauszug" aus einer Aufhängung, um die Anordnung
an dem Möbelstück zu befestigen, einer starren,
an die Aufhängung befestigten Schiene, einer Auszugsschiene,
welche an der Seite der Schublade angebracht ist, und vorzugsweise
aus einer Mittelschiene zwischen den starren und den Auszugsschienen.
Bei dem "Einzelauszug"-Schienensystem ist keine Mittelschiene bereitgestellt
und die Auszugsschiene kann unmittelbar auf einer Lauffläche (einer
starren Schiene) der Aufhängung verschoben werden. Grundsätzlich
sind bei beiden Arten von Schienensystemen Rollengehäuse,
welche den entsprechenden Schienenelementen ermöglichen,
verschiebbar zu sein, bereitgestellt. Normalerweise ist auch auf
jedem Schienenelement ein Paar Begrenzungsanschläge in
einem Abstand, welchen die verschiebbaren Rollengehäuse
zwischen jedem Paar Begrenzungsanschläge zurücklegen,
bereitgestellt, wobei diese typischerweise den Bewegungsbereich der
jeweiligen Schiene festlegen.Usually
are slide rail systems for drawers
provided either of the type "full extension" or "single extension",
which either completely or partially in a piece of furniture
be pushed up or shut. Typically, the guide rail system
of the type "full extension" from a suspension to the arrangement
to attach to the piece of furniture, a rigid,
to the suspension mounted rail, a pull-out rail,
which is attached to the side of the drawer, and preferably
from a middle rail between the rigid and the pull-out rails.
In the "single extension" rail system, no center rail is provided
and the pull-out rail can directly on a tread (a
rigid rail) of the suspension. in principle
are roller housings in both types of rail systems,
which allow the corresponding rail elements
provided to be displaceable. Normally, too
each rail element a pair of limit stops in
a distance which the sliding roller housing
move limit stops between each pair,
this typically being the range of motion of the
determine each rail.
Oftmals
wird eine Schublade, beispielsweise für Reinigungszwecke,
zur Wartung oder zum Austauschen von Bestandteilen der Anordnung
von dem Gleitschienenführungssystem entfernt. Deshalb wäre es
für jede Auszugsschiene wünschenswert, wenn diese
mit Aufnahmemitteln ausgestattet wäre, welche es ermöglichen,
dass diese auf einfache Art und Weise mit der Schublade entfernbar
zusammengeführt ist. Darüber hinaus ist es auch
wünschenswert, die Schublade und das Gleitschienenführungssystem
innerhalb des Möbelstücks zu befesti gen und die Schublade
mit der Auszugsschiene des Führungsschienensystems anschließend
herauslösbar zusammenzubringen.often
becomes a drawer, for example for cleaning purposes,
for maintenance or replacement of components of the assembly
removed from the slide rail system. That's why it would be
desirable for each drawer rail, if this
would be equipped with recording means which make it possible to
that this can be easily removed with the drawer
is merged. In addition, it is too
desirable, the drawer and the slide rail system
fasten inside the furniture and the drawer
with the pull-out rail of the guide rail system then
leachable together.
Eine
derartige Schubladenanordnung ist in dem US-Patent Nr. 5,281,021 A offenbart.
Diese frühere Schubladenanordnung weist eine Schublade auf,
welche mit einer Auszugsschiene entweder mittels eines aus federnden
Materialien gefertigten Klinkenelements, oder mittels eines von
einer Feder gesteuerten Klinkenelements herauslösbar zusammenführbar
ist. Um die Schublade auf der Auszugsschiene zu arretieren, dringt
das Klinkenelement der älteren Anordnung in eine Vertiefung
der Auszugsschiene ein und liegt an einer Klinkenkante (Vorderkante) dieser
an.Such a drawer assembly is in the U.S. Patent No. 5,281,021 A disclosed. This former drawer arrangement has a drawer which can be brought together with a pull-out rail either by means of a catch element made of resilient materials, or by means of a pawl element controlled by a spring. In order to lock the drawer on the pull-out rail, the latch element of the older arrangement penetrates into a recess of the pull-out rail and abuts against a latch edge (front edge) of this.
Das
Klinkenelement dieser Schubladenanordnung ist an einer Seite der
Schublade befestigt und ist mit einer Vielzahl von Widerlagerflächen
ausgestattet, welche eine nach unten und nach hinten versetzte (abgestufte)
Anordnung aufweisen. In der Schubladenseite ist eine Öffnung
derart bereitgestellt, dass das Klinkenelement und seine Vielzahl von
Widerlagerflächen nach unten durch die Öffnung hindurchragen.
Im montierten Zustand fluchten die oben genannte Auszugsschienenvertiefung
und die Schubladenseitenöffnung, so dass der Abschnitt
des Klinkenelements mit den Widerlagerflächen zunächst durch
die Schubladenseitenöffnung und danach in die Auszugsschienenvertiefung
mit einer der Widerlagerflächen, welche mit der Klinkenkante
(Vorderkante) der Auszugsschienenvertiefung in Kontakt steht oder
gegen diese drückt, ragt.The
Pawl element of this drawer assembly is on one side of the
Drawer attached and is equipped with a variety of abutment surfaces
equipped with a stepped down and stepped (graduated)
Have arrangement. There is an opening in the drawer side
provided such that the pawl member and its plurality of
Abutment surfaces protrude down through the opening.
In the assembled state, the above-mentioned pull-out rail recess are aligned
and the drawer side opening, leaving the section
of the pawl element with the abutment surfaces first by
the drawer side opening and then into the pull-out rail recess
with one of the abutment surfaces, which with the ridge edge
(Leading edge) of the pull-out rail recess is in contact or
pushes against this sticks out.
Zusätzlich
ist in der bekannten US-Anordnung ein geeignet geformtes Freigabemittel
bereitgestellt. Das vordere, längs laufende Ende des Freigabemittels
ist an die untere Fläche der Schubladenseite angebracht
und das Freigabemittel ragt in eine rückwärtige
Richtung derart, dass sein hinteres, längs laufendes Ende
unterhalb des oben beschriebenen Klinkenelements angeordnet ist.
Um die Schubladenseite aus der Auszugsschiene freizugeben oder auszulösen,
wird ein Benutzer den hinteren Abschnitt des Freigabemittels, welches
unterhalb des Klin kenelements angebracht ist, hoch drücken müssen,
bis der hintere Abschnitt eine Bodenfläche des Klinkenelements
berührt. Schließlich wird das Klinkenelement aus
der Auszugsschienenvertiefung hoch- und herausgedrückt
(ausgelöst).additionally
is a suitably shaped release agent in the known US arrangement
provided. The front, longitudinal end of the release means
is attached to the lower surface of the drawer side
and the release agent projects into a rearward one
Direction such that its rear, longitudinal end
is arranged below the latch member described above.
To release or trigger the drawer side from the drawer rail,
a user becomes the rear portion of the release means, which
mounted below the Klin kenelements, must press high,
until the rear portion of a bottom surface of the pawl member
touched. Finally, the latch element is off
the pull-out rail depression and pushed out
(Triggered).
Eine
weitere mögliche Schubladenanordnung mit einem Aufnahmemittel 1 zum
herauslösbaren Zusammenbringen einer Schubladenseite mit
einer Auszugsschiene, wie es in den 1 und 2 gezeigt
ist, wurde bereits im voraus von den Erfindern der Erfindung dieser
Anmeldung offenbart.Another possible drawer arrangement with a receiving means 1 for detachable bringing together a drawer side with a pull-out rail, as in the 1 and 2 has already been disclosed in advance by the inventors of the invention of this application.
Das
Aufnahmemittel 1 der früheren Anordnung der Erfinder
ist aus einem einzigen Kunststoffspritzgussteil ausgebildet. Das
Aufnahmemittel 1 ist an einer Schubladenseite befestigt
und weist einen "Arretierungsabschnitt" 1a und einen "Auslöseabschnitt" 1b auf.
Der "Arretierungsabschnitt" 1a besitzt einen Überstand 2,
welcher nach unten in eine Vertiefung der Auszugsschiene hineinragt.
Der Überstand 2 des "Arretierungsabschnittes"
weist eine vertikale Stirnfläche 2a auf, welche
an die Vorderkante der Auszugsschienenvertiefung grenzt, wodurch
das Aufnahmemittel 1 (die Schubladenseite) mit der Auszugsschiene
arretiert wird. Der "Auslöseabschnitt" 1b weist
eine Klappe 3 auf, welche nach unten durch eine Öffnung
in der Schubladenseite ragt. Das freie Ende der Klappe 3 ist
mit einer horizontalen Hebekante 3a ausgestattet, um das
Anheben der Klappe 3 durch den Benutzer zu ermöglichen.The recording medium 1 The previous arrangement of the inventors is formed of a single plastic injection molded part. The recording medium 1 is attached to a drawer side and has a "locking section" 1a and a "trigger section" 1b on. The "locking section" 1a has a supernatant 2 , which protrudes down into a recess of the pull-out rail. The supernatant 2 the "Arretierungsabschnittes" has a vertical end face 2a on which to the front edge the pull-out rail recess is adjacent, causing the receiving means 1 (the drawer side) is locked with the pull-out rail. The "triggering section" 1b has a flap 3 on, which projects down through an opening in the drawer side. The free end of the flap 3 is with a horizontal lifting edge 3a equipped to lift the flap 3 by the user.
Um
das Schubladenseitenelement aus der Auszugsschiene zu entkuppeln,
wird der Benutzer die Hebekante 3a der Klappe 3 des
"Auslöseabschnitts" nach oben drücken müssen.
Die Aufwärtsbewegung der Klappe 3 des "Auslöseabschnitts"
wird dazu führen, dass sich das Aufnahmemittel 1 verbiegt,
wodurch der Überstand 2 des "Arretierungsabschnitts"
aus der Auszugsschienenvertiefung entriegelt wird.To uncouple the drawer side member from the drawer rail, the user becomes the lifting edge 3a the flap 3 of the "trigger section" must push up. The upward movement of the flap 3 of the "trigger section" will cause the receiving means 1 bends, causing the supernatant 2 of the "Arretierungsabschnitts" from the pull-out rail recess is unlocked.
Jedoch
haben sowohl das Aufnahmemittel der früheren US-Anordnung
als auch die frühere Anordnung der Erfinder Nachteile,
wobei der bedeutendste die Zugriffsschwierigkeiten eines Benutzer ist.however
Both have the receiving means of the previous US arrangement
as well as the former arrangement of the inventors disadvantages,
the most important being the access difficulties of a user.
Sowohl
das Aufnahmemittel der früheren US-Anordnung als auch der
früheren Anordnung der Erfinder ist in Richtung Mitte des
Schubladenseitenelements und der Auszugsschienenabmessung angeordnet.
Wie im Falle der meisten Schubladenanordnungen dieser Art, muss
auf das Aufnahmemittel beider früherer Anordnungen von
der Unterseite der Anordnungen zugegriffen werden. Eine Kombination dieser
Faktoren führt zu beachtlicher Unbequemlichkeit beim Benutzer,
da sowohl das Auslöseelement der früheren US-Anordnung,
als auch die Klappe des "Auslöseabschnitts" (Hebekante)
der früheren Anordnung der Erfinder für den Benutzer
nicht sichtbar sind. Deshalb muss sich der Benutzer anstelle auf sein
visuelles Sehvermögen ausschließlich auf seinen
"Tastsinn" ("Sichten" durch Ertasten) verlassen. Die zentrale Tiefenlage
des früheren Aufnahmemittels im Vergleich zu der Tiefe
der Schubladenanordnung verkompliziert die Angelegenheit weiter
und reduziert die Zugänglichkeit für den Benutzer.Either
the recording means of the earlier US arrangement and the
former arrangement of the inventor is towards the middle of the
Drawer side member and the extension rail dimension arranged.
As in the case of most drawer arrangements of this kind, must
on the receiving means of both previous arrangements of
the bottom of the arrangements are accessed. A combination of these
Factors lead to considerable user discomfort,
since both the trigger element of the previous US arrangement,
as well as the flap of the "triggering section" (lifting edge)
the inventor's previous arrangement for the user
are not visible. Therefore, the user has to be up instead
visual sight exclusively on his
Leave "sense of touch" ("sifting" by touching). The central depth
of the previous recording medium compared to the depth
the drawer arrangement further complicates the matter
and reduces the accessibility for the user.
Ebenso
erhöht die oben beschriebene nachteilige zentrale Anordnung
der Klappe des Auslöseabschnitts das Risiko für
eine Verletzung der Hand des Benutzers, weil die meisten Bestandteile
des Gleitschienenführungssystems aus Metall gefertigt sind.As well
increases the disadvantageous central arrangement described above
the shutter of the trigger section the risk for
a violation of the user's hand because most of the ingredients
of the slide rail system are made of metal.
Somit
strebt diese Erfindung an, einige oder alle der Probleme des Stands
der Technik zu verringern und eine Schubladenanordnung bereitzustellen, welche
einen einfachen Zugriff und benutzerfreundliche Mittel zur Aufnahme
und Wiederauslösung eines Schubladenseitenelements in Verbindung
mit einer Auszugsschiene gewährleistet, ohne Anwendung spezieller
Werkzeuge oder Kenntnisse.Consequently
This invention seeks to address some or all of the problems of the prior art
to reduce the art and provide a drawer assembly which
easy access and user-friendly means of recording
and re-triggering a drawer side member in conjunction
guaranteed with a pull-out rail, without the use of special
Tools or knowledge.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION
Gemäß der
Erfindung ist eine Schubladenanordnung bereitgestellt, welche eine
Schublade und ein Gleitschienenführungssystem zum gleitenden Öffnen
und Schließen der Schublade eines Möbelstücks
aufweist. Die Schublade umfasst ein Schubladenseitenelement und
das Gleitschienenführungssystem umfasst eine Auszugsschiene.
Ein Aufnahmemittel ist an dem Schubladenseitenelement für das
herauslösbare Einsetzen des Schubladenseitenelements in
die Auszugsschiene bereitzustellen. Das Aufnahmemittel weist ein
nachgiebiges Klinkenelement und ein Auslöseelement auf.
Das Klinkenelement weist einen Überstand zum Verriegeln
des Klinkenelements mit der Auszugsschiene auf und die Auszugsschiene
besitzt eine Öffnung, um den Verriegelungsüberstand
aufzunehmen. Das Klinkenelement weist einen Haken auf. Das Auslöseelement weist
eine Öffnung auf, wobei der Klinkenelementhaken in die Öffnung
des Auslöseelements einführbar ist, derart, dass
der Klinkenelementhaken gegen eine abgeschrägte Kante der
Auslöseelementöffnung anliegt. Das Auslöseelement
weist einen Griff zum Herauslösen des Schubladenseitenelements
aus der Auszugsschiene auf. Wenn der Auslöseelementgriff in
eine Schubladenöffnungsrichtung gezogen wird, überfährt
der Klinkenelementhaken die abgeschrägte Kante der Auslöseelementöffnung,
wodurch der Haken von der Auslöseelementöffnung
nach oben angehoben wird. Die Hebebewegung des Hakens verbiegt das
nachgiebige Klinkenelement, um den Klinkenelementüberstand
aus der Auszugsschienenöffnung zu entriegeln, wodurch das
Schubladenseitenelement von der Auszugsschiene herausgelöst
wird.According to the
Invention is provided a drawer assembly, which a
Drawer and slide rail system for sliding opening
and closing the drawer of a piece of furniture
having. The drawer includes a drawer side element and
the slide rail guide system comprises a pull-out rail.
A receiving means is on the drawer side member for the
detachable insertion of the drawer side element in
to provide the pull-out rail. The receiving means has a
compliant latch member and a trigger element.
The latch member has a projection for locking
of the latch element with the pull-out rail on and the pull-out rail
has an opening to the locking projection
receive. The latch member has a hook. The trigger element has
an opening, wherein the pawl element hook in the opening
the trigger element is insertable, such that
the latch element hook against a beveled edge of
Trigger element opening is present. The trigger element
has a handle for releasing the drawer side member
from the pull-out rail. When the trigger element handle in
a drawer opening direction is pulled over
the latch element hooks the bevelled edge of the trigger element opening,
whereby the hook from the trigger element opening
is raised to the top. The lifting movement of the hook bends that
resilient latch element to the latch element projection
to unlock from the pull-out rail opening, causing the
Drawer side element removed from the drawer rail
becomes.
Bei
einer bevorzugten Ausführungsform sind die Aufnahmemittel
(Klinkenelement und Auslöseelement) in Richtung der Vorderseite
der Schubladenanordnung (bezüglich der Schubladentiefe)
ausgerichtet.at
In a preferred embodiment, the receiving means
(Pawl element and release element) towards the front
the drawer arrangement (with regard to the drawer depth)
aligned.
Dieses
nach vorne ausgerichtete Aufnahmemittel ermöglicht dem
Benutzer auf vorteilhafte Weise den Auslösemittelgriff
visuell zu erfassen, wenn dieser, bei Bedarf, das Herauslösen
der Schublade aus dem Gleitschienenführungssystem veranlasst.This
forward facing receiving means allows the
User advantageously the trigger means handle
visually, if this, if necessary, the dissolution
the drawer from the slide rail guide system causes.
Zusätzlich
kann im Gegensatz zu dem oben beschriebenen Stand der Technik der
Auslöseelementgriff dieser Erfindung vorzugsweise in eine Schubladenöffnungsrichtung
auf eine einfach zu verwendende „Auslöser-artige"
Weise ziehbar sein. Lediglich das Ziehen des Auslöseelementgriffs
wird zu einem Entriegeln des Klinkenelementverriegelungsüberstands
aus der Auszugsschienenvertiefung und gewissermaßen des
Schubladenseitenelements (Schublade) aus der Auszugsschiene (Gleitschienenführungssystem)
führen.Additionally, unlike the prior art described above, the trigger element handle of this invention may preferably be pullable in a drawer opening direction in an easy to use "trigger-like" manner Drawer side element (drawer) from the pull-out rail (sliding slide management system).
Eine
Kombination sowohl der stirnseitigen Anordnung des Aufnahmemittels
als auch des „Auslöser-artigen" Griffs des Auslöseelements
dieser Erfindung vermindert das Risiko einer Benutzerhandverletzung
im Vergleich zu den oben beschriebenen Auslöseelementabschnitten
aus dem Stand der Technik.A
Combination of both the frontal arrangement of the receiving means
as well as the "trigger-like" handle of the trigger element
This invention reduces the risk of user hand injury
in comparison to the trigger element sections described above
from the prior art.
Bei
einer Ausführungsform ragt der Klinkenelementhaken in eine Öffnung
in dem Schubladenseitenelement durch die Öffnung des Auslöseelements
im zusammengesetzten Zustand der Anordnung hinein.at
According to one embodiment, the latch element hook projects into an opening
in the drawer side member through the opening of the trigger member
in the assembled state of the arrangement inside.
Die
oben beschriebenen Vorteile der Schubladenanordnung der vorliegenden
Erfindung gewährleisten somit ein einfach zugängliches
und benutzerfreundliches Mittel für das herauslösbare
Zusammenbringen eines Schubladenseitenelements mit einer Auszugsschiene
der Anordnung.The
Advantages of the drawer assembly of the present invention described above
Invention thus ensure easy access
and user-friendly means for the detachable
Matching a drawer side element with a pull-out rail
the arrangement.
KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Die
Erfindung wird nun weiterhin mittels nicht einschränkender
Beispiele beschrieben, wobei auf die begleitenden Zeichnungen verwiesen
wird, und wobei:The
Invention will now continue by way of non-limiting
Examples are described with reference to the accompanying drawings
becomes, and whereby:
1 eine
Seitenansicht der Aufnahmemittel der früheren Anordnung
der Erfinder ist. 1 a side view of the recording means of the previous arrangement of the inventors is.
2 eine
Seitenansicht der früheren Anordnung der Erfinder mit dem
darin angebrachten Aufnahmemittel nach 1 zeigt. 2 a side view of the earlier arrangement of the inventors with the receiving means mounted therein after 1 shows.
3 eine
Explosionsansicht des Aufnahmemittels und des Schubladenseitenelements
einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist. 3 an exploded view of the receiving means and the drawer side member of a preferred embodiment of the invention.
4 eine
Schnittansicht der Bestandteile nach 3 darstellt,
wenn diese auf der Auszugsschiene und auf der Schubladenbodenplatte
montiert sind. 4 a sectional view of the components after 3 when mounted on the pull-out rail and on the drawer bottom plate.
5 eine
perspektivische Ansicht des länglichen Elements des Schubladenseitenelements zeigt,
wie es in 3 zu sehen ist. 5 shows a perspective view of the elongated element of the drawer side element, as shown in FIG 3 you can see.
6a eine
perspektivische Ansicht der Auszugsschiene ist, wie sie in 4 zu
sehen ist. 6a a perspective view of the drawer rail is as in 4 you can see.
6b eine
Draufsicht der Auszugsschiene ist, wie sie in 4 zu
sehen ist. 6b a plan view of the drawer rail is as in 4 you can see.
6c eine
Seitenansicht der Auszugsschiene ist, wie sie in 4 zu
sehen ist. 6c a side view of the pullout rail is as in 4 you can see.
6d eine
Vorderansicht der Auszugsschiene ist, wie sie in 4 zu
sehen ist. 6d a front view of the pullout rail is as in 4 you can see.
7a und 7b perspektivische
Vorder- und Rückansichten eines Klinkenelements des Aufnahmemittels
gemäß 3 zeigen. 7a and 7b perspective front and rear views of a pawl member of the receiving means according to 3 demonstrate.
8a und 8b perspektivische
Drauf- und Unteransichten eines Auslöseelements des Aufnahmemittels
gemäß 3 sind. 8a and 8b perspective top and bottom views of a triggering element of the receiving means according to 3 are.
8c eine
Schnittansicht von 8a durch die Linie A-A ist. 8c a sectional view of 8a through the line AA.
9a und 9b perspektivische
Vorderansichten des Aufnahmemittels sind, welches sowohl in das
Schubladenseitenelement als auch in die Auszugsschiene einrastet,
wenn der Griff des Auslöseelements in eine Schubladenöffnungsrichtung
gezogen wird. 9a and 9b are front perspective views of the receiving means, which engages both the drawer side member and the drawer rail when the handle of the trigger element is pulled in a drawer opening direction.
10 eine
perspektivische Unteransicht des länglichen Schubladenseitenelements
ist, wobei die Klinken- und Auslöseelemente des Aufnahmemittels
daran befestigt sind (alle drei darin gezeigten Bauteile gemäß 3). 10 is a bottom perspective view of the elongated drawer side member, wherein the latch and release elements of the receiving means are attached thereto (all three components shown therein according to FIG 3 ).
11 eine
Seitenansicht der Anordnung gemäß 3 ist,
wobei sich die Schublade in einer vollständig geschlossenen
Stellung befindet. 11 a side view of the arrangement according to 3 with the drawer in a fully closed position.
12 eine sequentielle Seitenansicht des Auslösevorgangs
des Schubladenseitenelements auf der Auszugsschiene einer Anordnung
gemäß 3 zeigt. 12 a sequential side view of the triggering operation of the drawer side member on the drawer rail of an arrangement according to 3 shows.
13 eine
Seitenansicht der Anordnung gemäß 3 ist,
wobei sich die Schublade in einer vollständig geöffneten
Stellung befindet und vollständig aus dem Gleitschienenführungssystem
(Auszugsschiene) herausgelöst ist. 13 a side view of the arrangement according to 3 is, wherein the drawer is in a fully open position and completely detached from the slide rail guide system (pull-out rail).
BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN
AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF THE PREFERRED
EMBODIMENTS
Bezug
nehmend auf die 3 bis 13 und
gemäß einer bevorzugten Ausführungsform
der Erfindung ist, darin eine Schubladenanordnung gezeigt, welche
eine Schublade und ein Gleitschienenführungssystem zum
gleitenden Öffnen und Schließen der Schublade
in einem Möbelstück aufweist. Die Schublade weist
ein Schubladenseitenelement 10 auf und das Gleitschienenführungssystem
besitzt eine Auszugsschiene 20. Die Anordnung weist darüber
hinaus ein Aufnahmemittel 30, 40 zum herauslösbaren
Einsetzen eines Schubladenseitenelements 10 in eine Auszugsschiene 20 auf.Referring to the 3 to 13 and in accordance with a preferred embodiment of the invention, there is shown therein a drawer assembly comprising a drawer and a slide rail system for slidingly opening and closing the drawer in a piece of furniture. The drawer has a drawer side element 10 on and the slide rail guide system has a pull-out rail 20 , The arrangement also has a receiving means 30 . 40 for releasably inserting a drawer side member 10 in a pull-out rail 20 on.
Typischerweise
weist eine Schublade eine Vorderplatte, eine Bodenplatte, eine Hinterplatte
und zwei Schubladenseitenelemente 10 auf. Die Schubladenseitenelemente 10 sind
zur Verwendung in einer Schubladenanordnung gemäß dieser
Erfindung, wie es in den 3 bis 5 zu sehen
ist, von der "doppelwandigen" Art und weisen typischerweise einen
Abdeckungsabschnitt 11, welcher vorzugsweise aus einem
Metall besteht und über einem länglichen Element 12 angebracht
ist. Das längliche Element 12 ist an seinem hinteren
längs laufenden Ende mit einer Öffnung 13 ausgestattet,
durch welche eine Schraube zum Verbinden des länglichen
Elements 12 über einen Eckbeschlag (nicht dargestellt)
an die hintere Platte der Schublade eingeführt werden kann.Typically, a drawer has a front panel, a bottom panel, a back panel, and two drawer side panels 10 on. The thrust load page elements 10 are for use in a drawer assembly according to this invention, as shown in FIGS 3 to 5 can be seen of the "double-walled" type and typically have a cover portion 11 , which preferably consists of a metal and over an elongated element 12 is appropriate. The elongated element 12 is at its rear longitudinal end with an opening 13 equipped by which a screw for connecting the elongated element 12 can be introduced via a corner fitting (not shown) to the rear panel of the drawer.
Das
längliche Element 12 ist vorzugsweise aus Metallblech
mit einem geöffneten C-Profil ausgebildet, welches eine
L-förmige Kante 14 aufweist, welche der Länge
nach entlang ihrer inneren Seite (diejenige Seite des länglichen
Elements 12, welche in Richtung der Innenseite der Schubladenanordnung
ausgerichtet ist) angeordnet. Die Schubladenbodenplatte ist derart
auf dem horizontalen Abschnitt der L-förmigen Kante 14 angebracht,
dass ihre Seite an den vertikalen Abschnitt der L-förmigen
Kante grenzt. Die obere Fläche des länglichen
Elements 12 ist mit Öffnungen 15, 16 und 17 in
Richtung ihres vorderen längslaufenden Endes ausgestattet.
Die Öffnungen 15, 16 und 17 sind
zur Aufnahme eines entsprechenden Abschnitts des Aufnahmemittels
(Klinkenelement 30) geeignet geformt. Beide Öffnungen 15 und 16 auf
der oberen Fläche des länglichen Elements 12 sind
derart angeordnet, dass sie von den Seitenkanten der oberen Fläche
beabstandet sind, wohingegen die Öffnung 17 an
der äußeren Seitenkante der oberen Fläche
des länglichen Elements angeordnet ist. Die Öffnung 15 besitzt
ein Paar nach oben gebogener (umgekehrte L-Form) Befestigungslaschen 15a an
beiden längs laufenden Seiten und eine erhabene Vorderkante 15b.
Die innere Seitenkante der Öffnung 17 ist mit
einer nach unten ragenden Klappe 17a ausgestattet. Eine
eingeschlagene Zunge 18 ist auf der Innenseite (diejenige
Seite des länglichen Elements 12, welche der Innenseite
der Schubladenanordnung gegenübersteht) des länglichen
Elements 12 bereitgestellt, wobei die Zunge 18 derart
angeordnet ist, dass sie leicht in Richtung der Vorderseite der Öffnung 16 angeordnet
ist. Die Funktion dieser Zunge 18 im Zusammenwirken mit
der Auszugsschiene 20 des Gleitschienenführungssystems
wird in den folgenden Absätzen erklärt. Ein ausgeschnittener
Anteil 19 (wie in 3, 5 und 10 gezeigt)
der Kontaktkanten 19a, 19b und 19c aufweist,
ist ebenso auf der äußeren Seite des länglichen
Elements 12 an seinem vorderen längs laufenden
Ende bereitgestellt. Dieser ausgeschnittene Anteil 19 ist
mit der Funktionsweise des Auslöseelements 40 des
Aufnahmemittels verbunden und wird in den folgenden Abschnitten
erklärt.The elongated element 12 is preferably formed of sheet metal with an open C-profile, which has an L-shaped edge 14 which runs lengthwise along its inner side (that side of the elongate element 12 , which is aligned in the direction of the inside of the drawer assembly). The drawer bottom plate is so on the horizontal portion of the L-shaped edge 14 attached with its side adjacent to the vertical portion of the L-shaped edge. The upper surface of the elongated element 12 is with openings 15 . 16 and 17 equipped in the direction of its front longitudinal end. The openings 15 . 16 and 17 are for receiving a corresponding portion of the receiving means (pawl element 30 ) suitably shaped. Both openings 15 and 16 on the upper surface of the elongated element 12 are arranged so that they are spaced from the side edges of the upper surface, whereas the opening 17 is disposed on the outer side edge of the upper surface of the elongated member. The opening 15 has a pair of upturned (inverted L-shape) mounting tabs 15a on both longitudinal sides and a raised front edge 15b , The inner side edge of the opening 17 is with a flap that projects downwards 17a fitted. A beaten tongue 18 is on the inside (the side of the elongated element 12 which faces the inside of the drawer assembly) of the elongated member 12 provided, the tongue 18 is arranged so that it easily towards the front of the opening 16 is arranged. The function of this tongue 18 in cooperation with the pull-out rail 20 of the slide rail system is explained in the following paragraphs. A cut out portion 19 (as in 3 . 5 and 10 shown) of the contact edges 19a . 19b and 19c is also on the outer side of the elongated element 12 provided at its front longitudinal end. This cut-out portion 19 is with the operation of the trigger element 40 the receiving means and is explained in the following sections.
Ein
typisches Gleitschienenführungssystem umfasst eine Auszugsschiene 20 (4),
welche in den offenen C-Abschnitt des länglichen Elements 12 der
Schubladenseite einführbar ist. Das typische "Vollauszug"-Gleitschienenführungssystem
weist grundsätzlich eine Aufhängung zur Befestigung
des Systems an einem Möbelstück, eine starre Führung, welche
an der Aufhängung zur Aufnahme einer Mittelschiene befestigt
ist, wobei die Mittelschiene im Stande ist, bezüglich der
starren Führung hin und her zu gleiten, und eine Auszugsschiene
zur Anbindung an die Schublade, wobei die Auszugsschiene im Stande
ist, auf der Mittelschiene hin und her zu gleiten, auf. Das typische
"Einzelauszug"-Gleitschienenführungssystem weist grundsätzlich
eine Aufhängung zur Befestigung des Systems an einem Möbelstück
auf, mit einer Auszugsschiene, die im Stande ist, auf der Lauffläche
der Aufhängung hin und her zu gleiten. Ein Aufnahmemittel 30, 40 ist
bereitgestellt, um das Schubladenseitenelement 12 (Schublade) herauslösbar
in die Auszugsschiene 20 einzusetzen. Die Auszugsschiene 20 steht,
wie in den 6a bis 6d gezeigt,
ebenfalls mittels eines Hakens 21 an ihrem hinteren länglichen
Ende mit der Schublade in Verbindung. Um das Einsetzen des Schubladenseitenelements 12 (Schublade)
in die Auszugsschiene 20 zu erleichtern, ist eine Vertiefung 22 auf
der oberen Fläche der Auszugsschiene 20 in Richtung
ihres vorderen längs laufenden Endes bereitgestellt. Diese Auszugsschienenvertiefung 22 ist
derart angeordnet, dass, wenn das Schubladenseitenelement 10 (Schublade)
in die Auszugsschiene eingesetzt wird, die Vertiefung 22 und
die Öffnung 16 des länglichen Elements 12 der
Schubladenseite fluchten. Die oben erwähnte eingeschlagene
Zunge 18 des länglichen Elements 12 der
Schubladenseite bewahrt die Schublade (das Schubladenseitenelement 10)
davor, vertikal angehoben zu werden, wenn das längliche Element
der Schubladenseite in die Auszugsschiene 20 (12a) eingesetzt wird.A typical slide rail system includes a pull-out rail 20 ( 4 ) leading into the open C-section of the elongate element 12 the drawer side is insertable. The typical "full extension" slideway system generally includes a suspension for attaching the system to a piece of furniture, a rigid guide attached to the suspension for receiving a center rail, the center rail being capable of reciprocating relative to the rigid guide , and a pull-out rail for connection to the drawer, wherein the pull-out rail is able to slide on the middle rail back and forth, on. The typical "single drawer" slide rail system basically includes a suspension for attaching the system to a piece of furniture, with a drawer rail capable of sliding back and forth on the tread of the suspension. A recording medium 30 . 40 is provided to the drawer side member 12 (Drawer) detachable into the pull-out rail 20 use. The pull-out rail 20 stands, as in the 6a to 6d shown, also by means of a hook 21 at its rear elongated end in communication with the drawer. To insert the drawer side element 12 (Drawer) in the drawer rail 20 to facilitate, is a recess 22 on the upper surface of the pull-out rail 20 provided in the direction of its front longitudinal end. This pull-out rail recess 22 is arranged such that when the drawer side member 10 (Drawer) is inserted into the drawer rail, the recess 22 and the opening 16 of the elongated element 12 the drawer side are aligned. The above-mentioned hammered tongue 18 of the elongated element 12 The drawer side retains the drawer (the drawer side element 10 ) to be raised vertically when the elongated element of the drawer side in the drawer rail 20 ( 12a ) is used.
Wie
in den 7 und 8 zu
sehen ist, weist das Aufnahmemittel ein nachgiebiges Klinkenelement 30 und
ein Auslöseelement 40 auf.As in the 7 and 8th can be seen, the receiving means has a resilient latch element 30 and a triggering element 40 on.
Das
Klinkenelement 30 (7) besteht
aus einem nachgiebigen Material, wobei ein solches Material vorzugsmäßig
ein Kunststoffspritzgussmaterial ist. Das Klinkenelement 30 ist
auf dem länglichen Element 12 (Schubladenseitenelement 10)
befestigt, wobei ein nach unten ragender Abschnitt 31 dieses Körpers
in die Öffnung 15 auf der oberen Fläche
des länglichen Elements 12 eingeführt
ist. Der Abschnitt 31 des Klinkenelements 30 ist,
wenn auf diese Weise eingeführt, an beiden seiner längs
laufenden Seiten durch das Paar Befestigungslaschen 15a gesichert, wobei
die Laschen 15a das Klinkenelement 30 davor bewahren,
vertikal aus der Öffnung 15 (Schubladenseitenelement 10)
entfernt zu werden. Das hintere Ende des Klinkenelementabschnitts 31 ist
mit einem umgekehrt U-förmigen Haken 32 ausgestattet,
wohingegen das vordere Ende des Abschnitts 31 mit einer
konkaven Vertiefung 33 an seiner unteren Fläche ausgestattet
ist. Wenn der Klinkenelementabschnitt 31 in die Öffnung 15 eingesetzt
ist, grenzt der Haken 32 an die Befestigungslaschen 15a und
seine konkave Vertiefung 33 auf der unteren Fläche
grenzt an die erhabene Vorderkante 15b der Öffnung 15.
Somit ist das Klinkenelement 30 (der Abschnitt 31 an
dessen vorderen und hinteren Enden) gegenüber seitlichen Verschiebungen
gesichert. Eine Kombination aus dem nachgiebigen Material und der
konkaven Vertiefung 33 gestattet, das Klinkenelement 30 in
eine rückwärtige Richtung zu verbiegen.The latch element 30 ( 7 ) is made of a resilient material, wherein such a material is preferably a plastic injection molding material. The latch element 30 is on the elongated element 12 (Drawer side element 10 ), with a downwardly projecting portion 31 of this body in the opening 15 on the upper surface of the elongated element 12 is introduced. The section 31 of the latch element 30 when inserted in this manner, is secured to both of its longitudinal sides by the pair of fastening tabs 15a secured, with the tabs 15a the latch element 30 Keep from vertical from the opening 15 (Drawer side element 10 ) to be removed. The rear end of the pawl member section 31 is with an inverted U-shaped hook 32 whereas the front end of the section 31 with egg ner concave depression 33 equipped on its lower surface. When the pawl member section 31 in the opening 15 is inserted, the hook is adjacent 32 to the attachment tabs 15a and its concave depression 33 on the lower surface is adjacent to the raised front edge 15b the opening 15 , Thus, the pawl element 30 (the section 31 secured at the front and rear ends) against lateral displacements. A combination of the resilient material and the concave depression 33 allowed the latch element 30 to bend in a backward direction.
Auf
der Unterseite des Klinkenelements 30 ist ebenfalls ein
Verriegelungsüberstand 34 bereitgestellt, welcher
eine vertikale Frontfläche 34a und eine geneigte
Rückfläche 34b aufweist. Wenn das Klinkenelement 30 (das
Aufnahmemittel) auf dem Schubladenseitenelement 10 befestigt
ist, steht es mit der Auszugsschiene 20 in Verbindung und
der Verriegelungsüberstand 34 ragt sowohl durch
die Öffnung 16 des länglichen Elements 12 der
Schubladenseite als auch durch die Öffnung 22 der
Auszugsschiene hindurch und die vertikale Frontfläche 34a drückt
gegen eine Frontkante der Vertiefung 22, so dass das Schubladenseitenelement 10 (Schublade) mit
der Auszugsschiene 20 verriegelt ist. Während der
Benutzung, wenn das Schubladenseitenelement mit der Auszugsschiene 20 in
Verbindung gebracht wird, berührt die geneigte Rückfläche 34b des
Verriegelungsüberstand 34 die vordere längs
laufende Kante der Auszugsschiene 20 und unterstützt
den Einsetzvorgang, wie es in den folgenden Abschnitten erklärt
wird.On the underside of the latch element 30 is also a locking projection 34 provided, which has a vertical front surface 34a and an inclined back surface 34b having. When the latch element 30 (the receiving means) on the drawer side member 10 is attached, it stands with the pull-out rail 20 and the locking protrusion 34 protrudes through both the opening 16 of the elongated element 12 the drawer side as well as through the opening 22 the pull-out rail and the vertical front surface 34a pushes against a front edge of the depression 22 so that the drawer side element 10 (Drawer) with the pull-out rail 20 is locked. During use, when the drawer side member with the drawer rail 20 is contacted, the inclined rear surface touches 34b the locking projection 34 the front longitudinal edge of the pull-out rail 20 and supports the insertion process, as explained in the following sections.
Das
vordere Ende des nachgiebigen Klinkenelements 30 ist mit
einem Haken 35 ausgestattet. Wenn das Klinkenelement 30 auf
dem länglichen Element 12 der Schubladenseite
befestigt wird, ragt der Haken 35 durch eine Öffnung 42 des
Auslösemittels 40 und durch die Öffnung 17 (obere
Fläche des länglichen Elements 12 der
Schubladenseite). Die obere Fläche des Hakens 35 weist
eine gleichmäßig konvexe Rundung 35a auf,
wohingegen seine untere Fläche eine nach hinten geneigte
Fläche 35b aufweist. Aufgrund des funktionalen
Zusammenwirkens zwischen dem Haken 35 und dem Auslöseelement 40 (Öffnung 42),
wenn der Haken 35 nach oben aus der Öffnung 17 (Auslöseelementöffnung 42)
gehoben wird, wird das nachgiebige Klinkenelement 30 dazu gebracht,
sich derart zu verbiegen, dass sein Verriegelungsüberstand 34 aus
der Auszugsschienenvertiefung 22 (Öffnung 16)
entriegelt wird.The front end of the compliant pawl element 30 is with a hook 35 fitted. When the latch element 30 on the elongated element 12 the drawer side is attached, the hook protrudes 35 through an opening 42 the triggering agent 40 and through the opening 17 (upper surface of the elongated element 12 the drawer side). The upper surface of the hook 35 has a uniformly convex curve 35a whereas its lower surface has a rearwardly inclined surface 35b having. Due to the functional interaction between the hook 35 and the trigger element 40 (Opening 42 ) if the hook 35 upwards out of the opening 17 (Tripping element opening 42 ) becomes the compliant pawl element 30 caused to bend so that its locking projection 34 from the pull-out rail recess 22 (Opening 16 ) is unlocked.
Um
das Klinkenelement 30 davor zu bewahren, über
seine nachgiebige Grenze hinaus gebogen zu werden, ist ein gekrümmter Überstand 36 oben auf
dem Klinkenelement 30 bereitgestellt. Dieser gekrümmte Überstand 36 steht
in Verbindung mit und ist hinter einem Haken 35 angeordnet
und derart ausgerichtet, dass dieser von dem Haken 35 in
eine rückwärtige Richtung weg ragt. Wenn der Haken 35 nach
oben angehoben wird und das Klinkenelement 30 dazu gebracht
wird, sich gegen die konkave Vertiefung 33 zu verbiegen,
wird das freie Ende 36a des gekrümmten Vorsprungs 36 dazu
gedrängt, sich nach unten zu bewegen. Das Verbiegen des
Klinkenelements 30 (das Anheben des Hakens 35 nach oben)
wird unterbrochen, wenn das freie Ende 36a des gekrümmten
Vorsprungs 36 eine obere Fläche 37 des
Klinkenelements 30 berührt. Die Fläche 37 ist oben
auf dem nach unten ragenden Abschnitt 31 des Klinkenelements 30 und
zwischen dem Haken 32 des Abschnitts 31 und seinem
unteren konkaven Überstand 33 angeordnet.To the latch element 30 Preventing it from being bent beyond its yielding limit is a curved overhang 36 on top of the latch element 30 provided. This curved overhang 36 is in connection with and is behind a hook 35 arranged and aligned so that this from the hook 35 protrudes in a rearward direction away. If the hook 35 is lifted upwards and the pawl element 30 is brought to oppose the concave depression 33 to bend, becomes the free end 36a of the curved projection 36 urged to move down. The bending of the latch element 30 (raising the hook 35 up) is interrupted when the free end 36a of the curved projection 36 an upper surface 37 of the latch element 30 touched. The area 37 is on top of the down-facing section 31 of the latch element 30 and between the hook 32 of the section 31 and its lower concave supernatant 33 arranged.
Das
Auslöseelement 40 (8a bis 8c) des
Aufnahmemittels ist dazu ausgelegt, in geeigneter Weise zum Auslösen
des Schubladenseitenelements 10 aus der Auszugsschiene 20 beizutragen. Obwohl
es nicht unbedingt notwendig ist, ist das Auslöseelement 40 vorzugsweise
aus einem ähnlichen Material wie das Klinkenelement 30,
das heißt vorzugsweise aus Spritzgussplastikmaterial hergestellt. Das
Auslöseelement 40 ist im Wesentlichen L-förmig mit
einem nach unten hervorstehenden Griff 41 an seinem vorderen
längs laufenden Ende ausgestattet. Vorzugsweise ist das
Auslöseelement 40 ein rechtwinkliges Gleitschieber-artiges
Teil, und in Gebrauch wirkt der Griff 41 als ein "Auslöser-artiger"
Fingerhandgriff, der in eine Öffnungsrichtung der Schublade
gezogen werden kann. Der Hebel 41 ist von der äußeren
Seitenkante 41a des Auslösemittels 40 versetzt
und seine innere, obere Kante 41b weist eine gestufte Struktur
auf. Wie es in den 9 und 10 zu
sehen ist, passt der Griff 41 in den ausgeschnittenen Abschnitt 19 des
länglichen Elements 12 der Schubladenseite derart
herein, dass seine äußere Seitenkante 41a und
seine abgestufte innere obere Kante 41b an die Kante 19a bzw. 19c des
ausgeschnittenen Abschnitts 19 angrenzt. Die Kante 19b des
ausgeschnittenen Anteils 19 legt die rückwärtige Bewegungsbegrenzung
des Hebels 41 fest.The trigger element 40 ( 8a to 8c ) of the receiving means is designed to suitably trigger the drawer side member 10 from the pull-out rail 20 contribute. Although not absolutely necessary, the triggering element is 40 preferably made of a similar material as the pawl element 30 that is preferably made of injection molded plastic material. The trigger element 40 is essentially L-shaped with a downwardly projecting handle 41 equipped at its front longitudinal end. Preferably, the triggering element 40 a right-angled slider-like part, and in use the handle works 41 as a "trigger-like" finger handle, which can be pulled in an opening direction of the drawer. The lever 41 is from the outer side edge 41a the triggering agent 40 offset and its inner, upper edge 41b has a stepped structure. As it is in the 9 and 10 can be seen, the handle fits 41 in the cut-out section 19 of the elongated element 12 the drawer side in such a way that its outer side edge 41a and its stepped inner upper edge 41b to the edge 19a respectively. 19c the cut-out section 19 borders. The edge 19b of the cut portion 19 sets the rearward movement limit of the lever 41 firmly.
Eine Öffnung 42 ist
zur Aufnahme des Hakens 35 des Klinkenelements 30 am
hinteren längs laufenden Ende des Auslöseelements
bereitgestellt. Wenn das Auslöseelement 40 auf
das längliche Element 12 der Schubladenseite befestigt
wird, fluchten die Öffnung 42 und die Öffnung 17 des
länglichen Elements 12. Eine nach unten ragende
Zunge 43, welche sich der Länge nach erstreckt,
ist auf der unteren Fläche des Auslöseelements 40 bereitgestellt. Diese
Zunge 43 grenzt an die äußere Seitenkante des
länglichen Elements 12 der Schubladenseite, wenn
das Auslöseelement 40 darauf befestigt wird. Man
könnte sagen, dass die Zunge 43 eine seitliche Verschiebung
des Auslöseelements 40 verhindert und dazu beiträgt,
dass die Öffnung 42 und die Öffnung 17 (die
obere Fläche, die Seitenkante) des länglichen
Elements 12 der Schubladenseite fluchten. Die hintere Kante
der Öffnung 42 ist mit einer nach unten hervorstehenden
L-förmigen Zunge 44, welche eine gekrümmte
Fläche (die gekrümmte Kante 44) aufweist,
ausgestattet. Wenn der Haken 35 des Klinkenelements 30 in
die Öffnung 42 eingeführt wird, lagert
seine nach hinten geneigte Fläche 35b gegen die
gekrümmte Fläche der Zunge 44. Die obere
Kante des Fußes der L-förmigen Zunge 44 grenzt an
die untere Kante der nach unten herausragenden Klappe 17a der Öffnung 17 derart,
dass der Fuß der Zunge 44 das Auslöseelement 40 davor
bewahrt, unbeabsichtigt aus dem länglichen Element 12 der Schubladenseite
herausgehoben zu werden.An opening 42 is to pick up the hook 35 of the latch element 30 provided at the rear longitudinal end of the trigger element. When the trigger element 40 on the elongated element 12 the drawer side is attached, the opening are aligned 42 and the opening 17 of the elongated element 12 , A tongue sticking down 43 which extends longitudinally is on the lower surface of the trigger element 40 provided. This tongue 43 adjoins the outer side edge of the elongated element 12 the drawer side when the trigger element 40 is attached to it. You could say that the tongue 43 a lateral displacement of the trigger element 40 prevents and contributes to the opening 42 and the opening 17 (the upper surface, the side edge) of the elongated element 12 the drawer side are aligned. The back edge of the opening 42 is with a down-projecting L-shaped tongue 44 which has a curved surface (the curved edge 44 ) equipped. If the hook 35 of the latch element 30 in the opening 42 is introduced, its rearwardly inclined surface stores 35b against the curved surface of the tongue 44 , The upper edge of the foot of the L-shaped tongue 44 adjoins the lower edge of the downwardly protruding flap 17a the opening 17 such that the foot of the tongue 44 the trigger element 40 Preserves it unintentionally from the elongated element 12 to be lifted out of the drawer side.
Wenn
der Griff 41 in eine Richtung zum Öffnen der Schublade
gezogen wird, wird der Haken 35 aufgrund des Zusammenwirkens
zwischen der Hakenfläche 35b und der gekrümmten
Fläche der Zunge 44 nach oben entlang der gekrümmten
Fläche der Zunge 44 aus der Öffnung 42 und
schließlich aus der Öffnung 17 des länglichen
Elements 12 der Schubladenseite angehoben. Wie bereits
in den vorangegangenen Abschnitten erwähnt, bewirkt die
nach oben anhebende Bewegung des Hakens 35 das nachgiebige
Klinkenelement 30 sich derart zu verbie gen, dass das Klinkenelement 30 (Verriegelungsvorsprung 34)
aus der Auszugsschiene 20 (Vertiefung 22) entriegelt
wird. Somit wird das längliche Element 12 des
Schubladenseitenelement 10 (Schublade) aus der Auszugsschiene 20 herausgelöst,
d. h. die Schublade wird herausgelöst und kann aus dem Gleitschienenführungssystem
der Anordnung entfernt werden.When the handle 41 is pulled in one direction to open the drawer, becomes the hook 35 due to the interaction between the hook surface 35b and the curved surface of the tongue 44 upwards along the curved surface of the tongue 44 out of the opening 42 and finally out of the opening 17 of the elongated element 12 the drawer side raised. As mentioned in the previous sections, the upward lifting movement of the hook causes 35 the resilient latch element 30 to bend in such a way that the latch element 30 (Locking projection 34 ) from the pull-out rail 20 (Deepening 22 ) is unlocked. Thus, the elongated element 12 of the drawer side element 10 (Drawer) from the drawer rail 20 detached, ie the drawer is detached and can be removed from the slide rail system of the arrangement.
Während
des Betriebs, wenn das Schubladenseitenelement 10 (längliche
Element 12) mit der Auszugsschiene 20 über
die Aufnahmemittel (Klinkenelement 30 und Auslöseelement 40)
zusammengeführt werden, werden zunächst das Klinkenelement 30 und
das Auslöseelement 40 auf dem länglichen
Element 12 der Schubladenseite befestigt. In dieser Position
wird der Haken 35 des Klinkenelements 30 in die Öffnung 17 der
oberen Fläche des länglichen Elements 12 und
in die Öffnung 42 des Auslöseelements 40 eingeführt.
Die untere geneigte Fläche 35b des Hakens 35 lagert
auf der gekrümmten Fläche der Zunge 44.
Zweitens wird das Gleitschienenführungssystem in eine Schubladenöffnungsrichtung
herausgezogen (oder aus der Schublade "extrahiert"), so dass die
obere Fläche der Auszugsschiene 20 freigelegt
wird. Die Schublade (das längliche Element 12 der
Schubladenseite) wird dann auf der Auszugsschiene 20 befestigt,
wodurch die Auszugsschiene 20 in dem offenen C-Abschnitt
des länglichen Elements 12 eingeschlossen wird.
Wird die Schublade geschlossen (durch Ausüben einer Kraft
auf die Frontplatte der Schublade), wenn sich die Anordnung in dieser
Position befindet, verursacht die Kraft zum Schließen der
Schublade, dass die Seitenelemente 10 und die verschiebbaren
Schienenelemente des Gleitschienenführungssystems in das Möbelstück
hinein bewegt werden. Die rückwärtige Bewegung
der Auszugsschiene 20 wird mittels Begrenzungsanschlägen
(wie sie typischerweise bereitgestellt sind) auf der starren Schiene
("Vollauszug"-System) oder auf der Lauffläche der Aufhängung
("Einzelauszug"-System) des Führungsschienensystems blockiert,
während die Schublade (das Schubladenseitenelement 10)
sich weiterhin in Schließrichtung der Schublade bewegt.
Wenn der Arretierungsüberstand 34 des Klinkenelements 30 mit der
vorderen längs laufenden Kante der Auszugsschiene 20 in
Verbindung tritt, wird die rückwärtige geneigte
Fläche 34b des Arretierungsüberstands 34 die
Auszugsschienenvorderkante überfahren, so dass das Klinkenelement 30 über
die Vorderkan te der Auszugsschiene gehoben wird. Dies wird verursachen,
dass der Haken 35 des Klinkenelements 30 aus der Öffnung 42 des
Auslöseelements 40 nach oben angehoben wird, d.
h. aus der Öffnung 42 auskuppelt. Die obere Kante
des Fußes der L-förmigen Zunge 44, welche
gegen die untere Kante der Klappe 17a der Öffnung 17 anliegt,
bewahrt das Auslösemittel 40 davor, unbeabsichtigt
aus dem länglichen Element 12 der Schubladenseite
herausgehoben zu werden, wenn der Haken 35 nach oben aus
der Öffnung 42 gehoben wird. Die Schublade (das
Schubladenseitenelement 10) wird sich so lange in die Schubladenschließrichtung
bewegen, bis der Verriegelungsüberstand 34 des
Klinkenelements in der Vertiefung 22 der Auszugsschiene 20 gefangen
(arretiert) ist. In dieser Position wird die vertikale Vorderseite 34a des
Verriegelungsüberstands 34 gegen die Vorderkante
der Auszugsschienenvertiefung 42 drücken, und
somit die Schublade (das Schubladenseitenelement 10) mit
dem Gleitschienenführungssystem (der Auszugsschiene 20)
verriegeln. 11 zeigt die Schublade in einer
vollständig geschlossenen Position innerhalb des Möbelstücks
und vollständig zusammengeführt (verriegelt) mit
dem Gleitschienenführungssystem (der Auszugsschiene 20).During operation, when the drawer side element 10 (elongated element 12 ) with the pull-out rail 20 via the receiving means (pawl element 30 and trigger element 40 ) are merged, are first the latch element 30 and the trigger element 40 on the elongated element 12 attached to the drawer side. In this position, the hook is 35 of the latch element 30 in the opening 17 the upper surface of the elongated element 12 and in the opening 42 of the trigger element 40 introduced. The lower inclined surface 35b of the hook 35 superimposed on the curved surface of the tongue 44 , Second, the slide rail guide system is pulled out (or "extracted" from the drawer) in a drawer opening direction so that the top surface of the drawer rail 20 is exposed. The drawer (the elongated element 12 the drawer side) is then on the puller rail 20 fastened, making the pull-out rail 20 in the open C-section of the elongated element 12 is included. When the drawer is closed (by applying force to the front panel of the drawer) when the assembly is in that position, the drawer closing force causes the side members to close 10 and the sliding rail members of the slide rail guiding system are moved into the furniture. The rearward movement of the pull-out rail 20 is blocked by means of limit stops (as typically provided) on the rigid rail ("full extension" system) or on the running surface of the suspension ("single extension" system) of the guide rail system, while the drawer (the drawer side element 10 ) continues to move in the closing direction of the drawer. When the locking protrusion 34 of the latch element 30 with the front longitudinal edge of the extension rail 20 becomes the rear inclined surface 34b of the locking projection 34 run over the pull-out rail leading edge, so that the pawl element 30 is lifted over the Vorderkan te the puller rail. This will cause that hook 35 of the latch element 30 out of the opening 42 of the trigger element 40 is lifted upwards, ie from the opening 42 disengages. The upper edge of the foot of the L-shaped tongue 44 , which against the lower edge of the flap 17a the opening 17 is present, preserves the triggering means 40 before that, unintentionally from the elongated element 12 the drawer side to be lifted out when the hook 35 upwards out of the opening 42 is lifted. The drawer (the drawer side element 10 ) will move in the drawer closing direction until the locking protrusion 34 of the pawl member in the recess 22 the pull-out rail 20 is caught (arrested). In this position becomes the vertical front 34a of the locking projection 34 against the leading edge of the pull-out rail recess 42 Press, and thus the drawer (the drawer side element 10 ) with the slide rail guide system (the pull-out rail 20 ) lock. 11 shows the drawer in a fully closed position within the furniture and fully merged (locked) with the slide rail system (the pull-out rail 20 ).
Wie
in 12 und 13 zu
sehen ist, muss zunächst die Schublade (das Schubladenseitenelement)
aus dem Möbelstück gezogen werden, wenn das Schubladenseitenelement 10 (das
längliche Element 12) von der Auszugsschiene 20 getrennt
wird. In dieser ausgezogenen Position der Schublade wird der Benutzer
leicht auf den "Auslöser-artigen" Griff 41 des
Auslöseelements 40 zugreifen können.
Wenn der Benutzer den Griff 41 in die Öffnungsrichtung
der Schublade zieht, wird als ein Resultat des Zusammenwirkens zwischen
der unteren geneigten Fläche 35b und der gekrümmten
Fläche der Zunge 44 der Haken 35 nach
oben aus der Öffnung 42 herausgehoben werden.
Durch diese Anhebebewegung des Hakens wird das nachgiebige Klinkenelement 30 verbogen,
so dass der Verriegelungsüberstand 34 aus der
Auszugsschienenvertiefung 22 entriegelt wird. Wenn erst
einmal der Verriegelungsüberstand 34 aus der Vertiefung 22 entriegelt
ist (aus der Auszugsschiene 20 ausgekuppelt ist), wird
die Schublade (das Schubladenseitenelement) aus dem Gleitschienenführungssystem
ausgekup gelt werden. Somit kann die Schublade jetzt aus dem Schienensystem entfernt
werden, indem sie diagonal angehoben wird (13).As in 12 and 13 can be seen, the drawer (the drawer side element) must first be pulled out of the piece of furniture, if the drawer side element 10 (the elongated element 12 ) from the pull-out rail 20 is disconnected. In this extended position of the drawer, the user is easily on the "trigger-like" handle 41 of the trigger element 40 can access. When the user the handle 41 moves in the opening direction of the drawer becomes, as a result of the interaction between the lower inclined surface 35b and the curved surface of the tongue 44 the hook 35 upwards out of the opening 42 be lifted out. By this lifting movement of the hook is the yielding latch element 30 bent so that the locking protrusion 34 from the pull-out rail recess 22 is unlocked. Once the locking protrusion 34 from the depression 22 is unlocked (from the pull-out rail 20 is disengaged), the drawer (the drawer side member) is ausgekup gel from the slide rail guide system. Thus, the drawer can now be removed from the rail system by being raised diagonally ( 13 ).
Alle
auf die Ausrichtung bezogenen Angaben, so wie Vorderseite/nach vorn,
Rückseite/nach hinten, oben, unten, seitlich, vertikal,
innerlich, äußerlich, wie sie hier benutzt worden
sind, sind bezüglich der Ausrichtung der Schubladenanordnung
im Gebrauch zu verstehen.All
Orientation-related information, such as front / front,
Back / back, top, bottom, side, vertical,
internally, externally, as used here
are with respect to the orientation of the drawer assembly
to be understood in use.
Wie
die auf dem Gebiet Erfahrenen leicht erkennen werden, kann die vorliegende
Erfindung einfach in anderer spezieller Gestalt umgesetzt werden, ohne
sich aus der Abgrenzung oder den grundlegenden Eigenschaften zu
entfernen. Deshalb sind die vorliegenden Ausführungsformen
lediglich dazu gedacht, veranschaulichend und nicht beschränkend
zu sein, wobei die Abgrenzung der Erfindung durch die Ansprüche
und nicht durch die vorangegangene Beschreibung angegeben wird,
und wobei alle Änderungen, welche darin eingeschlossen
sind, dazu bestimmt sind, darin einbezogen zu sein.As
Those who will easily recognize in the field of skilled can present
Invention can be easily implemented in other special shape, without
arising from the delimitation or the basic characteristics
remove. Therefore, the present embodiments are
merely intended, illustrative and not restrictive
to be, the delimitation of the invention by the claims
and not indicated by the preceding description,
and where are all changes included in it
are meant to be involved.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- US 5281021
A [0004] - US 5281021 A [0004]
