WO2008138313A1 - Vêtement - Google Patents

Vêtement Download PDF

Info

Publication number
WO2008138313A1
WO2008138313A1 PCT/DE2008/000788 DE2008000788W WO2008138313A1 WO 2008138313 A1 WO2008138313 A1 WO 2008138313A1 DE 2008000788 W DE2008000788 W DE 2008000788W WO 2008138313 A1 WO2008138313 A1 WO 2008138313A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
garment
temperature
heat
spine
garment according
Prior art date
Application number
PCT/DE2008/000788
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Bodo W. Lambertz
Original Assignee
X-Technology Swiss Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by X-Technology Swiss Gmbh filed Critical X-Technology Swiss Gmbh
Priority to RU2009145942/12A priority Critical patent/RU2481777C2/ru
Priority to BRPI0811438-2A priority patent/BRPI0811438B1/pt
Priority to AU2008250795A priority patent/AU2008250795B2/en
Priority to US12/451,108 priority patent/US20100122394A1/en
Priority to EP08758046A priority patent/EP2146594B1/fr
Priority to PL08758046T priority patent/PL2146594T3/pl
Priority to DK08758046.0T priority patent/DK2146594T3/da
Priority to CA2685082A priority patent/CA2685082C/fr
Priority to SI200830395T priority patent/SI2146594T1/sl
Priority to CN200880015740A priority patent/CN101686734A/zh
Priority to JP2010507788A priority patent/JP2010526946A/ja
Priority to AT08758046T priority patent/ATE515201T1/de
Priority to MX2009011908A priority patent/MX2009011908A/es
Publication of WO2008138313A1 publication Critical patent/WO2008138313A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0531—Spine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00—Garments
    • A41D1/04—Vests, jerseys, sweaters or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/06—Thermally protective, e.g. insulating
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/10—Impermeable to liquids, e.g. waterproof; Liquid-repellent
    • A41D31/102—Waterproof and breathable
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00—Functions or special features of garments
    • A41D2400/10—Heat retention or warming
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2500/00—Materials for garments
    • A41D2500/20—Woven

Definitions

  • the invention relates to a garment which at least partially covers the body of the wearer and comprises a back part.
  • Clothing is used to protect humans, especially for protection against the weather. At the same time, clothing has the task of providing means that allow a reasonable body temperature of the person. This means, on the one hand, that the garment, with little physical activity, keeps the normal temperature of the body and thus prevents it from cooling down; In addition, during physical activity, air conditioning should be possible which prevents an increase in body temperature.
  • the perceived body temperature is crucial for the performance of a person, since in the case of felt overheating or a perceived hypothermia, a significant reduction in performance can be determined.
  • the temperature sensors of the body play a decisive role, which velvet body are distributed. These temperature sensors give people information about how hot or cold it is in certain places. This information is relayed by the sensors to the brain, which then initiates appropriate action, such as stimulation of the metabolism, which causes the conversion of energy reserves of the body into heat and thereby an increase in body temperature in the event that the sensors feel cold determine. Conversely, the metabolism can also be reduced in order to reduce the temperature when the body overheats.
  • the main information carrier of the human body is the spine. Also in connection with the determination of body temperature and well-being, the spine of humans plays the biggest role. Simply put, the spine is the main temperature sensor of humans. As a result, the temperature detected in the spine is crucial for the whole organism, both in terms of body performance and well-being. For this reason, influencing the body temperature in the area of the spine is of crucial importance in order to achieve certain effects. It has been assumed from the theory that clothing in the spine should be designed so that heat dissipation is possible. This theory is based on the assumption that, especially during physical exertion, people start to sweat and thus their body temperature rises.
  • the temperature sensors located there determine a lower temperature rise than is the case without heat dissipation in the area of the spinal column.
  • the brain does not notice overheating of the body, but only a slight increase in temperature, so that the metabolism can take place at a consistently high level.
  • the present invention is based on a modified approach:
  • the well-being of humans depends to a large extent on the perceived temperature. As a result, the ambient temperatures are still so low However, the person feels comfortable, as far as the surrounding clothing keeps warm enough.
  • the temperature sensors of humans are distributed over the entire body; However, since, as stated above, the spine represents the main temperature sensor, it is above all possible to influence the well-being through changes in the area of the spinal column. Since human performance is also dependent on psychological components, one of which concerns the well-being of temperature, influencing the sensed temperature in the area of the spine is well suited for increasing human performance. Contrary to the previous theory, this influence can also be achieved by suggesting a higher temperature to the body in the region of the spinal column than is actually the case.
  • this object is achieved in that the back part has a heat insulating element which extends along the spine and covers at least the area of the thoracic vertebrae.
  • a garment is created, which causes an influence on the temperature in the region of the human spine. That up - -wi ⁇
  • the back part of the garment arranged heat insulation element runs in the region of the spine and makes the heat dissipation through the clothing in this area difficult.
  • the heat sensors of the body located in the area of the spine conduct a higher body temperature to the brain. This leads to a positive influence on the well-being, especially during the cold season or during winter sports activities, since the brain receiving the information starts from a higher temperature than it actually has, resulting in a positive influence on the human psyche. Because physical well-being has a significant impact on people's performance, it enhances performance.
  • the heat insulation element has a greater thickness in relation to the rest of the material. This makes it possible to achieve a good heat insulating effect. At the same time, such a greater thickness can be achieved by simply stitching together several layers of the garment-forming material, so that the use of additional materials can be dispensed with, whereby the cost of the garment according to the invention is low.
  • the heat insulating element has a greater density in relation to the rest of the material. This also makes it possible to achieve the positive effects according to the invention while at the same time producing the heat insulating element in a simple manner.
  • the greater density can be achieved, for example, by a closer knit, which can be included in the manufacturing process of the garment according to the invention in a simple manner.
  • areas of climate-regulating material are arranged adjacent to the heat-insulating element.
  • Fig. 1 is a perspective view of the rear view of a garment according to the invention.
  • Figure 2 is a perspective view of the rear view of a garment according to the invention in another embodiment.
  • 3 shows the section along the line III-IM in FIG. 1 and
  • FIG. 4 shows the detail "X" in FIG. 2.
  • the selected as embodiment garment is a short-sleeved T-shirt.
  • the shirt 1 partially covers the body of the wearer; the forearms and neck of the wearer are not covered.
  • the garment comprises a back part 2, which has a heat insulation element 3.
  • the heat insulating member 3 extends along the spine of the wearer. In the exemplary embodiment, it has a strip-shaped design, which is vertically aligned. In the exemplary embodiment, the heat-insulating element extends from the neckline of the garment to the end facing away from the neckline and thus extends over the entire spine, with the exception of the cervical vertebrae.
  • the extension is provided at least in the region of the thoracic vertebrae, which are arranged between the seven cervical vertebrae and the five lumbar vertebrae. Since these make up most of the spine, covering this area of the spine is sufficient to achieve the beneficial effect of the invention.
  • the heat insulating member 3 has a greater thickness relative to the remaining material of the garment. This greater thickness is achieved in the exemplary embodiment according to FIG. 1 in that a plurality of layers 31 of material are knitted over one another as can be seen from FIG. 3, in the exemplary embodiment three layers 31 are arranged one above the other.
  • the heat insulating element 3 has a greater density in relation to the rest of the material of the garment. This greater density can be achieved by a closer meshing of the heat insulating element 3 in relation to the rest of the material of the garment.
  • additional materials for this purpose, in the embodiment according to FIG. 4, in addition to a base thread 32, additional threads 33, 34 are entangled, which cause a greater density.
  • additional yarns having particular properties may be used, such as yarns coated with a noble metal such as gold or silver. The use of additional yarns also results in a higher density or thickness; At the same time, the use of precious metals causes a reflection of the heat radiated by the body.
  • regions 4 of climate-regulating material are arranged adjacent to the heat-insulating element 3.
  • the regions 4 of climate-regulating material can be produced, for example, from mesh knit fabric. When using the net knit fabric, only 80% of the skin is covered by the yarn used; through the mesh provided in the fabric, an exchange of air and thus a heat regulation can take place.
  • Other training of the areas 4 of climate-regulating material are possible.
  • the arrangement of a wave-shaped tissue structure, in which the tissue is in contact with the skin only at certain points, is possible.
  • This design also has the advantage that the perspiration which comes into contact with the skin is applied to the outside of the garment. can be dissipated, whereby the wearing comfort of the inventive garment is additionally improved.
  • the garment may also be a singlet, or a tank top.
  • the use of the thermal insulation element of the invention on a jacket or overalls is possible. All that is decisive is that the heat insulation element covers at least the area of the thoracic vertebrae of the spinal column on the back of the wearer, in order to effect the positive influence of the temperature sensors of the skin.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)

Abstract

L'invention concerne un vêtement qui couvre au moins partiellement le corps d'un utilisateur et qui comprend une partie arrière. Ladite partie arrière (2) comprend un élément (3) isolant thermiquement qui s'étend le long de la colonne vertébrale et qui couvre au moins la région des vertèbres dorsales.
PCT/DE2008/000788 2007-05-11 2008-05-09 Vêtement WO2008138313A1 (fr)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009145942/12A RU2481777C2 (ru) 2007-05-11 2008-05-09 Предмет одежды
BRPI0811438-2A BRPI0811438B1 (pt) 2007-05-11 2008-05-09 Peça de roupa
AU2008250795A AU2008250795B2 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing
US12/451,108 US20100122394A1 (en) 2007-05-11 2008-05-09 Item of clothing
EP08758046A EP2146594B1 (fr) 2007-05-11 2008-05-09 Vêtement
PL08758046T PL2146594T3 (pl) 2007-05-11 2008-05-09 Wyrób odzieżowy
DK08758046.0T DK2146594T3 (da) 2007-05-11 2008-05-09 Beklædningsgenstand
CA2685082A CA2685082C (fr) 2007-05-11 2008-05-09 Article vestimentaire comportant un element d'isolation thermique s'etendant le long de la colonne vertebrale
SI200830395T SI2146594T1 (sl) 2007-05-11 2008-05-09 Kos oblačila
CN200880015740A CN101686734A (zh) 2007-05-11 2008-05-09 衣服
JP2010507788A JP2010526946A (ja) 2007-05-11 2008-05-09 衣服
AT08758046T ATE515201T1 (de) 2007-05-11 2008-05-09 Kleidungsstück
MX2009011908A MX2009011908A (es) 2007-05-11 2008-05-09 Pieza de vestimenta.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007006958.8 2007-05-11
DE202007006958U DE202007006958U1 (de) 2007-05-11 2007-05-11 Kleidungsstück

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008138313A1 true WO2008138313A1 (fr) 2008-11-20

Family

ID=38320421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2008/000788 WO2008138313A1 (fr) 2007-05-11 2008-05-09 Vêtement

Country Status (16)

Country Link
US (1) US20100122394A1 (fr)
EP (1) EP2146594B1 (fr)
JP (1) JP2010526946A (fr)
CN (2) CN104605531B (fr)
AT (1) ATE515201T1 (fr)
AU (1) AU2008250795B2 (fr)
BR (1) BRPI0811438B1 (fr)
CA (1) CA2685082C (fr)
DE (1) DE202007006958U1 (fr)
DK (1) DK2146594T3 (fr)
ES (1) ES2368969T3 (fr)
MX (1) MX2009011908A (fr)
PL (1) PL2146594T3 (fr)
RU (1) RU2481777C2 (fr)
SI (1) SI2146594T1 (fr)
WO (1) WO2008138313A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015119657A1 (de) * 2015-11-13 2017-05-18 Falke Kgaa Bekleidungsstück

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007005259U1 (de) * 2007-04-10 2007-06-28 X-Technology Swiss Gmbh Bekleidungsstück
US11606992B2 (en) 2012-04-18 2023-03-21 Nike, Inc. Vented garment
JP2016526826A (ja) 2013-06-20 2016-09-05 トムソン ライセンシングＴｈｏｍｓｏｎ Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ コンテンツの分散型再生の同期化を支援するシステム及び方法
USD745249S1 (en) * 2013-11-29 2015-12-15 Our Own Products LLC Combined underarm gusset and back panel
US11406148B2 (en) 2015-10-07 2022-08-09 Nike, Inc. Vented garment
US11019865B2 (en) 2016-10-06 2021-06-01 Nike, Inc. Insulated garment
US10743596B2 (en) 2016-10-06 2020-08-18 Nike, Inc. Insulated vented garment formed using non-woven polymer sheets
EP3562344A1 (fr) * 2016-12-29 2019-11-06 Tekath, Anneliese Sous-vêtement
US20190174834A1 (en) * 2017-12-07 2019-06-13 Anthony Gaskins Thermally insulated garment assembly
USD965953S1 (en) * 2021-11-25 2022-10-11 Adidas Ag Jersey
USD965954S1 (en) * 2022-04-14 2022-10-11 Adidas Ag Jersey

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0650711A1 (fr) * 1993-09-18 1995-05-03 Spine-issimus Limited Dispositif pour la prévention de douleur dans le corps ou pour la réduction de son intensité
JPH09316702A (ja) * 1991-11-11 1997-12-09 Hiroshi Ise 背柱保温織付下着
GB2344738A (en) * 2000-02-22 2000-06-21 Michael Alec Ralph Willans Upper body garment with thermal insulation
US6332221B1 (en) * 1989-12-28 2001-12-25 Nicholas Dynes Gracey Thermoregulatory clothing
WO2002089616A1 (fr) 2001-04-25 2002-11-14 Wacoal Corporation Vetement comportant une partie isolante
GB2410673A (en) * 2004-02-04 2005-08-10 Robert Owton Thermally insulating garment

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3746015A (en) * 1971-07-02 1973-07-17 S Schulman Natural heat cap
NL7217873A (fr) * 1972-12-29 1973-04-25
GB2193429B (en) * 1986-08-07 1991-06-05 Nick Gracey Thermoregulatory clothing
US4722099A (en) * 1986-12-01 1988-02-02 Kratz Richard F Protective motorcycle garments for maximum cooling
US5105478A (en) * 1990-11-01 1992-04-21 Pyc Chester F Ventilated shirt
RU2046585C1 (ru) * 1992-05-21 1995-10-27 Владимир Сергеевич Чернопятов Костюм для скоростных видов спорта
GB9319288D0 (en) * 1993-09-18 1993-11-03 Hansson Tommy H A device
SG71784A1 (en) * 1997-05-02 2000-04-18 Ykk Corp Reflecting warp-knit tape for slide fastener
DE29715762U1 (de) * 1997-09-03 1998-01-08 Highteach Inst Fuer Marketing Klimaregulierender Strumpf
EP1205589B1 (fr) * 1999-05-24 2011-11-02 Gunze Limited Matiere tricotee de blindage contre les ondes electromagnetiques et vetements de blindage contre les ondes electromagnetiques
JP2001192901A (ja) * 1999-10-25 2001-07-17 Wacoal Corp 保温部を有する衣類
US7160612B2 (en) * 2000-09-21 2007-01-09 Outlast Technologies, Inc. Multi-component fibers having enhanced reversible thermal properties and methods of manufacturing thereof
US20030061650A1 (en) * 2001-09-29 2003-04-03 Bert Emanuel Garment for controlling body temperature during physical activities
CN100563488C (zh) * 2002-02-08 2009-12-02 布兰德工厂瑞士有限责任公司 调节空气的衣服以及使皮肤部位干燥的方法
US6892396B2 (en) * 2002-05-23 2005-05-17 Mizuno Corporation Undershirt
US7568966B2 (en) * 2003-09-10 2009-08-04 Vanity Fair, Inc. Garment with built in cushion to comfort spine
CN100553506C (zh) * 2003-12-30 2009-10-28 郑昌珉 功能性压缩袜
US20060085886A1 (en) * 2004-10-25 2006-04-27 Cole Williams Perspiration shield and method of making same
US20060253954A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-16 Thomas Horne Multilayer thermal garment adapted for emitting heat energy to predetermined targeted regions of the body
US8856964B2 (en) * 2007-05-08 2014-10-14 Nike, Inc. Articles of apparel including zones having increased thermally insulative and thermally resistive properties

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6332221B1 (en) * 1989-12-28 2001-12-25 Nicholas Dynes Gracey Thermoregulatory clothing
JPH09316702A (ja) * 1991-11-11 1997-12-09 Hiroshi Ise 背柱保温織付下着
EP0650711A1 (fr) * 1993-09-18 1995-05-03 Spine-issimus Limited Dispositif pour la prévention de douleur dans le corps ou pour la réduction de son intensité
GB2344738A (en) * 2000-02-22 2000-06-21 Michael Alec Ralph Willans Upper body garment with thermal insulation
WO2002089616A1 (fr) 2001-04-25 2002-11-14 Wacoal Corporation Vetement comportant une partie isolante
GB2410673A (en) * 2004-02-04 2005-08-10 Robert Owton Thermally insulating garment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015119657A1 (de) * 2015-11-13 2017-05-18 Falke Kgaa Bekleidungsstück

Also Published As

Publication number Publication date
EP2146594B1 (fr) 2011-07-06
JP2010526946A (ja) 2010-08-05
BRPI0811438B1 (pt) 2019-06-04
ES2368969T3 (es) 2011-11-24
AU2008250795B2 (en) 2012-11-29
CN104605531A (zh) 2015-05-13
CN104605531B (zh) 2018-01-19
CA2685082C (fr) 2016-11-01
CA2685082A1 (fr) 2008-11-20
MX2009011908A (es) 2009-11-18
RU2009145942A (ru) 2011-06-20
US20100122394A1 (en) 2010-05-20
SI2146594T1 (sl) 2011-11-30
DE202007006958U1 (de) 2007-07-26
CN101686734A (zh) 2010-03-31
BRPI0811438A2 (pt) 2014-12-16
AU2008250795A1 (en) 2008-11-20
EP2146594A1 (fr) 2010-01-27
PL2146594T3 (pl) 2012-01-31
DK2146594T3 (da) 2011-10-24
ATE515201T1 (de) 2011-07-15
RU2481777C2 (ru) 2013-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2146594B1 (fr) Vêtement
DE102009045931B4 (de) Bekleidung
EP2144522B1 (fr) Article vestimentaire
DE202014100053U1 (de) Bettdecke und Bettbezug
DE3308553A1 (de) Kuehl-auflage fuer den menschlichen koerper
EP1981363A1 (fr) Dispositif pour rafraîchir le corps d'une personne ou autre
DE19625655A1 (de) Unterbekleidungsstück
EP1711144A1 (fr) Element de refroidissement de personne, notamment pour des patients
WO2007121987A2 (fr) Gant ventilé
DE102005060931A1 (de) Matratzenauflage
EP1125566B1 (fr) Ceinture amincissante
DE202004014975U1 (de) Kleidungsstück
DE202012001466U1 (de) Pferdedecke
DE60208837T2 (de) Cervicalstütze, insbesondere für Cervicalthermotherapie
DE202018101442U1 (de) Überzug für eine Wärmflasche sowie Wärmflasche
DE102011009886A1 (de) Zudecke, insbesondere für Betten
EP1953248A1 (fr) Thermo-morceau de peau destiné à l'installation et l'influence thermique locale de surfaces corporelles d'êtres vivants
DE102011103219A1 (de) Zusatzkragen/ Wetterschutzkragen
DE202004006368U1 (de) Kleidungsstück zur Plazierung und Regulierung von thermischen Quellen am Körper
DE3105119A1 (de) Fitness-anzug
DE202007012155U1 (de) Fausthandschuh
DE102017001191A1 (de) Funktions-Oberkörperbekleidung zur Körperoberflächentemperaturverteilungsoptimierung und gezielter Körper-Zonen-Temperaturniveau-Beeinflussung
CH714664A1 (de) Klimatisierte Sporthose mit Witterungsschutz.
EP1273277A2 (fr) Vêtement avec dispositif de refroidissement pour patient souffrant de sclérose en plaques ainsi que l'utilisation d'un tel vêtement
EP1661472A2 (fr) Vêtement comprenant une partie à action thérapeutique

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880015740.5

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08758046

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2685082

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12451108

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3743/KOLNP/2009

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008758046

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2009/011908

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010507788

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008250795

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009145942

Country of ref document: RU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2008250795

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20080509

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0811438

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20091106