WO2008119437A2 - Method for producing an integrable module used as a duct for guiding substances, and integrable module - Google Patents

Method for producing an integrable module used as a duct for guiding substances, and integrable module Download PDF

Info

Publication number
WO2008119437A2
WO2008119437A2 PCT/EP2008/001866 EP2008001866W WO2008119437A2 WO 2008119437 A2 WO2008119437 A2 WO 2008119437A2 EP 2008001866 W EP2008001866 W EP 2008001866W WO 2008119437 A2 WO2008119437 A2 WO 2008119437A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hose
module
installation module
receiving tray
built
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/001866
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2008119437A3 (en
WO2008119437A9 (en
Inventor
Uwe Kaufmann
Original Assignee
Meteor Gummiwerke K.H. Bädje GmbH & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meteor Gummiwerke K.H. Bädje GmbH & Co. KG filed Critical Meteor Gummiwerke K.H. Bädje GmbH & Co. KG
Priority to EP08716378A priority Critical patent/EP2132027A2/en
Publication of WO2008119437A2 publication Critical patent/WO2008119437A2/en
Publication of WO2008119437A3 publication Critical patent/WO2008119437A3/en
Publication of WO2008119437A9 publication Critical patent/WO2008119437A9/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D23/00Producing tubular articles
    • B29D23/20Flexible squeeze tubes, e.g. for cosmetics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B62D21/17Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted forming fluid or electrical conduit means or having other means to accommodate the transmission of a force or signal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/26Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting the pipes all along their length, e.g. pipe channels or ducts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/13Articles with a cross-section varying in the longitudinal direction, e.g. corrugated pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/131Curved articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/58Snap connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/863Robotised, e.g. mounted on a robot arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2009/00Use of rubber derived from conjugated dienes, as moulding material
    • B29K2009/06SB polymers, i.e. butadiene-styrene polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2011/00Use of rubber derived from chloroprene as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2021/00Use of unspecified rubbers as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2021/00Use of unspecified rubbers as moulding material
    • B29K2021/003Thermoplastic elastomers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04Polymers of ethylene
    • B29K2023/06PE, i.e. polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/10Polymers of propylene
    • B29K2023/12PP, i.e. polypropylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/16EPM, i.e. ethylene-propylene copolymers; EPDM, i.e. ethylene-propylene-diene copolymers; EPT, i.e. ethylene-propylene terpolymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2025/00Use of polymers of vinyl-aromatic compounds or derivatives thereof as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2039/00Use of polymers with unsaturated aliphatic radicals and with a nitrogen or a heterocyclic ring containing nitrogen in a side chain or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2039/06Polymers of N-vinyl-pyrrolidones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2059/00Use of polyacetals, e.g. POM, i.e. polyoxymethylene or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2063/00Use of EP, i.e. epoxy resins or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2067/00Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2069/00Use of PC, i.e. polycarbonates or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2077/00Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2081/00Use of polymers having sulfur, with or without nitrogen, oxygen or carbon only, in the main chain, as moulding material
    • B29K2081/06PSU, i.e. polysulfones; PES, i.e. polyethersulfones or derivatives thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2101/00Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
    • B29K2101/12Thermoplastic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2301/00Use of unspecified macromolecular compounds as reinforcement
    • B29K2301/12Thermoplastic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2305/00Use of metals, their alloys or their compounds, as reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/004Bent tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/005Hoses, i.e. flexible
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3055Cars

Definitions

  • the invention relates to methods according to the preambles of claims 1, 3, 7 and 8. It further relates to a usable as a media line installation module, which can be produced by one of these methods.
  • built-in modules For use as a media line usable built-in modules are in the vehicle area in many forms and at different locations in use. Only by way of example, attention should be drawn to fuel, coolant or water pipes. These built-in modules should reliably fulfill the task assigned to them within the framework of the vehicle enterprise and be able to be produced cost-effectively, whereby questions of the assembly technology to be used are also of importance. In addition, for the rational organization of the assembly steps on the vehicle, the suitability of these modules for interaction with automated, e.g. robotic manufacturing systems are becoming increasingly important. This relates to the built-in modules as such, but also with these cooperating with the mounting portions of a vehicle body.
  • hoses and receptacles are preassembled on body parts and passed through a KTL bath. The components then pass through a hot runner, whereupon heating takes place to about 195 ° C. with a throughput time of 0.75 h. Subsequently, the assembly of the pre-assembled components takes place.
  • a further sound insulating flexible hose which consists of an outer sheath of foam with a tissue located within the same, wherein the strength increase the tissue is supported on the inside by a spiral wire.
  • a comparable, elastically flexible, intended for fluid transport, end-side equipped with connecting parts piping element is also known from DE 196 14 054. The latter consists of two, leaving a gap coaxially to one another, flexible, made of metal, rubber, or plastic hoses, within the interspace a stiffening acting, consisting of spirally wound wire insert is arranged.
  • Production module should be designed simplified in particular with regard to its fastening technology and be suitable for such inexpensive to be displayed production. This problem is solved in such a method alternatively by the features of the characterizing parts of claims 1, 3, 7 and 8.
  • a component prepared for assembly is provided for the vehicle manufacturer, which component has a rigid curvature profile adapted to its defined application, along the same with one or more
  • connection points that are conceptually adapted to the capabilities of a production robot It is also essential that the installation module that can be produced in this way in any case consists of a hose, thus a flexible component, which receives a rigid curvature course by certain measures, which measures in a receiving tray or a metallic or made of a thermoplastic material, plastically deformable reinforcement or the like.
  • the material used to make the hose used suitable for use as a media line suitable material for use as a built-in module, both the material and the other structure of the hose, for example, within the same internals can be maintained, which not only its structural strength against collapse but also its ability to suppress airborne sound transmission are favorably influenced.
  • a conventional hose can be used.
  • the rigidity of the built-in module is an essential prerequisite for a robot-suitable usability, which is known to require a defined spatial position of this component in the automated assembly-based handling.
  • a built-in module according to the features of the characterizing part of claim 1 can be prepared by first in a conventional manner, a tube is made, that in addition a receiving tray made and that in a further step, the hose is inserted into the receiving tray.
  • the receiving tray directly forms the element of curvature determining the course of curvature of the module, this curvature being adapted to the intended use in a vehicle body, so that the tube acquires its intended course after insertion into the receiving tray.
  • Both the hose and the receiving tray can be produced as continuous products by means of extrusion, wherein the connection of the hose with the receiving tray can be done by gluing or mechanically by clamping, latching and the like.
  • the receiving tray can be manufactured according to the features of claim 2 as a molded part, which thus directly by the shaping process, for. B. injection molding receives its final shape.
  • a built-in module can be prepared in accordance with the characterizing part of claim 3 by way of coextrusion of a tube and a strip-shaped component, wherein the strip-shaped component of a thermoplastic material, eg. B. consists of PA and thus is subsequently plastically deformable under the influence of heat. The subsequent plastic deformation of this component takes place with regard to the representation of the desired spatial curvature of the built-in module.
  • a thermoplastic material eg. B. consists of PA
  • the subsequent plastic deformation of said component can be created according to the features of claim 4 with regard to the representation of a receiving tray for the hose.
  • a shaping of hose and receiving tray can also be combined by way of coextrusion.
  • a coextrusion of the strip-shaped component and the hose can in principle be carried out without the use of a special binding material.
  • a special binding material which is adapted to the materials used in each case for the strip-shaped component and the hose, thus resulting in a particularly reliable connection between the two materials.
  • thermoplastics such on the basis of EPDM (ethylene / propylene-diene terpolymer) into consideration, especially blends of EPDM with PP (polypropylene), PE (polyethylene), PS (Polystyrene), PIB (polyisobutylene), PES (polyester), CR (chloroprene rubber), SBR (elastomeric copolymers of styrene and butadiene), polyoctenamers or admixtures of epoxy resins based on TPE (thermoplastic elastomer), e.g. As PP / EPDM or SEBS or blends with polypropylene primer.
  • PP polypropylene
  • PE polyethylene
  • PS Polystyrene
  • PIB polyisobutylene
  • PES polystyrene
  • PIB polyisobutylene
  • PES polystyrene
  • PIB polyisobutylene
  • PES polystyren
  • a built-in module can also take place in accordance with the features of claims 7 and 8 in that an existing elastomeric tube by extrusion with the involvement of either a metallic reinforcement or other, subsequently plastically deformable, for example, from a thermoplastic factory fabric existing reinforcement is produced.
  • a metallic reinforcement or other subsequently plastically deformable, for example, from a thermoplastic factory fabric existing reinforcement
  • the production is carried out first in a first step by way of extrusion and wherein in a second step, depending on the material properties of the integrated reinforcement a plastic deformation takes place to represent the dependent on the particular application of the built-in module spatial curvature.
  • a built-in module which consists essentially of a flexible hose and a supporting structure, namely a receiving tray or a reinforcement, can be extended in many ways by e.g. At the end points of the built-in module or in accordance with arbitrarily specifiable locations between the end points, attachment points in the form of fastening straps or comparable functional elements are sprayed onto them, which serve for attachment to parts of a body.
  • a conventional hose can be used in the context of the built-in module, z.
  • its internal structure with a view to improving the structural strength, in particular the resistance to collapse in the case of laying along small radii of curvature.
  • recourse can be had to known techniques.
  • a built-in module which has a simple structure, in particular with respect to a suitability in robotic production lines is created and preferably by the inventive method according to one of claims 1, 3, 7 or 8 can be produced.
  • This object is achieved with such a built-in module by the features of the characterizing part of claim 10.
  • a component is provided in this way, which is designed specifically with regard to concerns of assembly technology out and makes the least possible use of manual activity required. It is a rigid, adapted to a certain predetermined vehicle typical installation situation, characterized by a corresponding curve shape component, which is just because of this property suitable for handling by robotic manufacturing.
  • such a component can be used in different types of media lines in the vehicle sector, for. As water, coolant, lubricant, fuel lines, etc., wherever the problem of a reduction of expensive, manual activity in the final assembly is.
  • the installation module according to the invention regularly consists of a hose which is used according to the features of claim 11 in a rigid receiving tray. Due to the shape of this shell, the spatial, specific to the installation situation curvature is factually determined.
  • the receiving tray which extends along at least a part of the length of the hose according to the features of claim 12 is further equipped according to the features of claim 13 with at least one fixing point for fixing the hose in the receiving tray.
  • this attachment point can be applied in the manner of a catch, which causes a releasable receiving the hose at this point and its fixation.
  • the number of attachment points given in this way may be provided in accordance with defined distances along the receiving tray, so that in each case a reliable, vibration and in particular rattling noise suppressing fixation of the hose is given.
  • the features of claims 14 to 17 are directed to material variants of the hose. Each of these materials or material groups can used equally here.
  • the tube may be made of a moss or soft rubber based on EPDM 1 SBR, CR or the like hereafter.
  • the hose may be made from blends based on EPDM, SBR 1 polyoctenamer, NBR (acrylonitrile-butadiene rubber) or the like.
  • the hose can also be made of TPE 1 z.
  • the hose can also be made of an elastomer alloy or an alloy of thermoplastic materials such.
  • TPO thermoplastic polyolefin elastomer
  • claims 18 to 19 are directed to material variations of the receiving tray.
  • This consists in each case of a plastic which is subsequently plastically deformable and has a sufficient rigidity under ambient temperatures to support the hose.
  • these may be PPE (polyphenylene ether), PE, PIB, PS, PA (polyamide), PC (polycarbonate), PETP (polyethylene terephthalate), POM (polyoxymethylene), PES, PPC (chlorinated polypropylene) or PVP (polyvinylpyrrolidone)
  • the material of the receiving tray is provided for further strength and rigidity increases with a fiber reinforcement.
  • connection points which are intended for mounting on associated body parts. These can be located, for example, at the opposite ends of the installation module, in particular the receiving tray - but it can also be provided in addition, further connection points between the ends. Essential for the structural design of these connection points is that the movements required for their assembly on the body are simply applied and accessible for handling by manufacturing robots.
  • the features of claim 27 are directed to a specific embodiment of an attachment point of the receiving tray, via which a positive fixing of the hose is given. However, this mechanical fixation of the hose is to be understood merely as an example and other types of connection, for example by gluing or comparable cohesive connections may be considered.
  • an element which can be used for example, as a water drainage line for the roof area of a vehicle is made available to a line, during the assembly of which manual operations are reduced to a minimum. It can be made available to the vehicle manufacturer in a ready-to-install, adapted to a given application, in particular curvature condition, which is created in particular with regard to a robotic manufacturing out.
  • a pipe conceived in this sense is characterized by a high degree of safety with respect to collapsing and reduced sound transmission capability.
  • Figure 1 is a partial perspective view of the sunroof area of a motor vehicle.
  • FIG. 2 shows a perspective view of a built-in module according to the invention in a view
  • Fig. 3 is a perspective partial view of an element of the module of FIG. 2; 4 shows a partial sectional view of the connection region of a module according to the invention in a plane IV-IV of FIG. 1;
  • FIG. 5 is a partial perspective view of an end portion of a receiving tray used to guide a water drain hose.
  • FIG. 6 is a partial perspective view of the receiving tray of Figure 5 with inserted water drain hose ..;
  • Fig. 7 is a partial sectional view of the connection portion of a water drain hose according to an assignable to the prior art embodiment.
  • FIG. 1 the roof area of the body shell of a motor vehicle is designated in FIG. 1, the opening 2 of which is closed by a sunroof 3.
  • the boundary of the opening 2 is surrounded by a channel 4.
  • the channel 4 forms part of the structural components of the sliding roof, which are mounted on a module frame, not shown in the drawing. This is located below the channel 4 and is provided with at least one, located at the point 5, thus directly the A-pillar 6 area with a, not graphically shown in Fig. 1 connection for a water drain line.
  • the sunroof 3 is in the usual way between one, the opening 1 closing and a position releasing this displaced, but what will not be discussed in detail below.
  • the water drain line is passed through the A-pillar 6 and will be described in more detail below.
  • the application of the subject invention is not limited to the A-pillar and the water drain line can equally be installed in the C-pillar or other comparable locations.
  • the water drainage line according to the invention is designed as a built-in module 7 and shown by way of example in FIG.
  • This installation module 7 consists essentially of a receiving tray 8, in which a tube 9 is inserted and held in this in a suitable manner.
  • At the ends of this built-in module 7 are respectively connecting parts 10, 11, which serve the connection of the built-in module 7 to such associated parts of the vehicle body, with which together the built-in module 7 forms a complete water drain line in the installed state.
  • the receiving tray 8 has sufficient rigidity, thus adapted to a structurally predetermined, vehicle-characteristic installation situation and gives the inserted into it and connected to her hose 9 a predetermined curvature.
  • the installation module 7 is due to these properties suitable to be mounted using automated robots in automated production lines, as its spatial history due to production due to the rigid receiving tray 8 and thus an automated handling without the risk of collision with other structural parts of the body is accessible.
  • the receiving tray 8 consists essentially of a cross-sectionally U-shaped structure whose dimensions are adapted to those of the hose 9. In particular, the latter should abut substantially free of play on the inner sides of the receiving tray 8. This is - seen in the longitudinal direction - provided in accordance with preferably uniform distances with spring tongues 12, 13, which are designed as wall elements of the receiving tray 8, shell-shaped adjoin the structure of the water drain hose 9 and at their free ends to a longitudinal direction of the receiving tray 8 extending gap 14 are spaced from each other.
  • the wall thickness of the spring tongues 12, 13 and the width of the gap 14 are selected in conjunction with the choice of the material of the receiving tray with the proviso that the hose 9 under elastic deflection of the spring tongues 12, 13 in the Aufauf 8 cup and pressed under the action of the spring tongues 12, 13 springing back into their initial position is elastically fixed, if necessary under low pretension.
  • each formed by a pair of such spring tongues 12, 13 attachment points 15 along the mounting module 7 are certainly applied with regard to a reliable fixation of the water drain hose 9, so that the installation module 7 can be handled as a one-piece component.
  • connection part 7 represents this area of a comparable water drainage line. 7
  • the connection region located at the point 5 (FIG. 1) is reproduced in detail, according to which the edge gap seal 4 is provided at a lower region with a connection nipple 17, to which a connection tube 18 is attached.
  • a body panel 19 in its bore 20 is provided at its end with a flange 21 provided with water drainage hose 22 or is knotted.
  • the flange 21 facing the end of the connecting hose 18 is in the region of the flange 21 with the water drain hose 22 in a continuous connection, so that, starting from the edge gap seal 4 to the end 23 shown the water drain hose 22 results in a continuous cable.
  • This line extends from the edge gap seal 4 on the body panel 19 to a, an orderly disposal of entrained water enabling opposite end along other, not shown in the drawing body sections, regularly along a curved path whose course is predetermined by fasteners which are to be attached manually to the bodywork.
  • Characteristic of this known embodiment of a water drain are thus numerous, manually executed activities, all of which relate to the attachment of the water drain hose - here in the area of the A-pillar - which are associated with a considerable installation effort.
  • connection part 10 The fixing of the position of the hose 9 according to the invention is in contrast taken over by the receiving shell 8 shown globally in FIG. 2, in which the hose 9 is held by means of the fixing points 15 there.
  • the receiving tray 8 ends at its, the connection part 10 facing the end in a manifold, which in turn ends at a flange 24.
  • the flange 24 like the receiving tray 8, is designed as a substantially U-shaped open structure.
  • the flange 24 is provided with, for example, three through holes 25 which can be used for fastening purposes.
  • the entire system of provided with the through holes 25 flange 24 is used in addition to fastening purposes and the interaction with the manipulation organs of a production robot and is particularly adapted to its movement possibilities.
  • the flange 24 can be formed, for example, in an injection process and connected to the receiving tray 8.
  • hose 9 is provided at the end with an annular flange 26 which rests in the assembled state of tube 9 and receiving tray 8 on the top 27 of the flange 24 and in this way contributes to the positional fixation of the tube 9 within the receiving tray 8.
  • a prepared in this sense installation module 7 consisting of the hose 9 and the receiving tray 8 is determined to be fastened with the cooperation of the flange 24 sealingly on the facing side of the body panel 19, so that the hose 9 with the Bore 20 of the body panel 19 forms a continuous flow cross-section.
  • the securing of the flange 24 to the body panel 19 can be made for example by means of screw 28.
  • the assembly of the tube 9 takes place from only one side of the body panel 19 and in particular does not occur with a tie-in. gear is connected.
  • the installation module 7 according to the invention is suitable for use in an automated production line.
  • connection region 11 opposite the connection region 10 can be designed in a similar manner and is likewise suitable for an automated production line.
  • the installation module 7 can be made available as an assembly to the vehicle manufacturer as part of an assembly step, so that costly manual activities can be reduced to a considerable extent at this point.
  • the spatial curvature of the built-in module 7 is predetermined by the rigid receiving tray 8, after fixing to one of the flanges 24, the position of the built-in module 7 in the room otherwise determined and can be considered accordingly without a risk of collision with other pre-assembled modules for a program-controlled manufacturing mode become.
  • the advantages given with the installation module 7 thus come into their own, in particular on the side of the vehicle manufacturer during assembly.

Abstract

The invention relates to an integrable module (7) designed as an element of a water evacuation line of a channel in a roof region of a vehicle, said module consisting of a tube (9) operating as a duct, consisting of an elastomer material and inserted into a rigid receiving shell (8) consisting of a thermoplastic material. The receiving shell (8) is follows the form of a pre-defined spatial curve determined by the provided assembly point in the vehicle, and binding points are provided at least on the ends of the integrable module (7). Said binding points are defined and oriented in such a way as to be fixed to prepared parts of the bodywork of the vehicle and to co-operate with the handling elements of a production robot. The invention is advantageous in that the vehicle producer is provided with a structural element which is directly adapted to its purpose in the vehicle and can be used in an assembly step.

Description

B E S C H R E I B U N G DESCRIPTION
Verfahren zur Herstellung eines als Medienleitung nutzbaren Einbaumoduls und EinbaumodulMethod for producing a plug-in module usable as a media line and installation module
Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren entsprechend den Θberbegriffen der Ansprüche 1 , 3, 7 und 8. Sie bezieht sich ferner auf ein als Medienleitung nutzbares Einbaumodul, welches nach einem dieser Verfahren herstellbar ist.The invention relates to methods according to the preambles of claims 1, 3, 7 and 8. It further relates to a usable as a media line installation module, which can be produced by one of these methods.
Für eine Verwendung als Medienleitung nutzbare Einbaumodule sind im Fahrzeugbereich in vielfältiger Form und an unterschiedlichen Stellen im Einsatz. Lediglich beispielhaft sei auf Kraftstoff-, Kühlmittel- oder auch Wasserleitungen hingewiesen. Diese Einbaumodule sollen die ihnen im Rahmen des Fahrzeug- betriebe zukommende Aufgabe in zuverlässiger Weise erfüllen und kostengünstig herstellbar sein, wobei auch Fragen der anzuwendenden Montagetechnik von Bedeutung sind. Für die rationelle Organisation der Montageschritte am Fahrzeug kommt zusätzlich der Eignung dieser Module für ein Zusammenwirken mit automatisierten, z.B. robotergestützten Fertigungs- Systemen eine stetig zunehmende Bedeutung zu. Dies betrifft die Einbaumodule als solche, jedoch auch die mit diesen bei der Montage zusammenwirkenden Abschnitte einer Fahrzeugkarosserie.For use as a media line usable built-in modules are in the vehicle area in many forms and at different locations in use. Only by way of example, attention should be drawn to fuel, coolant or water pipes. These built-in modules should reliably fulfill the task assigned to them within the framework of the vehicle enterprise and be able to be produced cost-effectively, whereby questions of the assembly technology to be used are also of importance. In addition, for the rational organization of the assembly steps on the vehicle, the suitability of these modules for interaction with automated, e.g. robotic manufacturing systems are becoming increasingly important. This relates to the built-in modules as such, but also with these cooperating with the mounting portions of a vehicle body.
Zur Darstellung der Entwässerung des Dachbereichs eines Fahrzeugs, insbe- sondere der die dachseitige, für ein Schiebedach bestimmte Öffnung der Dachstruktur umgebenden Wasserrinne sind an dieser regelmäßig Anschlussnippel vorgesehen, welche zur Anbindung flexibler, z.B. entlang der A-Säule fixierter Schläuche dienen. Schläuche und Aufnahmen werden an Karosserieteilen vormontiert und durch ein KTL-Bad geführt. Die Bauteile durchlaufen an- schließend einen Heißkanal, wobei eine Erwärmung auf ca. 195°C bei einer Durchlaufdauer von 0,75 h stattfindet. Anschließend erfolgt die Montage der vormontierten Bauteile. Die Montage der Schläuche an der Karosserie folgt einem gekrümmten Verlauf und es muss deren Verlauf mit der Maßgabe angelegt sein, dass eine sichere Befestigung gegeben ist, und zwar unter Vermeidung jeglicher, sich im Fahrbe- trieb einstellender, beispielsweise durch Schwingungen verursachter Geräusche. Darüber hinaus muss beim Verlegen des Schlauches darauf geachtet werden, dass dieser keinen zu starken Krümmungen ausgesetzt ist, welche die Gefahr eines Kollabierens mit sich bringen würden. Die Erfüllung dieser letztgenannten Forderung gestaltet sich häufig schwierig und macht besondere Maßnahmen im Bereich des Schlauches erforderlich.To illustrate the drainage of the roof area of a vehicle, in particular the gutter surrounding the roof side, for a sunroof opening of the roof structure connecting nipples are regularly provided on this, which are used to connect flexible, eg along the A-pillar fixed hoses. Hoses and receptacles are preassembled on body parts and passed through a KTL bath. The components then pass through a hot runner, whereupon heating takes place to about 195 ° C. with a throughput time of 0.75 h. Subsequently, the assembly of the pre-assembled components takes place. The assembly of the hoses to the body follows a curved course and its course must be created with the proviso that there is a secure attachment, while avoiding any, adjusting in the driving operation, for example caused by vibrations noises. In addition, care must be taken when laying the hose that it is not exposed to excessive curvature, which would bring with it the risk of collapse. The fulfillment of this latter requirement is often difficult and requires special measures in the field of hose required.
Aus der DE 38 01 812 ist ein zur Anbindung an den Anschlussnippel der Wasserrinne der Öffnung eines Schiebedachs bestimmter, aus Kautschuk oder einem Kunststoff bestehender, in einem Extrusionsverfahren herstellbarer Schlauch bekannt, der zur Vermeidung fahrbetriebbedingter Geräusche außenseitig mit einer Anordnung mehrerer, eine Abstandhalterfunktion erfüllender Stege versehen ist. Diese bewirken gleichzeitig eine Versteifung des Profils und mindern die Gefahr eines Kollabierens. Eine vergleichbare Schlauchstruktur ist aus der EP 0 415 297 bekannt.From DE 38 01 812 for binding to the nipple of the opening of a sunroof certain, made of rubber or plastic, produced in an extrusion process tube is known to avoid driving-related noise on the outside with an arrangement of several, a spacer function fulfilling webs is provided. These effect at the same time a stiffening of the profile and reduce the risk of collapse. A comparable tube structure is known from EP 0 415 297.
Das Problem stabiler Querschnitte, so dass die Funktion als Medienleitung auch bei Verlegung entlang gekrümmter Bahnen gesichert ist, ist - angewandt auf einen Wärme- und Kühlmittelschlauch - auch aus der DE 41 26 269 bekannt. Diese bekannte Leitung besteht aus einem inneren, eine Medien- leitungsfunktion erfüllenden Innenschlauch, der im Wege eines Gieß- oder Spritzverfahrens mit einer, aus einem Werkstoff von hoher Wärmeleitfähigkeit ausgebildeten Schlauchwandung umgeben ist, deren Querschnitt eine definierte, zur Wärmeübertragung bestimmte ebene Kontaktfläche aufweist. Zur Festigkeitssteigerung kann die Schlauchwandung zusätzlich durch in deren Substanz eingebundene Drähte armiert sein.The problem of stable cross-sections, so that the function is secured as a media line even when laying along curved paths is - applied to a heat and coolant hose - also known from DE 41 26 269. This known line consists of an inner, a media line function fulfilling inner tube, which is surrounded by a casting or spraying process with a formed of a material of high thermal conductivity hose wall whose cross section has a defined, intended for heat transfer planar contact surface. To increase the strength of the hose wall can also be reinforced by embedded in the substance wires.
Aus der DE 39 39 714 ist es ebenfalls zur Vermeidung eines Kollabierens eines Wasserablaufschlauchs bekannt, diesen innenseitig mit sich radial einwärts erstreckenden Rippen zu versehen, welche schraublinienförmig entlang der Schlauchachse gewunden verlaufen. Ein vergleichbarer Schlauch ist auch aus der DE 40 04 044 bekannt, wobei von derartigen, sich innerhalb des Strömungsquerschnitts erstreckenden Stegen auch eine schalldurchtritts- hemmende Wirkung ausgeht.From DE 39 39 714 it is also known to avoid collapsing a water drain hose, this inside with radially inwardly to provide extending ribs which spiral along the tube axis wound. A comparable hose is also known from DE 40 04 044, wherein such, extending within the flow cross-section webs also emanates a sound-penetration-inhibiting effect.
Aus der DE 27 49 665 ist ein weiterer schalldämmend wirkender flexibler Schlauch bekannt, der aus einer äußeren Hülle aus Schaumstoff mit einem innerhalb desselben befindlichen Gewebe besteht, wobei zur Festigkeitser- höhung das Gewebe innenseitig durch einen Spiraldraht gestützt ist. Ein vergleichbares, elastisch biegsames, für einen Fluidtransport bestimmtes, end- seitig mit Anschlußteilen ausgerüstetes Rohrleitungselement ist auch aus der DE 196 14 054 bekannt. Letzteres besteht aus zwei unter Belassung eines Zwischenraumes koaxial zueinander angeordneten, biegsamen, aus Metall, Gummi, oder auch Kunststoff bestehenden Schläuchen, wobei innerhalb des Zwischenraumes eine versteifend wirkende, aus spiralförmig gewundenem Draht bestehende Einlage angeordnet ist.From DE 27 49 665 a further sound insulating flexible hose is known, which consists of an outer sheath of foam with a tissue located within the same, wherein the strength increase the tissue is supported on the inside by a spiral wire. A comparable, elastically flexible, intended for fluid transport, end-side equipped with connecting parts piping element is also known from DE 196 14 054. The latter consists of two, leaving a gap coaxially to one another, flexible, made of metal, rubber, or plastic hoses, within the interspace a stiffening acting, consisting of spirally wound wire insert is arranged.
Sämtliche der vorstehend genannten Ablaufschläuche erfordern eine jeweils angepasste Montagetechnik, um diese an ihren Enden sowie zwischen diesen mit einer Fahrzeugkarosserie zuverlässig, dass heißt allen betrieblichen Anforderungen gerecht werdend zu verbinden. So ist es im Hause der Anmelderin bekannt, zur Montage eines Wasserablaufschlauches geschlitzte, aus einem Schaumstoff bestehende Aufnahmekörper zu benutzen, die nach Maß- gäbe des gewünschten Verlaufs der Leitung mit Karosserieteilen verbunden werden. Durch die Lage der Aufnahmekörper wird somit der räumliche Verlauf der Wasserablaufleitung festgelegt. Sowohl die Montage der Aufnahmekörper an den Karosserieteilen als auch das Einsetzen des Schlauches in diese Aufnahmekörper erfolgen manuell. Diese Aufnahmekörper dienen neben der Befestigung auch der Unterdrückung einer Übertragung von Körperschall zwischen dem Schlauch und den Karosserieteilen. Diese Montagetechnik ist jedoch mit einem beträchtlichen Arbeitskostenaufwand verbunden. Es hat sich insgesamt herausgestellt, dass die bevorstehenden, als Einbaumodule für den Dachbereich eines Fahrzeugs zur Verfügung stehenden Montagetechniken keine hinreichende Eignung für eine Verwendung bei robotergestützten Fertigungsstraßen besitzen, dies insbesondere mit Hinblick auf die Art ihrer Verbindung mit zugeordneten Karosserieteilen, welche mit relativ kompliziert auszuführenden Tätigkeiten verbunden sind, jedoch mit Hinblick auf den Umstand, dass der endgültige räumliche Verlauf der Wasserablaufleitung erst Fahrzeugherstellerseitig durch die Lage der genannten Aufnahmekörper festgelegt wird.All of the above-mentioned drainage hoses require an adapted assembly technique in order to reliably connect them at their ends and between them to a vehicle body, that is, to meet all operational requirements. Thus, it is known in the Applicant's house to use slotted, made of a foam receiving body for mounting a water drainage hose, which are connected to the dimensions of the desired course of the line with body parts. Due to the position of the receiving body thus the spatial course of the water drainage line is determined. Both the mounting of the receiving body to the body parts as well as the insertion of the tube in this receiving body done manually. These receiving body serve in addition to the attachment and the suppression of transmission of structure-borne noise between the hose and the body parts. However, this assembly technique is associated with a considerable labor cost. Overall, it has been found that the upcoming assembly techniques available as recessed modules for the roof area of a vehicle are not adequately suited for use in robotic assembly lines, particularly with regard to the nature of their connection to associated body panels which are relatively complicated to perform However, in view of the fact that the final spatial profile of the water drain line is determined by the vehicle manufacturer side by the location of said receiving body.
Es ist vor diesem Hintergrund die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Einbaumoduls zu entwerfen, welches bei einfachem, eine wirtschaftliche Herstellung ermöglichenden Aufbau im Vergleich zu dem eingangs dargelegten Stand der Technik insbesondere für eine Verwendung auf automatisierten Fertigungsstraßen geeignet ist. Das herzustellendeIt is against this background the object of the invention to design a method for producing such a built-in module, which is suitable in a simple, economically viable construction in comparison to the above-mentioned prior art, in particular for use on automated production lines. The manufactured
Fertigungsmodul soll insbesondere mit Hinblick auf seine Befestigungstechnik vereinfacht ausgebildet und für eine derartige kostengünstig darzustellende Fertigung geeignet sein. Gelöst ist diese Aufgabe bei einem solchen Verfahren alternativ durch die Merkmale der Kennzeichnungsteile der Ansprüche 1 , 3, 7 und 8.Production module should be designed simplified in particular with regard to its fastening technology and be suitable for such inexpensive to be displayed production. This problem is solved in such a method alternatively by the features of the characterizing parts of claims 1, 3, 7 and 8.
Wesentlich ist für sämtliche dieser vier Verfahrensvarianten, dass für den Fahrzeughersteller ein zur Montage vorbereitetes Bauteil zur Verfügung gestellt wird, welches einen, an seinen definierten Einsatzzweck angepassten starren Krümmungsverlauf aufweist, entlang desselben mit einem oder mehrerenIt is essential for all of these four variants of the method that a component prepared for assembly is provided for the vehicle manufacturer, which component has a rigid curvature profile adapted to its defined application, along the same with one or more
Anbindungspunkten versehen ist, die von ihrem Konzept her an die Fähigkeiten eines Fertigungsroboters angepasst sind. Wesentlich ist ferner, dass das auf diese Weise herstellbare Einbaumodul in jedem Fall aus einem Schlauch besteht, somit einem flexiblen Bauteil, welches durch bestimmte Maßnahmen einen starren Krümmungsverlauf erhält, welche Maßnahmen in einer Aufnahmeschale oder auch einer metallischen bzw. aus einem thermoplastischen Werkstoff bestehenden, plastisch verformbaren Armierung oder dergleichen bestehen. Dies bedeutet, dass der für die Herstellung des Schlauches be- nutzte, für eine Verwendung als Medienleitung geeignete Werkstoff in entsprechender Weise an die Verwendung als Einbaumodul angepasst wird, wobei sowohl der Werkstoff als auch die sonstige Struktur des Schlauches, beispielsweise innerhalb desselben befindliche Einbauten beibehalten werden können, durch welche nicht nur dessen Gestaltfestigkeit gegenüber einem Kollabieren sondern auch dessen Fähigkeit zur Unterdrückung einer Luftschallübertragung günstig beeinflusst werden. Es kann mit anderen Worten ein herkömmlicher Schlauch eingesetzt werden. Die Starrheit des Einbaumoduls ist eine wesentliche Voraussetzung für eine robotertaugliche Verwendbarkeit, welche bekanntlich eine definierte räumliche Lage dieses Bauteils bei der automatisierten montagemäßigen Handhabung voraussetzt.Connection points that are conceptually adapted to the capabilities of a production robot. It is also essential that the installation module that can be produced in this way in any case consists of a hose, thus a flexible component, which receives a rigid curvature course by certain measures, which measures in a receiving tray or a metallic or made of a thermoplastic material, plastically deformable reinforcement or the like. This means that the material used to make the hose used, suitable for use as a media line suitable material for use as a built-in module, both the material and the other structure of the hose, for example, within the same internals can be maintained, which not only its structural strength against collapse but also its ability to suppress airborne sound transmission are favorably influenced. In other words, a conventional hose can be used. The rigidity of the built-in module is an essential prerequisite for a robot-suitable usability, which is known to require a defined spatial position of this component in the automated assembly-based handling.
Im einzelnen kann ein Einbaumodul gemäß den Merkmalen des Kennzeichnungsteiles des Anspruchs 1 dadurch hergestellt werden, dass zunächst in herkömmlicher Weise ein Schlauch hergestellt wird, dass darüber hinaus eine Aufnahmeschale hergestellt und dass in einem weiteren Schritt der Schlauch in die Aufnahmeschale eingesetzt wird. In diesem Fall bildet die Aufnahmeschale unmittelbar das den Krümmungsverlauf des Einbaumoduls bestimmende Element, wobei dieser Krümmungsverlauf an dem konzipierten Ein- satzzweck bei einer Fahrzeugkarosserie angepasst ist, so dass der Schlauch nach dem Einsetzen in die Aufnahmeschale seinen bestimmungsgemäßen Verlauf erhält. Sowohl der Schlauch als auch die Aufnahmeschale können als Endlosprodukte im Wege der Extrusion hergestellt werden, wobei die Verbindung des Schlauches mit der Aufnahmeschale durch Klebung oder auch mechanisch durch Klemmung, Verrastung und dergleichen erfolgen kann.In detail, a built-in module according to the features of the characterizing part of claim 1 can be prepared by first in a conventional manner, a tube is made, that in addition a receiving tray made and that in a further step, the hose is inserted into the receiving tray. In this case, the receiving tray directly forms the element of curvature determining the course of curvature of the module, this curvature being adapted to the intended use in a vehicle body, so that the tube acquires its intended course after insertion into the receiving tray. Both the hose and the receiving tray can be produced as continuous products by means of extrusion, wherein the connection of the hose with the receiving tray can be done by gluing or mechanically by clamping, latching and the like.
Die Aufnahmeschale kann entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 2 als Formteil hergestellt werden, welches somit unmittelbar durch den Form- gebungsprozess, z. B. Spritzguss seine endgültige Gestalt erhält.The receiving tray can be manufactured according to the features of claim 2 as a molded part, which thus directly by the shaping process, for. B. injection molding receives its final shape.
Ein Einbaumodul kann entsprechend dem Kennzeichnungsteil des Anspruchs 3 auch im Wege der Koextrusion eines Schlauches und eines streifenförmigen Bauteils hergestellt werden, wobei das streifenförmige Bauteil aus einem thermoplastischen Werkstoff, z. B. aus PA besteht und somit nachträglich unter Wärmeeinfluß plastisch verformbar ist. Die nachträgliche plastische Verformung dieses Bauteils erfolgt mit Hinblick auf die Darstellung des gewünschten räumlichen Krümmungsverlaufs des Einbaumoduls.A built-in module can be prepared in accordance with the characterizing part of claim 3 by way of coextrusion of a tube and a strip-shaped component, wherein the strip-shaped component of a thermoplastic material, eg. B. consists of PA and thus is subsequently plastically deformable under the influence of heat. The subsequent plastic deformation of this component takes place with regard to the representation of the desired spatial curvature of the built-in module.
Die nachträgliche plastische Verformung des genannten Bauteils kann entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 4 auch mit Hinblick auf die Darstellung einer Aufnahmeschale für den Schlauch angelegt sein. In Abhängigkeit von den stofflichen Eigenschaften der für den Schlauch und das Bauteil einge- setzten Werkstoffe können im Wege der Koextrusion eine Formung von Schlauch und Aufnahmeschale auch zusammengefasst sein.The subsequent plastic deformation of said component can be created according to the features of claim 4 with regard to the representation of a receiving tray for the hose. Depending on the material properties of the materials used for the hose and the component, a shaping of hose and receiving tray can also be combined by way of coextrusion.
Eine Koextrusion des streifenförmigen Bauteils und des Schlauches kann grundsätzlich ohne Verwendung eines besonderen Bindematerials durchgeführt werden. Besonders vorteilhaft ist entsprechend den Merkmalen der Ansprüche 5 und 6 jedoch die Verwendung eines speziellen Bindematerials, welches an die für das streifenförmige Bauteil und den Schlauch jeweils benutzten Werkstoffe angepasst ist, so dass sich eine besonders zuverlässige Verbindung zwischen beiden Werkstoffen ergibt. Als Bindematerial kommt zur Verbesse- rung einer Verbundwirkung zwischen thermoplastischen Kunststoffen einerseits und Elastomeren ein solches auf der Basis von EPDM (Ethylen/Propylen-Dien- Terpolymer) in Betracht, insbesondere Verschnitte von EPDM mit PP (Polypropylen), PE (Polyethylen), PS (Polystyrol), PIB (Polyisobutylen), PES (Polyester), CR (Chloropren-Kautschuk), SBR (elastomere Copolymere aus Styrol und Butadien), Polyoctenamere oder Beimischungen von Epoxidharzen auf der Basis von TPE (thermoplastisches Elastomer), z. B. PP / EPDM oder SEBS oder Verschnitten mit Polypropylenprimer.A coextrusion of the strip-shaped component and the hose can in principle be carried out without the use of a special binding material. However, according to the features of claims 5 and 6, it is particularly advantageous to use a special binding material which is adapted to the materials used in each case for the strip-shaped component and the hose, thus resulting in a particularly reliable connection between the two materials. As a binding material for improving a composite effect between thermoplastics on the one hand and elastomers such on the basis of EPDM (ethylene / propylene-diene terpolymer) into consideration, especially blends of EPDM with PP (polypropylene), PE (polyethylene), PS (Polystyrene), PIB (polyisobutylene), PES (polyester), CR (chloroprene rubber), SBR (elastomeric copolymers of styrene and butadiene), polyoctenamers or admixtures of epoxy resins based on TPE (thermoplastic elastomer), e.g. As PP / EPDM or SEBS or blends with polypropylene primer.
Die Herstellung eines erfindungsgemäßen Einbaumoduls kann entsprechend den Merkmalen der Ansprüche 7 und 8 auch dadurch erfolgen, dass ein aus einem elastomeren Werkstoff bestehender Schlauch im Wege der Extrusion unter Einbindung einer entweder metallischen Armierung oder einer sonstigen, nachträglich plastisch verformbaren, z.B. aus einem thermoplastischen Werk- stoff bestehenden Armierung hergestellt wird. In beiden Fällen bildet ein, in den Schlauchwerkstoff eingebundener Armierungskörper, z. B. ein Draht die Struktur, durch deren Gestalt der Krümmungsverlauf zwischen den Endpunkten des Einbaumoduls letztendlich festgelegt wird, wobei die Herstellung zunächst in einem ersten Schritt im Wege der Extrusion erfolgt und wobei in einem zweiten Schritt in Abhängigkeit von den werkstofflichen Eigenschaften der eingebundenen Armierung eine plastische Verformung erfolgt, um den von dem jeweiligen Einsatzfall des Einbaumoduls abhängigen räumlichen Krümmungsverlauf darzustellen.The production of a built-in module according to the invention can also take place in accordance with the features of claims 7 and 8 in that an existing elastomeric tube by extrusion with the involvement of either a metallic reinforcement or other, subsequently plastically deformable, for example, from a thermoplastic factory fabric existing reinforcement is produced. In both cases forms a, integrated in the hose material Armierungskörper, z. B. a wire, the structure, the shape of the curvature between the endpoints of the built-in module is ultimately determined, the production is carried out first in a first step by way of extrusion and wherein in a second step, depending on the material properties of the integrated reinforcement a plastic deformation takes place to represent the dependent on the particular application of the built-in module spatial curvature.
Das vorstehend erwähnte Herstellungsverfahren für einen Einbaumodul, der im Wesentlichen aus einem flexiblen Schlauch und einer Stützstruktur besteht, nämlich einer Aufnahmeschale oder einer Armierung kann in vielfältiger Weise erweitert werden, indem z.B. an den Endpunkten des Einbaumoduls oder nach Maßgabe beliebig vorgebbarer Stellen zwischen den Endpunkten Anbindungs- punkte in der Form von Befestigungslaschen oder mit diesen vergleichbare Funktionselemente angespritzt werden, welche zur Befestigung an Teilen einer Karosserie dienen.The aforementioned manufacturing method for a built-in module, which consists essentially of a flexible hose and a supporting structure, namely a receiving tray or a reinforcement, can be extended in many ways by e.g. At the end points of the built-in module or in accordance with arbitrarily specifiable locations between the end points, attachment points in the form of fastening straps or comparable functional elements are sprayed onto them, which serve for attachment to parts of a body.
Gemäß den Merkmalen des Anspruchs 9 kann im Rahmen des Einbaumoduls ein herkömmlicher Schlauch verwendet werden, z. B. ein solcher, dessen innere Struktur mit Hinblick auf eine Verbesserung der Gestaltfestigkeit, insbesondere der Widerstandsfähigkeit gegenüber einem Kollabieren im Fall einer Verlegung entlang kleiner Krümmungsradien. Insoweit kann auf bekannte Techniken zurückgegriffen werden.According to the features of claim 9, a conventional hose can be used in the context of the built-in module, z. As such, its internal structure with a view to improving the structural strength, in particular the resistance to collapse in the case of laying along small radii of curvature. In that regard, recourse can be had to known techniques.
Es ist ferner die Aufgabe der Erfindung, ein Einbaumodul zu konzipieren, welches einen einfachen Aufbau aufweist, insbesondere hinsichtlich einer Eignung in robotergestützten Fertigungsstraßen angelegt ist und vorzugsweise nach dem erfindungsgemäßen Verfahren nach einem der Ansprüche 1 , 3, 7 oder 8 herstellbar ist. Gelöst ist diese Aufgabe bei einem solchen Einbaumodul durch die Merkmale des Kennzeichnungsteils des Anspruchs 10. Für den Fahrzeughersteller wird auf diese Weise ein Bauteil bereitgestellt, welches speziell mit Hinblick auf Belange der Montagetechnik hin ausgestaltet ist und einen geringstmöglichen Einsatz an manueller Tätigkeit erforderlich macht. Es handelt sich um ein starres, an eine bestimmte vorgegebenen fahrzeugtypische Einbausituation angepasstes, durch einen dementsprechenden Krümmungsverlauf gekennzeichnetes Bauteil, welches eben aufgrund dieser Eigenschaft für eine Handhabung durch Fertigungsroboter geeignet ist. Grundsätzlich kann ein solches Bauteil bei unterschiedlichen Arten an Medienleitungen im Fahrzeugbereich eingesetzt werden, z. B. Wasser-, Kühlmittel-, Schmiermittel-, Kraftstoffleitungen etc., wo immer sich das Problem einer Minderung teurer, manueller Tätigkeit bei der Endmontage stellt.It is also the object of the invention to design a built-in module, which has a simple structure, in particular with respect to a suitability in robotic production lines is created and preferably by the inventive method according to one of claims 1, 3, 7 or 8 can be produced. This object is achieved with such a built-in module by the features of the characterizing part of claim 10. For the vehicle manufacturer, a component is provided in this way, which is designed specifically with regard to concerns of assembly technology out and makes the least possible use of manual activity required. It is a rigid, adapted to a certain predetermined vehicle typical installation situation, characterized by a corresponding curve shape component, which is just because of this property suitable for handling by robotic manufacturing. In principle, such a component can be used in different types of media lines in the vehicle sector, for. As water, coolant, lubricant, fuel lines, etc., wherever the problem of a reduction of expensive, manual activity in the final assembly is.
Der erfindungsgemäße Einbaumodul besteht regelmäßig aus einem Schlauch, der entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 11 in eine starre Aufnahmeschale eingesetzt ist. Durch die Gestalt dieser Schale ist der räumliche, für die Einbausituation spezifische Krümmungsverlauf faktisch festgelegt.The installation module according to the invention regularly consists of a hose which is used according to the features of claim 11 in a rigid receiving tray. Due to the shape of this shell, the spatial, specific to the installation situation curvature is factually determined.
Die Aufnahmeschale die sich nach den Merkmalen des Anspruchs 12 entlang wenigstens eines Teiles der Länge des Schlauches erstreckt, ist weiter nach den Merkmalen des Anspruchs 13 mit wenigstens einem, zum Fixieren des Schlauches in der Aufnahmeschale bestimmten Befestigungspunkt ausgerüstet. Praktisch kann dieser Befestigungspunkt nach Art einer Verrastung an- gelegt sein, der eine lösbare Aufnahme des Schlauches an dieser Stelle und dessen Fixierung bewirkt. Die Zahl der auf diese Weise gegebenen Befestigungspunkte kann nach Maßgabe definierter Abstände entlang der Aufnahmeschale vorgesehen sein, so dass in jedem Fall eine zuverlässige, Schwingungen und insbesondere Klappergeräusche unterdrückende Fixierung des Schlauches gegeben ist.The receiving tray which extends along at least a part of the length of the hose according to the features of claim 12 is further equipped according to the features of claim 13 with at least one fixing point for fixing the hose in the receiving tray. Practically, this attachment point can be applied in the manner of a catch, which causes a releasable receiving the hose at this point and its fixation. The number of attachment points given in this way may be provided in accordance with defined distances along the receiving tray, so that in each case a reliable, vibration and in particular rattling noise suppressing fixation of the hose is given.
Die Merkmale der Ansprüche 14 bis 17 sind auf werkstoffliche Varianten des Schlauches gerichtet. Jeder dieser Werkstoffe bzw. Werkstoffgruppen kann hierbei gleichermaßen eingesetzt werden. Der Schlauch kann aus hiernach aus einem Moos- bzw. Weichgummi auf der Basis von EPDM1 SBR, CR oder dergleichen bestehen. Der Schlauch kann aus Verschnitten auf der Basis von EPDM, SBR1 Polyoctenamer, NBR (Acrylnitril-Butadien Kautschuk) oder dergleichen bestehen. Der Schlauch kann auch aus TPE1 z. B. SIS (Styrol/Isopren/Styrol-Triblockcopolymer), SBS (Styrol/Butadien/Styrol- Triblockcopo-lymer), SEBS (Styrol/Ethylen/Butadien/Styrol-Blockcopolymer) bestehen. Schließlich kann der Schlauch auch aus einer Elastomerlegierung oder aus einer Legierung thermoplastischer Kunststoffe wie z. B. auf der Basis von TPO (thermoplastisches Polyolefinelastomer) bestehen.The features of claims 14 to 17 are directed to material variants of the hose. Each of these materials or material groups can used equally here. The tube may be made of a moss or soft rubber based on EPDM 1 SBR, CR or the like hereafter. The hose may be made from blends based on EPDM, SBR 1 polyoctenamer, NBR (acrylonitrile-butadiene rubber) or the like. The hose can also be made of TPE 1 z. SIS (styrene / isoprene / styrene triblock copolymer), SBS (styrene / butadiene / styrene triblock copolymer), SEBS (styrene / ethylene / butadiene / styrene block copolymer). Finally, the hose can also be made of an elastomer alloy or an alloy of thermoplastic materials such. B. on the basis of TPO (thermoplastic polyolefin elastomer) exist.
Die Merkmale der Ansprüche 18 bis 19 sind auf werkstoffliche Variationen der Aufnahmeschale gerichtet. Diese besteht in jedem Fall aus einem Kunststoff, der nachträglich plastisch verformbar ist und unter Umgebungstemperaturen eine hinreichende Starrheit zur Stützung des Schlauches aufweist. Beispielhaft kann es sich hierbei handeln um PPE (Polyphenylenether), PE, PIB, PS, PA (Polyamid), PC (Polycarbonat), PETP (Polyethylenterephtalat), POM (Polyoxymethylen), PES, PPC (chloriertes Polypropylen) oder PVP (Polyvinylpyrrolidone)The features of claims 18 to 19 are directed to material variations of the receiving tray. This consists in each case of a plastic which is subsequently plastically deformable and has a sufficient rigidity under ambient temperatures to support the hose. By way of example these may be PPE (polyphenylene ether), PE, PIB, PS, PA (polyamide), PC (polycarbonate), PETP (polyethylene terephthalate), POM (polyoxymethylene), PES, PPC (chlorinated polypropylene) or PVP (polyvinylpyrrolidone)
Entsprechend den Merkmalen der Ansprüche 20 bis 22 ist der Werkstoff der Aufnahmeschale zur weiteren Festigkeits- und Steifigkeitserhöhungen mit einer Faserarmierung versehen.According to the features of claims 20 to 22, the material of the receiving tray is provided for further strength and rigidity increases with a fiber reinforcement.
Der Einbaumodul ist entsprechend den Merkmalen der Ansprüche 23 bis 26 mit Anbindungspunkten ausgerüstet, welche zur Montage an zugeordneten Karosserieteilen bestimmt sind. Diese können sich beispielsweise an den einander gegenüberliegenden Enden des Einbaumoduls, insbesondere der Aufnahmeschale befinden - es können darüber hinaus jedoch auch weitere Anbindungspunkte zwischen den Enden vorgesehen sein. Wesentlich für die konstruktive Ausbildung dieser Anbindungspunkte ist, dass die zu deren Montage an der Karosserie erforderlichen Bewegungen einfach angelegt und einer Handhabung durch Fertigungsroboter zugänglich sind. Die Merkmale des Anspruchs 27 sind auf eine konkrete Ausbildung eines Befestigungspunktes der Aufnahmeschale gerichtet, über welchen eine formschlüssige Fixierung des Schlauches gegeben ist. Diese mechanische Fixierung des Schlauches ist jedoch lediglich beispielhaft zu verstehen und es können auch andere Verbindungsarten beispielsweise durch Verklebung oder vergleichbare stoffschlüssige Verbindungen in Betracht kommen.The installation module is equipped according to the features of claims 23 to 26 with connection points, which are intended for mounting on associated body parts. These can be located, for example, at the opposite ends of the installation module, in particular the receiving tray - but it can also be provided in addition, further connection points between the ends. Essential for the structural design of these connection points is that the movements required for their assembly on the body are simply applied and accessible for handling by manufacturing robots. The features of claim 27 are directed to a specific embodiment of an attachment point of the receiving tray, via which a positive fixing of the hose is given. However, this mechanical fixation of the hose is to be understood merely as an example and other types of connection, for example by gluing or comparable cohesive connections may be considered.
Man erkennt anhand der vorstehenden Ausführungen, dass in dem erfindungs- gemäßen Einbaumodul ein beispielsweise als Wasserablaufleitung für den Dachbereich eines Fahrzeugs nutzbares Element einer Leitung zur Verfügung gestellt wird, bei dessen Montage manuelle Tätigkeiten auf ein Minimum reduziert sind. Es kann dem Fahrzeughersteller in einem fertig einbaubaren, an einen vorgegebenen Einsatzfall, insbesondere Krümmungsverlauf angepassten Zustand zur Verfügung gestellt werden, welcher insbesondere mit Hinblick auf eine robotergestützte Fertigung hin angelegt ist. Nachdem ein strukturell und werkstofflich im Wesentlichen herkömmlicher Schlauch nutzbar ist, ist eine in diesem Sinn konzipierte Leitung durch ein hohes Maß an Sicherheit gegenüber einem Kollabieren sowie einer verminderten Schalldurchtrittsfähigkeit gekennzeichnet.It can be seen on the basis of the above explanations that in the inventive installation module an element which can be used, for example, as a water drainage line for the roof area of a vehicle is made available to a line, during the assembly of which manual operations are reduced to a minimum. It can be made available to the vehicle manufacturer in a ready-to-install, adapted to a given application, in particular curvature condition, which is created in particular with regard to a robotic manufacturing out. After a structurally and materially essentially conventional hose can be used, a pipe conceived in this sense is characterized by a high degree of safety with respect to collapsing and reduced sound transmission capability.
Die Erfindung wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die in den Zeichnungen schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown schematically in the drawings. Show it:
Fig. 1 eine teilweise perspektivische Darstellung des Schiebedachbereichs eines Kraftfahrzeugs;Figure 1 is a partial perspective view of the sunroof area of a motor vehicle.
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Einbaumoduls in einer Ansicht;FIG. 2 shows a perspective view of a built-in module according to the invention in a view; FIG.
Fig. 3 eine perspektivische teilweise Darstellung eines Elementes des Moduls gemäß Fig. 2; Fig. 4 eine teilweise Schnittdarstellung des Anschlussbereichs eines erfindungsgemäßen Moduls in einer Ebene IV-IV der Fig. 1 ;Fig. 3 is a perspective partial view of an element of the module of FIG. 2; 4 shows a partial sectional view of the connection region of a module according to the invention in a plane IV-IV of FIG. 1;
Fig. 5 eine perspektivische Teildarstellung eines Endbereichs einer zur Führung eines Wasserablaufschlauchs eingesetzten Aufnahmeschale;5 is a partial perspective view of an end portion of a receiving tray used to guide a water drain hose.
Fig. 6 eine perspektivische Teildarstellung der Aufnahmeschale gemäß Fig. 5 mit eingesetztem Wasserablaufschlauch;6 is a partial perspective view of the receiving tray of Figure 5 with inserted water drain hose ..;
Fig. 7 eine teilweise Schnittdarstellung des Anschlussbereichs eines Wasserablaufschlauchs entsprechend einer dem Stand der Technik zuzuordnenden Ausführungsform.Fig. 7 is a partial sectional view of the connection portion of a water drain hose according to an assignable to the prior art embodiment.
Mit 1 ist in Fig. 1 der Dachbereich der Rohkarosserie eines Kraftfahrzeugs bezeichnet, dessen Öffnung 2 durch ein Schiebedach 3 geschlossen ist. Die Berandung der Öffnung 2 ist von einer Rinne 4 umgeben. Die Rinne 4 bildet einen Teil der Baukomponenten des Schiebedaches, welche an einem zeichnerisch nicht dargestellten Modulrahmen montiert sind. Dieser befindet sich unterhalb der Rinne 4 und ist mit wenigstens einem, sich an der Stelle 5, somit unmittelbar der A-Säule 6 befindlichen Bereich mit einem, in Fig. 1 zeichnerisch nicht dargestellten Anschluss für eine Wasserablaufleitung versehen ist. Das Schiebedach 3 ist in üblicher weise zwischen einer, die Öffnung 1 schließenden und einer diese freigebenden Stellung verschiebbar, worauf jedoch im Folgenden nicht näher eingegangen werden soll.1, the roof area of the body shell of a motor vehicle is designated in FIG. 1, the opening 2 of which is closed by a sunroof 3. The boundary of the opening 2 is surrounded by a channel 4. The channel 4 forms part of the structural components of the sliding roof, which are mounted on a module frame, not shown in the drawing. This is located below the channel 4 and is provided with at least one, located at the point 5, thus directly the A-pillar 6 area with a, not graphically shown in Fig. 1 connection for a water drain line. The sunroof 3 is in the usual way between one, the opening 1 closing and a position releasing this displaced, but what will not be discussed in detail below.
In jedem Fall ist die Wasserablaufleitung durch die A-Säule 6 geführt und wird im Folgenden näher beschrieben werden. Die Anwendung des Erfindungsgegenstands ist jedoch nicht auf die A-Säule beschränkt und es kann die Wasserablaufleitung gleichermaßen auch in der C-Säule oder an anderen vergleichbaren Stellen eingebaut sein. Die erfindungsgemäße Wasserablaufleitung ist als Einbaumodul 7 konzipiert und beispielhaft in Fig. 2 dargestellt. Dieser Einbaumodul 7 besteht im Wesentlichen aus einer Aufnahmeschale 8, in welche ein Schlauch 9 eingelegt und in dieser in geeigneter Weise gehalten ist. An den Enden dieses Einbau- moduls 7 befinden sich jeweils Anschlussteile 10, 11 , welche der Anbindung des Einbaumoduls 7 an solche zugeordnete Teile der Fahrzeugkarosserie dienen, mit denen zusammen der Einbaumodul 7 im Einbauzustand eine komplettierte Wasserablaufleitung bildet.In any case, the water drain line is passed through the A-pillar 6 and will be described in more detail below. However, the application of the subject invention is not limited to the A-pillar and the water drain line can equally be installed in the C-pillar or other comparable locations. The water drainage line according to the invention is designed as a built-in module 7 and shown by way of example in FIG. This installation module 7 consists essentially of a receiving tray 8, in which a tube 9 is inserted and held in this in a suitable manner. At the ends of this built-in module 7 are respectively connecting parts 10, 11, which serve the connection of the built-in module 7 to such associated parts of the vehicle body, with which together the built-in module 7 forms a complete water drain line in the installed state.
Wesentlich ist, dass die Aufnahmeschale 8 eine ausreichende Steifigkeit aufweist, somit an eine konstruktiv vorgegebene, fahrzeugcharakteristische Einbausituation angepasst ist und dem in sie eingelegten und mit ihr verbundenen Schlauch 9 einen vorgegebenen Krümmungsverlauf verleiht. Der Einbaumodul 7 ist aufgrund dieser Eigenschaften dazu geeignet, unter Einsatz von Fertigungsrobotern in automatisierten Fertigungsstraßen montiert zu werden, da dessen räumlicher Verlauf fertigungsbedingt aufgrund der starren Aufnahmeschale 8 festliegt und somit einer automatisierten Handhabung ohne die Gefahr einer Kollision mit anderen Strukturteilen der Karosserie zugänglich ist.It is essential that the receiving tray 8 has sufficient rigidity, thus adapted to a structurally predetermined, vehicle-characteristic installation situation and gives the inserted into it and connected to her hose 9 a predetermined curvature. The installation module 7 is due to these properties suitable to be mounted using automated robots in automated production lines, as its spatial history due to production due to the rigid receiving tray 8 and thus an automated handling without the risk of collision with other structural parts of the body is accessible.
Wie insbesondere in Fig. 3 erkennbar ist, besteht die Aufnahmeschale 8 im Wesentlichen aus einer im Querschnitt U-förmigen Struktur, deren Abmessungen an diejenigen des Schlauches 9 angepasst sind. Insbesondere soll Letzterer im Wesentlichen spielfrei an den Innenseiten der Aufnahmeschale 8 anliegen. Diese ist - in deren Längsrichtung gesehen - nach Maßgabe vorzugsweise gleichförmiger Abstände mit Federzungen 12, 13 versehen, welche als Wandungselemente der Aufnahmeschale 8 ausgebildet sind, sich schalenförmig an die Struktur des Wasserablaufschlauchs 9 anschließen und an ihren freien Enden um einen sich in Längsrichtung der Aufnahmeschale 8 erstreckenden Spalt 14 voneinander beabstandet sind. Die Wandstärke der Federzungen 12, 13 sowie die Breite des Spaltes 14 sind in Verbindung mit der Wahl des Werkstoffs der Aufnahmeschale mit der Maßgabe gewählt, dass der Schlauch 9 unter elastischer Auslenkung der Federzungen 12, 13 in die Auf- nahmeschale 8 eindrückbar und unter der Wirkung der in ihre Ausgangslage zurückfedernden Federzungen 12, 13 elastisch, ggf. unter geringer Vorspannung fixiert ist.As can be seen in particular in FIG. 3, the receiving tray 8 consists essentially of a cross-sectionally U-shaped structure whose dimensions are adapted to those of the hose 9. In particular, the latter should abut substantially free of play on the inner sides of the receiving tray 8. This is - seen in the longitudinal direction - provided in accordance with preferably uniform distances with spring tongues 12, 13, which are designed as wall elements of the receiving tray 8, shell-shaped adjoin the structure of the water drain hose 9 and at their free ends to a longitudinal direction of the receiving tray 8 extending gap 14 are spaced from each other. The wall thickness of the spring tongues 12, 13 and the width of the gap 14 are selected in conjunction with the choice of the material of the receiving tray with the proviso that the hose 9 under elastic deflection of the spring tongues 12, 13 in the Aufauf 8 cup and pressed under the action of the spring tongues 12, 13 springing back into their initial position is elastically fixed, if necessary under low pretension.
Die Abstände der jeweils durch ein Paar derartiger Federzungen 12, 13 gebildeter Befestigungspunkte 15 entlang des Einbaumoduls 7 sind jedenfalls mit Hinblick auf eine zuverlässige Fixierung des Wasserablaufschlauchs 9 angelegt, so dass der Einbaumodul 7 als einstückiges Bauteil handhabbar ist.The distances of each formed by a pair of such spring tongues 12, 13 attachment points 15 along the mounting module 7 are certainly applied with regard to a reliable fixation of the water drain hose 9, so that the installation module 7 can be handled as a one-piece component.
Mit 16 ist ein sich von der Innenseite des Schlauches 9 radial einwärts erstreckender, in dessen Längsrichtung schraubenlinienförmig gewundener Steg bezeichnet, durch den die Steifigkeit des Schlauches 9 insbesondere im Fall eines Verlegens nach Maßgabe kleiner Krümmungsradien gesichert und ein Kollabieren vermieden wird. Anstelle eines können auch mehrere derartiger Stege 16 - in gleichförmiger Umfangsverteilung - vorgesehen sein, deren radiale Erstreckung maximal beispielsweise einem Wert des Innendurchmessers entsprechen kann, so dass in diesem Fall durch den Steg der Strömungsquerschnitt in zwei voneinander trennbare Räume unterteilt wird. Es kommen jedoch auch Stege mit geringeren radialen Erstreckungen in Betracht, beispielsweise in der Größenordnung lediglich des Wertes eines Radius des Innenquerschnittes.16 is a radially inwardly extending from the inside of the tube 9, in the longitudinal direction of helically wound web denotes, secured by the stiffness of the tube 9, in particular in the case of laying in accordance with small radii of curvature and collapse is avoided. Instead of a plurality of such webs 16 - in uniform circumferential distribution - be provided whose maximum radial extent, for example, can correspond to a value of the inner diameter, so that is subdivided in this case by the web of the flow cross-section into two separable spaces. However, webs with smaller radial extensions also come into consideration, for example of the order of magnitude only of the value of a radius of the inner cross section.
Zur Erläuterung der Beschaffenheit sowie der Wirkungsweise des Anschlussteiles 10 wird im Folgenden zunächst auf eine, diesen Bereich einer vergleichbaren Wasserablaufleitung darstellenden Stand der Technik gemäß Fig. 7 Bezug genommen. In dieser Fig. 7 ist der an der Stelle 5 (Fig. 1 ) befindliche Anschlussbereich im Detail wiedergegeben, gemäß welchem die Randspaltdichtung 4 an einem unteren Bereich mit einem Anschlussnippel 17 versehen ist, auf den ein Verbindungsschlauch 18 aufgesteckt ist.To explain the nature and the mode of action of the connection part 10, reference will first be made in the following to a state of the art according to FIG. 7 that represents this area of a comparable water drainage line. 7, the connection region located at the point 5 (FIG. 1) is reproduced in detail, according to which the edge gap seal 4 is provided at a lower region with a connection nipple 17, to which a connection tube 18 is attached.
Mit 19 ist ein Karosserieblech bezeichnet, in dessen Bohrung 20 ein an seinem Ende mit einem Flansch 21 versehener Wasserablaufschlauch 22 eingesetzt bzw. eingeknüpft ist. Das dem Flansch 21 zugekehrte Ende des Verbindungs- schlauchs 18 ist im Bereich des Flansches 21 mit dem Wasserablaufschlauch 22 in durchgängiger Verbindung, so dass sich ausgehend von der Randspaltdichtung 4 bis zu dem gezeigten Ende 23 des Wasserablaufschlauches 22 ein durchgängiger Leitungszug ergibt. Dieser Leitungszug erstreckt sich aus- gehend von der Randspaltdichtung 4 über das Karosserieblech 19 bis zu einem, eine geordnete Entsorgung des mitgeführten Wassers ermöglichenden gegenüberliegenden Ende entlang sonstiger, in der Zeichnung nicht gezeigter Karosserieabschnitte, regelmäßig entlang eines gekrümmten Weges, dessen Verlauf durch Befestigungselemente vorgegeben ist, die manuell an der Karosserie anzubringen sind.With a body panel 19 is designated, in its bore 20 is provided at its end with a flange 21 provided with water drainage hose 22 or is knotted. The flange 21 facing the end of the connecting hose 18 is in the region of the flange 21 with the water drain hose 22 in a continuous connection, so that, starting from the edge gap seal 4 to the end 23 shown the water drain hose 22 results in a continuous cable. This line extends from the edge gap seal 4 on the body panel 19 to a, an orderly disposal of entrained water enabling opposite end along other, not shown in the drawing body sections, regularly along a curved path whose course is predetermined by fasteners which are to be attached manually to the bodywork.
Charakteristisch für diese bekannte Ausführungsform eines Wasserablaufs sind somit zahlreiche, manuell auszuführende Tätigkeiten, welche sämtlich die Befestigung des Wasserablaufschlauchs - hier im Bereich der A-Säule - betreffen, welche mit einem beträchtlichen Montageaufwand verbunden sind. Dies betrifft die Anbringung der genannten Befestigungselemente, das Einsetzen des Wasserablaufschlauches in diese Befestigungselemente sowie das endseitige Anschließen des Schlauches beispielsweise an dem Karosserieteil 19, ein Einknöpfvorgang, der sich relativ kompliziert gestaltet.Characteristic of this known embodiment of a water drain are thus numerous, manually executed activities, all of which relate to the attachment of the water drain hose - here in the area of the A-pillar - which are associated with a considerable installation effort. This concerns the attachment of said fasteners, the insertion of the water drain hose in these fasteners and the end-side connection of the hose, for example, on the body part 19, a Einknöpfvorgang that is relatively complicated.
Ein besonderes Augenmerk muss hierbei in Abhängigkeit von der konkreten Ausführung des Leitungsverlaufs darauf gerichtet werden, dass keine übermäßigen Krümmungen vorliegen und dass es im Betrieb des Fahrzeugs nicht zu übermäßigen, auch den Befestigungszustand des Wasserablaufschlauchs beeinträchtigenden Schwingungen kommen kann. Fahrzeugherstellerseitig fällt somit ein beträchtlicher Anteil an lediglich manuell auszuführenden Tätigkeiten an.In this case, particular attention must be paid to the fact that there are no excessive curvatures depending on the specific design of the line course and that excessive vibrations that also impair the attachment state of the water drain hose can occur during operation of the vehicle. The vehicle manufacturer therefore has a considerable share of activities to be performed only manually.
Die Lagefixierung des erfindungsgemäßen Schlauches 9 wird demgegenüber von der in Fig. 2 global gezeigten Aufnahmeschale 8 übernommen, in der mittels der dortigen Befestigungspunkte 15 der Schlauch 9 gehalten ist. Zur Erläuterung einer möglichen erfindungsgemäßen Ausführungsform eines Anschlussteils 10 wird im Folgenden auf die Zeichnungsfiguren 4 bis 6 Bezug genommen.The fixing of the position of the hose 9 according to the invention is in contrast taken over by the receiving shell 8 shown globally in FIG. 2, in which the hose 9 is held by means of the fixing points 15 there. To explain a possible embodiment of a connection part 10 according to the invention, reference is made below to the drawing figures 4 to 6.
Die Aufnahmeschale 8 endet an ihrem, dem Anschlussteil 10 zugekehrten Ende in einem Krümmer, der seinerseits an einem Flansch 24 endet. Der Flansch 24 ist ebenso wie die Aufnahmeschale 8 im Übrigen als im Wesentlichen U-förmige offene Struktur ausgebildet. Der Flansch 24 ist mit beispielsweise drei Durchgangsbohrungen 25 versehen, welche zu Befestigungs- zwecken nutzbar ist. Das Gesamtsystem des mit den Durchgangsbohrungen 25 versehenen Flansches 24 dient neben Befestigungszwecken auch dem Zusammenwirken mit den Manipulationsorganen eines Fertigungsroboters und ist insbesondere dessen Bewegungsmöglichkeiten angepasst. Der Flansch 24 kann beispielsweise in einem Spritzvorgang geformt und mit der Aufnahme- schale 8 verbunden werden.The receiving tray 8 ends at its, the connection part 10 facing the end in a manifold, which in turn ends at a flange 24. Incidentally, the flange 24, like the receiving tray 8, is designed as a substantially U-shaped open structure. The flange 24 is provided with, for example, three through holes 25 which can be used for fastening purposes. The entire system of provided with the through holes 25 flange 24 is used in addition to fastening purposes and the interaction with the manipulation organs of a production robot and is particularly adapted to its movement possibilities. The flange 24 can be formed, for example, in an injection process and connected to the receiving tray 8.
Der in die Aufnahmeschale 8 eingelegte Schlauch 9 ist endseitig mit einem Ringflansch 26 versehen, der im zusammengesetzten Zustand von Schlauch 9 und Aufnahmeschale 8 auf der Oberseite 27 des Flansches 24 aufliegt und auf diese Weise zur Lagefixierung des Schlauches 9 innerhalb der Aufnahmeschale 8 beiträgt.The inserted into the receiving tray 8 hose 9 is provided at the end with an annular flange 26 which rests in the assembled state of tube 9 and receiving tray 8 on the top 27 of the flange 24 and in this way contributes to the positional fixation of the tube 9 within the receiving tray 8.
Wie Fig. 4 erkennen lässt, ist ein in diesem Sinne vorbereiteter Einbaumodul 7 bestehend aus dem Schlauch 9 und der Aufnahmeschale 8 dazu bestimmt unter Mitwirkung des Flansches 24 dichtend an der zugekehrten Seite des Karosseriebleches 19 befestigt zu werden, so dass der Schlauch 9 mit der Bohrung 20 des Karosserieblechs 19 einen durchgängigen Strömungsquerschnitt bildet. Die Sicherung des Flansches 24 an dem Karosserieblech 19 kann beispielsweise mittels Verschraubungen 28 vorgenommen werden.As can be seen Fig. 4, a prepared in this sense installation module 7 consisting of the hose 9 and the receiving tray 8 is determined to be fastened with the cooperation of the flange 24 sealingly on the facing side of the body panel 19, so that the hose 9 with the Bore 20 of the body panel 19 forms a continuous flow cross-section. The securing of the flange 24 to the body panel 19 can be made for example by means of screw 28.
Man erkennt, dass in Abkehr von dem anhand der Fig. 7 erläuterten Stand der Technik die Montage des Schlauches 9 von lediglich einer Seite des Karosserieblechs 19 her erfolgt und insbesondere nicht mit einem Einknüpfvor- gang verbunden ist. Insbesondere aufgrund dieser Eigenschaft ist der erfindungsgemäße Einbaumodul 7 für eine Verwendung in einer automatisierten Fertigungsstraße geeignet.It can be seen that, in departure from the prior art explained with reference to FIG. 7, the assembly of the tube 9 takes place from only one side of the body panel 19 and in particular does not occur with a tie-in. gear is connected. In particular, due to this property, the installation module 7 according to the invention is suitable for use in an automated production line.
Der, dem Anschlussbereich 10 gegenüberliegende Anschlussbereich 11 kann in ähnlicher Weise ausgestaltet sein und ist ebenfalls für eine automatisierte Fertigungsstraße geeignet.The connection region 11 opposite the connection region 10 can be designed in a similar manner and is likewise suitable for an automated production line.
Von besonderem Vorteil ist, dass der Einbaumodul 7 als Baugruppe dem Fahr- zeughersteller im Rahmen eines Montageschrittes zur Verfügung gestellt werden kann, so dass an dieser Stelle kostenaufwendige manuelle Tätigkeiten in einem beträchtlichen Maße gemindert werden können. Nachdem nämlich die räumliche Krümmung des Einbaumoduls 7 durch die starre Aufnahmeschale 8 vorgegeben ist, ist nach erfolgter Befestigung an einem der Flansche 24 die Lage des Einbaumoduls 7 im Raum im Übrigen festgelegt und kann dementsprechend ohne eine Kollisionsgefahr mit anderen vormontierten Baugruppen nach einem programmgesteuerten Fertigungsmodus berücksichtigt werden. Die mit dem Einbaumodul 7 gegebenen Vorteile kommen somit insbesondere auf der Seite des Fahrzeugherstellers im Rahmen der Montage zur Geltung. It is particularly advantageous that the installation module 7 can be made available as an assembly to the vehicle manufacturer as part of an assembly step, so that costly manual activities can be reduced to a considerable extent at this point. After the spatial curvature of the built-in module 7 is predetermined by the rigid receiving tray 8, after fixing to one of the flanges 24, the position of the built-in module 7 in the room otherwise determined and can be considered accordingly without a risk of collision with other pre-assembled modules for a program-controlled manufacturing mode become. The advantages given with the installation module 7 thus come into their own, in particular on the side of the vehicle manufacturer during assembly.

Claims

A N S P R Ü C H E
1. Verfahren zur Herstellung eines als Medienleitung im Fahrzeugbereich nutzbaren Einbaumoduls (7) mit einem zwischen zwei, Strömungsquerschnitte aufweisenden Enden vorgegebenen Krümmungsverlauf, dadurch gekennzeichnet, dass eine, nach Maßgabe des vorgegebenen Krümmungsverlaufs ausgebildete starre Aufnahmeschale (8) hergestellt wird, dass ein, zum Einsetzen in die Aufnahmeschale (8) bestimmter, eine Medienleitungsfunktion erfüllender Schlauch (9) hergestellt wird und dass der Schlauch (9) zwecks Darstellung des Einbaumoduls (7) in die Aufnahmeschale (8) eingesetzt wird.1. A method for producing a usable as a media line in the vehicle area built-in module (7) having a between two, flow cross-sections having predetermined curvature, characterized in that one, in accordance with the predetermined course of curvature formed rigid receiving tray (8) is made that a Insertion into the receiving tray (8) certain, a media line function fulfilling hose (9) is produced and that the hose (9) for the purpose of representation of the built-in module (7) in the receiving tray (8) is used.
2. Verfahren nach Anspruch 1.dadurch gekennzeichnet, dass die Auf- nahmeschale (8) als Formteil hergestellt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the receiving shell (8) is produced as a molded part.
3. Verfahren zur Herstellung eines als Medienleitung im Fahrzeugbereich nutzbaren Einbaumoduls (7) mit einem zwischen zwei, Strömungsquerschnitte aufweisenden Enden vorgegebenen Krümmungsverlauf, dadurch gekennzeichnet, dass ein, eine Medienleitungsfunktion erfüllender, aus einem elastomeren Werkstoff bestehender Schlauch (9) und ein aus einem thermoplastischen Werkstoff bestehendes streifenförmiges Bauteil im Wege der Koextrusion hergestellt und miteinander verbunden werden, und dass das genannte, mit dem Schlauch (9) in Verbindung stehende Bauteil zwecks Darstellung eines nach Maßgabe des vorgegebenen Krümmungsverlaufs starren Einbaumoduls (7) plastisch verformt wird.3. A method for producing a usable as a media line in the vehicle area built-in module (7) with a between two, flow cross-sections having predetermined curvature, characterized in that a, fulfilling a media line function, consisting of an elastomeric material hose (9) and one of a thermoplastic Material existing strip-shaped component by way of coextrusion produced and connected to each other, and that said, with the hose (9) in connection standing component for the purpose of representing a rigid according to the predetermined course of curvature installation module (7) is plastically deformed.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das ge- nannte streifenförmige Bauteil zwecks Darstellung einer Aufnahmeschale für den Schlauch (9) plastisch verformt wird. 4. The method according to claim 3, characterized in that the said strip-shaped component is plastically deformed for the purpose of displaying a receiving tray for the hose (9).
5. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem genannten streifenförmigen Bauteil und dem Schlauch (9) ein Bindematerial eingesetzt wird.5. The method according to claim 3 or 4, characterized in that between the said strip-shaped member and the hose (9) a binding material is used.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Bindematerial ein solches auf der Basis von EPDM und/oder TPE verwendet wird.6. The method according to claim 5, characterized in that as binding material such is used based on EPDM and / or TPE.
7. Verfahren zur Herstellung eines als Medienleitung im Fahrzeugbereich nutzbaren Einbaumoduls (7) mit einem zwischen zwei, Strömungsquerschnitte aufweisenden Enden vorgegebenen Krϋmmungsverlauf, dadurch gekennzeichnet, dass ein, eine Medienleitungsfunktion erfüllender, aus einem elastomeren Werkstoff bestehender Schlauch (9) unter Einbindung einer metallischen Armierung im Wege der Extrusion herge- stellt wird, und dass der auf diese Weise ausgerüstete Schlauch (9) zwecks Darstellung eines nach Maßgabe des vorgegebenen Krümmungsverlaufs starren Einbaumoduls (7) plastisch verformt wird.7. A method for producing a usable as a media line in the vehicle area built-in module (7) with a between two, flow cross-sections having predetermined Krϋmmungsverlauf, characterized in that a, fulfilling a media line function, consisting of an elastomeric tube (9) with the involvement of a metallic reinforcement is produced by means of extrusion, and that the hose (9) equipped in this way is plastically deformed for the purpose of displaying a rigid built-in module (7) in accordance with the predetermined course of curvature.
8. Verfahren zur Herstellung eines als Medienleitung im Fahrzeugbereich nutzbaren Einbaumoduls mit einem zwischen zwei, Strömungsquerschnitte aufweisenden Enden vorgegebenen Krümmungsverlauf, dadurch gekennzeichnet, dass ein, eine Medienleitungsfunktion erfüllender, aus einem elastomeren Werkstoff bestehender Schlauch unter Einbindung einer thermoplastischen Armierung im Wege der Extrusion hergestellt wird, und dass der auf diese Weise ausgerüstete Schlauch zwecks Darstellung eines nach Maßgabe des vorgegebenen Krümmungsverlaufs starren Einbaumoduls (7) plastisch verformt wird.8. A method for producing a usable as a media line in the vehicle area built-in module with a between two, flow cross-sections having predetermined curvature, characterized in that one, a media line function fulfilling, consisting of an elastomeric tube is made by incorporating a thermoplastic reinforcement by way of extrusion , And that the thus equipped hose is plastically deformed for the purpose of displaying a rigid built-in module (7) in accordance with the predetermined course of curvature.
9. Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Schlauch (9) ein solcher mit zumindest einem, dessen Gestaltfestigkeit verbessernden inneren Steg (16) verwendet wird. 9. The method according to any one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that as a hose (9) such with at least one, whose structural strength improving inner web (16) is used.
10. Für eine Verwendung als Medienleitung im Fahrzeugbereich nutzbarer Einbaumodul (7), hergestellt insbesondere nach einem Verfahren entsprechend einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch einen zwischen zwei vorherbestimmten, jeweils Strömungsquerschnitte dar- stellenden Anbindungspunkten räumlich vorgegebenen starren10. For use as a media line in the vehicle area usable built-in module (7), produced in particular by a method according to one of claims 1 to 9, characterized by a predetermined between two predetermined, each flow cross-connecting points spatially predetermined rigid
Krümmungsverlauf, wobei die genannten Anbindungspunkte zumindest als Befestigungsbereiche zur Verbindung mit Elementen einer Fahrzeugstruktur bestimmt und eingerichtet sind.Curvature course, wherein said attachment points are determined and set up at least as attachment areas for connection to elements of a vehicle structure.
11. Einbaumodul (7) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der11. Installation module (7) according to claim 10, characterized in that the
Einbaumodul (7) aus einem Schlauch (9) besteht, der in eine starre Aufnahmeschale (8) eingesetzt ist.Installation module (7) consists of a hose (9) which is inserted into a rigid receiving tray (8).
12. Einbaumodul (7) nach Anspruch 10 oder 11 , dadurch gekennzeichnet, dass sich die Aufnahmeschale (8) entlang wenigstens eines Teiles der12. Installation module (7) according to claim 10 or 11, characterized in that the receiving tray (8) along at least part of the
Länge des Schlauches (9) erstreckt.Length of the hose (9) extends.
13. Einbaumodul (7) nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeschale (8) mit wenigstens einem, zum Fixieren des Schlauches (9) bestimmten Befestigungspunkt (15) ausgerüstet ist.13. Installation module (7) according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the receiving tray (8) with at least one, for fixing the hose (9) certain attachment point (15) is equipped.
14. Einbaumodul (7) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (9) aus einem Moosgummi oder einem Weichgummi wie EPDM, SBR, CR besteht.14. Installation module (7) according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the hose (9) consists of a sponge rubber or a soft rubber such as EPDM, SBR, CR.
15. Einbaumodul (7) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch aus Verschnitten auf der Basis von EPDM, SBR, Polyoctenamer und/oder NBR besteht.15. Installation module (7) according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the hose consists of blends based on EPDM, SBR, Polyoctenamer and / or NBR.
16. Einbaumodul (7) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch aus TPE, zum Beispiel SEBS, SBS oder SIS besteht. 16. Installation module (7) according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the tube consists of TPE, for example SEBS, SBS or SIS.
17. Einbaumodul (7) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch aus einer Elastomerlegierung oder aus einer Legierung thermoplastischer Kunststoffe besteht.17. Installation module (7) according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the hose consists of an elastomer alloy or of an alloy of thermoplastic materials.
18. Einbaumodul (7) nach einem der vorangegangenen Ansprüche 10 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeschale (8) aus einem Kunststoff besteht.18. Installation module (7) according to any one of the preceding claims 10 to 17, characterized in that the receiving tray (8) consists of a plastic.
19. Einbaumodul (7) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die19. Installation module (7) according to claim 18, characterized in that the
Aufnahmeschale (8) aus einem thermoplastischen Kunststoff wie PPE, PE, PIB, PS, PA, PC, PETP, POM, PES, PPC oder PVP oder PBT (Poly(butylenterephtalat)) besteht.Receiving tray (8) made of a thermoplastic material such as PPE, PE, PIB, PS, PA, PC, PETP, POM, PES, PPC or PVP or PBT (poly (butylene terephthalate)) consists.
20. Einbaumodul (7) nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstoff der Aufnahmeschale (8) mit Fasern armiert ist.20. Installation module (7) according to claim 18 or 19, characterized in that the material of the receiving tray (8) is reinforced with fibers.
21. Einbaumodul (7) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Werkstoff mit Fasern anorganischer Art wie Glas-, Silicium-, oder sonstigen Mineralfasern armiert ist.21. Installation module (7) according to claim 20, characterized in that said material is reinforced with fibers of inorganic nature such as glass, silicon, or other mineral fibers.
22. Einbaumodul (7) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Werkstoff mit Fasern organischer Art wie Polymer- oder Kohlefasern armiert ist.22. Installation module (7) according to claim 20, characterized in that said material is reinforced with fibers of organic type such as polymer or carbon fibers.
23. Einbaumodul (7) nach einem der vorangegangenen Ansprüche 10 bis23. Installation module (7) according to one of the preceding claims 10 to
22, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anbindungspunkt durch einen Flansch (24) gebildet ist.22, characterized in that a connection point is formed by a flange (24).
24. Einbaumodul (7) nach einem der vorangegangenen Ansprüche 10 bis24. Installation module (7) according to one of the preceding claims 10 to
23, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Anbindungspunkt mit Hinblick auf ein Zusammenwirken mit den Manipulationsorganen einer robotergestützten Montageeinrichtung ausgebildet ist. 23, characterized in that each connection point is formed with respect to an interaction with the manipulation organs of a robot-mounted mounting device.
25. Einbaumodul (7) nach einem der vorangegangenen Ansprüche 10 bis 24, gekennzeichnet durch wenigstens zwei entlang desselben mit Abstand voneinander angeordnete Anbindungspunkte.25. Installation module (7) according to any one of the preceding claims 10 to 24, characterized by at least two spaced apart along the same connection points.
26. Einbaumodul (7) nach einem der Ansprüche 23 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (24) ein Strukturelement der Aufnahmeschale (8) ist.26. Installation module (7) according to any one of claims 23 to 25, characterized in that the flange (24) is a structural element of the receiving tray (8).
27. Einbaumodul (7) nach einem der vorangegangenen Ansprüche 13 bis27. Installation module (7) according to one of the preceding claims 13 to
26, dadurch gekennzeichnet, dass ein Befestigungspunkt (15) durch eine paarweise Anordnung zweier einander gegenüberliegender, elastisch auslenkbarer Klemmelemente wie zum Beispiel Federzungen (12, 13) dargestellt ist. 26, characterized in that an attachment point (15) by a paired arrangement of two opposing, elastically deflectable clamping elements such as spring tongues (12, 13) is shown.
PCT/EP2008/001866 2007-03-29 2008-03-08 Method for producing an integrable module used as a duct for guiding substances, and integrable module WO2008119437A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08716378A EP2132027A2 (en) 2007-03-29 2008-03-08 Method for producing an integrable module used as a duct for guiding substances, and integrable module

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007015114.6 2007-03-29
DE102007015114A DE102007015114A1 (en) 2007-03-29 2007-03-29 Method for producing a plug-in module usable as a media line and installation module

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2008119437A2 true WO2008119437A2 (en) 2008-10-09
WO2008119437A3 WO2008119437A3 (en) 2009-04-02
WO2008119437A9 WO2008119437A9 (en) 2009-05-22

Family

ID=39523405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/001866 WO2008119437A2 (en) 2007-03-29 2008-03-08 Method for producing an integrable module used as a duct for guiding substances, and integrable module

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2132027A2 (en)
DE (1) DE102007015114A1 (en)
WO (1) WO2008119437A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013214716B4 (en) * 2013-07-29 2023-05-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Sunroof hose connection of a vehicle
DE102019112213A1 (en) * 2019-05-10 2020-11-12 Norma Germany Gmbh Fluid line for a cooling water system of electric vehicles, electric vehicle and use of a fluid line
CN112325029B (en) * 2020-10-26 2023-01-10 中车唐山机车车辆有限公司 Structural anticorrosion and preventive drainage device for high-speed motor train unit
DE102020214103B3 (en) 2020-11-10 2022-03-03 Volkswagen Aktiengesellschaft Vehicle with a vehicle roof drainage system and fastening clip

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2749665A1 (en) 1977-11-05 1979-05-10 Eckhard Faehnrich Sound dampening flexible pipe - has porous wall sealed on outside and braced by spiral insert
DE3801812A1 (en) 1988-01-22 1989-08-03 Altenkirchener Kunststoff Drainage device for water from sliding roofs
EP0415297A1 (en) 1989-09-01 1991-03-06 KUNSTSTOFFWERK VOERDE HUECK & SCHADE Extruded non-buckling passing-through mountable discharge respectively ventilation hose for installation in cavities of automotive bodies
DE3939714A1 (en) 1989-12-01 1991-06-06 Baedje K H Meteor Gummiwerke TUBE
DE4004044A1 (en) 1990-02-10 1991-08-14 Daimler Benz Ag DEVICE FOR VENTILATING OR DRAINING VEHICLE PARTS
DE4126269A1 (en) 1991-08-08 1993-02-11 Klaus Winkler Tubing for heating or cooling medium for use with containers - consists of inner flexible tube inside thick outer covering which has one flat face when unreeled
DE19614054A1 (en) 1995-04-06 1996-10-10 Johann Haberl Fluid conveying pipeline which is deformed by hand pressure

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5591078A (en) * 1995-09-29 1997-01-07 Davidson Textron Inc. Automotive interior trim having integrated defrost duct
JPH1029482A (en) * 1996-07-15 1998-02-03 Ootsuka:Kk Impact energy absorbing member
JP3065584B2 (en) * 1998-06-03 2000-07-17 株式会社オーツカ Air duct to absorb impact energy
DE10062151B4 (en) * 2000-12-14 2014-01-02 Volkswagen Ag Instrument panel, in particular for a motor vehicle, with a base body and a cover
CN1311994C (en) * 2001-10-23 2007-04-25 日本空调系统股份有限公司 Air-conditioner for vehicle and its mounting method
US20050284562A1 (en) * 2004-06-24 2005-12-29 The Boeing Company Apparatus and methods for forming thermoplastic clamshell components
DE102005006236B3 (en) * 2005-02-10 2006-06-22 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Water drainage device, especially for cover parts associated with roof region of vehicle, has drainage hose enclosed in end piece region by collection cup, opening(s) in cup region on drainage channel formed by pipe union and drainage hose

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2749665A1 (en) 1977-11-05 1979-05-10 Eckhard Faehnrich Sound dampening flexible pipe - has porous wall sealed on outside and braced by spiral insert
DE3801812A1 (en) 1988-01-22 1989-08-03 Altenkirchener Kunststoff Drainage device for water from sliding roofs
EP0415297A1 (en) 1989-09-01 1991-03-06 KUNSTSTOFFWERK VOERDE HUECK & SCHADE Extruded non-buckling passing-through mountable discharge respectively ventilation hose for installation in cavities of automotive bodies
DE3939714A1 (en) 1989-12-01 1991-06-06 Baedje K H Meteor Gummiwerke TUBE
DE4004044A1 (en) 1990-02-10 1991-08-14 Daimler Benz Ag DEVICE FOR VENTILATING OR DRAINING VEHICLE PARTS
DE4126269A1 (en) 1991-08-08 1993-02-11 Klaus Winkler Tubing for heating or cooling medium for use with containers - consists of inner flexible tube inside thick outer covering which has one flat face when unreeled
DE19614054A1 (en) 1995-04-06 1996-10-10 Johann Haberl Fluid conveying pipeline which is deformed by hand pressure

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008119437A3 (en) 2009-04-02
WO2008119437A9 (en) 2009-05-22
DE102007015114A1 (en) 2008-10-02
EP2132027A2 (en) 2009-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2337697B1 (en) Glass seal
EP3292009B1 (en) Door module, motor vehicle door and method for securing a door module onto a door structure
EP2024222B1 (en) Fender module
DE102009056043A1 (en) Sealing arrangement for the motor vehicle front wall
EP1233900A1 (en) Structural part for a motor vehicle
WO2004058524A1 (en) Air guiding element, especially an air guiding channel for a motor vehicle
EP1796951B1 (en) Stuctural element, in particular a cross beam, for a vehicule
WO2019072556A1 (en) Angle coupling
WO2009083113A1 (en) Sealing arrangement
DE102015113538A1 (en) HAVC channel with pivoting bow
WO2008119437A2 (en) Method for producing an integrable module used as a duct for guiding substances, and integrable module
DE102013000628A1 (en) Holding frame of fresh air flap for motor vehicle, has frame coupling element for fixing front and rear sealing elements, which is arranged in outer side region of rectangular base portion
EP2379362A2 (en) Fuel tank having installations and method for the production thereof
DE102015012505B4 (en) Sealing arrangement for a connection device and connection device for an air conditioner
EP2305518B1 (en) Device for fixing a bumper fascia
EP3456591B1 (en) Component system for fixing a trim part and motor vehicle
DE102019000548A1 (en) Feedthrough device for a line
WO2004033275A1 (en) Bulkhead for a motor vehicle
DE102017113355A1 (en) defrost duct
DE102017216840B4 (en) Engine hood made of plastic material with at least one integrated functional element and manufacturing process
EP3620704A1 (en) Method for producing an especially flexible distribution pipe
DE102011077672A1 (en) Air flow duct for a ventilation device of a motor vehicle and method for its production
DE202006000737U1 (en) Structure-borne sound-decoupling fastening element, fastening system and sound-absorbing element with such a fastening element
EP3034337B1 (en) Air conduit system for a motor vehicle
DE102022127074A1 (en) Process for producing a combination profile

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08716378

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008716378

Country of ref document: EP