WO2008116450A2 - Single sided corrugated cardboard machine - Google Patents

Single sided corrugated cardboard machine Download PDF

Info

Publication number
WO2008116450A2
WO2008116450A2 PCT/DE2008/000490 DE2008000490W WO2008116450A2 WO 2008116450 A2 WO2008116450 A2 WO 2008116450A2 DE 2008000490 W DE2008000490 W DE 2008000490W WO 2008116450 A2 WO2008116450 A2 WO 2008116450A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
corrugating
roller
machine according
machine
module
Prior art date
Application number
PCT/DE2008/000490
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2008116450A3 (en
Inventor
Andreas Knorr
Daniel Knorr
Original Assignee
Andreas Knorr
Daniel Knorr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Knorr, Daniel Knorr filed Critical Andreas Knorr
Priority to EP08734421A priority Critical patent/EP2134539A2/en
Publication of WO2008116450A2 publication Critical patent/WO2008116450A2/en
Publication of WO2008116450A3 publication Critical patent/WO2008116450A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/2863Corrugating cylinders; Supporting or positioning means therefor; Drives therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/2863Corrugating cylinders; Supporting or positioning means therefor; Drives therefor
    • B31F1/2868Exchangeable corrugating cylinders

Definitions

  • the invention relates to a single-sided corrugated cardboard machine with the features of the preamble of claim 1.
  • Known corrugated cardboard machines contain as main elements a machine frame with two rotatable meshing corrugating rolls, which give a paper web the characteristic corrugation for the production of corrugated cardboard, a Glimarguessvorraum for gluing the corrugated peaks sections of paper web and a rotatable pressure roller, a cover sheet (liner) against the Glue covered crests of the corrugated web press on the inner corrugating roller.
  • the outer and inner corrugating roller and the pressure roller act together and are held against each other under a certain contact pressure.
  • the corrugating roller pairs are combined to form a module to allow a compact and quick replacement of the kit. Replacement is required if a corrugator roll is damaged, worn or otherwise corrugated board web corrugation is desired.
  • two or more corrugating roller pairs are mounted on a pivotable or rotatable device, which can perform a selective positioning of the corrugating roller pair in the working position (DE 3631803, DE 3840094).
  • the inner corrugating roller is fixedly arranged, wherein the outer corrugating roller and the pressure roller are mounted on pivotable elements and arranged undeliverable to the inner corrugating roller.
  • the invention has for its object to improve the known single-sided corrugator machine so that the structure is simplified.
  • Fig. 1 is a schematic side view of a single-sided corrugator machine according to the prior art
  • FIG. 2 shows a section along the line II - II in FIG. 1;
  • Fig. 3 is a schematic side view of a single-sided corrugator machine according to an embodiment of the invention.
  • Fig. 4 is a section along the line IV - IV in Fig. 3rd Fig. 5, 7 two schematic diagrams of a single-sided corrugator machine according to the prior art;
  • Fig. 6 is a schematic diagram of a single-sided corrugator according to an embodiment of the invention.
  • Fig. 12 is a section along the line XII - XII in Fig. 11;
  • 17 is a schematic diagram of the storage of two corrugating roller module replacements
  • Fig. 18 - 25 further embodiments of the invention.
  • a single-sided corrugator machine 1 includes a machine frame 2 with crossbars 25, 26, a corrugating roll module 3 with module frame 14, module crossbars 27, an outer corrugating roll 6, an inner corrugating roll 7, pivot lever 9 with an eccentric pivot axis 23, a pressure roller 8, pressure roller lever 13 with a hinge connection 24, lifting and pressing devices 10, 11, 12, 15, Impact elements 4, 5, an adjusting device 16 for the pressure roller 8, and a gluing unit 17 with a glue applicator roller 18th
  • the inner corrugating roller 7 is drivable in the working position via a drive, not shown, in the indicated direction of the arrow.
  • the outer corrugating roller 6 is thereby forcibly taken in the indicated direction of the arrow.
  • a smooth paper web 19 runs in the indicated arrow direction of the outer corrugating roll 6, is produced by the interaction with the inner corrugating roller 7 corrugated and runs as a single-sided corrugated cardboard 21 with the cover sheet 20, which tapers in the indicated arrow direction of the pressure roller 8, in the indicated arrow direction.
  • the cover sheet 20 is heated by a preheat cylinder 22.
  • the glue application device 17 which is displaceable back and forth in relation to the inner corrugating roller 7, glues the corrugated summit sections of the paper wave path by means of a glue application roller 18.
  • the corrugating roller module frame 14 is pressed firmly against the stops 4, 5 by the lifting devices 10, 11.
  • the inner corrugating roller 7 which is mounted on the fixed module frame 14, arranged stationary.
  • the outer corrugating roller 6 and the pressure roller 8, which are mounted on pivoting levers 9,13, are deliverable arranged to the inner corrugating roller 7.
  • the machine has a pressure belt 41 instead of a pressure roller arranged, which is equipped with a corresponding belt tensioning device 42 to meet the operating conditions of the process.
  • a single-sided corrugator 1 is shown according to the invention.
  • the machine includes a frame 2 with crossbars 39, 40, a stationary pressure roller 8, which is rotatably mounted on a fixed bearing housing 30, a corrugating roller module 28 with a set of two corrugating rollers 6, 7 which are engageable with each other, a pivotable module frame 29 with Crossbars 27, 38, corrugating roller module wheels 47, 48, a pivot axis 35, a bearing block 36 and holder 37.
  • the corrugating roller module wheels 47, 48 can also assume other, determined by the direction of movement positions, eg Transverse movements according to FIGS. 3, 4, 11 and 13 or longitudinal movements according to FIGS. 14 to 18, 22 and 24.
  • the corrugating roll module 28 further includes a pivot lever 9, an articulated joint with eccentric pivot axis 23 (to accommodate parallelism of corrugating roll axes), a kickback 33 (e.g., return spring), and a stroke limiter 34 (e.g., screw, chain, cable, etc.).
  • a pivot lever 9 an articulated joint with eccentric pivot axis 23 (to accommodate parallelism of corrugating roll axes), a kickback 33 (e.g., return spring), and a stroke limiter 34 (e.g., screw, chain, cable, etc.).
  • the check device 33 builds up a voltage between the pivoting lever 9 and the module frame 29, so that a certain gap (limited by the stroke limiter 34) between the corrugating rollers 6, 7 is created when the machine is at rest.
  • the corrugator further has a pressing device 31 (Fig. 3) which adjusts the outer corrugating roller 6 to the inner corrugating roller 7 and also presses the inner corrugating roller 7 on the stationary pressure roller 8.
  • the pressure roller. 8 to be arranged obliquely to the corrugating roller 7, so that the vertical plane plane of the Anpresswalzenachse forms an angle relative to the vertical plane plane of the corrugating roller axis.
  • the line pressure between the corrugating rolls 6, 7 is always higher than that between the inner corrugating roll 7 and the pressure roll 8, so that the corrugator 1 is provided with a relief device 32.
  • the unloading device 32 may be an adjusting device with a force transducer or a pressing device which is controlled with a certain force in order to ensure the operational line pressure between the inner corrugating roller 7 and the pressure roller 8. Because of the irregular contact between the corrugating roller 7 and the flat contact surface of the pressure roller 8, the pressing device 31 or the discharge device 32 is equipped with an unlocking system acting on release of pressure to prevent any unwanted vibrations, but to maintain the appropriate roller contact.
  • a preheating cylinder 22 is arranged in the immediate vicinity of the stationary pressure roller 8. This, in contrast to current corrugated machines allows a reduction in heat loss.
  • the corrugating roll module 57 according to FIG. 11 and the cut XII-XII according to FIG. 12 is a modified variant of the corrugating roll module 28 from FIG. 3.
  • the articulated connection 43 contains the pivot axis 35, the fastening plates 46 which are fastened to the module frame 29, the roll 45, which of a tensioning device 52 is locked against the jaw 51.
  • the stroke limiter 34 is, as shown, set for a stroke "S" corresponding to a certain corrugating nip.
  • a side plate 44 is provided by means of a tensioning device 52 or a tensioning lever
  • the pivot lever 9, 50 of the corrugating rollers 6, 7 is pivotally connected to the articulated connections 49 on the side plate 44.
  • the pivot levers 9 and 50 have the same embodiment.
  • the arrangement of the eccentric pivot axis 23 is required only once in the machine frame 2.
  • the corrugating roll module 59 of Figs. 10 and 14 is a modified embodiment suitable for open column type machines.
  • the similarly formed pivot levers 54, 55 are centrally supported by hinges 49; the corrugating rolls 6, 7 are mounted on the opposite side of the column frame.
  • the components of the pressing and unloading device 31, 32 and the clamping device 56 with the jaw 51 and eccentric pivot axis 23, which are intended to lock the side plate 44 are arranged on one side of the column frame.
  • the corrugated board machine 1 according to FIG. 15 contains a corrugating roller module 57 and the specific machine elements for the corrugated board production according to FIG. 3.
  • the tilting part of the corrugating roller module 57 is firmly positioned against the holder 60 by a tensioning lever 53.
  • the tensioning lever 53 is moved, for example, by a rocking lever 61, wherein the rocking lever 61 is mounted on the bearing block 62 via a pivot axis 63 and is actuated by pressure elements 67, 68.
  • the machine also includes a pressure device 65 and a release device 66 disposed on the support chair 64.
  • the tensioning lever 53 releases the tilting part of the corrugating roller module 57:
  • the module 57 as shown, is pulled out of the machine area and mounted on at least one pendulum carriage 69.
  • the corrugator machine 1 of Fig. 16 is similar to the machine of Fig. 15, but equipped with a corrugating roller module 58 of Fig. 13. This advantageously results in that the eccentric pivot axis 23 is installed only in the machine frame 2.
  • the plan view of the corrugator 1 of Fig. 17 shows e.g. two rows of shuttle cars 70, 71 ("Shuttle" cars) with two deposited corrugating roll module replacements 72.
  • the shuttle cars 70, 71 reciprocate in the indicated arrow direction 73 to allow replacement of the corrugating roll modules.
  • the movements of these drives can be realized e.g. via chains, belts, driven rollers or similar drive elements.
  • the single-sided corrugator machine 1 is equipped with a corrugating roller module 57, wherein in the working position the axes of the corrugating rollers 6, 7 and the pressure roller 8 lie in a horizontal plane, in contrast to the perpendicular center plane of FIG previous embodiments.
  • the glue application device 17, which is arranged on the underside of the inner corrugating roller 7, is moved vertically.
  • the pivoting part of the corrugating roller module 57 is locked by means of a pivoting lever 74 and the pressing device 75.
  • the pressing device 77 and the pivot lever 76 which together form a pressing unit, as well as the unloading device 32, the corrugating rollers 6, 7 to the pressure roller 8 at.
  • the corrugator is also equipped with a rotatable paper preparation cylinder 78, a paper preparation device 79 and a preheat cylinder 22 (adjacent to the pressure roller 8).
  • a rotatable paper preparation cylinder 78 a paper preparation device 79 and a preheat cylinder 22 (adjacent to the pressure roller 8).
  • the single-sided corrugator machine is equipped with an open machine frame and a corrugating roller module 57, wherein the pressure roller 8 is arranged on the underside of the inner corrugating roller 7.
  • the tilting part of the corrugating roller module is locked with a tensioning device 80.
  • the lifting device 81 and the tension member 82 e.g., cable, belt, etc.
  • the corrugating roll module 57 is transported during roll change. The process of roll change is shown in FIG.
  • the single-sided corrugated cardboard machine 1 is equipped with a column frame 2 and a corrugating roll module 59, wherein the pressure roller 8 is mounted on the upper side of the corrugating roll module 59 on the fixed bearing block 83.
  • the tensioning device 56, the eccentric pivot axis 23 and the jaw 51 are arranged on the column frame side.
  • the pressing and unloading devices 31, 32 are arranged in the frame area and act directly on the pivoting lever of the corrugating rolls 6, 7.
  • the single-sided corrugated cardboard 1 similar components as shown in FIG. 22, except that the pressure roller 8 is fixedly arranged on the lower side of the corrugating roller module 59.
  • the locking of the module frame is fulfilled by the clamping device 84.
  • the machine is also equipped with a preparation cylinder 78 and a paper preparation system 85.
  • the corrugating roll module exchange is carried out with the lifting device 81 and the tensioning element 82.
  • the single-sided corrugator 1 has a similar machine frame 2 as in FIG. 22; the pressure roller 8 is mounted on the fixed bearing block 94, the pivot lever 88 is mounted on the articulated connections 49, 23 on the fixed bearing block 89. Furthermore, a pressing device 91, a relief device 92 and stops 90 are provided as stroke limiter of the pivot lever 88.
  • Each corrugating roller 6 and 7 is mounted in a separate bearing housing 86, wherein the bearing housing of each corrugating roller are connected to crossbars 87.
  • a clamping device 93 (e.g., with screws, jaws, or other clamping elements) provides for the mounting of the bearing housing 86 on the pivoting lever 88. The roll change is performed with the shelf carriage 95.
  • the single-sided corrugator 1 contains similar components as shown in FIG. 24, except that the pressure roller 8 is below the corrugating rollers 6, 7 and is mounted on the fixed bearing housing 30, wherein the machine with a paper preparer 78, a Paper preparation device 85 and a preheater 22 is configured.
  • the roll change is performed with the floor position 96 and the lifting device 81 with the tension element 82.

Abstract

The invention relates to a single sided corrugated cardboard machine (1), with a machine chassis (2), at least one fixedly arranged pressure roller (8), a corrugated roller module (28) with a pair of corrugated rollers (6, 7), wherein each corrugated roller is mounted on a pivotable component (9) or (29), both corrugated rollers being adjustable relative to each other and the inner corrugated roller (7) is adjustable relative to the pressure roller (8), with jointed connections (23, 35) for the pivotable components (9, 29), a pressure device (31) and a release device (32), an adhesive application device (17) and feeds (19, 20) and discharges (21) for card webs.

Description

Einseitige Wellpappenmaschine Single sided corrugator
Die Erfindung betrifft eine einseitige Wellpappenmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruches 1.The invention relates to a single-sided corrugated cardboard machine with the features of the preamble of claim 1.
Bekannte Wellpappenmaschinen enthalten als Hauptelemente ein Maschinengestell mit zwei rotierbaren kämmenden Riffelwalzen, welche einer Papierbahn die charakteristische Wellung für die Herstellung von Wellpappe verleihen, eine Leimauftragsvorrichtung für die Beleimung der gewellten Gipfelabschnitte der Papierwellenbahn und eine rotierbare Anpresswalze, die eine Deckbahn (Liner) gegen die mit Leim bedeckten Kuppen der gewellten Bahn auf der inneren Riffelwalze andrückt. Die äußere und die innere Riffelwalze sowie die Anpresswalze wirken zusammen und werden unter einem gewissen Anpressdruck gegeneinander gehalten.Known corrugated cardboard machines contain as main elements a machine frame with two rotatable meshing corrugating rolls, which give a paper web the characteristic corrugation for the production of corrugated cardboard, a Glimauftragsvorrichtung for gluing the corrugated peaks sections of paper web and a rotatable pressure roller, a cover sheet (liner) against the Glue covered crests of the corrugated web press on the inner corrugating roller. The outer and inner corrugating roller and the pressure roller act together and are held against each other under a certain contact pressure.
Meistens sind die Riffelwalzenpaare zu einem Modul zusammengefasst, um eine kompakte und schnelle Auswechslung des Bausatzes zu ermöglichen. Ein Austausch ist erforderlich, wenn eine Riffelwalze beschädigt oder stark abgenutzt ist oder eine andere Wellung für die Wellpappenbahn erwünscht ist.In most cases, the corrugating roller pairs are combined to form a module to allow a compact and quick replacement of the kit. Replacement is required if a corrugator roll is damaged, worn or otherwise corrugated board web corrugation is desired.
Bei bekannten einseitigen Wellpappenmaschinen sind zwei oder mehrere Riffelwalzenpaare auf einer schwenk- oder rotierbaren Vorrichtung gelagert, die eine selektive Positionierung des Riffelwalzenpaares in der Arbeitsstellung ausführen können (DE 3631803; DE 3840094).In known single-sided corrugator machines, two or more corrugating roller pairs are mounted on a pivotable or rotatable device, which can perform a selective positioning of the corrugating roller pair in the working position (DE 3631803, DE 3840094).
Bei einer anderen bekannten Ausführungsform liegt zwischen zwei Riffelwalzenmodulen eine schwenkbare Anpresswalze und drückt wahlweise in Kombination mit einer der beiden Riffelwalzenmodulen, je nach Betriebsbestimmungen, die entsprechende innere Riffelwalze an (DE 4017436). Bei allen bekannten Bauarten ist die innere Riffelwalze fest angeordnet, wobei die äußere Riffelwalze und die Anpresswalze auf schwenkbaren Elementen gelagert und zur inneren Riffelwalze zustellbar angeordnet sind.In another known embodiment lies between two Riffelwalzenmodulen a pivotable pressure roller and optionally presses in combination with one of the two Riffelwalzenmodulen, depending on operating conditions, the corresponding inner corrugating roller (DE 4017436). In all known types, the inner corrugating roller is fixedly arranged, wherein the outer corrugating roller and the pressure roller are mounted on pivotable elements and arranged undeliverable to the inner corrugating roller.
Alle vorgenannten Ausführungen sind kostenaufwändig und aus konstruktiven Gründen oft nicht gut zugänglich.All the above embodiments are costly and often not well accessible for structural reasons.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannte einseitige Wellpappenmaschine so zu verbessern, dass der Aufbau vereinfacht wird.The invention has for its object to improve the known single-sided corrugator machine so that the structure is simplified.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features in the characterizing part of claim 1.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to embodiments shown in the drawing. In the drawing show:
Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer einseitigen Wellpappenmaschine nach dem Stand der Technik;Fig. 1 is a schematic side view of a single-sided corrugator machine according to the prior art;
Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie Il - Il in Fig. 1 ;FIG. 2 shows a section along the line II - II in FIG. 1; FIG.
Fig. 3 eine schematische Seitenansicht einer einseitigen Wellpappenmaschine nach einer Ausführungsform der Erfindung;Fig. 3 is a schematic side view of a single-sided corrugator machine according to an embodiment of the invention;
Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV - IV in Fig. 3 Fig. 5, 7 zwei Prinzipschemata einer einseitigen Wellpappenmaschine nach dem Stand der Technik;Fig. 4 is a section along the line IV - IV in Fig. 3rd Fig. 5, 7 two schematic diagrams of a single-sided corrugator machine according to the prior art;
Fig. 6 ein Prinzipschema einer einseitigen Wellpappenmaschine nach einer Ausführungsform der Erfindung;Fig. 6 is a schematic diagram of a single-sided corrugator according to an embodiment of the invention;
Fig. 8 - 10 Prinzipschemata der einseitigen Wellpappenmaschine nach einigen Ausführungsformen der Erfindung;8-10 show schematic diagrams of the single-sided corrugator according to some embodiments of the invention;
Fig. 11 ,Fig. 11,
Fig. 13 - 14 schematische Seitenansichten geänderter Ausführungsformen von Riffelwalzenmodulen13-14 are schematic side views of modified embodiments of corrugating roll modules
Fig. 12 einen Schnitt längs der Linie XII - XII in Fig. 11 ;Fig. 12 is a section along the line XII - XII in Fig. 11;
Fig. 15, 16 schematische Seitenansichten einseitiger Wellpappenmaschinen mit geänderten Ausführungsformen; nach der Erfindung15, 16 are schematic side views of single-sided corrugated cardboard machines with modified embodiments; according to the invention
Fig. 17 ein Prinzipschema der Lagerung zweier Riffelwalzenmodulen-Er- sätze17 is a schematic diagram of the storage of two corrugating roller module replacements
Fig. 18 - 25 weitere Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung.Fig. 18 - 25 further embodiments of the invention.
Eine einseitige Wellpappenmaschine 1 nach Fig. 1 , 2 und 5 (nach dem Stand der Technik) enthält ein Maschinengestell 2 mit Querbalken 25, 26, ein Riffelwalzenmodul 3 mit Modulgestell 14, Modulquerbalken 27, eine äußere Riffelwalze 6, eine innere Riffelwalze 7, Schwenkhebel 9 mit einer exzentrischen Schwenkachse 23, eine Anpresswalze 8, Anpresswalzenhebel 13 mit einer Gelenkverbindung 24, Hebe- und Andrückvorrichtungen 10, 11 , 12, 15, An- Schlagelemente 4, 5, eine Verstellvorrichtung 16 für die Anpresswalze 8, sowie ein Leimwerk 17 mit einer Leimauftragswalze 18.A single-sided corrugator machine 1 according to FIGS. 1, 2 and 5 (according to the prior art) includes a machine frame 2 with crossbars 25, 26, a corrugating roll module 3 with module frame 14, module crossbars 27, an outer corrugating roll 6, an inner corrugating roll 7, pivot lever 9 with an eccentric pivot axis 23, a pressure roller 8, pressure roller lever 13 with a hinge connection 24, lifting and pressing devices 10, 11, 12, 15, Impact elements 4, 5, an adjusting device 16 for the pressure roller 8, and a gluing unit 17 with a glue applicator roller 18th
Die innere Riffelwalze 7 ist in der Arbeitsstellung über einen nicht dargestellten Antrieb in der angegebenen Pfeilrichtung antreibbar. Die äußere Riffelwalze 6 wird dadurch zwangsweise in die angegebene Pfeilrichtung mitgenommen.The inner corrugating roller 7 is drivable in the working position via a drive, not shown, in the indicated direction of the arrow. The outer corrugating roller 6 is thereby forcibly taken in the indicated direction of the arrow.
Wie aus Fig. 1 , 3, 15, 16, 18, 20, 22 bis 25 (bei dem in Arbeitsstellung gezeichneten Riffelwalzenmodul) ersichtlich, läuft eine glatte Papierbahn 19 in der angegebenen Pfeilrichtung der äußeren Riffelwalze 6 zu, wird durch das Zusammenwirken mit der inneren Riffelwalze 7 gewellt und läuft als einseitige Wellpappe 21 mit der Deckbahn 20, die in der angegebenen Pfeilrichtung der Anpresswalze 8 zuläuft, in der angegebenen Pfeilrichtung aus. In den meisten Konstruktionen ist die Deckbahn 20 von einem Vorheizzylinder 22 beheizt.As can be seen from FIGS. 1, 3, 15, 16, 18, 20, 22 to 25 (in the corrugating roll module drawn in the working position), a smooth paper web 19 runs in the indicated arrow direction of the outer corrugating roll 6, is produced by the interaction with the inner corrugating roller 7 corrugated and runs as a single-sided corrugated cardboard 21 with the cover sheet 20, which tapers in the indicated arrow direction of the pressure roller 8, in the indicated arrow direction. In most constructions, the cover sheet 20 is heated by a preheat cylinder 22.
Die Leimauftragsvorrichtung 17, die in Bezug auf die innere Riffelwalze 7 hin und her verschiebbar ist, beleimt mittels einer Leimauftragswalze 18 die gewellten Gipfelabschnitte der Papierwellenbahn.The glue application device 17, which is displaceable back and forth in relation to the inner corrugating roller 7, glues the corrugated summit sections of the paper wave path by means of a glue application roller 18.
Bei herkömmlichen Wellpappenmaschinen wird das Riffelwalzenmodulgestell 14 von den Hebevorrichtungen 10,11 fest gegen die Anschläge 4, 5 angedrückt.In conventional corrugated cardboard machines, the corrugating roller module frame 14 is pressed firmly against the stops 4, 5 by the lifting devices 10, 11.
In der Arbeitsstellung wird die innere Riffelwalze 7, die auf dem festen Modulgestell 14 gelagert ist, ortfest angeordnet. Die äußere Riffelwalze 6 und die Anpresswalze 8, die auf schwenkbaren Hebeln 9,13 gelagert sind, sind zustellbar zur inneren Riffelwalze 7 angeordnet.In the working position, the inner corrugating roller 7, which is mounted on the fixed module frame 14, arranged stationary. The outer corrugating roller 6 and the pressure roller 8, which are mounted on pivoting levers 9,13, are deliverable arranged to the inner corrugating roller 7.
Bei dem Prinzipschema einer geänderten Ausführungsform nach Fig.7 (Stand der Technik) hat die Maschine statt einer Anpresswalze ein Anpressband 41 angeordnet, das mit einer entsprechenden Bandspannvorrichtung 42 ausgerüstet ist, um die Betriebsbedingungen des Verfahrens zu erfüllen.In the schematic diagram of a modified embodiment according to Figure 7 (prior art), the machine has a pressure belt 41 instead of a pressure roller arranged, which is equipped with a corresponding belt tensioning device 42 to meet the operating conditions of the process.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 3, 4 und 6 ist eine einseitige Wellpappenmaschine 1 nach der Erfindung dargestellt. Die Maschine enthält ein Gestell 2 mit Querbalken 39, 40, eine ortfeste Anpresswalze 8, die an einem festen Lagergehäuse 30 drehbar gelagert ist, ein Riffelwalzenmodul 28 mit einem Satz von zwei Riffelwalzen 6, 7, die aneinander anstellbar sind, ein schwenkbares Modulgestell 29 mit Querbalken 27, 38, Riffelwalzenmodulräder 47, 48, eine Schwenkachse 35, einen Lagerbock 36 und Halter 37. Die Riffelwalzenmodulräder 47, 48 können auch andere, von der Bewegungsrichtung bestimmte Positionen einnehmen, z.B. Querbewegungen nach Fig. 3, 4, 11 und 13 oder Längsbewegungen nach Fig. 14 bis 18, 22 und 24.In the embodiment of Fig. 3, 4 and 6, a single-sided corrugator 1 is shown according to the invention. The machine includes a frame 2 with crossbars 39, 40, a stationary pressure roller 8, which is rotatably mounted on a fixed bearing housing 30, a corrugating roller module 28 with a set of two corrugating rollers 6, 7 which are engageable with each other, a pivotable module frame 29 with Crossbars 27, 38, corrugating roller module wheels 47, 48, a pivot axis 35, a bearing block 36 and holder 37. The corrugating roller module wheels 47, 48 can also assume other, determined by the direction of movement positions, eg Transverse movements according to FIGS. 3, 4, 11 and 13 or longitudinal movements according to FIGS. 14 to 18, 22 and 24.
Das Riffelwalzenmodul 28 enthält darüber hinaus einen Schwenkhebel 9, eine Gelenkverbindung mit exzentrischer Schwenkachse 23 (um die Parallelität der Riffelwalzenachsen anzupassen), sowie eine Rückschlagvorrichtung 33 (z.B. Rückstellfeder) und einen Hubbegrenzer 34 (z.B. Schraube, Kette, Kabel u. s.w.).The corrugating roll module 28 further includes a pivot lever 9, an articulated joint with eccentric pivot axis 23 (to accommodate parallelism of corrugating roll axes), a kickback 33 (e.g., return spring), and a stroke limiter 34 (e.g., screw, chain, cable, etc.).
Die Rückschlagvorrichtung 33 baut eine Spannung zwischen dem Schwenkhebel 9 und dem Modulgestell 29 auf, so dass im Ruhezustand der Maschine ein bestimmter Spalt (vom Hubbegrenzer 34 beschränkt) zwischen den Riffelwalzen 6,7 geschaffen wird.The check device 33 builds up a voltage between the pivoting lever 9 and the module frame 29, so that a certain gap (limited by the stroke limiter 34) between the corrugating rollers 6, 7 is created when the machine is at rest.
Die Wellpappenmaschine besitzt ferner eine Andrückvorrichtung 31 (Fig. 3), welche die äußere Riffelwalze 6 an die innere Riffelwalze 7 anstellt und außerdem die innere Riffelwalze 7 auf die ortsfeste Anpresswalze 8 drückt.The corrugator further has a pressing device 31 (Fig. 3) which adjusts the outer corrugating roller 6 to the inner corrugating roller 7 and also presses the inner corrugating roller 7 on the stationary pressure roller 8.
Es besteht auch die nicht näher dargestellte Möglichkeit, die Anpresswalze 8 schräg zur Riffelwalze 7 anzuordnen, so dass die senkrechte Planebene der Anpresswalzenachse gegenüber der senkrechten Planebene der Riffelwalzenachse einen Winkel bildet.There is also the possibility not shown, the pressure roller. 8 to be arranged obliquely to the corrugating roller 7, so that the vertical plane plane of the Anpresswalzenachse forms an angle relative to the vertical plane plane of the corrugating roller axis.
Der Liniendruck zwischen den Riffelwalzen 6, 7 ist immer höher als der zwischen der inneren Riffelwalze 7 und der Anpresswalze 8, so dass die Wellpappenmaschine 1 mit einer Entlastungsvorrichtung 32 ausgestattet wird. Die Entlastungsvorrichtung 32 kann eine Verstellvorrichtung mit Kraftaufnehmer sein oder eine Andrückvorrichtung, die mit einer bestimmten Kraft gesteuert ist, um zwischen der inneren Riffelwalze 7 und Anpresswalze 8 den betriebsbedingten Liniendruck zu gewährleisten. Wegen des unregelmäßigen Kontakts zwischen der Riffelwalze 7 und der ebenen Kontaktfläche der Anpresswalze 8 wird die Andrückvorrichtung 31 oder die Entlastungsvorrichtung 32 mit einem beim Nachlassen des Drucks wirkenden Entriegelungssystem ausgerüstet, um e- ventuelle unerwünschte Schwingungen zu verhindern, jedoch den entsprechenden Walzenkontakt beizubehalten.The line pressure between the corrugating rolls 6, 7 is always higher than that between the inner corrugating roll 7 and the pressure roll 8, so that the corrugator 1 is provided with a relief device 32. The unloading device 32 may be an adjusting device with a force transducer or a pressing device which is controlled with a certain force in order to ensure the operational line pressure between the inner corrugating roller 7 and the pressure roller 8. Because of the irregular contact between the corrugating roller 7 and the flat contact surface of the pressure roller 8, the pressing device 31 or the discharge device 32 is equipped with an unlocking system acting on release of pressure to prevent any unwanted vibrations, but to maintain the appropriate roller contact.
In unmittelbarer Nähe der ortfesten Anpresswalze 8 ist ein Vorheizzylinder 22 angeordnet; dadurch wird im Gegensatz zu gegenwärtigen Wellpappenmaschinen eine Senkung des Wärmeverlustes ermöglicht.In the immediate vicinity of the stationary pressure roller 8, a preheating cylinder 22 is arranged; This, in contrast to current corrugated machines allows a reduction in heat loss.
Wie aus dem Prinzipschema nach Fig. 8 ersichtlich, gewährleisten die Andrückbzw. Entlastungsvorrichtungen 31 , 32 mittels der Riffelwalzen 6, 7 die Anpressung des Anpressbandes 41 , so dass die Bandspannvorrichtung 42 nach Fig. 7 wie bei einer herkömmlichen Wellpappenmaschine entfällt.As can be seen from the schematic diagram of FIG. 8, the Andrückbzw. Relief devices 31, 32 by means of corrugating rollers 6, 7, the contact pressure of the pressure belt 41, so that the belt tensioning device 42 of FIG. 7 as in a conventional corrugated machine accounts.
Das Riffelwalzenmodul 57 nach Fig. 11 und dem Schnitt XII-XII nach Fig. 12 ist eine geänderte Variante des Riffelwalzenmoduls 28 von Fig. 3. Die Gelenkverbindung 43 enthält die Schwenkachse 35, die Befestigungsplatten 46, die am Modulgestell 29 befestigt sind, die Rolle 45, welche von einer Spannvorrichtung 52 gegen die Backe 51 verriegelt ist. Der Hubbegrenzer 34 ist, wie gezeichnet, für einen Hub "S" eingestellt, entsprechend eines bestimmten Riffelwalzenspaltes.The corrugating roll module 57 according to FIG. 11 and the cut XII-XII according to FIG. 12 is a modified variant of the corrugating roll module 28 from FIG. 3. The articulated connection 43 contains the pivot axis 35, the fastening plates 46 which are fastened to the module frame 29, the roll 45, which of a tensioning device 52 is locked against the jaw 51. The stroke limiter 34 is, as shown, set for a stroke "S" corresponding to a certain corrugating nip.
Bei der Ausführungsform des Riffelwalzenmoduls 58 nach Fig. 9 und Fig. 13 ist ein Seitenschild 44 mittels einer Spannvorrichtung 52 oder einem SpannhebelIn the embodiment of the corrugating roll module 58 according to FIG. 9 and FIG. 13, a side plate 44 is provided by means of a tensioning device 52 or a tensioning lever
53 gegen die Backe 51 verriegelt; der Schwenkhebel 9, 50 der Riffelwalzen 6, 7 ist mit den Gelenkverbindungen 49 am Seitenschild 44 gelenkig verbunden. Vorteilhafterweise haben die Schwenkhebel 9 und 50 die gleiche Ausführungsform. Die Anordnung der exzentrischen Schwenkachse 23 ist nur einmal in dem Maschinengestell 2 erforderlich.53 locked against the jaw 51; the pivot lever 9, 50 of the corrugating rollers 6, 7 is pivotally connected to the articulated connections 49 on the side plate 44. Advantageously, the pivot levers 9 and 50 have the same embodiment. The arrangement of the eccentric pivot axis 23 is required only once in the machine frame 2.
Das Riffelwalzenmodul 59 nach Fig. 10 und Fig. 14 ist eine geänderte Ausführungsform, geeignet für Maschinen mit offenem Säulengestell. Die ähnlich ausgebildeten Schwenkhebel 54, 55 werden mittig von Gelenkverbindungen 49 gestützt; die Riffelwalzen 6, 7 werden auf die Gegenseite des Säulengestells gelagert. Die Bauelemente der Andrück- und Entlastungsvorrichtung 31 , 32 sowie der Spannvorrichtung 56 mit der Backe 51 und mit exzentrischer Schwenkachse 23, die zur Verriegelung des Seitenschilds 44 bestimmt sind, werden auf einer Seite des Säulengestells angeordnet.The corrugating roll module 59 of Figs. 10 and 14 is a modified embodiment suitable for open column type machines. The similarly formed pivot levers 54, 55 are centrally supported by hinges 49; the corrugating rolls 6, 7 are mounted on the opposite side of the column frame. The components of the pressing and unloading device 31, 32 and the clamping device 56 with the jaw 51 and eccentric pivot axis 23, which are intended to lock the side plate 44 are arranged on one side of the column frame.
Die Wellpappenmaschine 1 nach Fig. 15 enthält ein Riffelwalzenmodul 57 und die spezifischen Maschinenelemente für die Wellpappenherstellung nach Fig. 3. In dieser geänderten Bauvariante ist das Kippteil des Riffelwalzenmoduls 57 von einem Spannhebel 53 gegen den Halter 60 fest positioniert. Der Spannhebel 53 ist beispielsweise von einem Schaukelhebel 61 bewegt, wobei der Schaukelhebel 61 über eine Schwenkachse 63 am Lagerbock 62 gelagert ist und von Andruckelementen 67, 68 betätigt wird. Die Maschine umfasst auch eine Andruckvorrichtung 65 und eine Entlastungsvorrichtung 66, die auf dem Haltestuhl 64 angeordnet ist. Beim Modulwechsel löst der Spannhebel 53 das Kippteil des Riffelwalzenmoduls 57: Das Modul 57 wird, wie gezeichnet, aus dem Maschinenbereich herausgezogen und auf mindestens einem Pendelwagen 69 gelagert.The corrugated board machine 1 according to FIG. 15 contains a corrugating roller module 57 and the specific machine elements for the corrugated board production according to FIG. 3. In this modified structural variant, the tilting part of the corrugating roller module 57 is firmly positioned against the holder 60 by a tensioning lever 53. The tensioning lever 53 is moved, for example, by a rocking lever 61, wherein the rocking lever 61 is mounted on the bearing block 62 via a pivot axis 63 and is actuated by pressure elements 67, 68. The machine also includes a pressure device 65 and a release device 66 disposed on the support chair 64. When changing the module, the tensioning lever 53 releases the tilting part of the corrugating roller module 57: The module 57, as shown, is pulled out of the machine area and mounted on at least one pendulum carriage 69.
Die Wellpappenmaschinθ 1 nach Fig. 16 ist gleichartig wie die Maschine von Fig. 15, jedoch mit einem Riffelwalzenmodul 58 nach Fig. 13 ausgerüstet. Dadurch ergibt sich vorteilhafterweise, dass die exzentrische Schwenkachse 23 nur im Maschinengestell 2 eingebaut ist.The corrugator machine 1 of Fig. 16 is similar to the machine of Fig. 15, but equipped with a corrugating roller module 58 of Fig. 13. This advantageously results in that the eccentric pivot axis 23 is installed only in the machine frame 2.
Die Draufsicht der Wellpappenmaschine 1 nach Fig. 17 zeigt z.B. zwei Reihen von Pendelwagen 70, 71 ("Shuttle"-Wagen) mit zwei abgelagerten Riffelwal- zenmodul-Ersätzen 72. Die Pendelwagen 70, 71 bewegen sich hin und her in der angegebenen Pfeilrichtung 73, um den Austausch der Riffelwalzenmodule zu ermöglichen. Hierzu finden Schienen 98 für den Lauf der Riffelwalzenmodule 58 und Schienen 99 für die Pendelwagen 70, 71 Anwendung, für welche Antriebe 97 vorgesehen sind. Die Bewegungen dieser Antriebe kann realisiert werden z.B. über Ketten, Bänder, angetriebene Rollen oder ähnliche Antriebselemente.The plan view of the corrugator 1 of Fig. 17 shows e.g. two rows of shuttle cars 70, 71 ("Shuttle" cars) with two deposited corrugating roll module replacements 72. The shuttle cars 70, 71 reciprocate in the indicated arrow direction 73 to allow replacement of the corrugating roll modules. For this purpose, find rails 98 for the running of the corrugating roller modules 58 and rails 99 for the pendulum cars 70, 71 application, for which drives 97 are provided. The movements of these drives can be realized e.g. via chains, belts, driven rollers or similar drive elements.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.18 und Fig. 19 ist die einseitige Wellpappenmaschinθ 1 mit einem Riffelwalzenmodul 57 ausgerüstet, wobei in der Arbeitsstellung die Achsen der Riffelwalzen 6, 7 und der Anpresswalze 8 in einer horizontalen Ebene liegen, im Gegensatz zur senkrecht verlaufenden Mittelebene der vorherigen Ausführungsbeispiele. Die Leimauftragsvorrichtung 17, die an der Unterseite der inneren Riffelwalze 7 angeordnet ist, wird vertikal bewegt. Das Schwenkteil des Riffelwalzenmoduls 57 wird mittels eines Schwenkhebels 74 und der Anpressvorrichtung 75 verriegelt. Die Andrückvorrichtung 77 und der Schwenkhebel 76, die zusammen eine Andrückeinheit bilden, sowie die Entlastungsvorrichtung 32 stellen die Riffelwalzen 6, 7 an die Anpresswalze 8 an. Durch die horizontale Anordnung der Walzen 6, 7, 8, die zu einer kleineren Bauhöhe des Maschinengestells 2 führt, wird die Wellpappenmaschine auch mit einem drehbaren Papiervorbereitungszylinder 78, einer Papiervorbereitungsvorrichtung 79 und einem Vorheizzylinder 22 (an die Anpresswalze 8 angrenzend) ausgestattet. Beim Riffelwalzenwechsel wird das Riffelwalzenmodul 57, wie in der Fig. 18 gezeichnet, entweder in Laufrichtung der Maschine auf den Wagen 70 herausgezogen, oder quer verbracht.In the embodiment according to FIGS. 18 and 19, the single-sided corrugator machine 1 is equipped with a corrugating roller module 57, wherein in the working position the axes of the corrugating rollers 6, 7 and the pressure roller 8 lie in a horizontal plane, in contrast to the perpendicular center plane of FIG previous embodiments. The glue application device 17, which is arranged on the underside of the inner corrugating roller 7, is moved vertically. The pivoting part of the corrugating roller module 57 is locked by means of a pivoting lever 74 and the pressing device 75. The pressing device 77 and the pivot lever 76, which together form a pressing unit, as well as the unloading device 32, the corrugating rollers 6, 7 to the pressure roller 8 at. Due to the horizontal arrangement of the rollers 6, 7, 8, which leads to a smaller overall height of the machine frame 2, the corrugator is also equipped with a rotatable paper preparation cylinder 78, a paper preparation device 79 and a preheat cylinder 22 (adjacent to the pressure roller 8). When Riffelwalzenwechsel the corrugating roller module 57, as drawn in Fig. 18, either pulled out in the direction of the machine on the carriage 70, or spent transversely.
Bei der geänderten Ausführungsform nach Fig. 20 ist die einseitige Wellpappenmaschine mit einem offenen Maschinengestell und mit einem Riffelwalzenmodul 57 ausgerüstet, wobei die Anpresswalze 8 an der Unterseite der inneren Riffelwalze 7 angeordnet wird. Das Kippteil des Riffelwalzenmoduls wird mit einer Spannvorrichtung 80 verriegelt. Durch die Hebevorrichtung 81 und das Zugelement 82 (z.B. Kabel, Band, u.s.w.) wird beim Walzenwechsel das Riffelwalzenmodul 57 transportiert. Der Vorgang des Walzenwechsels ist in Fig. 21 ersichtlich.In the modified embodiment of FIG. 20, the single-sided corrugator machine is equipped with an open machine frame and a corrugating roller module 57, wherein the pressure roller 8 is arranged on the underside of the inner corrugating roller 7. The tilting part of the corrugating roller module is locked with a tensioning device 80. By the lifting device 81 and the tension member 82 (e.g., cable, belt, etc.), the corrugating roll module 57 is transported during roll change. The process of roll change is shown in FIG.
Bei der geänderten Ausführungsform nach Fig. 22 ist die einseitige Wellpappenmaschine 1 mit einem Säulengestell 2 und einem Riffelwalzenmodul 59 ausgerüstet, wobei die Anpresswalze 8 an der Oberseite des Riffelwalzenmoduls 59 am festen Lagerbock 83 gelagert ist. Auf der Säulengestellseite sind die Spannvorrichtung 56, die exzentrische Schwenkachse 23 und die Backe 51 angeordnet. Die Andrück- und Entlastungsvorrichtungen 31 , 32 sind im Gestellbereich angeordnet und wirken unmittelbar auf den Schwenkhebel der Riffelwalzen 6, 7.In the modified embodiment of FIG. 22, the single-sided corrugated cardboard machine 1 is equipped with a column frame 2 and a corrugating roll module 59, wherein the pressure roller 8 is mounted on the upper side of the corrugating roll module 59 on the fixed bearing block 83. On the column frame side, the tensioning device 56, the eccentric pivot axis 23 and the jaw 51 are arranged. The pressing and unloading devices 31, 32 are arranged in the frame area and act directly on the pivoting lever of the corrugating rolls 6, 7.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 23 enthält die einseitige Wellpappenma- schine 1 ähnliche Bauteile wie nach Fig. 22, nur dass die Anpresswalze 8 auf der unteren Seite des Riffelwalzenmoduls 59 fest angeordnet ist. Die Verriegelung des Modulgestells ist durch die Spannvorrichtung 84 erfüllt. Die Maschine ist darüber hinaus mit einem Vorbereitungszylinder 78 und einem Papiervorbereitungssystem 85 ausgestattet. Der Riffelwalzenmodulwechsel wird mit der Hebevorrichtung 81 und dem Zugelement 82 ausgeführt.In the embodiment according to FIG. 23, the single-sided corrugated cardboard 1 similar components as shown in FIG. 22, except that the pressure roller 8 is fixedly arranged on the lower side of the corrugating roller module 59. The locking of the module frame is fulfilled by the clamping device 84. The machine is also equipped with a preparation cylinder 78 and a paper preparation system 85. The corrugating roll module exchange is carried out with the lifting device 81 and the tensioning element 82.
Bei der geänderten Ausführung nach Fig. 24 besitzt die einseitige Wellpappenmaschine 1 ein ähnliches Maschinengestell 2 wie nach Fig. 22; die Anpresswalze 8 ist am festen Lagerbock 94 gelagert, der Schwenkhebel 88 ist über die Gelenkverbindungen 49, 23 am festen Lagerbock 89 gelagert. Weiterhin sind eine Andrückvorrichtung 91 , eine Entlastungsvorrichtung 92 sowie Anschläge 90 als Hubbegrenzer des Schwenkhebels 88 vorgesehen. Jede Riffelwalze 6 und 7 ist in einem separaten Lagergehäuse 86 gelagert, wobei die Lagergehäuse jeder Riffelwalze mit Querbalken 87 verbunden sind. Eine Klemmvorrichtung 93 (z.B. mit Schrauben, Klemmbacken oder anderen Spannelementen) sorgt für die Befestigung des Lagergehäuses 86 auf dem Schwenkhebel 88. Der Walzenwechsel wird mit dem Etagenwagen 95 ausgeführt.In the modified embodiment of FIG. 24, the single-sided corrugator 1 has a similar machine frame 2 as in FIG. 22; the pressure roller 8 is mounted on the fixed bearing block 94, the pivot lever 88 is mounted on the articulated connections 49, 23 on the fixed bearing block 89. Furthermore, a pressing device 91, a relief device 92 and stops 90 are provided as stroke limiter of the pivot lever 88. Each corrugating roller 6 and 7 is mounted in a separate bearing housing 86, wherein the bearing housing of each corrugating roller are connected to crossbars 87. A clamping device 93 (e.g., with screws, jaws, or other clamping elements) provides for the mounting of the bearing housing 86 on the pivoting lever 88. The roll change is performed with the shelf carriage 95.
Wie in Fig. 25 ersichtlich, enthält die einseitige Wellpappenmaschine 1 ähnliche Bauteile wie nach Fig. 24, nur dass die Anpresswalze 8 unter den Riffelwalzen 6, 7 liegt und am festen Lagergehäuse 30 gelagert ist, wobei die Maschine auch mit einem Papiervorbereiter 78, einer Papiervorbereitungsvorrichtung 85 und einem Vorheizer 22 ausgestaltet ist. Der Walzenwechsel wird mit der Etagenstellage 96 und der Hebevorrichtung 81 mit dem Zugelement 82 ausgeführt. BezugszeichenlisteAs can be seen in Fig. 25, the single-sided corrugator 1 contains similar components as shown in FIG. 24, except that the pressure roller 8 is below the corrugating rollers 6, 7 and is mounted on the fixed bearing housing 30, wherein the machine with a paper preparer 78, a Paper preparation device 85 and a preheater 22 is configured. The roll change is performed with the floor position 96 and the lifting device 81 with the tension element 82. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Einseitige WellpappenmaschineSingle sided corrugator
1 - einseitige Wellpappenmaschine1 - single-sided corrugator
2 - Maschinengestell2 - Machine frame
3 - Riffelwalzenmodul nach Stand der Technik 4; 5 - Anschläge3 - corrugating roll module according to the prior art 4; 5 - Attacks
6 - äußere Riffelwalze6 - outer corrugating roller
7 - innere Riffelwalze7 - inner corrugating roller
8 - Anpresswalze8 - pressure roller
9 - Schwenkhebel9 - Swing lever
10; 11 - Hebevorrichtung10; 11 - Lifting device
12 - Andrückvorrichtung der Riffelwalzen12 - pressing device of the corrugating rollers
13 - Anpresswalzenhebel 14 - Modulgestell13 - pressure roller lever 14 - module frame
15 - Andrückvorrichtung der Anpresswalze15 - Pressing device of the pressure roller
16 - Verstellvorrichtung16 - Adjustment device
17 - Leimauftragsvorrichtung17 - glue application device
18 - Leimauftragswalze18 - glue application roller
19 - glatte Papierbahn 0 - Deckbahn 1 - einseitige Wellpappe19 - smooth paper web 0 - cover sheet 1 - one-sided corrugated board
22 - Vorheizzylinder 3 - exzentrische Schwenkachse 4 - Gelenkverbindung 5; 26 - Querbalken des Maschinengestells 7 - Querbalken des Riffelwalzenmoduls 8 - Riffelwalzenmodul nach der Erfindung 9 - Modulgestell - Lagergehäuse - Andrückvorrichtung - Entlastungsvorrichtung22 - preheating cylinder 3 - eccentric pivot axis 4 - articulation 5; 26 - Crossbar of the machine frame 7 - Crossbar of the corrugating roll module 8 - Corrugated roll module according to the invention 9 - Module frame - Bearing housing - Pressing device - Relief device
(Anstoß-, Andrück- oder Verstellvorrichtung) - Rückstellvorrichtung (z. B. Rückstellfeder) - Hubbegrenzer (z. B. Schraube, Kette, Kabel, u.s.w.) - Schwenkachse - Lagerbock - Halter - Querbalken des Riffelwalzenmoduls ; 40 - Querbalken des Maschinengestells - Anpressband - Bandspannvorrichtung - Gelenkverbindung - Seitenschild - Rolle - Befestigungsplatte ; 48 - Riffelwalzenmodulräder - Gelenkverbindung - Schwenkhebel der inneren Riffelwalze - Backe (Halter) - Spannvorrichtung - Spannhebel - Schwenkhebel der inneren Riffelwalze - Schwenkhebel der äußeren Riffelwalze - Spannvorrichtung - Riffelwalzenmodul - Riffelwalzenmodul - geänderte Ausführungsform - Riffelwalzenmodul - geänderte Ausführungsform - Halter - Schaukelhebel - Lagerbock - Schwenkachse - Haltestuhl - Andrückvorrichtung der äußeren Riffelwalze - Entlastungsvorrichtung - Andrückelement der Spannvorrichtung - Andrückelement der Rückstellung - Pendelwagen - Pendelwagen Reihe 1 - Pendelwagen Reihe 2 - Riffelwalzenmodule - Ersatz - Mögliche Laufrichtungen der Wägen - Schwenkhebel - Anpressvorrichtung - Schwenkhebel - Andrückvorrichtung - Papiervorbereitungszylinder - Papiervorbereitungsvorrichtung - Spannvorrichtung - Hebevorrichtung - Zugelement (Kabel, Kette, Band, u.s.w.) - Lagerbock - Spannvorrichtung - Papiervorbereitungssystem - Riffelwalzenlagergehäuse - Querbalken der Riffelwalzengehäuse - Schwenkhebel - Lagerbock - Anschlag 91 - Andrückvorrichtung(Abutment, pressing or adjusting device) - reset device (eg return spring) - stroke limiter (eg screw, chain, cable, etc.) - swivel axis - bearing block - holder - crossbeam of corrugating roller module; 40 - crossbeam of the machine frame - pressure belt - belt tensioning device - articulation - side plate - roller - mounting plate; 48 - Corrugated roller module wheels - Articulated connection - Inner corrugating roller pivoting lever - Jaw (holder) - Clamping device - Clamping lever - Inner corrugating roller pivot lever - Outer corrugating roller pivoting lever - Clamping device - Corrugating roller module - Corrugating roller module - Modified embodiment - Corrugated roller module - Modified embodiment - Holder - rocking lever - bearing block - swivel axis - holding chair - pressing device of the outer corrugating roller - unloading device - pressure element of the clamping device - pressure element of the provision - pendulum - pendulum carriage series 1 - pendulum carriage row 2 - corrugating roller modules - replacement - possible directions of the carriages - swivel lever - pressing device - swivel lever - pressure device - Paper preparation cylinder - Paper preparation device - Clamping device - Lifting device - Tension element (cable, chain, belt, etc.) - Bearing block - Clamping device - Paper preparation system - Corrugated roller bearing housing - Cross bar of corrugating roller housing - Swing lever - Bearing - Stop 91 - Pressing device
92 - Entlastungsvorrichtung (Andrück- oder Verstellvorrichtung)92 - Relief device (pressing or adjusting device)
93 - Klemmvorrichtung93 - Clamping device
94 - Lagerbock94 - bearing block
95 - Etagenwagen95 - Shelf trolley
96 - Etagenstellage96 - Storey floor
97 - Antrieb des Pendelwagens97 - Drive the shuttle
98 - Laufschienen für die Riffelwalzenmodule98 - Guide rails for corrugating roller modules
99 - Laufschienen für Pendelwagen 99 - Tracks for pendulum cars

Claims

Patentansprüche claims
1. Einseitige Wellpappenmaschine (1 ), mit1. Single-sided corrugated cardboard machine (1), with
a) einem Maschinengestell (2),a) a machine frame (2),
b) einem Paar Riffelwalzen (6, 7),b) a pair of corrugating rolls (6, 7),
c) wenigstens einer Anpresswalze (8),c) at least one pressure roller (8),
d) einer Leimauftragsvorrichtung (17) undd) a glue application device (17) and
e) Zuführungen (19, 20) und Abführungen (21) für Papierbahnen,e) feeders (19, 20) and discharges (21) for paper webs,
dadurch gekennzeichnet, dasscharacterized in that
f) die Anpresswalze (8) ortsfest angeordnet ist,f) the pressure roller (8) is arranged stationary,
g) jede Riffelwalze (6,7) auf einem schwenkbaren Bauelement (9, 29, 50, 54, 55, 86, 88) drehbar gelagert ist,g) each corrugating roller (6, 7) is rotatably mounted on a pivotable component (9, 29, 50, 54, 55, 86, 88),
h) die Riffelwalzen (6,7) aneinander anstellbar sind undh) the corrugating rollers (6,7) can be adjusted to each other and
i) die innere Riffelwalze (7) zustellbar zur Anpresswalze (8) angeordnet ist.i) the inner corrugating roller (7) is arranged deliverable to the pressure roller (8).
2. Einseitige Maschine (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass a) eine Andrückvorrichtung (31 , 91 ) auf das schwenkbare Bauelement der äußeren Riffelwalze (6) wirkt,2. Unilateral machine (1) according to claim 1, characterized in that a) a pressing device (31, 91) acts on the pivotable component of the outer corrugating roll (6),
b) eine Entlastungsvorrichtung (32, 92) (welche insbesondere eine Andrück-, oder eine Verstell-, eine feste, insbesondere einstellbare Anstoßvorrichtung ist), auf das schwenkbare Bauelement der inneren Riffelwalze (7) wirkt undb) a relief device (32, 92) (which is in particular a pressing, or an adjustment, a fixed, in particular adjustable abutment device), acts on the pivotable component of the inner corrugating roller (7) and
c) die Andrück- und Entlastungsvorrichtungen (31 , 91 , 32, 92) am Maschinengestell (2) angeordnet sind.c) the pressing and unloading devices (31, 91, 32, 92) are arranged on the machine frame (2).
3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Machine according to claim 1 or 2, characterized
dass die Riffelwalzen (6, 7) mit schwenkbaren Lagerschildem (29), über eine Schwenkachse (35) an einem am Maschinengestell (2) befestigten Lagerbock (36) gelenkig angeordnet sind,in that the corrugating rolls (6, 7) are pivotably arranged with pivotable bearing shields (29), via a pivot axis (35) on a bearing block (36) fastened to the machine frame (2),
dass die innere Riffelwalze (7) an den seitlichen Lagerschildern (29) gelagert ist,the inner corrugating roller (7) is mounted on the lateral bearing plates (29),
dass ein Schwenkhebel (9) über eine exzentrische Schwenkachse (23) am Lagerschild (29) gelenkig befestigt ist, undthat a pivot lever (9) via an eccentric pivot axis (23) on the bearing plate (29) is hinged, and
dass die äußere Riffelwalze (6) am Schwenkhebel (9) gelagert ist und mit dem Querbalken (27, 38) ein Riffelwalzenmodul (28) bildet.in that the outer corrugating roller (6) is mounted on the pivoting lever (9) and forms a corrugating roller module (28) with the transversal bar (27, 38).
4. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,4. Machine according to one of claims 1 to 3, characterized
dass der Lagerschild (29) eine Gelenkverbindung (43) aufweist, welche aus einem drehbaren Außenteil (45) besteht, eine Schwenkachse (35) umschließt und zusammen mit den Riffelwalzen (6, 7), dem Schwenkhebel (9), der exzentrischen Schwenkachse (23) und den Querbefestigungselemen- ten ein Riffelwalzenmodul (57) bilden.the bearing plate (29) has an articulated connection (43) which consists of a rotatable outer part (45), surrounds a pivot axis (35) and, together with the corrugating rollers (6, 7), the pivot lever (9), the eccentric pivot axis (23) and the transverse fastening elements form a corrugating roller module (57).
5. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,5. Machine according to one of claims 1 to 4, characterized
dass die Riffelwalzen (6, 7) mit den Seitenschildem (44), dem über Gelenkverbindungen (49) mit den Lagerschildern verbundenen Schwenkhebel (9, 50), und den Querbefestigungselementen ein Riffelwalzenmodul (58) bilden.in that the corrugating rolls (6, 7) form a corrugating roll module (58) with the side shields (44), the pivoting levers (9, 50) connected to the bearing plates via joint connections (49) and the transverse fastening elements.
6. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Machine according to one of claims 1 to 5, characterized
dass die Riffelwalzen (6, 7) mit den Seitenschildern (44), den über Gelenkverbindungen (49) mit den Lagerschildem verbundenen Schwenkhebeln (54, 55) und mit den entsprechenden Querbefestigungselementen ein Riffelwalzenmodul (59) bilden, wobei die Riffelwalzen (6, 7) am Ende der Schwenkhebel (54, 55) gelagert sind.in that the corrugating rollers (6, 7) form a corrugating roller module (59) with the side plates (44), the pivot levers (54, 55) connected to the bearing plates via articulated connections (49) and with the corresponding transverse fastening elements, the corrugating rollers (6, 7 ) are mounted at the end of the pivot lever (54, 55).
7. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Riffelwalzen (6, 7) in eigenen, am Schwenkhebel (88) geklemmten Lagergehäusen (86) gelagert sind.7. Machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the corrugating rollers (6, 7) are mounted in its own, on the pivot lever (88) clamped bearing housings (86).
8. Maschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,8. Machine according to one or more of the preceding claims, characterized
dass das Riffelwalzenmodul (28; 57; 58; 59) mit mindestens einer Rückstellvorrichtung (33) und einem Hubbegrenzer (34) ausgerüstet ist.in that the corrugating roller module (28; 57; 58; 59) is equipped with at least one return device (33) and a stroke limiter (34).
9. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,9. Machine according to claim 4, characterized
dass das Außenteil (45), das die Schwenkachse umschließt, durch Spann- elemente (51 , 52, 53, 74, 80) ortsfest verriegelt ist.that the outer part (45), which encloses the pivot axis, is provided by clamping elements (51, 52, 53, 74, 80) is locked in place.
10. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,10. Machine according to one of claims 1 to 9, characterized
dass der Seitenschild (44) durch Spannelemente (51 , 53, 56, 84) positionsfest verriegelt ist.that the side plate (44) is locked in a fixed position by clamping elements (51, 53, 56, 84).
11. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet,11. Machine according to one of claims 1 to 10, characterized
dass die Riffelwalze (7) zustellbar zu einem Anpressband (41 ) oder zu einer Ultraschallvorrichtung angeordnet ist, wobei die Ultraschallvorrichtung die Verbindung der Papierdeckbahn (20) mit der gewählten glatten Papierbahn (19) bestimmt.in that the corrugating roller (7) is arranged to be deliverable to a pressing belt (41) or to an ultrasonic device, wherein the ultrasonic device determines the connection of the paper cover web (20) with the selected smooth paper web (19).
12. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet,12. Machine according to one of claims 1 to 11, characterized
dass das Riffelwalzenmodul (28; 57; 58; 59) mit mindestens einer schwenkbaren Walze ausgerüstet ist.in that the corrugating roller module (28; 57; 58; 59) is equipped with at least one pivotable roller.
13. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet,13. Machine according to one of claims 1 to 12, characterized
dass die Riffelwalze (7) zustellbar zu einer Schwenkwalze einer Walzenreihe ist, wobei die Walzen der Reihe schwenkbar sind und nur die letzte Walze der Walzenreihe ortfest angeordnet ist.in that the corrugating roller (7) is deliverable to a pivot roller of a row of rollers, wherein the rollers of the row are pivotable and only the last roller of the row of rollers is fixedly arranged.
14. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet,14. Machine according to one of claims 1 to 13, characterized
dass ein Riffelwalzenmodul (28; 57; 58; 59) in der einseitigen Wellpappenmaschine (1 ) angeordnet ist, wobei das vom Riffelwalzenmodul schwenkbare Bauelement (29, 50, 54) der inneren Riffelwalze (7) an eine Andrück- oder Verstellvorrichtung (32, 92) gestützt oder arretiert istin that a corrugating roller module (28; 57; 58; 59) is arranged in the single-sided corrugated board machine (1), wherein the rotatable by Riffelwalzenmodul component (29, 50, 54) of the inner corrugating roller (7) to a pressing or adjusting device (32, 92) is supported or locked
und die Maschine mit einer zur inneren Riffelwalze (7) zustellbaren und schwenkbaren Anpresswalze (8) ausgerüstet ist. and the machine is equipped with a to the inner corrugating roller (7) undeliverable and pivotable pressure roller (8).
PCT/DE2008/000490 2007-03-28 2008-03-27 Single sided corrugated cardboard machine WO2008116450A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08734421A EP2134539A2 (en) 2007-03-28 2008-03-27 Single sided corrugated cardboard machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720004668 DE202007004668U1 (en) 2007-03-28 2007-03-28 Corrugating machine for producing corrugated cardboard comprises a fixed pressing roller and corrugated rollers which rotate on a pivoting component
DE202007004668.5 2007-03-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008116450A2 true WO2008116450A2 (en) 2008-10-02
WO2008116450A3 WO2008116450A3 (en) 2008-11-27

Family

ID=38190491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2008/000490 WO2008116450A2 (en) 2007-03-28 2008-03-27 Single sided corrugated cardboard machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2134539A2 (en)
DE (1) DE202007004668U1 (en)
WO (1) WO2008116450A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010013269A1 (en) 2010-03-22 2011-09-22 Andreas Knorr Single corrugated board machine comprises a machine frame, a pressing system, which is represented through either of a pressing tape or a pressing roller, which supports itself on the machine frame, a pair of corrugated rollers
CN114670534A (en) * 2022-04-10 2022-06-28 合肥龙发包装有限公司 Integrated compression conduction equipment for paperboard production and processing
CN117244987A (en) * 2023-11-13 2023-12-19 靖江市凯鑫机械制造有限公司 Wear-resistant tile compression molding equipment

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6653168B2 (en) * 2015-12-18 2020-02-26 株式会社Isowa Single facer
IT201900004661A1 (en) 2019-03-28 2020-09-28 Fosber Spa PLANT INCLUDING A CORRUGATOR, AND METHOD

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1538604A (en) * 1967-07-27 1968-09-06 Vente De Materiels Pour La Fab Cardboard corrugator with rapid changes of corrugation reliefs
GB2168396A (en) * 1984-12-14 1986-06-18 Rengo Co Ltd A single facer
EP0233293A1 (en) * 1985-05-20 1987-08-26 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Single facer
DE3630556A1 (en) * 1986-09-08 1988-03-10 Bhs Bayerische Berg One-sided corrugated-board machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1538604A (en) * 1967-07-27 1968-09-06 Vente De Materiels Pour La Fab Cardboard corrugator with rapid changes of corrugation reliefs
GB2168396A (en) * 1984-12-14 1986-06-18 Rengo Co Ltd A single facer
EP0233293A1 (en) * 1985-05-20 1987-08-26 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Single facer
DE3630556A1 (en) * 1986-09-08 1988-03-10 Bhs Bayerische Berg One-sided corrugated-board machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010013269A1 (en) 2010-03-22 2011-09-22 Andreas Knorr Single corrugated board machine comprises a machine frame, a pressing system, which is represented through either of a pressing tape or a pressing roller, which supports itself on the machine frame, a pair of corrugated rollers
CN114670534A (en) * 2022-04-10 2022-06-28 合肥龙发包装有限公司 Integrated compression conduction equipment for paperboard production and processing
CN117244987A (en) * 2023-11-13 2023-12-19 靖江市凯鑫机械制造有限公司 Wear-resistant tile compression molding equipment
CN117244987B (en) * 2023-11-13 2024-01-23 靖江市凯鑫机械制造有限公司 Wear-resistant tile compression molding equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007004668U1 (en) 2007-06-14
WO2008116450A3 (en) 2008-11-27
EP2134539A2 (en) 2009-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0909620B1 (en) Continuous press for pressing mats into boards
DE3808143A1 (en) STORAGE FACILITIES
DE3432549A1 (en) CONTINUOUSLY WORKING PRESS FOR PRESSING CHIPBOARD SHEETS, FIBER SHEET SHEETS AND THE LIKE PRESS RAILWAYS
DE3709555A1 (en) BENDING PRESS
WO2008116450A2 (en) Single sided corrugated cardboard machine
EP0260526B1 (en) Machine for making single-faced corrugated board
DE4013656C2 (en) Device for splicing webs, in particular paper webs for the production of corrugated cardboard
EP0687553A2 (en) Device for production of a corrugated board with at least one side being covered
EP0103122B1 (en) Double belt press
DE4017812A1 (en) Adjusting continuous steel band press - longitudinal axis of one band can be turned about central vertical axis while applied pressure is briefly released during prodn.
DE19740325C5 (en) Continuous press for pressing pressed material mats to press plates
EP0676303B1 (en) Device for mechanically backing book blocks
EP0823508A2 (en) Press arrangement
EP0331875B1 (en) Bearing
DE102004016385B3 (en) Roller folder for joining sheet metal edges has folding edge and folding bed with folding roller attached to robot mounted rolling head
DE4114313A1 (en) LAMINATOR
DE10045681A1 (en) Continuously operating press has steel belts running over drums, entry gap, roller-bars. heatable pressure plates, and triple-linked system.
DE4330719A1 (en) Device for back rounding of book blocks
DE3337913A1 (en) CONTINUOUSLY WORKING PRESS FOR PRESSING A PRELIMINARY MATERIAL RAIL
DE3938477C2 (en)
DE102010013269A1 (en) Single corrugated board machine comprises a machine frame, a pressing system, which is represented through either of a pressing tape or a pressing roller, which supports itself on the machine frame, a pair of corrugated rollers
EP0677372B1 (en) Longitudinal stretching device, especially for thermoplastic films
DE3402751C2 (en)
DE69911812T2 (en) ADHESIVE APPLICATION DEVICE AND METHOD
DE10257374A1 (en) Device for correcting the lateral position of a printed sheet in a web-fed printing machine comprises a correcting roller pivoted by a pivoting lever arrangement having pivoting levers hinged to shaft journals

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08734421

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008734421

Country of ref document: EP