WO2007101599A1 - Hochdruckreinigungsgerät und verfahren zu seiner steuerung und regelung - Google Patents

Hochdruckreinigungsgerät und verfahren zu seiner steuerung und regelung Download PDF

Info

Publication number
WO2007101599A1
WO2007101599A1 PCT/EP2007/001747 EP2007001747W WO2007101599A1 WO 2007101599 A1 WO2007101599 A1 WO 2007101599A1 EP 2007001747 W EP2007001747 W EP 2007001747W WO 2007101599 A1 WO2007101599 A1 WO 2007101599A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning
pressure
distance
discharge device
control
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/001747
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Szilard Toth
Oliver Nislwitzer
Original Assignee
Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg filed Critical Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2007101599A1 publication Critical patent/WO2007101599A1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/004—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area comprising sensors for monitoring the delivery, e.g. by displaying the sensed value or generating an alarm
    • B05B12/006—Pressure or flow rate sensors
    • B05B12/008—Pressure or flow rate sensors integrated in or attached to a discharge apparatus, e.g. a spray gun
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/004—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area comprising sensors for monitoring the delivery, e.g. by displaying the sensed value or generating an alarm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/01—Spray pistols, discharge devices

Definitions

  • the present invention relates to a high-pressure cleaning apparatus having the features of the preamble of claim 1.
  • a high-pressure cleaning apparatus having the features of the preamble of claim 1.
  • the strength of the exiting high-pressure jet or the impact force with which the liquid impinges on the surface depending on the sensitivity of the surface and / or strength of the pollution to choose less or stronger.
  • To regulate the impact force discharge nozzles are generally used with different diameters and / or different contours.
  • a high-pressure jet is produced with a spot jet nozzle which exits the nozzle under high pressure and strikes the surface to be cleaned with a correspondingly high impact force. In this way, very strongly adhering soiling and incrustations of surfaces can be cleaned off.
  • this strong spot beam can only be used on insensitive or hard surfaces that are not damaged by the spot beam.
  • the area encountered by the high pressure jet and thus the area cleaning performance is less than, for example, a flat jet nozzle in which the high pressure jet emerges in a fan shape and impacts the surface to be cleaned with less force.
  • the distance between the nozzle outlet opening of the discharge device and the surface to be cleaned is also of considerable influence. After leaving the nozzle, the speed of the outgoing jet decreases continuously, so that the further the discharge device is removed from the surface to be cleaned, the lower the impact force of the jet on the surface to be cleaned.
  • Object of the present invention is to provide a high-pressure cleaner of the type described above, which has a possibility for easy and safe operation even for less experienced operators.
  • control device comprises a device for selecting and entering cleaning parameters, in particular soil type and / or degree of soiling, it is possible for the operator, by simply entering the present conditions for cleaning such a default setting of the circuit for controlling the pump power of the high-pressure pump to achieve that the optimum cleaning performance for the present application can be achieved.
  • the pump power can be controlled via an electronic control, e.g. a phase control are regulated. Also conceivable is a pump power control, in which a swash plate pump is used, wherein the swash plate is adjusted for pump power control in its inclination.
  • the pump power control can also take place via a per se known, electrically adjustable bypass valve for opening a bypass with partial circulation operation of the high-pressure pump.
  • the discharge device comprises a distance measuring device for measuring the distance between the discharge device and the cleaning object. On the display device, the operator can then read the measured distance between discharge and cleaning object and thus comply with the optimum distance for the desired cleaning performance.
  • the distance measuring device has ultrasonic sensors.
  • the distance measuring device is connected to an electronic circuit for comparing the measured distance between discharge device and cleaning object with a calculated by the microprocessor control taking into account the entered cleaning parameters setpoint.
  • pollution level and soil type eg wood, washed concrete, facade plaster
  • a signal generating device may be provided which generates a signal to the operator if the distance between the discharge device and the cleaning object is less than or greater than the desired value.
  • a further improvement in cleaning performance can be achieved if a pump power control circuit is provided to control the pump power to a lower value if the distance between the cleaning object and the discharge device is less than the desired value and / or to control the pump power to a higher value, if the Distance between discharge device and cleaning object is greater than the setpoint.
  • a signal perceptible by the operator can be generated if the distance between the discharge device and the cleaning object becomes so great that the pumping capacity can not be further increased and thus the cleaning performance on the object decreases.
  • control device is arranged on the discharge device.
  • the invention also relates to a method for controlling and regulating a high-pressure cleaning device of the type mentioned above.
  • cleaning parameters in particular soil type and / or degree of soiling
  • a control device several options available for selection are selected and entered and that according to the entered cleaning parameters via a microprocessor control signals are given to the high pressure pump unit and the pump power is controlled according to the control signals.
  • the method according to the invention can be carried out very user-friendly and reliable.
  • the distance between the discharge device and the cleaning object is measured by a distance measuring device.
  • a signal is generated when the distance between the discharge device and the cleaning jet is less than or greater than the target value.
  • the pumping capacity is regulated to a lower value if the distance between the cleaning object and the discharge device is less than the desired value and / or the pumping capacity is regulated to a higher value if the distance between the discharge device and the cleaning object is greater than the setpoint.
  • Figure 1 the scheme of a high-pressure cleaning device according to the invention
  • the high-pressure cleaning device has a high-pressure pump unit 1 which comprises a high-pressure pump 2 and a drive motor 3.
  • the drive motor 3 is preferably designed as an electric drive motor.
  • the high-pressure cleaning device also comprises a hand-held discharge device 4 with a nozzle outlet opening 5.
  • the discharge device 4 is connected via a high-pressure hose 6 to the outlet of the high-pressure pump 2.
  • a control device 7 is provided at the discharge device 4.
  • the control device has a display device 8 and a device for manual input of control parameters 9. This device 9 is used according to the invention for the selection and input of cleaning parameters by the operator.
  • the cleaning parameters are selected and entered. From the operator can be selected and entered via the means 9 for manual input of control parameters either directly the engine performance and it can be selected and entered the material to be cleaned, so for example stone, wood, concrete, facade plaster or other types of materials.
  • the degree of contamination such as strong, medium or light, can be selected and entered.
  • Control signals are transmitted to the high-pressure pump unit 1 in accordance with the entered cleaning parameters via a microprocessor control unit, not shown here, and the pump power of the high-pressure pump 2 is regulated via an electronic circuit in accordance with the control signals received from the microprocessor control.
  • the discharge device 4 comprises a distance measuring device 11 for measuring the distance between Discharge device and cleaning object 12.
  • the distance measuring device 11 has in the preferred embodiment of ultrasonic sensors, but there are also other ways of distance measurement conceivable, such as other non-contact measurement methods (infrared, laser, etc.) - Also conceivable distance sensors with mechanical probe.
  • the discharge device 4 has an inlet connection 13 for the connection of the high-pressure hose 6, a handle 14, an actuating lever 15 for an opening valve (not shown here) within the gun housing 16 and a connection 17 for a jet pipe 18 with provided at the outlet of the jet nozzle 19 with the nozzle exit opening 5.
  • the distance measuring device 11 is arranged downstream of the bend 20 of the pistol-like discharge device 4 designed in the present exemplary embodiment above the housing region with the connection part 17 for the jet pipe 18.
  • the propagation time of the sound waves reflected by the cleaning object 12 is measured and thus, after subtracting the length of the beam pipe 18, the distance between the nozzle exit opening 5 and the cleaning object 12 is measured.
  • This measured value is compared with the calculated optimum distance setpoint. If the thus determined distance between the nozzle outlet opening 5 and cleaning object 12 deviates from the nominal value, this is indicated by an optical signal on the gun.
  • 8 more LEDs are mounted in a row on the discharge device 4 in the area of the display. The middle LED lights up green, while the diodes to the left and right of the green LED light up red. Once the measured Distance from the setpoint deviates, light up red diodes. If the setpoint is maintained, the green diode lights up.
  • the LEDs are arranged in a horizontal row, the illumination of the red diode to the left of the center means "too small distance".
  • the operator will then increase the distance between the discharge device 4 and cleaning object 12 until the green LED lights up again and signals that the optimum distance is reached again. If the distance is too long, the LED to the right of the green LED lights up red. This will in turn cause the operator to reduce the distance between the dispenser 4 and the cleaning object 12 until the green LED lights up again indicating that the optimum distance has been reached.
  • an automatic control of the pump power control can be switched on.
  • This pump power control automatically adjusts the pump power as soon as the setpoint of the optimum distance between the discharge device 4 and the cleaning object 12 is undershot and increases the pump power as soon as this setpoint is exceeded.
  • a pressure sensor is additionally integrated downstream of the valve device, whose measured values can also be displayed and read on the display 8.
  • the measured values of the pressure sensor also flow as electrical measured variables into the calculation of the desired value for the optimum distance between discharge device 4 and cleaning object 12.
  • the remaining variables required for this calculation of the nominal value such as nozzle size and pump capacity, are either pre-set by the manufacturer or entered by the operator.
  • the high-pressure cleaner according to the invention can be operated in different operating modes with different degrees of automation. These operating modes can be preselected. In the first operating mode, only the pump power from the discharge device 4 can be preselected.
  • control of the motor power stage is provided according to cleaning parameters entered by the operator with regard to soil type and degree of contamination.
  • the distance measurement is used to control the pump power as already described above.
  • a fourth mode it is possible to use only the distance measuring device 11 with the optical display without the measured distance influencing the pump power control.
  • control device 7 arranged on the discharge device 4 all otherwise known operating functions, such as addition of cleaning agent to the conveyed liquid, connection and disconnection of heat exchanger devices for heating the cleaning liquid to be discharged, etc., are additionally possible.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Hochdruckreinigungsgerät mit einer Hochdruckpumpeneinheit (1), die eine Hochdruckpumpe (2) und einen Antriebsmotor (3) aufweist, mit einer handgeführten Austragsvorrichtung (4), die über einen Hochdruckschlauch (6) mit dem Ausgang der Hochdruckpumpe (2) verbunden ist, und mit einer Steuerungseinrichtung (7), die eine Anzeigevorrichtung (8) und eine Einrichtung (9) zur manuellen Eingabe von Steuerparametern durch die Bedienperson umfasst. Um das Hochdruckreinigungsgerät derart weiterzubilden, dass es möglichst einfach und sicher auch von wenig erfahrenen Bedienpersonen bedient werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Einrichtung (9) zur manuellen Eingabe von Steuerparametern eine Vorrichtung zur Auswahl und Eingabe von Reinigungsparametern durch die Bedienperson aufweist und dass das Hochdruckreinigungsgerät eine Mikroprozessorsteuerung aufweist zur Abgabe von Steuersignalen an die Hochdruckpumpeneinheit (1) entsprechend den angegebenen Reinigungsparametern, und dass das Hochdruckreinigungsgerät eine Schaltung zur Regelung der Pumpleistung der Hochdruckpumpe (2) entsprechend den von der Mikroprozessorsteuerung erhaltenen Steuersignalen aufweist.

Description

HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT UND VERFAHREN ZU SEINER STEUERUNG UND REGELUNG
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hochdruckreinigungsgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Patentanspruch 1. Mit solchen Hochdruckreinigungsgeräten können mit dem von der Hochdruckpumpeneinheit erzeugten Flüssigkeitsstrahl, der an der Austragsvorrichtung ausgetragen wird, verschmutzte Oberflächen gereinigt werden.
Dabei ist es wünschenswert, die Stärke des austretenden Hochdruckstrahles bzw. die Auftreffkraft, mit der die Flüssigkeit auf der Oberfläche auftrifft, je nach Empfindlichkeit der Oberfläche und/oder Stärke der Verschmutzung geringer oder stärker zu wählen. Zur Regulierung der Auftreffkraft werden im Allgemeinen Austragsdüsen mit unterschiedlichen Durchmessern und/oder unterschiedlichen Konturen verwendet. So wird beispielsweise mit einer Punktstrahldüse ein Hochdruckstrahl erzeugt, der unter hohem Druck aus der Düse austritt und mit entsprechend großer Auftreffkraft auf die zu reinigende Oberfläche trifft. Damit können sehr stark anhaftende Verschmutzungen und Verkrustungen von Oberflächen abgereinigt werden. Dieser starke Punktstrahl kann jedoch nur bei unempfindlichen bzw. harten Oberflächen angewendet werden, die durch den Punktstrahl nicht beschädigt werden. Bei einer Punktstrahldüse ist die Fläche, auf die der Hochdruckstrahl trifft, und damit die Flächenreinigungsleistung geringer als dies beispielsweise bei einer Flachstrahldüse der Fall ist, bei der der Hochdruckstrahl fächerförmig austritt und mit einer geringeren Kraft auf die zu reinigende Oberfläche auftrifft. Neben der Düsenform ist auch der Abstand zwischen der Düsen austrittsöff- nung der Austragsvorrichtung und der zu reinigenden Oberfläche von erheblichem Einfluss. Nach dem Austritt aus der Düse nimmt die Geschwindigkeit des austretenden Strahles kontinuierlich ab, so dass die Auftreffkraft des Strahles auf die zu reinigende Oberfläche um so geringer ist, je weiter die Austragsvorrichtung von der zu reinigenden Oberfläche entfernt ist.
Um eine zu reinigende Oberfläche unter größtmöglicher Flächenleistung zu reinigen, ist es bei den Hochdruckreinigungsgeräten nach dem Stand der Technik erforderlich, dass die Bedienperson die Oberfläche und den Verschmutzungsgrad begutachtet und die Eigenschaften der Oberfläche hinsichtlich Empfindlichkeit einschätzt. Danach muss die Bedienperson eine Düse von geeigneter Größe auswählen oder die Pumpleistung von Hand am Hochdruckreinigungsgerät einstellen, beispielsweise durch zusätzliches Öffnen eines Bypassventiles. Dies ist besonders für den privaten Anwender manchmal mit Schwierigkeiten verbunden, weil er aufgrund fehlender Erfahrung die erforderliche Reinigungsleistung und die ohne Beschädigung der Oberfläche maximal mögliche Auftreffkraft nicht abschätzen kann.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Hochdruckreinigungsgerät der eingangs beschriebenen Art bereit zu stellen, welches eine Möglichkeit zur einfachen und sicheren Bedienung auch für weniger erfahrene Bedienpersonen aufweist.
Außerdem soll ein einfaches und betriebssicheres Verfahren zum Steuern und Regeln eines Hochdruckreinigungsgerätes ohne die vorstehend genannten Nachteile gefunden werden. Erfindungsgemäß werden dazu ein Hochdruckreinigungsgerät mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 und ein Verfahren gemäß Anspruch 9 der vorliegenden Patentanmeldung vorgeschlagen.
Dadurch, dass die Steuerungseinrichtung eine Vorrichtung zur Auswahl und Eingabe von Reinigungsparametern, insbesondere Bodenart und/oder Verschmutzungsgrad, aufweist, ist es für die Bedienperson möglich, durch einfache Eingabe der vorliegenden Bedingungen für die Reinigung eine solche Voreinstellung der Schaltung zur Regelung der Pumpleistung der Hochdruckpumpe zu erreichen, dass die optimale Reinigungsleistung für den vorliegenden Anwendungsfall erreicht werden kann.
Die Pumpleistung kann dabei über eine elektronische Steuerung, z.B. eine Phasenanschnittsteuerung geregelt werden. Denkbar ist auch eine Pumpenleistungsregelung, bei der eine Taumelscheibenpumpe verwendet wird, wobei die Taumelscheibe zur Pumpenleistungsregelung in ihrer Neigung verstellt wird. Vorteilhafterweise kann die Pumpenleistungsregelung auch über ein an sich bekanntes, elektrisch verstellbares Bypassventil zum Öffnen eines Bypass mit teilweisem Kreislaufbetrieb der Hochdruckpumpe erfolgen.
Bei einer besonders betriebssicheren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst die Austragsvorrichtung eine Entfernungsmesseinrichtung zum Messen der Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt. An der Anzeigevorrichtung kann die Bedienperson dann die gemessene Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt ablesen und somit den optimalen Abstand für die gewünschte Reinigungsleistung einhalten.
Ein besonders kostengünstiger und betriebssicherer Aufbau ergibt sich dann, wenn die Entfernungsmesseinrichtung Ultraschallsensoren aufweist. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Entfernungsmesseinrichtung mit einer elektronischen Schaltung verschaltet zum Vergleich der gemessenen Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt mit einem von der Mikroprozessorsteuerung unter Berücksichtigung der eingegebenen Reinigungsparameter errechneten Sollwert. Damit ist es besonders für unerfahrene Bedienpersonen auch bei schwierigen Reinigungsverhältnissen möglich, beispielsweise durch einfache Eingabe von Verschmutzungsgrad und Bodenart (z.B. Holz, Waschbeton, Fassadenputz) das Hochdruckreinigungsgerät so einzustellen, dass immer der optimale Abstand zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt gegeben ist. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass das Hochdruckreinigungsgerät auch bei unterschiedlichsten Einsatzbedingungen immer mit der größtmöglichen Leistung sicher und ohne Beschädigungsgefahr für die Oberfläche betrieben werden kann.
Damit die Bedienperson die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt auf den Sollwert einstellen kann, kann eine Signalerzeugungsvorrichtung vorgesehen sein, die ein Signal für die Bedienperson erzeugt, wenn die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt kleiner oder größer ist als der Sollwert.
Eine weitere Verbesserung der Reinigungsleistung kann dann erreicht werden, wenn eine Pumpenleistungsregelschaltung vorgesehen ist zur Regelung der Pumpleistung auf einen niedrigeren Wert, wenn die Entfernung zwischen Reinigungsobjekt und Austragsvorrichtung geringer ist als der Sollwert und/oder zur Regelung der Pumpleistung auf einen höheren Wert, wenn die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt größer ist als der Sollwert. Vorzugsweise kann ein von der Bedienperson wahrnehmbares Signal erzeugt werden, wenn die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt so groß wird, dass die Pumpenleistung nicht weiter erhöht werden kann und somit die Reinigungsleistung am Objekt nachlässt.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Steuerungseinrichtung auf der Austragsvorrichtung angeordnet ist. Dabei können die Steuersignale von der Steuerungseinrichtung an die Mikroprozessorsteuerung, oder, wenn diese ebenfalls auf der Austragsvorrichtung angeordnet ist, an die Schaltung zur Regelung der Pumpleistung der Hochdruckpumpe drahtlos (per Funk, Infrarotsignal- oder anderer drahtloser Übertragung), per Steuerungsleitung am oder im Hochdruckschlauch oder getrennt davon oder per hydraulischer und/oder elektrischer Signalgebung über die Reinigungsflüssigkeit übertragen werden.
Wie eingangs erwähnt, betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Steuern und Regeln eines Hochdruckreinigungsgerätes der voranstehend genannten Art. Um das Verfahren besonders einfach und betriebssicher durchführen zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass an einer Steuerungseinrichtung Reinigungsparameter, insbesondere Bodenart und/oder Verschmutzungsgrad, aus mehreren zur Auswahl stehenden Möglichkeiten ausgewählt und eingegeben werden und dass entsprechend den eingegebenen Reinigungsparametern über eine Mikroprozessorsteuerung Steuersignale an die Hochdruckpumpeneinheit gegeben werden und die Pumpenleistung entsprechend den Steuersignalen geregelt wird.
Wie bereits erläutert, lässt sich das erfindungsgemäße Verfahren sehr bedienungsfreundlich und betriebssicher durchführen. Vorzugsweise wird die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt durch eine Entfernungsmesseinrichtung gemessen.
Günstig ist es, wenn die gemessene Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt mit einem unter Berücksichtigung der eingegebenen Reinigungsparametern errechneten Sollwert verglichen wird.
Vorzugsweise wird ein Signal erzeugt, wenn die Entfernung zwischen der Austragsvorrichtung und dem Reinigungsobjet kleiner oder größer ist als der Sollwert.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des erfϊndungsgemäßen Verfahrens wird die Pumpenleistung auf einen niedrigeren Wert geregelt, wenn die Entfernung zwischen Reinigungsobjekt und Austragungsvorrichtung geringer ist als der Sollwert und/oder die Pumpenleistung wird auf einen höheren Wert geregelt, wenn die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt größer ist als der Sollwert.
Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:
Figur 1: das Schema eines erfindungsgemäßen Hochdruckreinigungsgerätes und
Figur 2 die Ansicht einer erfindungsgemäßen Austragsvorrichtung. Wie aus Figur 1 zu entnehmen ist, weist das erfindungsgemäße Hochdruckreinigungsgerät eine Hochdruckpumpeneinheit 1 auf, die eine Hochdruckpumpe 2 und einen Antriebsmotor 3 umfasst. Der Antriebsmotor 3 ist bevorzugt als elektrischer Antriebsmotor ausgeführt. Das Hochdruckreinigungsgerät umfasst außerdem eine handgeführte Austragsvorrichtung 4 mit einer Düsenaustrittsöffnung 5. Die Austragsvorrichtung 4 ist über einen Hochdruckschlauch 6 mit dem Ausgang der Hochdruckpumpe 2 verbunden. An der Austragsvorrichtung 4 ist eine Steuerungseinrichtung 7 vorgesehen. Die Steuerungsvorrichtung weist eine Anzeigevorrichtung 8 und eine Einrichtung zur manuellen Eingabe von Steuerparametern 9 auf. Diese Einrichtung 9 dient erfindungsgemäß zur Auswahl und Eingabe von Reinigungsparametern durch die Bedienperson. Es können dort über ein geeignetes Auswahlmenü, dessen Auswahlmöglichkeiten auf dem Display 8 angezeigt und mit Hilfe der Eingabetasten 10 ausgewählt und bestätigt werden können, die Reinigungsparameter ausgewählt und eingegeben werden. Von der Bedienperson kann über die Einrichtung 9 zur manuellen Eingabe von Steuerparametern entweder direkt die Motorleistung ausgewählt und eingegeben werden oder es kann das zu reinigende Material ausgewählt und eingegeben werden, also beispielsweise Stein, Holz, Beton, Fassadenputz oder andere Materialarten. Zusätzlich kann über die Einrichtung 9 auch der Grad der Verschmutzung, z.B. stark, mittel oder leicht, ausgewählt und eingegeben werden. Über eine hier nicht dargestellte Mikroprozessorsteuerung werden an die Hochdruckpumpeneinheit 1 entsprechend den eingegebenen Reinigungsparametern Steuersignale übertragen und über eine elektronische Schaltung wird die Pumpenleistung der Hochdruckpumpe 2 entsprechend den von der Mikroprozessorsteuerung erhaltenen Steuersignalen geregelt.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist die Austragsvorrichtung 4 eine Entfernungsmesseinrichtung 11 zur Messung der Entfernung zwischen Austragsvorrichtung und Reinigungsobjekt 12 auf. Die Entfernungsmesseinrichtung 11 weist in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel Ultraschallsensoren auf, es sind jedoch auch andere Möglichkeiten der Entfernungsmessung denkbar, wie beispielsweise sonstige berührungslose Messmethoden (Infrarot, Laser etc.)- Ebenso denkbar sind Abstandssensoren mit mechanischem Fühler.
Die Austragsvorrichtung 4 weist einen Zulaufanschluss 13 für den Anschluss des Hochdruckschlauches 6, einen Handgriff 14, einen Betätigungshebel 15 für ein Öffnungsventil (hier nicht dargestellt) innerhalb des Pistolengehäuses 16 sowie einen Anschluss 17 für ein Strahlrohr 18 mit am Ausgang des Strahlrohres vorgesehener Düse 19 mit der Düsenaustrittsöffnung 5 auf. Die Entfernungsmesseinrichtung 11 ist stromabwärts der Abwinklung 20 der im vorliegenden Ausführungsbeispiel pistolenartig ausgeführten Austragsvorrichtung 4 oberhalb des Gehäusebereiches mit dem Anschlussteil 17 für das Strahlrohr 18 angeordnet.
Die Ultraschallsensoren senden Ultraschallsignale von der Entfernungsmesseinrichtung 11 in Richtung auf das Reinigungsobjekt 12. Die Laufzeit der vom Reinigungsobjekt 12 reflektierten Schallwellen wird gemessen und damit wird nach Abzug der Länge des Strahlrohres 18 die Entfernung zwischen Düsenaustrittsöffnung 5 und Reinigungsobjekt 12 gemessen.
Dieser Messwert wird mit dem errechneten Sollwert für die optimale Entfernung verglichen. Wenn die so ermittelte Entfernung zwischen Düsenaustrittsöffnung 5 und Reinigungsobjekt 12 vom Sollwert abweicht, so wird dies durch ein optisches Signal an der Pistole angezeigt. Dazu sind an der Austragsvorrichtung 4 im Bereich des Displays 8 mehrere Leuchtdioden in einer Reihe angebracht. Die mittlere Leuchtdiode leuchtet grün, während die Dioden links und rechts der grünen Leuchtdiode rot aufleuchten. Sobald die gemessene Entfernung vom Sollwert abweicht, leuchten rote Dioden auf. Bei Einhaltung des Sollwerts leuchtet die grüne Diode. Bevorzugt sind die Leuchtdioden in horizontaler Reihe angeordnet, das Aufleuchten der roten Diode links von der Mitte bedeutet "zu geringer Abstand". Die Bedienperson wird daraufhin den Abstand zwischen Austragsvorrichtung 4 und Reinigungsobjekt 12 vergrößern, bis die grüne Leuchtdiode erneut aufleuchtet und signalisiert, dass der optimale Abstand wieder erreicht ist. Bei zu großem Abstand leuchtet die Leuchtdiode rechts von der grünen Leuchtdiode rot auf. Dies wird die Bedienperson wiederum dazu veranlassen, den Abstand zwischen Austragsvorrichtung 4 und Reinigungsobjekt 12 zu verringern, bis das Aufleuchten der grünen Leuchtdiode erneut das Erreichen der optimalen Entfernung anzeigt.
Um eine Beschädigung des Reinigungsobjektes 12 zu verhindern, kann durch Auswahl des entsprechenden Betriebszustandes durch die Bedienperson eine automatische Ansteuerung der Pumpenleistungsregelung zugeschaltet werden. Diese Pumpenleistungsregelung regelt die Pumpenleistung automatisch herunter, sobald der Sollwert der optimalen Entfernung zwischen Austragsvorrichtung 4 und Reinigungsobjekt 12 unterschritten wird und erhöht die Pumpenleistung, sobald dieser Sollwert überschritten wird.
In der Austragsvorrichtung 4 ist zusätzlich ein Drucksensor stromabwärts der Ventileinrichtung integriert, dessen Messwerte ebenfalls auf dem Display 8 angezeigt und abgelesen werden können. Die gemessenen Werte des Drucksensors fließen ebenfalls als elektrische Messgrößen in die Berechnung des Sollwertes für die optimale Entfernung zwischen Austragsvorrichtung 4 und Reinigungsobjekt 12 ein. Die übrigen für diese Berechnung des Sollwertes erforderlichen Größen, wie Düsengröße und Pumpenleistung, werden entweder her- stellerseitig voreingestellt oder von der Bedienperson eingegeben. Es kann bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform auch vorgesehen sein, dass in einem "Kalibriermodus" die Bedienperson vor Aufnahme der Reinigungstätigkeit das Hochdruckreinigungsgerät bei voller Leistung und geöffneter Ventilpistole kurzzeitig betreibt und die dabei vom Drucksensor gemessenen Druckwerte abgespeichert und für die spätere Sollwertberechnung verwendet werden.
Durch die Signalübertragung zwischen Steuereinrichtung 7 und Hochdruckpumpeneinheit 1 können zusätzlich von der Hochdruckpumpeneinheit 1 Betriebsdaten, wie Pumpendrehzahl, Durchflussmenge, aufgenommene elektrische Leistung, Betriebsstundenzahl, am Antriebsmotor anliegende Betriebsspannung aufgenommen und am Display 8 abgelesen werden.
Von der Bedienperson kann das erfindungsgemäße Hochdruckreinigungsgerät in verschiedenen Betriebsmodi mit unterschiedlichem Grad der Automatisierung betrieben werden. Diese Betriebsmodi können vorgewählt werden. Im ersten Betriebsmodus ist nur die Pumpenleistung von der Austragsvorrichtung 4 aus vorwählbar.
In einem zweiten Modus ist die Ansteuerung der Motorleistungsstufe nach von der Bedienperson eingegebenen Reinigungsparametern hinsichtlich Bodenart und Verschmutzungsgrad vorgesehen.
In einem dritten Betriebsmodus wird zusätzlich die Entfernungsmessung zur Steuerung der Pumpenleistung hinzugezogen, wie bereits im Vorstehenden beschrieben. In einem vierten Modus besteht die Möglichkeit, nur die Entfernungsmesseinrichtung 11 mit der optischen Anzeige zu verwenden, ohne dass die gemessene Entfernung Einfluss auf die Pumpenleistungsregelung nimmt.
Mit der auf der Austragsvorrichtung 4 angeordneten Steuereinrichtung 7 sind zusätzlich alle sonst bekannten Bedienungsfunktionen, wie Zugabe von Reinigungsmittel zu der geförderten Flüssigkeit, Zuschaltung und Abschaltung von Wärmetauschereinrichtungen zur Erhitzung der auszutragenden Reinigungsflüssigkeit etc. möglich.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Hochdruckreinigungsgerät mit einer Hochdruckpumpeneinheit (1), die eine Hochdruckpumpe (2) und einen Antriebsmotor (3) aufweist, mit einer handgeführten Austragsvorrichtung (4), die über einen Hochdruckschlauch (6) mit dem Ausgang der Hochdruckpumpe (2) verbunden ist, und mit einer Steuerungseinrichtung (7), die eine Anzeigevorrichtung (8) und eine Einrichtung (9) zur manuellen Eingabe von Steuerparametern durch die Bedienperson umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (9) zur manuellen Eingabe von Steuerparametern eine Vorrichtung zur Auswahl und Eingabe von Reinigungsparametern, insbesondere Bodenart und/oder Verschmutzungsgrad, durch die Bedienperson aufweist und dass das Hochdruckreinigungsgerät eine Mikroprozessorsteuerung aufweist zur Abgabe von Steuersignalen an die Hochdruckpumpeneinheit (1) entsprechend den eingegebenen Reinigungsparametern, und dass das Hochdruckreinigungsgerät eine Schaltung zur Regelung der Pumpleistung der Hochdruckpumpe (2) entsprechend den von der Mikroprozessorsteuerung erhaltenen Steuersignalen aufweist.
2. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragsvorrichtung (4) eine Entfernungsmesseinrichtung (11) aufweist zum Messen der Entfernung zwischen Austragsvorrichtung (4) und Reinigungsobjekt (12).
3. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Entfernungsmesseinrichtung (11) Ultraschallsensoren aufweist.
4. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Entfernungsmesseinrichtung (11) mit einer elektronischen Schaltung verschaltet ist zum Vergleich der gemessenen Entfernung zwischen Austragsvorrichtung (4) und Reinigungsobjekt (12) mit einem von der Mikroprozessorsteuerung unter Berücksichtigung der eingegebenen Reinigungsparameter errechneten Sollwert.
5. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Signalerzeugungsvorrichtung vorgesehen ist, die ein Signal für die Bedienperson erzeugt, wenn die Entfernung zwischen der Austragsvorrichtung und dem Reinigungsobjekt kleiner oder größer ist als der Sollwert.
6. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Pumpenleistungsregelschaltung vorgesehen ist, zur Regelung der Pumpenleistung auf einen niedrigeren Wert, wenn die Entfernung zwischen Reinigungsobjekt (12) und Austragsvorrichtung (4) geringer ist als der Sollwert und/oder zur Regelung der Pumpenleistung auf einen höheren Wert, wenn die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung (4) und Reinigungsobjekt (12) größer ist als der Sollwert.
7. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein von der Bedienperson wahrnehmbares Signal erzeugt wird, wenn die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung (4) und Reinigungsobjekt (12) so groß wird, dass die Pumpenleistung nicht mehr weiter erhöht werden kann und somit die Reinigungsleistung am Objekt nachlässt.
8. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung (7) auf der Austragsvorrichtung (4) angeordnet ist.
9. Verfahren zum Steuern und Regeln eines Hochdruckreinigungsgerätes nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Steuerungseinrichtung (7) Reinigungsparameter, insbesondere Bodenart und/oder Verschmutzungsgrad, aus mehreren zur Auswahl stehenden Möglichkeiten ausgewählt und eingegeben werden und dass entsprechend den eingegebenen Reinigungsparametern über eine Mikroprozessorsteuerung Steuersignale an die Hochdruckpumpeneinheit (1) gegeben werden und die Pumpenleistung entsprechend den Steuersignalen geregelt wird.
10. Verfahren zum Steuern und Regeln eines Hochdruckreinigungsgerätes nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung (4) und Reinigungsobjekt (12) durch eine Entfernungsmesseinrichtung (11) gemessen wird.
11. Verfahren zum Steuern und Regeln eines Hochdruckreinigungsgerätes nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die gemessene Entfernung zwischen Austragsvorrichtung (4) und Reinigungsobjekt (12) mit einem unter Berücksichtigung der eingegebenen Reinigungsparameter errechneten Sollwert verglichen wird.
12. Verfahren zum Steuern und Regeln eines Hochdruckreinigungsgerätes nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Signal erzeugt wird, wenn die Entfernung zwischen der Austragsvorrichtung und dem Reinigungsobjekt kleiner oder größer ist als der Sollwert.
13. Verfahren zum Steuern und Regeln eines Hochdruckreinigungsgerätes, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpenleistung auf einen niedrigeren Wert geregelt wird, wenn die Entfernung zwischen Reinigungsobjekt (12) und Austragsvorrichtung (4) geringer ist als der Sollwert und/oder die Pumpenleistung auf einen höheren Wert geregelt wird, wenn die Entfernung zwischen Austragsvorrichtung (4) und Reinigungsobjekt (12) größer ist als der Sollwert.
PCT/EP2007/001747 2006-03-03 2007-03-01 Hochdruckreinigungsgerät und verfahren zu seiner steuerung und regelung WO2007101599A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006009855.2 2006-03-03
DE102006009855A DE102006009855A1 (de) 2006-03-03 2006-03-03 Hochdruckreinigungsgerät und Verfahren zu seiner Steuerung und Regelung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007101599A1 true WO2007101599A1 (de) 2007-09-13

Family

ID=38110612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/001747 WO2007101599A1 (de) 2006-03-03 2007-03-01 Hochdruckreinigungsgerät und verfahren zu seiner steuerung und regelung

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006009855A1 (de)
WO (1) WO2007101599A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009136861A (ja) * 2007-10-31 2009-06-25 Nordson Corp 材料塗布装置を制御する装置及び方法
DE102014115789A1 (de) 2014-10-30 2016-05-04 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Spritzpistole für Hochdruckreinigungsgerät
CN114173946A (zh) * 2019-07-31 2022-03-11 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 高压清洁系统和用于运行高压清洁系统的方法

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2055391B2 (de) 2007-10-31 2022-02-09 Nordson Corporation Verbesserte Sprühpistolen-Auslösevorrichtung und Verfahren
WO2011032578A1 (de) * 2009-09-15 2011-03-24 Frieling Gregor E Hochdruckstrahlvorrichtung
ITVR20100054A1 (it) * 2010-03-22 2011-09-23 Tecnovap S R L Dispositivo di pulizia
DE102013007334A1 (de) * 2013-04-27 2014-10-30 Volkswagen Ag Vorrichtung zum Reinigen mittels Hochdruck
DE202014011605U1 (de) 2014-10-30 2023-04-04 Alfred Kärcher SE & Co. KG Hochdruckreinigungssystem
CN107073490B (zh) * 2014-10-30 2020-03-13 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 高压清洁系统和用于运行高压清洁系统的方法
CN107073525B (zh) 2014-12-23 2020-05-12 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 高压清洁器
CN107666847A (zh) * 2015-05-21 2018-02-06 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 高压清洁系统及用于这种高压清洁系统的排放单元
DE102017206500A1 (de) * 2017-04-18 2018-10-18 Robert Bosch Gmbh Druckreinigungsvorrichtung mit einer Druckerzeugungseinheit
DE102021102383A1 (de) 2021-02-02 2022-08-04 Alfred Kärcher SE & Co. KG Flüssigkeitsabgabegerät für ein hochdruckreinigungsgerät und hochdruckreinigungssystem mit einem flüssigkeitsabgabegerät
EP4282546A1 (de) * 2022-05-24 2023-11-29 Andreas Stihl AG & Co. KG Hochdruckreinigungsgerät

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5588593A (en) * 1995-06-05 1996-12-31 C.H. Heist Corp Safety apparatus for high pressure liquid jet system
EP0892174A2 (de) * 1997-07-17 1999-01-20 Jürgen Weigel Pumpenkopf für eine Hubkolbenpumpe
DE19747838A1 (de) * 1997-10-19 1999-04-22 Gerard Pieper Verfahren und Vorrichtung zum trockenen Entfernen von Beschichtungen, Graffiti oder sonstigen oberflächlichen Verunreinigungen
FR2799666A1 (fr) * 1999-10-19 2001-04-20 California Kleindienst France Buse et systeme de lavage equipe de cette buse
DE10108252A1 (de) * 2001-02-21 2002-08-22 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Transportbands einer Maschine zur Herstellung einer Materialbahn
DE20202979U1 (de) * 2002-02-26 2003-07-10 Suttner Gmbh & Co Kg Hochdruckreinigungssystem
WO2005058118A1 (en) * 2003-10-16 2005-06-30 Moshe Jan Steam cleaning apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5588593A (en) * 1995-06-05 1996-12-31 C.H. Heist Corp Safety apparatus for high pressure liquid jet system
EP0892174A2 (de) * 1997-07-17 1999-01-20 Jürgen Weigel Pumpenkopf für eine Hubkolbenpumpe
DE19747838A1 (de) * 1997-10-19 1999-04-22 Gerard Pieper Verfahren und Vorrichtung zum trockenen Entfernen von Beschichtungen, Graffiti oder sonstigen oberflächlichen Verunreinigungen
FR2799666A1 (fr) * 1999-10-19 2001-04-20 California Kleindienst France Buse et systeme de lavage equipe de cette buse
DE10108252A1 (de) * 2001-02-21 2002-08-22 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Transportbands einer Maschine zur Herstellung einer Materialbahn
DE20202979U1 (de) * 2002-02-26 2003-07-10 Suttner Gmbh & Co Kg Hochdruckreinigungssystem
WO2005058118A1 (en) * 2003-10-16 2005-06-30 Moshe Jan Steam cleaning apparatus

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009136861A (ja) * 2007-10-31 2009-06-25 Nordson Corp 材料塗布装置を制御する装置及び方法
DE102014115789A1 (de) 2014-10-30 2016-05-04 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Spritzpistole für Hochdruckreinigungsgerät
WO2016066344A1 (de) 2014-10-30 2016-05-06 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Spritzpistole für hochdruckreinigungsgerät
CN107073503A (zh) * 2014-10-30 2017-08-18 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 用于高压清洁器的喷枪
RU2676978C2 (ru) * 2014-10-30 2019-01-14 Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг Пистолет-распылитель для моечного аппарата высокого давления
CN114173946A (zh) * 2019-07-31 2022-03-11 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 高压清洁系统和用于运行高压清洁系统的方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006009855A1 (de) 2007-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007101599A1 (de) Hochdruckreinigungsgerät und verfahren zu seiner steuerung und regelung
EP0864378A1 (de) Reinigungsgerät für Oelleitungen
DE10122433B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung mit Wasser
DE60129563T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur trübungsmessung
DE4411567A1 (de) Hochdruckreinigungsgerät
DE3730438A1 (de) Strahlpumpe
WO1993004362A1 (de) Ultraschallprüfkopf, geeignet für schallankopplung über eine wasservorlaufstrecke
EP0367912B1 (de) Misch- und Druckluftfördergerät
DE10065825B4 (de) Hochdruckreinigungssystem, Reinigungsverfahren und Düseneinheit hierfür
EP1699731A2 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen einer getränkeleitung in einer zapfanlage
DE102009054963A1 (de) Vorrichtung und Steuerverfahren zur Aufbereitung einer Kühl- und Spülflüssigkeit
DE202004016268U1 (de) Wasserversorgung für Trennschleifer
EP1491129A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen eines Gemisches aus Wasserdampf und Reinigungsmittel
WO2008055611A1 (de) Behandlungsvorrichtung mit kühlmediumzufuhr
DE2545530C3 (de) Anbauvorrichtung fur einen Schlepper
DE102006041482B3 (de) Verfahren zum Spülen einer Druckrohrleitung und Abwasserfördervorrichtung
DE19738572A1 (de) Dosierventil, insbesondere für ein Druckstrahlgerät, Druckstrahlgerät sowie Verfahren zum Betrieb eines Druckstrahlgeräts
EP4007492B1 (de) Vorrichtung zur thermischen bekämpfung von unkraut
DE4307984C2 (de) Kommunalfahrzeug mit Druckregelventil
CH673091A5 (de)
DE102016217034A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Löschmittel zur Brandbekämpfung, Mischvorrichtung und Einsatzfahrzeug
WO2005087433A1 (de) Handhabbare vorrichtung zum spanenden bearbeiten von werkstücken, zugehöriger behälter für das kühl- oder schmiermittel, und verfahren zum betrieb der vorrichtung
WO2021124274A1 (de) Reinigungsvorrichtung für airless-farbspritzgeräte und verfahren dazu
DE202022104124U1 (de) Wasseranlage zur Reinigung einer Betonpumpe
DE102017220865A1 (de) Baustoff-Druckluftförderer

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07711724

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1