WO2006087048A1 - Dispositif destine a recevoir un tiroir - Google Patents

Dispositif destine a recevoir un tiroir Download PDF

Info

Publication number
WO2006087048A1
WO2006087048A1 PCT/EP2006/000012 EP2006000012W WO2006087048A1 WO 2006087048 A1 WO2006087048 A1 WO 2006087048A1 EP 2006000012 W EP2006000012 W EP 2006000012W WO 2006087048 A1 WO2006087048 A1 WO 2006087048A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rocker
locking
latching
spring
drawer
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/000012
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Horst Lautenschläger
Original Assignee
Lautenschlaeger Horst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lautenschlaeger Horst filed Critical Lautenschlaeger Horst
Priority to US11/718,604 priority Critical patent/US20080203873A1/en
Priority to CA002597990A priority patent/CA2597990A1/fr
Priority to DE502006007586T priority patent/DE502006007586D1/de
Priority to EP06700447A priority patent/EP1858369B1/fr
Priority to AT06700447T priority patent/ATE476114T1/de
Publication of WO2006087048A1 publication Critical patent/WO2006087048A1/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/473Braking devices, e.g. linear or rotational dampers or friction brakes; Buffers; End stops
    • A47B88/477Buffers; End stops
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • A47B2088/4278Quick-release clip

Definitions

  • the invention relates to a device for releasably receiving a laterally provided with two telescopic drawer slide drawer in a M ⁇ belkorpus, each of the two telescopic drawer slides has a cabinet rail
  • drawers provided with telescopic drawer slides must be included in the designated drawer opening of a cabinet so that on the one hand unintentional complete withdrawal of the drawer is prevented, but on the other hand there is a solution to remove the drawer completely, if this is exceptionally desired, for example Cleaning purposes.
  • the telescopic drawer guides are attached to the two lateral inner walls of the drawer opening of Mbel body, for example screwed.
  • the drawer is detachably attached to its respective associated drawer rail.
  • the pull-out rail engages at the rear end in a rear recess of the drawer.
  • the pull-out rail is releasably secured to a mounted on the underside of the drawer coupling device. It is necessary at the trailing edge of the
  • the object of the invention is therefore to provide a device for receiving a drawer of the type mentioned in such a way that with low construction costs a simple way is created to solve the drawer from the furniture body.
  • the carcass rail is pushed at its rear end to a rear receiving fitting on the furniture body in the guide direction and at its front end to a front receiving fitting on the furniture body can be latched that protrudes from the carcass rail near its front end a locking element, which is insertable into a forwardly open locking slot on the front receiving fitting in the guide direction that a spring-loaded
  • Locking rocker secures the locking element in its position in the locking slot and that the locking rocker is movable by actuation of a release lever in a releasing the locking element release position.
  • the insertion of the drawer is done in a simple manner in that the drawer is inserted from the front until the carcass rail is accommodated at its rear end on the rear receiving fitting and snaps into place at the front end on the front receiving fitting.
  • Unintentional pulling out of the telescopic drawer guides from the receiving fittings of the furniture body is prevented by the locking rocker. If the drawer is to be removed, the locking rocker can be moved by the release lever in a release position in which it releases the locking element, so that it can be pulled out of the locking slot forward. At the same time, the rear end of the carcass rail separates from the rear receiving fitting, without any coupling devices or the like having to be loosened for this purpose. Since the connection of the carcass rail at both the rear end and at the front end by simply pushing, can be achieved at the rear end by using an inclined surface in a simple manner that the telescopic drawer guide is raised at the end of the insertion process to them in their To bring operating position.
  • the locking element may be a latching tongue or a latching pin.
  • the blocking rocker can be pivoted while overcoming the force of a rocker spring between its locking position and its release position.
  • the locking rocker is thus designed as a bistable element which is so long resiliently held in its blocking position as well as in its release position until it is pivoted back into the other position.
  • the Locking rocker is so far deflected by the latching tongue from its locking position that the latching tongue can be inserted into the locking slot, and that the locking rocker then returns by the rocker spring back into its blocking position. The located in their locked position
  • Locking rocker is therefore resiliently overcome upon insertion of the drawer by the latching tongue and then returns to its locked position to secure the latching tongue.
  • a rocker arm of the locking rocker protrudes in its release position in the movement path of the latching tongue and pivots the locking rocker by the engagement of the latching tongue on rocker arm in its blocking position.
  • FIG. 2 shows the device according to Fig. 1 after the complete insertion of the drawer
  • FIG. 4 is a view in the direction of the arrow in IV in Fig. 2,
  • FIG. 5 is a view in the direction of the arrows V-V in Fig. 4,
  • FIGS. 1 - 3 a modified embodiment with an only on the
  • FIG. 10 is a side view of a modified embodiment of a device for releasably receiving a drawer
  • FIG. 11 is a sectional view in the direction of arrows XI-XI in Fig. 10,
  • FIG. 13 is a view corresponding to FIG. 12 in the position after release of the locking rocker
  • Fig. 14 in a bottom view corresponding to FIG. 13, the device in the position at partially pulled-out outer rail of the telescopic drawer guide.
  • the device shown in Fig. 1-9 is used for releasably receiving a drawer 1 in a furniture body 2 (Fig. 4). At the two opposite lateral inner walls 3 of the furniture body each have a rear receiving fitting 4 and a front receiving fitting 5 is attached.
  • the terms “front” and “rear” refer to the drawer 1 receiving opening in the furniture body.
  • the two receiving fittings 4 and 5 are screwed to the associated inner wall 3 and connected to each other by a spacer rail 6.
  • the drawer 1 carries on both sides in each case a telescopic drawer slide 7, each having a cabinet rail 8.
  • a horizontal, widening rearwardly receiving slot 9 is formed, which is pushed from the front via an inwardly projecting horizontal tongue 10 of the rear receiving tab 4, when the drawer 1 is inserted from the front into the furniture body.
  • the upper edge of the receiving slot 9 merges rearwardly into a rising starting edge 9a.
  • Near the front end of each carcass rail 8 projects a lateral, horizontal latching tongue 11.
  • a forwardly open locking slot 12 is formed, in which the latching tongue 11 is inserted from the front in the guide direction, at the same time the Aufnähmeschlitz 9 is pushed over the tongue 10.
  • Drawer slides the connected to the drawer outer rail Ia the telescopic drawer guide on a horizontal guide leg 6a of the spacer rail 6 until the rising start edge 9a of the receiving slot 9 engages the tongue 10.
  • the outer body rail 8 and at the same time attached to the drawer 1 wider pull-out rail Ia is raised.
  • the drawer rail Ia which is indicated in Fig. 1 with dotted line, thereby passes into the position shown there, raised by the spacer rail 6 position. This ensures that the movable pull-out rail Ia can move freely and without friction over the leg 6a of the spacer rail 6.
  • a two-armed locking rocker 13 is pivotally mounted on the front receiving fitting 5 about an axis 14 extending transversely to the guide direction.
  • a L ⁇ sehebel 15 is pivotally mounted about an axis extending transversely to the guide direction 16 on the front receiving fitting.
  • the release lever 15 has a front side accessible to the touch surface 17.
  • a leg spring 18 mounted on the axle 16 at the front receiving fitting 5 forms in the embodiment according to FIGS. 1 to 6 a rocker spring for the blocking rocker 13 with its first spring leg 19. With its second spring leg 20, the leg spring 18 presses against the rear side of the touch surface 17. to hold the release lever 15 counterclockwise in Fig. 1 in its rest position shown there.
  • the locking rocker 13 has on its side facing the first spring leg 19 two angular contact surfaces 21 and 22.
  • the first ' e spring leg 19 is in the blocking position of the locking rocker 13 shown in Fig. 1 on the contact surface 22 at. In the position of the blocking rocker 13 shown in FIG. 2, the first spring leg 19 rests against the other contact surface 21.
  • a rocker arm 23 of the blocking rocker 13 projects into the movement path of the latching tongue 11 in the blocking position (FIG. 1).
  • FIG. 1 the latching tongue 11 is displaced from the position shown in FIG. 1 back into the latching slot 12
  • FIG. the locking rocker 13 is deflected so far from its locked position by the latching tongue 11 that the latching tongue 11 can be inserted into the latching slot 12.
  • the locking rocker 13 then returns by the action of the rocker spring formed by the spring arm 19 back into its blocking position and holds the locking tongue 11 in the locking slot 12th
  • the blocking rocker 13 is designed as a two-armed lever and has a further rocker arm 24. To the drawer off to release their locked position, one presses the front of the touch surface 17. The held by spring force in its rest position release lever 15 presses when actuated with an actuating lug 25 against the contact surface 22 of the locking rocker 13 and pivots in this way the locking rocker 13 against the force of the spring leg 19 in its release position (Fig. 3).
  • the drawer can be completely pulled out; it is no longer necessary to continue to press the L ⁇ sehebel 15.
  • the latching tongue 11 running onto the upper side of the rocker arm 23 pivots the rocker arm 23 down so far that it allows the latching tongue 11 to pass.
  • the locking rocker 13 is thereby not yet pivoted into its release position as a second stable position, but returns to the blocking position as soon as the latching tongue 11 is passed over the rocker arm 23.
  • the embodiment shown in FIGS. 7-9 differs from the previously described embodiment essentially only in that the release lever 15 mounted on the front receiving fitting 5 is not spring-loaded.
  • the blocking rocker 13 is held by a rocker spring 27, which is supported on an abutment 26 on the front receiving fitting 5, both in its locking position (FIG. 7) and in its release position (FIG. 9).
  • a rocker spring 27 In the locked position (Fig. 7) of the attack point is 27a of the rocker spring 27 on the locking rocker 13 above the connecting line between 'the abutment 26 and the axis 14 of the locking rocker 13. This locking position is therefore a first stable position of the • locking rocker 13.
  • the modified embodiment shown in FIGS. 10-14 differs from the previous one described embodiment in that the locking element is not a laterally projecting latching tongue, but a locking pin 29 which projects down into the locking slot 12 which is formed in a horizontal plate 30 of the carcass rail 8.
  • the blocking rocker 13 ' is in this case mounted pivotably about a vertical axis formed by a vertical pin 31 on the plate 30 and can be pivoted against the force of a leg spring 18' from its rest position (Fig. 12) in its release position (13).
  • the locking rocker 13 ' has a locking arm 32, on which a securing hook 33 is formed, which engages in the locking position behind the locking pin 29 and this in the locked position (Fig. 12) holds and secures.
  • the locking rocker 13 ' has a spaced apart from the securing arm 32 extending actuating arm 35, to which a touch surface 17' is mounted to the locking rocker 13 'against the force of the leg spring 18' from its blocking position shown in FIG. 13 pivoting release position shown.
  • Carcass rail 8 are pulled out, wherein the now released locking pin 29 moves along the locking slot 12.
  • the actuating arm 35 of the blocking rocker 13 ' which is moved to release the locking pin 29 into the release position shown in FIG. 13, can be locked in this release position.
  • the actuating arm 35 on an end portion 36, on which an obliquely in the direction of the plate 30 bent spring tongue 37 is mounted.
  • the tongue 37 engages in the locking slot 12 and holds the blocking rocker 13' in the position shown.
  • the securing hook 33 of the securing arm 32 has a front inclined surface 39 against which the locking pin 29 runs when it is introduced from the position shown in Fig. 14, released position to the left in the locking slot 12.
  • the safety hook 33 is on the insertion of the locking pin 29 against the spring force of the leg spring 18 'from the path of movement of the locking pin 29 swung out and is Subsequently, when the safety hook 33 returns to its holding position shown in FIG. 14, held by this in the locked position.
  • the described device can be used in all types of drawer guides, which have a corresponding cabinet rail 8 on the outside.
  • the details of the telescopic drawer guides are in this case, also omitted irrelevant and therefore in "the drawing. Usually these are ball or roller bearing guides.

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

L'invention concerne un tiroir pourvu de deux guides coulissants télescopiques présentant chacun un rail (8) qui, sur son extrémité arrière, peut être inséré sur une armature de réception arrière (4) sur le corps de meuble, dans le sens de guidage. Sur son extrémité avant, le rail peut être inséré sur une armature de réception avant (5) sur le corps de meuble. Une languette d'encastrement latérale (11) fait saillie par rapport au rail (8) à proximité de son extrémité avant, ladite languette pouvant être insérée dans une fente d'encastrement (12) ouverte vers l'avant, sur l'armature de réception avant (5), dans le sens de guidage. Une bascule de verrouillage à ressort (13) fixe la languette d'encastrement (11) dans sa position dans la fente d'encastrement (12). La bascule de verrouillage (13) peut être amenée dans sa position de libération de la languette d'encastrement par actionnement d'un levier de relâchement (15).
PCT/EP2006/000012 2005-02-16 2006-01-03 Dispositif destine a recevoir un tiroir WO2006087048A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/718,604 US20080203873A1 (en) 2005-02-16 2006-01-03 Device for Receiving a Drawer
CA002597990A CA2597990A1 (fr) 2005-02-16 2006-01-03 Dispositif destine a recevoir un tiroir
DE502006007586T DE502006007586D1 (de) 2005-02-16 2006-01-03 Einrichtung zur aufnahme einer schublade
EP06700447A EP1858369B1 (fr) 2005-02-16 2006-01-03 Dispositif destine a recevoir un tiroir
AT06700447T ATE476114T1 (de) 2005-02-16 2006-01-03 Einrichtung zur aufnahme einer schublade

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005007001A DE102005007001A1 (de) 2005-02-16 2005-02-16 Einrichtung zur Aufnahme einer Schublade
DE102005007001.9 2005-02-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006087048A1 true WO2006087048A1 (fr) 2006-08-24

Family

ID=36061195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/000012 WO2006087048A1 (fr) 2005-02-16 2006-01-03 Dispositif destine a recevoir un tiroir

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20080203873A1 (fr)
EP (1) EP1858369B1 (fr)
AT (1) ATE476114T1 (fr)
CA (1) CA2597990A1 (fr)
DE (2) DE102005007001A1 (fr)
WO (1) WO2006087048A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102065727A (zh) * 2008-06-19 2011-05-18 保罗海蒂诗有限及两合公司 用于家具抽出件的抽出导向装置

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8016370B2 (en) * 2006-05-31 2011-09-13 Allan Grainger Storage system
MY142138A (en) * 2007-08-06 2010-09-30 Harn Marketing Sdn Bhd Drawer assembly
DE202008012998U1 (de) * 2008-09-30 2010-02-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Auszugsführung für ein Möbelauszugsteil wie z.B. einen Schubkasten
CN101530263B (zh) * 2009-04-20 2011-08-17 中国人民解放军总后勤部油料研究所 双向抽拉滑轨
CN102488400B (zh) * 2011-12-01 2014-04-02 伍志勇 抽屉滑轨的快装结构
CN204202296U (zh) * 2014-10-09 2015-03-11 中山市新顺翔电器制造有限公司 一种新型可抽拉滑动置物架
JP7078828B2 (ja) * 2017-09-28 2022-06-01 日本アキュライド株式会社 スライドレールのロック装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0367274A2 (fr) * 1988-11-04 1990-05-09 Schock Metallwerk GmbH Guidage à glissière double simplifié
EP0560076A1 (fr) * 1992-03-11 1993-09-15 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Ensemble de guidage pour le coulissement d'un tiroir
US20040108797A1 (en) * 2002-12-06 2004-06-10 King Slide Works Co., Ltd. Track set

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4473262A (en) * 1982-01-11 1984-09-25 Jacmorr Manufacturing Limited Latching device for latching a drawer to a drawer slide
DE3716923A1 (de) * 1987-05-20 1988-12-08 Lautenschlaeger Kg Karl Ausziehfuehrung
DE9013161U1 (fr) * 1990-09-17 1990-11-22 Paul Hettich Gmbh & Co, 4983 Kirchlengern, De
DE4124535A1 (de) * 1991-07-24 1993-01-28 Lautenschlaeger Mepla Werke Befestigungsanordnung fuer die fuehrungsschiene einer ausziehfuehrung
EP0561113B1 (fr) * 1992-03-16 1997-05-21 Kato Hatsujo Kaisha Ltd. Verrouillage de sécurité pour vide-poches et véhicule
US5248195A (en) * 1992-08-06 1993-09-28 Chern Jia Enterprise Co., Ltd. Separable bottom mounted drawer slide assembly
AT401715B (de) * 1994-01-17 1996-11-25 Blum Gmbh Julius Differentialauszug für schubladen
AT648U1 (de) * 1995-03-09 1996-03-25 Blum Gmbh Julius Ausziehführung für schubladen
US6547289B1 (en) * 1999-11-17 2003-04-15 C-Tech Trailer Cabinets Quick release latch mechanism
IT250443Y1 (it) * 2000-09-19 2003-09-10 Salice Arturo Spa Dispositivo per la chiusura decelerata di parti di mobile scorrevoli
AT6364U1 (de) * 2002-08-29 2003-09-25 Blum Gmbh Julius Ausziehführungsgarnitur für schubladen
US6883884B2 (en) * 2002-09-25 2005-04-26 King Slide Works Co., Ltd. Latch assembly for a track device
AU2003297585A1 (en) * 2002-11-27 2004-06-23 Knape And Vogt Manufacturing Co. Interlock mechanism for lateral file cabinets
US7549712B2 (en) * 2003-05-13 2009-06-23 Grass America, Inc. Front locking device for releasably engaging a drawer to a drawer slide
US6854817B1 (en) * 2003-06-02 2005-02-15 Accuride International Inc. Undermount drawer slide
KR100577422B1 (ko) * 2003-12-11 2006-05-08 삼성전자주식회사 저장고
US6957878B2 (en) * 2004-02-26 2005-10-25 General Devices Co., Inc. Latch mover for quick-mount telescoping slide support system
US7331644B2 (en) * 2004-10-13 2008-02-19 Mark Jeffrey Lowe Stay-closed drawer slide with socket
KR101219433B1 (ko) * 2005-01-11 2013-01-11 삼성전자주식회사 냉장고

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0367274A2 (fr) * 1988-11-04 1990-05-09 Schock Metallwerk GmbH Guidage à glissière double simplifié
EP0560076A1 (fr) * 1992-03-11 1993-09-15 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Ensemble de guidage pour le coulissement d'un tiroir
US20040108797A1 (en) * 2002-12-06 2004-06-10 King Slide Works Co., Ltd. Track set

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102065727A (zh) * 2008-06-19 2011-05-18 保罗海蒂诗有限及两合公司 用于家具抽出件的抽出导向装置
KR101609724B1 (ko) * 2008-06-19 2016-04-06 파울 헤티히 게엠베하 운트 콤파니 카게 가구 서랍 부분을 위한 서랍 가이드

Also Published As

Publication number Publication date
CA2597990A1 (fr) 2006-08-24
EP1858369A1 (fr) 2007-11-28
US20080203873A1 (en) 2008-08-28
ATE476114T1 (de) 2010-08-15
DE502006007586D1 (de) 2010-09-16
DE102005007001A1 (de) 2006-08-17
EP1858369B1 (fr) 2010-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1858369B1 (fr) Dispositif destine a recevoir un tiroir
DE112009001940B4 (de) Synchronisierungs-/Stabilisierungssystem und selbstbewegender Mechanismus für Schubladenanwendungen
AT511538B1 (de) Befestigungsvorrichtung zum befestigen einer frontblende an einer schublade
EP1865808B1 (fr) Glissiere telescopique destinee a un element de meuble dispose de façon mobile dans un corps de meuble
AT508515B1 (de) Auszugsführung
DE3836273C2 (de) Synchronisierte dreigliedrige Teleskopschiene für Zugglieder
EP2012619A2 (fr) Dispositif de guidage encastré pour éléments de meubles, en particulier de tiroirs dans le corps de meubles
DE202007015212U1 (de) Befestigungsvorrichtung für Möbelteile
WO2014180899A1 (fr) Guidage télescopique
DE202004015100U1 (de) Befestigungsanordnung für die lösbare Befestigung von Ausziehführungen an Schubladen
EP2498643B1 (fr) Dispositif pour l'accouplement d'un tiroir avec une glissière d'un guidage télescopique
EP1820422B1 (fr) Système de guidage de coulissement pour parties de meuble qui peuvent coulisser hors du corps d'un meuble
AT505022A4 (de) Schrank
AT515690A4 (de) Ausziehführung
AT519838B1 (de) Ausziehführung für ein aus einem Möbelkorpus ausziehbares Möbelteil
EP1336709A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour empêcher l'ouverture simultanée de tiroirs superposés
EP3019046B1 (fr) Glissière pour un tiroir
EP1084658A1 (fr) Ensemble de glissières
DE102010015969A1 (de) Auszugsführung
EP0875178B1 (fr) Glissière pour tiroir parallèle
DE102022108297B3 (de) Möbelauszug, insbesondere für einen Hochschrankauszug
EP1470771A1 (fr) Glissière pour tiroir
AT514167A1 (de) Verriegelungseinrichtung
AT523706B1 (de) Selbsteinziehvorrichtung für ein ausziehbares Möbelteil
EP2526824A1 (fr) Guide extractable pour façade

Legal Events

Date Code Title Description
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006700447

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11718604

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2597990

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006700447

Country of ref document: EP