WO2006026883A1 - Jeu d'elements de meubles pouvant etre assembles par vissage - Google Patents

Jeu d'elements de meubles pouvant etre assembles par vissage Download PDF

Info

Publication number
WO2006026883A1
WO2006026883A1 PCT/CH2005/000528 CH2005000528W WO2006026883A1 WO 2006026883 A1 WO2006026883 A1 WO 2006026883A1 CH 2005000528 W CH2005000528 W CH 2005000528W WO 2006026883 A1 WO2006026883 A1 WO 2006026883A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
threaded
threaded rod
element set
furniture element
set according
Prior art date
Application number
PCT/CH2005/000528
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Hugo Weber
Original Assignee
Weber, Margrit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber, Margrit filed Critical Weber, Margrit
Priority to EP05775613A priority Critical patent/EP1791450A1/fr
Publication of WO2006026883A1 publication Critical patent/WO2006026883A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B87/00—Sectional furniture, i.e. combinations of complete furniture units, e.g. assemblies of furniture units of the same kind such as linkable cabinets, tables, racks or shelf units
    • A47B87/02—Sectional furniture, i.e. combinations of complete furniture units, e.g. assemblies of furniture units of the same kind such as linkable cabinets, tables, racks or shelf units stackable ; stackable and linkable
    • A47B87/0207—Stackable racks, trays or shelf units
    • A47B87/0223—Shelves stackable by means of poles or tubular members as distance-holders therebetween
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B12/00—Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior
    • F16B12/40—Joints for furniture tubing
    • F16B12/42—Joints for furniture tubing connecting furniture tubing to non-tubular parts

Definitions

  • This invention relates to a set of furniture elements consisting of an An ⁇ number internally threaded tubes, which are mainly made of biomass. Depending on the requirement profile, it is taken into account which moisture and which weather influences such as solar irradiation etc. the material will be exposed to. Also, the required fire resistance is taken into account, so that it does not need to be purely biological material, if necessary, but may contain suitable additional components. With associated threaded rod sections made of aluminum, steel, plastic or also from biomass material, connections can be made between which trays, table leaves or seats can be clamped, so that stable frameworks, racks and furniture are created.
  • Threaded moldings such as bolts, nuts, threaded rods, threaded spindles, etc. are known in a variety of embodiments.
  • a threaded rod is understood to mean an elongate, cylindrical shaped part in the form of a rod, which is provided with at least one screw thread which extends over the entire length of the rod or only over a longitudinal section of the rod, wherein the rod can be solid or hollow and in the case of a hollow threaded rod, that is a pipe, this can be provided with an internal thread on its inner surface and / or with an external thread on its outer surface.
  • a threaded rod and threaded rod assembly has become known, which can be used for many purposes.
  • This threaded rod is made as a special feature from renewable resources such as wood chips, sawdust or other biomass or biological waste and therefore has an excellent life cycle assessment.
  • Wood chips are wood particles with a size of typically between 0.5mm and 10mm, although smaller or larger wood particles are not excluded. In particular, the wood chips can also be wood shavings, which are produced as waste when sawing wood and are also referred to as sawdust.
  • This biomass material has comparable strength and processing properties with wood and is even superior to naturally grown wood in terms of shape and weather resistance and insensitivity to fungal and insect infestation.
  • the material of which such a threaded rod is made consists exclusively of a composition of substances which occur in a naturally grown tree, or of other natural vegetable fibers such as hemp, flax, reeds, grass, etc. Possibility to produce products threaded with threaded rods which consist entirely of ecologically harmless, naturally occurring substances.
  • Lignin can be used as the binder, a binder occurring in natural wood, and it can be used as a binder Replacement can be used for synthetic binders or adhesives.
  • threaded rods of a wide variety of geometries can be manufactured according to your needs.
  • the thread of such a threaded rod may have a pitch angle between 3 and 20 degrees. Due to the large friction coefficient of the material from which the threaded rod is made, a self-locking of the thread is ensured despite the large pitch angle.
  • the thread has a pitch angle between 5 and 10 degrees.
  • a sufficiently large feed per bar revolution is achieved for adjusting purposes.
  • ideal slope such has proven by about 6.5 degrees.
  • Such threaded rods and threaded rod assemblies are mainly used for the construction of furniture, bookshelves, hö ⁇ henver monoen tables or desks, exhibition stands, shop fittings and the like, and they may be provided due to the ease of use both for self-construction and for the construction by a person skilled in the art ,
  • the object of the present invention is therefore to provide a special set of screwable furniture elements, which particularly benefits the advantages of such Ge ⁇ wind rods and allows to store various furniture very compact, transport and turn over and quickly on site in the simplest way and assemble while achieving a high stability, where a multiple disassembly and reassembly in an identical or another piece of furniture is made possible.
  • the aesthetics should be taken into account to the extent that the design of some of these pieces of furniture can be concealed as needed, so that they appear to be conventionally manufactured.
  • a screw-furniture set consisting of a number of female threaded tubes, made mainly from biomass, in the same or different lengths, further consisting of a number of associated threaded rod sections for connecting the tubes and a number of boards to form shelves or horizontal Furniture surfaces, wherein the furniture element set is characterized in that on the front pages or corners of the trays to be clamped moldings are fastened, which can be clamped with the inclusion of a threaded rod portion of two on the threaded rod portion against each other screwed female threaded ears.
  • this set of furniture elements and its individual parts is shown with reference to an exemplary embodiment and it will be described be ⁇ below and the function of the individual parts and their assembly will be explained and explained.
  • Figure 1 The Tablarinstitut two horizontally adjacent to each other with their front sides trays with the associated threaded rod sections prior to assembly;
  • Figure 3 The Tablarinstitut two horizontal with their front sides adjacent trays with the associated threaded rod sections in the assembled state, shown schematically, seen in a plan view;
  • Figure 4 The Tablarinstitut two horizontally with their front sides adjacent trays with the associated threaded rod sections in the assembled state, shown schematically, seen in a view from the side;
  • Figure 6 A mounted from a furniture element set frame with a plurality of horizontally abutting and thus through the frame trays, with a side wall and a door leaf;
  • Figure 7 Three superposed shelves with their connections and inserted side walls of different sizes shown in a section;
  • Figure 8 The Tablarinstitut two horizontal with their front sides adjacent trays with the associated threaded rod sections in the assembled state, seen in a section from the side;
  • Figure 9 an assembly variant with fittings on the front sides of the trays, wherein the fittings are clamped at different heights between the threaded rod sections;
  • FIG. 10 the assembly variant according to FIG. 9 viewed from above;
  • Figure 11 a variant for two clamped directly one above the other
  • Figure 12 a variant of a single clamped fitting
  • Figure 13 A fitting for supporting a glass shelf corner.
  • the visible here Tubes are threaded rods 7 with internal threads and they consist of renewable biological raw materials and / or their recycled products. Preferably, they consist mainly of sawdust, which are pressed together with a binder into a rod or a tube in an extrusion process and in which a thread is cut.
  • the screw or the associated threaded rods 6 with external thread are made of the same material, but can also be made of aluminum, steel or plastic.
  • threaded rod sections in the form of aluminum tubes with external thread of an outer diameter of 25mm, while the associated threaded rods 7 with internal thread have an outer diameter of 36mm.
  • these measures are to be understood as examples only.
  • Other pairs are about 016mm / 025mm and 036mm / 050mm and it is clear that glands are possible with even more pairs of measures.
  • the manufacturing process of the tubes and the screw connections can be carried out according to the prior art in various variants. So far, the extrusion has proven successful, whereby it may be mentioned that a pipe, for example 25 mm thick, can also be wound onto a rotating threaded rod, for example with different cellulose films, so that the thread cutting required in a second operation is eliminated.
  • the shelves of the furniture element set are made of merchandise. These are usually chipboard, medium-density fiberboard (MDF boards), solid wood panels, metal, glass or Plexiglas panels.
  • MDF boards medium-density fiberboard
  • the countersunk screws 10 mounted on the tray corner can clamp positive fit.
  • This positive connection of two trays 2 is particularly possible because the geometries of the external threaded rods 6, the inner threaded tubes, the quarter-circle cut tray corners and the fittings 10, here in the form of countersunk screws, are optimally matched.
  • the countersunk screws 10 are screwed at an angle of 45 ° to the tray flanks 8 from the outside into the wood or respective Tabiarmaterial the district district.
  • the inner end edges of the female threaded tubes 7 are chamfered at the same angle as the countersunk sides to the screw axes.
  • the female threaded tubes may have at their edges one or more recesses 13 of a depth which corresponds to half the radius of the helix diameter. These recesses 13 must extend in the right place over part of the circumference, so that they come to rest when screwed together on the screw to be clamped, while the screwed on each other inner threaded tubes otherwise richly join each other.
  • the optimal geometric coordination of the chamfer and the possible recesses of the female threaded pipes 7 with the fittings fixed in the tray 2 (eg screw with countersunk head) together with the threaded rods 6 ensures a perfect assembly of the trays 2 to a modular furniture.
  • Figure 2 shows the Tablaritati two horizontally with their front sides adjacent trays 2 in the assembled state, with only the front front is shown with threaded rod sections for clarity.
  • the inner threaded pipes 7 are screwed axially with matching external threaded rods and clamp the fixed in the trays 2 fittings (eg screws with countersunk head 10) and thus the tray 2 or board while achieving a high stability a form-fitting. Because of the recesses provided, which extend at specific points of the edge over part of the circumference, the inner threaded pipes can be screwed tight until mutual contact and the screws are completely integrated into the threaded rod system and thus invisible. With this system it is possible to realize with two boards 2 horizontal, continuous flat shelves and furniture surfaces without spaces or gaps. Boards 2 can not only on the front 8, but also on the long sides be combined with each other, which further increases the freedom of design for furniture and the like.
  • FIG. 3 shows the Tablaritati two horizontally with their front sides adjacent trays 2 with the associated threaded rod sections in the assembled state, shown schematically, in a plan view.
  • the countersunk screws 10 are screwed at an angle of 45 ° to the tray flanks in the tray 2 and are clamped by two internal threaded rods 7 from above and below, which are screwed onto the external threaded rod 6 against each other.
  • the quarter-circle-shaped tray corners with circular center at the original corners form-lockingly contact the threaded rod sections and thus form a system unit.
  • Figure 4 shows the Tablaritati two horizontally with their front sides adjacent trays 2 with the associated threaded rod sections in the assembled state, shown schematically, in a view from the side.
  • Each two inner threaded rod sections 7 are screwed on each other and form a continuous, horizontally extending rod unit.
  • the trays 2 are firmly fixed, from the actual fixation by the countersunk screws is nothing to recognize. This system therefore offers an extremely elegant mounting solution without the type of fixation of the trays is visible.
  • Figure 5 shows the connection of two horizontally abutting trays, shown schematically, seen in a partial cross-section.
  • the system unit consists of two superimposed inner threaded ears 7, an outer threaded rod 6 and the trays 2 with the fixed countersunk screws 10.
  • the outer threaded rod 6 By the against each other on the outer threaded rod 6 tightly screwed inner threaded pipes 7, the countersunk screws and thus the horizontal furniture parts such as shelves, boards, table tops are firmly fixed .
  • the geometry of the recess 13 and the chamfer 14th is optimally adapted to the geometry of the fitting, in the example shown, a screw with countersunk head.
  • Figure 6 shows a mounted from a furniture element set frame with several horizontally abutting one another and thus through the frame sou ⁇ outgoing trays 2.
  • a frame is suitable as a bookshelf or shoe rack.
  • a side wall 3 can be pushed on a groove 4 near the threaded tubes 1, so that it lies between the tray shown above and the next.
  • grooves 4 and holes and pins can be provided.
  • hinges 11 can be grown with hinge pin 12. Eventually, these can also be clipped only to the threaded pipes 1 or clamped to these by means of screws.
  • On the hinge pin 12 can then hang a door 5 with the counterparts to this hinge, so that completely closed boxes arise.
  • the door hinges can also be designed to create a closed front of doors for the various shelf boxes, so that you no longer look at this resulting piece of furniture that it is assembled and screwed in so unusual manner. Rather, it has a similar or similar appearance as a conventional piece of furniture. If required, plates can also be mounted on the back and the boxes thus produced can be closed with hinged doors or sliding doors in the front.
  • the set of furniture elements makes it possible to build many different pieces of furniture, not only Tablargestelle, but also tables, office tables, Compu ⁇ tertiary with shelves at different heights, yes even chairs and benches can be made with ease.
  • FIG. 7 shows such a connection schematically simplified in a section from the side.
  • the inner end edge of the female threaded tube is shaped according to the shape of the fitting and the recess corresponds to the radius of the fitting axis.
  • FIG. 9 shows a further assembly variant.
  • the fittings are clamped on the end faces of the trays at different heights between the female threaded sections 7.
  • Figure 11 shows specially designed fittings 15 for clamping between two internal threaded rod sections 7, which are screwed onto a common external threaded rod 6.
  • These fittings 15 each consist of a pipe section from which on one side the pipe wall is cut away over almost the entire section length by an angle of 270 °, so that together with a remaining ring remains only a wall segment of 90 °, on the radially projecting a threaded rod 16 is attached.
  • a tray or a door can be attached.
  • Two such shaped pieces 15 can now be stacked against each other as shown. The two threaded rods are then exactly at the same height.
  • the free edge of the 90 ° tube wall segments then rests each on the inner edge of the remaining ring on the adjacent mold piece 15 and can slide on it. If the two fittings 15 are clamped together with the female threaded pipe sections, shelves or doors can be installed in different pivoting angles to each other.
  • the two threaded rods 16, starting from the position shown, in which they enclose an angle of 80 ° to 90 °, are rotated against each other.
  • the here upper mold 15 can be pivoted from above viewed in the clockwise direction by about 180 ° relative to the lower, or vice versa, the lower mold counterclockwise to be pivoted by 180 ° to the upper mold 15. This pivoting opens many construction and combination options.
  • Advantageous mass for such fittings are about an inner diameter of 26mm and an outer diameter of 36mm and a height of 11mm, the remaining ring has a thickness of 3mm.
  • a threaded rod is one with an M5 thread, with a length of about 35mm.
  • the center of the threaded rod is then measured at a height of 7mm from the flat outer surface of the ring, so that when counter-stacking two fittings whose threaded rods are at the same height.
  • FIG 12 another fitting 17 is shown.
  • it consists of a single pipe section to which a threaded rod 18 is fixed radially to the molding 17. If the two female threaded pipe sections 7 pinch the fitting 17, it can still be twisted around the in-lying external threaded rod depending on the strength of the set clamping force.
  • Such a shaped piece advantageously has an inner diameter of 26 mm and an outer diameter of 36 mm, with a height of 14 mm.
  • the threaded rod measures 35mm and has an M5 thread.
  • FIG. 13 shows the possibility of how a frame of glass shelves can be realized with this screwable furniture element set.
  • the fittings consist of a circular ring segment 19, from whose curved inner wall a countersunk screw 20 protrudes.
  • a glass shelf 21 is glued on this circular ring segment 19, which preferably consists of aluminum.
  • the corner of the otherwise rectangular glass sheet is cut out with the same radius as the curved inner wall of the molding as shown in the drawing.
  • Such trays can then be screwed by means of these glued fittings 19 by clamping the countersunk screws 20 between each two female threaded pipe sections on a common external threaded rod to form a frame.
  • this furniture element set is that it without tools, at most with a screwdriver, very fast and foolproof assembleable. It can also be dismantled again at any time and reassembled into another form. For storage and handling he needs mini ⁇ mal place. The creative possibilities for creating different pieces of furniture are given a lot of space. Thus, such a furniture element set can adapt to the changing needs of an owner and it also allows modular expansion.
  • the known shelf-living walls and office systems are characterized by a more or less modest variability. They require tools for assembly, complicated installation instructions and often require installation specialists.
  • the presented furniture element set required to mount a rule, that is once the fittings on the cut Tabla stretching screwed • are no tools or installation professionals and can be changed at any time without problems and re-used for new applications.
  • the pipes made of renewable raw materials can be cut at any time, even subsequently, to any desired and individually desired lengths.
  • the application and application possibilities are children's room equipment, home office, living room walls, office equipment, shopfitting, window design, Akti ⁇ ons vomJO, sales displays, trade fair construction, corner solutions for room dividers, carcasses, tables with unscrewable legs etc.
  • such modular furniture also consists of side and rear walls, are open or provided with door wings, either with single or double-leafed; or equipped with horizontal sliders or with a flap.
  • the door or flap fittings can not only be mounted on the inner threaded pipes, but in a variant can also be mounted on the side walls.
  • the shelves are prepared with appropriately shaped corners and prepared with holes, so that the fittings 10 need only be screwed for the compounds.
  • the shelves withstand the modular axis dimension by means of a material of the tray dependent strength of strength.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)

Abstract

L'invention concerne un jeu d'éléments de meubles composé d'un certain nombre de tubes à filetage interne (7) principalement réalisés en biomasse et notamment de longueurs différentes ou identiques. Ce jeu comprend également un certain nombre de sections tiges filetées (6) associées qui sont également principalement réalisées en biomasse et permettent de relier les tubes (7). Ce jeu comprend enfin un certain nombre de planches (2) permettant de former des tablettes ou des surfaces horizontales de meubles. L'invention est caractérisée en ce que des pièces profilées (10) qui sont fixées par liaison de forme sans outil par vissage des tiges filetées, sont montées aux coins de planches découpés en forme de quart de cercle.
PCT/CH2005/000528 2004-09-08 2005-09-06 Jeu d'elements de meubles pouvant etre assembles par vissage WO2006026883A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05775613A EP1791450A1 (fr) 2004-09-08 2005-09-06 Jeu d'elements de meubles pouvant etre assembles par vissage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1479/04 2004-09-08
CH14792004 2004-09-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006026883A1 true WO2006026883A1 (fr) 2006-03-16

Family

ID=35457743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2005/000528 WO2006026883A1 (fr) 2004-09-08 2005-09-06 Jeu d'elements de meubles pouvant etre assembles par vissage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1791450A1 (fr)
WO (1) WO2006026883A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9084484B2 (en) 2011-08-22 2015-07-21 The Stanley Works Israel Ltd. Shelving system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3964810A (en) * 1975-05-15 1976-06-22 Murphy Thomas V Modular shelf and cabinet system
FR2628615A1 (fr) * 1988-03-17 1989-09-22 Pons Marcel Element de mobilier a etageres ou plateaux superposes
EP0543106A2 (fr) * 1991-11-14 1993-05-26 CREACON INDUSTRIE UND GRAFIK DESIGN GmbH Présentoir
DE4334669A1 (de) * 1993-10-12 1995-04-13 Bernhard Harald Tinz Verbindungsvorrichtung
DE29912969U1 (de) * 1998-09-05 1999-12-02 Winkler Karl Knotenschloß
WO2001009523A1 (fr) 1999-08-03 2001-02-08 Weber-Stettler, Margrit Tige filetee et dispositif de tiges filetees

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3964810A (en) * 1975-05-15 1976-06-22 Murphy Thomas V Modular shelf and cabinet system
FR2628615A1 (fr) * 1988-03-17 1989-09-22 Pons Marcel Element de mobilier a etageres ou plateaux superposes
EP0543106A2 (fr) * 1991-11-14 1993-05-26 CREACON INDUSTRIE UND GRAFIK DESIGN GmbH Présentoir
DE4334669A1 (de) * 1993-10-12 1995-04-13 Bernhard Harald Tinz Verbindungsvorrichtung
DE29912969U1 (de) * 1998-09-05 1999-12-02 Winkler Karl Knotenschloß
WO2001009523A1 (fr) 1999-08-03 2001-02-08 Weber-Stettler, Margrit Tige filetee et dispositif de tiges filetees

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9084484B2 (en) 2011-08-22 2015-07-21 The Stanley Works Israel Ltd. Shelving system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1791450A1 (fr) 2007-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3200310A1 (de) Gestell aus mehreren profilstaeben
EP0344120B1 (fr) Elément de fixation pour le montage de meubles et meuble ainsi réalisé
DE102014001802B3 (de) Regal- und/oder Vitrinenvorrichtung
CH693683A5 (de) Kantenverbindung.
EP1791450A1 (fr) Jeu d'elements de meubles pouvant etre assembles par vissage
DE3920959C2 (fr)
EP3115521B1 (fr) Armature et systeme d'armature destine a la liaison reversible d'elements plats et systeme de paroi verticale modulaire
EP0038086A2 (fr) Elément de construction pour la production de tréteaux, meubles, étagères, bâtiments transportables et objet construit à partir de cet élément
DE19918676A1 (de) Regalwände und andere Möbel aus multifunktionellen Bauelementen
DE202016000831U1 (de) Modulares Möbelsystem
AT505468B1 (de) Baukasten-míbel aus vollholz und stahlverbindungen
DE102004033876A1 (de) Dreidimensionales Struktursystem
EP2508099B1 (fr) Liaison d'une plaque en bois et d'un ou plusieurs supports en bois et objet fabriqué en utilisant cette liaison
DE102011057023B4 (de) Leimloser Korpus
DE202004021481U1 (de) Verwendung von Hohlprofilen aus Pappe, Karton oder Hartpapier zur Herstellung von Möbeln
DE202005016961U1 (de) Bausatz
DE3600933A1 (de) Zerlegbare stellwand, insbesondere fuer ausstellungen
EP4289310A1 (fr) Élément de montage pour stocker des objets dans une cloison de construction sèche et agencement doté de celui-ci
DE202015101420U1 (de) Eckmontagesatz
DE10153577C2 (de) Möbelstollen
DE202011102601U1 (de) Steckbare Knotenverbindung für Plattenelemente eines zugehörigen Regalsystems
AT218693B (de) Zerlegbares Gestell, insbesondere zum Herstellen von Regalen od. dgl.
WO2005013766A1 (fr) Structure dans l'espace constituee d'elements structuraux individuels relies de maniere detachable a l'aide d'elements de liaison et element de liaison pour une structure de ce type
DE102022131160A1 (de) Einbauelement zur Aufbewahrung von Gegenständen in einer Trockenbauwand und Anordnung hiermit
DE102012014686A1 (de) Bauteilesystem zur Herstellung einer lösbaren Verbindung von Bauelementen

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005775613

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005775613

Country of ref document: EP