WO2005021896A1 - Unterwasserreiniger - Google Patents

Unterwasserreiniger Download PDF

Info

Publication number
WO2005021896A1
WO2005021896A1 PCT/AT2004/000226 AT2004000226W WO2005021896A1 WO 2005021896 A1 WO2005021896 A1 WO 2005021896A1 AT 2004000226 W AT2004000226 W AT 2004000226W WO 2005021896 A1 WO2005021896 A1 WO 2005021896A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
suction
water jet
nozzle
underwater cleaner
jet nozzle
Prior art date
Application number
PCT/AT2004/000226
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andrés FRÄNKEL
Original Assignee
Battery Pool Cleaner Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Battery Pool Cleaner Gmbh filed Critical Battery Pool Cleaner Gmbh
Priority to DE502004001526T priority Critical patent/DE502004001526D1/de
Priority to EP04737357A priority patent/EP1530664B1/de
Priority to US10/568,778 priority patent/US20060254004A1/en
Publication of WO2005021896A1 publication Critical patent/WO2005021896A1/de

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1618—Hand-held powered cleaners
    • E04H4/1636—Suction cleaners

Definitions

  • the invention relates to an underwater cleaner, in particular for a swimming pool, with a suction nozzle housing with a suction nozzle communicating with a suction nozzle and a Sauggabe defining suction mouth, from the suction chamber emanates an outlet channel, to which a filter device is connected, with an opening into the suction water jet nozzle, via which water can be fed under pressure into the suction chamber so that, in accordance with the principle of the water jet pump, a vacuum is created in the suction chamber.
  • swimming pool vacuum cleaner for cleaning swimming pools.
  • Such devices are disclosed, for example, by US 5,317,776 A, US 5,842,243 A, US 6,119,293 A or US 6,473,927 Bl.
  • the disadvantage is that these known pool vacuum cleaners are relatively bulky, require a certain lead time and / or are cumbersome to handle.
  • the US 5,450,644 A shows a battery-powered underwater cleaner, which sucks water via a pump through a suction nozzle and a filter.
  • the designed as a radial pump pump is arranged between the suction nozzle and filter.
  • the US 4,962,559 A describes a wireless swimming pool vacuum cleaner, in which sucked through a pump through the suction nozzle and a filter water and fed back to the swimming pool.
  • the filter is arranged between the suction nozzle and the pump.
  • suction pumps suction, wireless underwater cleaners have the disadvantage of low suction, so that massive impurities such as sand, soil, pebbles can be sucked only insufficient.
  • Pool vacuum cleaners with a higher suction capacity are not suitable for cleaning even hard-to-reach areas such as steps or corners of a swimming pool.
  • a battery-powered pool vacuum cleaner in which water is sucked together with impurities and conveyed into a filter in accordance with the principle of the water jet pump via a suction nozzle. Since the water jet nozzle opens into the suction chamber at a relatively large distance from the suction nozzle, massier dirt particles can not or only with difficulty be removed.
  • the water jet nozzle is supplied by a submersible pump, which removes water at the highest point of the suction chamber via a sieve. This has the disadvantage that when starting the pool vacuum cleaner the submersible pump promotes relatively long air only, because, the suction chamber is previously manually flowed tet. In any case, commissioning is difficult.
  • the minimum depth of use is determined by the relatively large distance between the intake opening of the submersible pump and the surface to be cleaned. By sucking the water from the suction chamber there is a risk that particles clog the screen very quickly.
  • a suction nozzle for a pool vacuum cleaner is known, is sucked in the polluted water according to the principle of water jet or Venturi pump.
  • a water hose of an external water pressure source can be connected to the suction nozzle. Due to the water flowing into the suction chamber via the water jet nozzle, a negative pressure is created in the suction chamber, so that polluted water is sucked in via the suction nozzle.
  • the disadvantage is that even with this suction nozzle only relatively light and low-mass soiling can be removed.
  • a swimming pool cleaner which has a manifold for pressurized supplied water, from which branches off a number of Fegeschläuchen over which contaminants are fluidized. From the manifold lead further jet nozzles in the designed as Venturi chamber suction chamber of the pool cleaner, the jet nozzles are arranged distributed around the circumference of the suction nozzle. After the water jet principle, water is sucked in from the area of the bottom of the swimming pool and led to a filter. Since the jet nozzles essentially lead away from the sowing level at an angle of about 90 °, no impurities can be torn off the pool floor with them. This function must be taken over by the hoses.
  • This pool cleaner is complex, voluminous and relatively unwieldy in the application. In addition, a high water flow rate and thus a pump with high flow rate is needed.
  • FR 2 667 099 AI discloses a swimming pool vacuum cleaner, wherein two water jet nozzles open tangentially in a suction chamber and generate a swirl flow.
  • the water jet nozzles are directed to the sowing level, wherein the fluid line of the water jet nozzles with the sow level an angle ⁇ 0 ° span.
  • the flow rate through the water jet principle is relatively low due to the flow-unfavorable arrangement.
  • the dirt is whirled up, so that a back pollution of the swimming pool by stray dirt particles can not be excluded.
  • Another disadvantage is that two water jet nozzles are required, whereby a pump with a relatively high flow rate must be provided.
  • the object of the invention is to avoid these disadvantages and to increase the cleaning performance for underwater cleaner of the type mentioned in the simplest possible way.
  • the underwater cleaner should be as small as possible and handy to allow easy cleaning of steps or corners in a swimming pool.
  • this is achieved in that the water jet nozzle in the region of the suction nozzle opens into the suction chamber, wherein preferably the distance between the water jet nozzle and the Saubiee is less than the smallest inner width of the outlet channel, and that a fluid line of the water jet nozzle in the region of the mouth in the Suction chamber with the sowing level an angle> 0, preferably> 0 and ⁇ 45, includes, wherein preferably the distance between the water jet nozzle and the sowing level corresponds to a maximum of two-thirds of the smallest inner width, preferably at most half the smallest inner width of the outlet channel.
  • the distance between the water jet nozzle and the suction level is less than half the maximum height of the suction chamber.
  • the distance between the water jet nozzle and the sowing level is a maximum of 7 cm, preferably a maximum of 2.5 cm to 3 cm.
  • the water jet opens as close as possible to the suction level in the suction chamber. This causes the dirt particles are directly flowed by the water jet and torn away in the direction of the outlet channel, so that even massive dirt particles that could not be removed by the mere suction alone, can be solved from the bottom of the swimming pool and transported into the filter. The removal of impurities thus takes place by a combination of suction and pressure effect of the water jet. It is particularly advantageous if the water jet nozzle opens on a side opposite the outlet channel side into the suction chamber, wherein it is preferably provided that the water jet nozzle is directed into the outlet channel, with particular preferably the fluid line with the axis of the outlet channel an angle smaller than 180 ° , preferably between 150 ° and 170 °.
  • a particularly good suction power can be achieved when the axis of the outlet channel to the sowing level by an angle between 0 ° and 45 °, preferably between 10 ° and 15 °, is inclined.
  • the inner width of the suction nozzle is preferably slightly smaller than the width of the outlet channel.
  • high flow speeds can be achieved in the area of the suction nozzle, which supports the cleaning effect.
  • a stirring up of the dirt should be avoided as far as possible.
  • it is advantageous if the angle between the fluid line of the water jet nozzle and the sowing level is preferably ⁇ 25 °, particularly preferably ⁇ 15 °.
  • a water hose connected to an external pressure source can be connected to the water jet nozzle.
  • this does not always have the desired side effect that additional water is supplied to the pool and the volume of water in the pool rises.
  • the underwater cleaner has an integrated, preferably battery-operated submersible pump, the discharge nozzle of which is flow-connected to the water jet nozzle.
  • the suction opening of the submersible pump is arranged outside the suction space, preferably outside the suction nozzle housing, and is hydraulically separated from the suction space.
  • the suction opening is arranged in the region of the suction level, wherein preferably the distance between the suction opening and the suction level is less than the maximum height, particularly preferably less than half the maximum height of the suction space. Due to this relatively low installation position of the suction opening of the underwater cleaner can be used even at low water levels. Since the submersible pump water not directly from the suction chamber, but outside of the suction takes directly from the pool, the commissioning of the underwater cleaner is straightforward, because on the suction side of the submersible pump air-filled spaces are avoided.
  • the outlet channel and the filter device is arranged on the user-facing side actuation of the suction nozzle housing.
  • the filter device and the outlet channel are arranged on the actuation side, on the side opposite the actuation side, the free view of contamination obstructing projections are avoided, so that the user can perform the underwater cleaner very precisely on the dirt to be removed on the operating rod.
  • the suction nozzle is at least partially framed on its suction side facing the suction-absorbing body of the suction mouth forming rubber lips or brushes.
  • the rubber lips or the brushes compensate for unevenness in the swimming pool floor, so that the full suction effect is guaranteed even for depressions, elevations or roughness of swimming pool floors.
  • the submersible pump is connected via a preferably designed as a spiral channel power cable with a battery case.
  • the battery case can preferably be connected via a rubber strap releasably connected to an actuating rod.
  • the submersible pump and / or the battery housing is integrated in the suction nozzle housing.
  • FIG. 1 shows the underwater cleaner according to the invention in a first embodiment in a front view
  • FIG. 2 shows the underwater cleaner in a section according to the figure II-II in Fig. 1
  • Fig. 3 shows the underwater cleaner in a side view according to the arrow III in Fig. 1
  • FIG. 5 shows the underwater cleaner in a section along the line V-V in Fig. 4,
  • FIG. 6 shows the underwater cleaner in a section along the line VI-VI in Fig. 4,
  • the underwater cleaner 1 has a suction nozzle housing 3 forming a suction nozzle 2, which comprises a suction chamber 4. From the suction chamber 4 assumes an outlet channel 5, to which a filter device 6 is connected.
  • the underwater cleaner 1 works on the water jet pump principle.
  • the dome-like suction chamber 4 opens in the region of the suction nozzle 2, a water jet nozzle 7, which is connected to an external or internal pressure source.
  • the pressure source is a submersible pump 10 which is integrated in the suction nozzle housing 3 and whose discharge nozzle 9 is flow-connected to the water jet nozzle 7 via a connecting line 8.
  • the suction opening 11 of the submersible pump 10 is located outside the suction nozzle housing 3 in the bottom area of the underwater cleaner 1 near the suction level 16 defined by the suction mouth 19, wherein a sieve 12 is provided in the area of the suction opening 11 is arranged to prevent coarse contamination.
  • the distance between the suction port 11 and the sowing level 16 of the underwater cleaner 1 is substantially less than the maximum height H of the suction chamber 4.
  • a sharp jet of water is supplied to the suction chamber 4, which generates a negative pressure in the suction chamber 4, sucked through the suction nozzle 2 contaminated water and finally into the filter device. 6 is transported. The water passes through the filter device 6 and is then returned to the swimming pool.
  • the water jet nozzle 7 is arranged as close as possible to the suction level 16.
  • the distance h between the mouth of the water jet nozzle 7 and the sowing level 16 is less than half the internal width b of the outlet channel 5 and, for example, less than 7 cm, preferably less than 3 cm is. This ensures that even more massive impurities, such as smaller and medium pebbles 14 can be removed from the body to be cleaned 15, for example, from the bottom of a swimming pool, since the pebbles 14 are torn away from the water jet and pressed in the direction of the outlet channel 5.
  • the effect of the underwater cleaner 1 is thus based on a combination of suction and pressure effect according to the inflowing into the suction chamber 4 water jet, which is indicated by the arrow S in Fig. 2.
  • the best suction effect is achieved when in operation the sowing level 16 coincides with the level of the body 15 to be cleaned.
  • the water jet nozzle 7 should be inclined slightly upwards in the direction of the outlet channel 5 in order to allow a particularly rapid removal of the contaminants into the filter device 6. borrowed. If the angle ⁇ , in the bottom region of the Saugdüsengephases 3 on the other hand, spanned by the center line 7 'in the mouth region of the water jet nozzle 7 in the suction chamber 4 on the one hand and with the body 15 to be cleaned during operation of the underwater cleaner 1 approximately parallel trained Sauellee 16, at most 45 °, preferably at most 25 °, particularly preferably at most 15 °, so that the direction indicated by the arrow S in Fig. 2 water jet flows in the direction of the outlet channel 5, a rapid removal of impurities in the filter device 6 is made possible.
  • the suction nozzle 2 In order to increase the suction effect of the suction nozzle 2, the suction nozzle 2 is surrounded by the suction mouth 19 forming rubber lips or brush 17. As a result, an excellent suction effect can be achieved even with an uneven body 15.
  • the underwater cleaner 1 can be guided over the swimming pool floor 15 via an actuating rod 18 which is attached to the suction nozzle housing 3 at a rigid angle, for example telescopically extendable. Since the filter device 6 is arranged on the user-facing actuator side A, the user has a clear view of lying in the direction of the underwater cleaner 1 still to be cleaned body 15 and thus can quickly detect impurities to be sucked and the underwater cleaner 1, for example, in otherwise difficult to reach corners or in the area of steps of a swimming pool.
  • Figures 4 to 6 show a second embodiment, in which the outlet opening 11 of the submersible pump 10 is higher than that of the discharge nozzle 9 is arranged in a lateral region of the underwater cleaner 1.
  • the submersible pump 10 is attached via mounting brackets 20 on the suction nozzle housing 3. This allows a very cost-effective production.
  • the outlet opening 11 remote from the suction level 16 has the advantage that relatively pure water flows through the dew pump 10 and laying of the screen 12 is hardly to be expected.
  • the submersible pump 10 is connected to the battery housing 13 via a cable 21 designed as a spiral channel.
  • the battery case 13 is detachably attached to the actuating rod 18 via rubber bands (not shown).
  • the connector 22 of the cable 21 on the battery case 13 is secured against unintentional loosening.
  • FIGS. 7 to 9 show a further embodiment of an underwater cleaner, wherein the submersible pump 10 and the battery housing 13 are integrated into the suction nozzle housing 3.
  • Reference numeral 23 denotes a terminal for a charging connector for the battery.
  • the electrical Anatician 23 is, for example, by a screwed cap over the surrounding water sealed.
  • Reference numeral 24 denotes a sealing area in which electrical parts such as battery case 13, lines and electrical terminal 23 are sealed against water.
  • the underwater cleaner 1 can be switched on via switch, water sensor or magnetic switch.
  • the underwater cleaner 1 may still have a special covering, for example an animal form.
  • the combined suction and pressure principle applied to the underwater cleaner 1 for releasing and removing the contaminants makes it possible to dimension the submersible pump 10 to be very small and to design the underwater cleaner 1 very compactly and easily.
  • the water jet nozzle 7 via the connecting line 8 instead of the submersible pump 10 with an external source of water pressure, for example, connected to a water pipe hose connected.
  • an external source of water pressure for example, connected to a water pipe hose connected.
  • additional water is introduced into the swimming pool, which is not always desirable.

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Unterwasserreiniger (1), insbesondere für ein Schwimmbad, mit einem Saugdüsengehäuse (3) mit einer mit einem Saugraum (4) kommunizierenden Saugdüse (2) und einem eine Saugebene (16) definierenden Saugmund (19), wobei vom Saugraum (4) ein Austrittskanal (5) ausgeht, an welchen eine Filtereinrichtung (6) angeschlossen ist, mit einer in den Saugraum (4) mündenden Wasserstrahldüse (7), über welche Wasser unter Druck in den Saugraum (4) so zuführbar ist, dass nach dem Prinzip der Wasserstrahlpumpe im Saugraum (4) ein Unterdruck entsteht. Um auf möglichst einfache Weise auch in schwer zugänglichen Bereichen eine effektive Reinigung zu ermöglichen und dabei auch schwere Schmutzteilchen, wie Steine, wirksam zu entfernen, ist vorgesehen, dass die Wasserstrahldüse (7) im Bereich der Saugdüse (2) in den Saugraum (4) einmündet, wobei vorzugsweise der Abstand (h) zwischen der Wasserstrahldüse (7) und der Saugebene (16) geringer ist als die kleinste innere Breite (b) des Austrittskanals (5), und dass eine Strömungsmittellinie (7') der Wasserstrahldüse (7) im Bereich der Mündung in den Saugaum (4) mit der Saugebene (16) einen Winkel (α) ≥ 0, vorzugsweise > 0 und ≤ 45 einschließt.

Description

Unterwasserreiniger
Die Erfindung betrifft einen Unterwasserreiniger, insbesondere für ein Schwimmbad, mit einem Saugdüsengehäuse mit einer mit einem Saugraum kommunizierenden Saugdüse und einem eine Saugebene definierenden Saugmund, wobei vom Saugraum ein Austrittskanal ausgeht, an welchen eine Filtereinrichtung angeschlossen ist, mit einer in den Saugraum mündenden Wasserstrahldüse, über welche Wasser unter Druck in den Saugraum so zuführbar ist, dass nach dem Prinzip der Wasserstrahlpumpe im Saugraum ein Unterdruck entsteht.
Es ist bekannt, Schwimmbadstaubsauger zur Reinigung von Schwimmbecken einzusetzen. Derartige Vorrichtungen werden etwa durch die US 5,317,776 A, die US 5,842,243 A, die US 6,119,293 A oder die US 6,473,927 Bl geoffenbart. Nachteilig ist, dass diese bekannten Schwimmbadstaubsauger relativ unhandlich sind, eine gewisse Vorlaufzeit benötigen und/oder umständlich in der Handhabung sind.
Die US 5,450,644 A zeigt einen batteriebetriebenen Unterwasserreiniger, welcher Wasser über eine Pumpe durch eine Saugdüse ansaugt und einem Filter zuführt. Die als Radialpumpe ausgeführte Pumpe ist dabei zwischen Saugdüse und Filter angeordnet. Die US 4,962,559 A beschreibt einen kabellosen Schwimmbadstaubsauger, bei welchem über eine Pumpe durch die Saugdüse und einen Filter Wasser abgesaugt und wieder dem Schwimmbad zugeführt wird. Der Filter ist dabei zwischen Saugdüse und Pumpe angeordnet. Derartige bekannte, über Saugpumpen ansaugende, kabellose Unterwasserreiniger haben den Nachteil einer geringen Saugleistung, so dass massereiche Verunreinigungen, wie beispielsweise Sand, Erde, Kiesel nur unzureichende abgesaugt werden können. Schwimmbadstaubsauger mit höherer Saugleistung wiederum sind von den Abmessungen her nicht geeignet, um auch schwer zugängliche Stellen wie Stufen oder Ecken eines Schwimmbades zu reinigen.
Aus der US 6,502,269 Bl ist ein batteriebetriebener Schwimmbadstaubsauger bekannt, bei dem nach dem Prinzip der Wasserstrahlpumpe über eine Saugdüse Wasser samt Verunreinigen angesaugt und in einen Filter gefördert wird. Da die Wasserstrahldüse in relativ großem Abstand von der Saugdüse in den Saugraum einmündet, können massereichere Schmutzteilchen nicht oder nur schwer entfernt werden. Die Wasserstrahldüse wird von einer Tauchpumpe versorgt, welche an der höchsten Stelle des Saugraumes über ein Sieb Wasser entnimmt. Dies hat den Nachteil, dass beim Starten des Schwimmbadstaubsaugers die Tauchpumpe relativ lange nur Luft fördert, es denn, der Saugraum wird zuvor manuell geflu- tet. In jedem Falle ist die Inbetriebnahme erschwert. Die Mindesteinsatztiefe wird durch den relativ großen Abstand zwischen Ansaugöffnung der Tauchpumpe und der zu reinigenden Oberfläche bestimmt. Durch das Ansaugen des Wassers aus dem Saugraum besteht die Gefahr, dass Partikel das Sieb sehr schnell verstopfen.
Aus der US D453,246 S ist weiters eine Saugdüse für einen Schwimmbadstaubsauger bekannt, bei dem verschmutztes Wasser nach dem Prinzip der Wasserstrahl- bzw. Venturipumpe angesaugt wird. Zu diesem Zweck kann an die Saugdüse ein Wasserschlauch einer externen Wasserdruckquelle angeschlossen werden. Durch das über die Wasserstrahldüse in den Saugraum einströmende Wasser entsteht im Saugraum ein Unterdruck, wodurch verschmutztes Wasser über die Saugdüse angesaugt wird. Nachteilig ist, dass auch mit dieser Saugdüse nur relativ leichte und massearme Verschmutzungen entfernt werden können.
Ferner ist aus der US 4,950,393 A ein Schwimmbadreiniger bekannt, welcher eine Sammelleitung für unter Druck stehendes zugeführtes Wasser aufweist, von welcher eine Anzahl von Fegeschläuchen abzweigt, über welche Verschmutzungen aufgewirbelt werden. Von der Sammelleitung führen weiters Strahldüsen in den als Venturikammer ausgebildeten Saugraum des Schwimmbadreinigers, wobei die Strahldüsen um den Umfang der Saugdüse verteilt angeordnet sind. Nach dem Wasserstrahlprinzip wird Wasser aus dem Bereich des Bodens des Schwimmbades angesaugt und zu einem Filter geführt. Da die Strahldüsen im Wesentlichen von der Saugebene unter einem Winkel von etwa 90° wegführen, können mit diesen keine Verunreinigungen am Schwimmbadboden weggerissen werden. Diese Funktion müssen die Fegeschläuche übernehmen. Dieser Schwimmbadreiniger ist aufwendig, voluminös und relativ unhandlich in der Anwendung. Außerdem wird ein hoher Wasserdurchsatz und somit eine Pumpe mit hoher Förderleistung benötigt.
Die FR 2 667 099 AI offenbart einen Schwimmbadstaubsauger, wobei in einem Saugraum zwei Wasserstrahldüsen tangential einmünden und eine Drallströmung erzeugen. Die Wasserstrahldüsen sind dabei auf die Saugebene gerichtet, wobei die Strömungsmittellinie der Wasserstrahldüsen mit der Saugebene einen Winkel <0° aufspannen. Dadurch können zwar feste Ablagerungen am Schwimmbadboden entfernt werden, die Förderleistung durch das Wasserstrahlprinzip ist in Folge der strömungsungünstigen Anordnung aber relativ gering. Durch die Wasserstrahldüsen wird der Schmutz aufgewirbelt, wodurch eine Rückverschmutzung des Schwimmbeckens durch vagabundierende Schmutzteilchen nicht ausgeschlossen werden kann. Weiters nachteilig ist, dass zwei Wasserstrahldüsen erforderlich sind, wodurch eine Pumpe mit relativ hoher Förderleistung bereitgestellt werden muss. Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und für Unterwasserreiniger der eingangs genannten Art auf möglichst einfache Weise die Reinigungsleistung zu erhöhen. Der Unterwasserreiniger soll dabei aber möglichst kleinbauend und handlich sein, um ein einfaches Reinigen von Stufen oder Ecken in einem Schwimmbad zu ermöglichen.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Wasserstrahldüse im Bereich der Saugdüse in den Saugraum einmündet, wobei vorzugsweise der Abstand zwischen der Wasserstrahldüse und der Saugebene geringer ist als die kleinste innere Breite des Austrittskanals, und dass eine Strömungsmittellinie der Wasserstrahldüse im Bereich der Mündung in den Saugraum mit der Saugebene einen Winkel >0, vorzugsweise >0 und <45, einschließt, wobei vorzugsweise der Abstand zwischen der Wasserstrahldüse und der Saugebene maximal zwei Drittel der kleinsten inneren Breite, vorzugsweise maximal der halben kleinsten inneren Breite des Austrittskanals entspricht.
Insbesondere ist es von Vorteil, wenn der Abstand zwischen der Wasserstrahldüse und der Saugebene kleiner als die halbe maximale Höhe des Saugraumes ist. In der Praxis hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Abstand zwischen der Wasserstrahldüse und der Saugebene maximal 7 cm, vorzugsweise maximal 2,5 cm bis 3 cm, beträgt. Dadurch können beispielsweise auch kleine und mittelgroße Kieselsteine entfernt werden.
Wesentlich ist, dass der Wasserstrahl möglichst nahe der Saugebene in den Saugraum einmündet. Dies bewirkt, dass die Schmutzteilchen direkt vom Wasserstrahl angeströmt und in Richtung des Austrittskanals weggerissen werden, so dass auch massereichere Schmutzteilchen, welche durch die bloße Saugwirkung alleine nicht entfernt werden könnten, vom Boden des Schwimmbades gelöst und in den Filter befördert werden können. Die Entfernung der Verunreinigungen erfolgt somit durch eine Kombination aus Saug- und Druckwirkung zu Folge des Wasserstrahles. Dabei ist es besonders günstig, wenn die Wasserstrahldüse auf einer dem Austrittskanal gegenüberliegenden Seite in den Saugraum einmündet, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass die Wasserstrahldüse in den Austrittskanal gerichtet ist, wobei besonderes vorzugsweise die Strömungsmittellinie mit der Achse des Austrittskanals einen Winkel kleiner als 180°, vorzugsweise zwischen 150° und 170°, einschließt. Eine besonders gute Saugleistung lässt sich dabei erzielen, wenn die Achse des Austrittskanals zur Saugebene um einen Winkel zwischen 0° und 45°, vorzugsweise zwischen 10° und 15°, geneigt ist. Die innere Breite der Saugdüse ist vorzugsweise etwas kleiner als die Breite des Austrittskanals. Dadurch lassen sich im Bereich der Saugdüse hohe Strömungsgeschwindigkeiten erreichen, was die Reinigungswirkung unterstützt. Ein Aufwirbeln des Schmutzes soll dabei möglichst vermieden werden. Um dies zu erreichen und trotzdem gute Saug- und Reinigungswirkung zu erhalten, ist es vorteilhaft, wenn der Winkel zwischen Strömungsmittellinie der Wasserstrahldüse und der Saugebene vorzugsweise <25° ist, besonders vorzugsweise <15° ist.
In einer besonders einfachen Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, dass an die Wasserstrahldüse ein mit einer externen Druckquelle verbundener Wasserschlauch anschließbar ist. Dies hat allerdings den nicht immer gewünschte Nebeneffekt, dass zusätzliches Wasser dem Becken zugeführt wird und das Wasservolumen im Becken ansteigt. Dieser Nebeneffekt kann vermieden werden, wenn der Unterwasserreiniger eine integrierte, vorzugsweise batteriebetriebene Tauchpumpe aufweist, deren Druckstutzen mit der Wasserstrahldüse strömungsver- bunden ist. Dabei ist gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die Ansaugöffnung der Tauchpumpe außerhalb des Saugraumes, vorzugsweise außerhalb des Saugdüsengehäuses, angeordnet und hydraulisch vom Saugraum getrennt ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Ansaugöffnung im Bereich der Saugebene angeordnet ist, wobei vorzugsweise der Abstand zwischen Ansaugöffnung und Saugebene kleiner als die maximale Höhe, besonders vorzugsweise kleiner als die halbe maximale Höhe des Saugraumes, ist. Durch diese relativ tiefe Einbaulage der Ansaugöffnung kann der Unterwasserreiniger auch bei niedrigem Wasserstand eingesetzt werden. Da die Tauchpumpe Wasser nicht dem Saugraum, sondern außerhalb des Saugraumes direkt dem Schwimmbecken entnimmt, ist die Inbetriebnahme des Unterwasserreinigers unkompliziert, weil auf der Saugseite der Tauchpumpe luftgefüllte Räume vermieden werden.
In weiterer Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Austrittskanal und die Filtereinrichtung auf der dem Benutzer zugewandten Betätigungsseite des Saugdüsengehäuses angeordnet ist. Dadurch, dass die Filtereinrichtung und der Austrittskanal auf der Betätigungsseite angeordnet sind, werden auf der der Betätigungsseite gegenüberliegenden Seite die freie Sicht auf Verschmutzungen behindernde Vorsprünge vermieden, so dass der Benutzer über die Betätigungsstange den Unterwasserreiniger sehr präzise über die zu entfernenden Verschmutzungen führen kann.
Im Rahmen der Erfindung ist weiters vorgesehen, dass die Saugdüse an ihrer dem abzusaugenden Körper zugewandten Saugseite zumindest teilweise von den Saugmund ausbildenden Gummilippen oder Bürsten umrahmt ist. Durch die Gummilippen oder die Bürsten werden Unebenheiten im Schwimmbadboden ausgeglichen, so dass die volle Saugwirkung auch bei Vertiefungen, Erhöhungen oder Rauhigkeiten aufweisenden Schwimmbadböden gewährleistet ist. In einer batterie- oder akkubetriebenen Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass die Tauchpumpe über ein vorzugsweise als Spiralkanal ausgebildetes Stromkabel mit einem Batteriegehäuse verbunden ist. Das Batteriegehäuse kann dabei vorzugsweise über ein Gummiband lösbar mit einer Betätigungsstange verbunden sein.
In einer besonders kompakten Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Tauchpumpe und/oder das Batteriegehäuse im Saugdüsengehäuse integriert ist.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 den erfindungsgemäßen Unterwasserreiniger in einer ersten Ausführungsvariante in einer Vorderansicht,
Fig. 2 den Unterwasserreiniger in einem Schnitt gemäß der Figur II-II in Fig. 1, Fig. 3 den Unterwasserreiniger in einer Seitenansicht gemäß dem Pfeil III in Fig. 1,
Fig. 4 den erfindungsgemäßen Unterwasserreiniger in einer zweiten Ausführungsvariante,
Fig. 5 den Unterwasserreiniger in einem Schnitt gemäß der Linie V-V in Fig. 4,
Fig. 6 den Unterwasserreiniger in einem Schnitt gemäß der Linie VI-VI in Fig. 4,
Fig. 7 den Unterwasserreiniger in einer dritten Ausführungsvariante in einer Draufsicht,
Fig. 8 diesen Unterwasserreiniger in einer Schrägansicht; und
Fig. 9 den Unterwasserreiniger in einer weiteren Schrägansicht.
Funktionsgleiche Teile sind in den Ausführungsvarianten mit gleichen Bezugszeichen versehen.
Der Unterwasserreiniger 1 weist ein eine Saugdüse 2 ausbildendes Saugdüsengehäuse 3 auf, welches einen Saugraum 4 umfasst. Vom Saugraum 4 geht ein Austrittskanal 5 aus, an welchen einen Filtereinrichtung 6 angeschlossen ist. Der Unterwasserreiniger 1 arbeitet nach den Wasserstrahlpumpen-Prinzip. In den domartigen Saugraum 4 mündet im Bereich der Saugdüse 2 eine Wasserstrahldüse 7 ein, welche mit einer externen oder internen Druckquelle verbunden ist. Die Druckquelle ist im Ausführungsbeispiel eine in das Saugdüsengehäuse 3 integrierte Tauchpumpe 10 deren Druckstutzen 9 über eine Verbindungsleitung 8 mit der Wasserstrahldüse 7 strömungsverbunden ist. Die Ansaugöffnung 11 der Tauchpumpe 10 befindet sich in der in den Fig. 1 bis Fig. 3 dargestellten Ausführung dabei außerhalb des Saugdüsengehäuses 3 im Bodenbereich des Unterwasserreinigers 1 nahe der durch den Saugmund 19 definierten Saugebene 16, wobei im Bereich der Ansaugöffnung 11 ein Sieb 12 angeordnet ist, um grobe Verunreinigungen abzuhalten. Der Abstand zwischen der Ansaugöffnung 11 und der Saugebene 16 des Unterwasserreinigers 1 ist dabei wesentlich geringer als die maximale Hohe H des Saugraumes 4. Durch die tief angeordnete Ansaugöffnung 11 kann der Unterwasserreiniger 1 auch bei sehr geringen Wassertiefen eingesetzt werden.
Über die durch eine Batterie oder einen Akkumulator 13 mit Gleichstrom versorgte Tauchpumpe 10 und die Wasserstrahldüse 7 wird in den Saugraum 4 ein scharfer Wasserstrahl zugeführt, welcher im Saugraum 4 einen Unterdruck erzeugt, wodurch über die Saugdüse 2 verunreinigtes Wasser angesaugt und schließlich in die Filtereinrichtung 6 befördert wird. Das Wasser passiert die Filtereinrichtung 6 und wird danach wieder in das Schwimmbad zurückgeführt.
Wesentlich ist, dass die Wasserstrahldüse 7 möglichst nahe an der Saugebene 16 angeordnet ist. Für die Wirkung des Unterwasserreinigers 1 hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Abstand h zwischen der Mündung der Wasserstrahldüse 7 und der Saugebene 16 kleiner als die halbe innere Breite b des Austrittskanals 5 ist und beispielsweise weniger als 7 cm, vorzugsweise weniger als 3 cm beträgt. Dadurch wird erreicht, dass auch massereichere Verunreinigungen, wie beispielsweise kleinere und mittlere Kieselsteine 14 vom zu reinigenden Körper 15, beispielsweise vom Boden eines Schwimmbades entfernt werden können, da die Kieselsteine 14 vom Wasserstrahl weggerissen und in Richtung des Austrittskanals 5 gedrückt werden. Die Wirkung des Unterwasserreinigers 1 beruht somit auf einer Kombination zwischen Saug- und Druckwirkung zufolge des in den Saugraum 4 einströmenden Wasserstrahles, welcher durch den Pfeil S in Fig. 2 angedeutet ist. Die beste Saugwirkung wird erzielt, wenn im Betrieb die Saugebene 16 mit der Ebene des zu reinigenden Körpers 15 zusammenfällt.
Im Mündungsbereich in den Saugraum 4 sollte die Wasserstrahldüse 7 leicht nach oben in Richtung des Austrittskanals 5 geneigt sein, um einen besonders raschen Abtransport der Verunreinigungen in die Filtereinrichtung 6 zu ermög- liehen. Wenn der Winkel α, der durch die Mittellinie 7' im Mündungsbereich der Wasserstrahldüse 7 in den Saugraum 4 einerseits und der mit dem zu reinigenden Körper 15 im Betrieb des Unterwasserreinigers 1 etwa parallel ausgebildeten Saugebene 16 im Bodenbereich des Saugdüsengehäuses 3 andererseits, aufgespannt wird, höchstens 45°, vorzugsweise höchstens 25°, besonders vorzugsweise maximal 15° beträgt, so dass der durch den Pfeil S in Fig. 2 angedeutete Wasserstrahl in Richtung des Austrittskanals 5 strömt, wird ein rascher Abtransport der Verunreinigungen in die Filtereinrichtung 6 ermöglicht.
Um die Saugwirkung der Saugdüse 2 zu erhöhen, ist die Saugdüse 2 von den Saugmund 19 bildenden Gummilippen oder Bürsten 17 umgeben. Dadurch lässt sich auch bei unebenem Körper 15 eine hervorragende Saugwirkung erzielen.
Über eine in einem starren Winkel am Saugdüsengehäuse 3 angebrachte, beispielsweise teleskopartig ausziehbare Betätigungsstange 18 kann der Unterwasserreiniger 1 über den Schwimmbadboden 15 geführt werden. Da die Filtereinrichtung 6 auf der dem Benutzer zugewandten Betätigungsseite A angeordnet ist, hat der Benutzer freie Sicht auf den in Fahrtrichtung des Unterwasserreinigers 1 liegenden noch zu reinigenden Körper 15 und kann somit abzusaugende Verunreinigungen rasch erkennen und den Unterwasserreiniger 1 auch beispielsweise in sonst schwer zugänglichen Ecken oder im Bereich von Stufen eines Schwimmbades einsetzen.
Die Figuren 4 bis 6 zeigen eine zweite Ausführung, bei der die Ausgangsöffnung 11 der Tauchpumpe 10 höher als die der Druckstutzen 9 in einem seitlichen Bereich des Unterwasserreinigers 1 angeordnet ist. Die Tauchpumpe 10 ist dabei über Befestigungsklammern 20 am Saugdüsengehäuse 3 befestigt. Dies ermöglicht eine sehr kostengünstige Fertigung. Die von der Saugebene 16 entfernte Ausgangsöffnung 11 hat den Vorteil, dass relativ reines Wasser durch die Taupumpe 10 strömt und ein Verlegen des Siebes 12 kaum zu erwarten ist.
Wie der Fig. 4 zu entnehmen ist, ist die Tauchpumpe 10 über ein als Spiralkanal ausgebildetes Kabel 21 mit dem Batteriegehäuse 13 verbunden. Das Batteriegehäuse 13 ist über nicht weiter dargestellte Gummibänder lösbar an der Betätigungsstange 18 befestigt. Die Steckverbindung 22 des Kabels 21 am Batteriegehäuse 13 ist gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert.
Die Fig. 7 bis Fig. 9 zeigen eine weitere Ausführung eines Unterwasserreinigers, wobei die Tauchpumpe 10 und das Batteriegehäuse 13 in das Saugdüsengehäuse 3 integriert ist. Mit Bezugszeichen 23 ist ein Anschluss für einen Ladestecker für den Akkumulator bezeichnet. Der elektrische Anaschluss 23 ist beispielsweise durch eine aufgeschraubte Abdeckkappe gegenüber dem umgebenden Wasser abgedichtet. Bezugszeichen 24 bezeichnet einen Dichtbereich, in welchem elektrische Teile wie Batteriegehäuse 13, Leitungen und elektrischer Anschluss 23 gegen Wasser abgedichtet sind.
Das Einschalten des Unterwasserreinigers 1 kann über Schalter, Wassersensor oder Magnetschalter erfolgen.
Gegebenenfalls kann der Unterwasserreiniger 1 noch eine spezielle Verkleidung, beispielsweise eine Tierform, aufweisen.
Das beim Unterwasserreiniger 1 angewandte kombinierte Saug- und Druckprinzip zum Lösen und Abtransportieren der Verunreinigungen ermöglicht es, die Tauchpumpe 10 sehr klein zu dimensionieren und den Unterwasserreiniger 1 sehr kompakt und leicht zu konzipieren.
In einer alternativen Ausführung kann die Wasserstrahldüse 7 über die Verbindungsleitung 8 anstelle mit der Tauchpumpe 10 auch mit einer externen Wasserdruckquelle, beispielsweise einem an eine Wasserleitung angeschlossenen Schlauch, verbunden sein. Auf diese Weise kann auf eine Tauchpumpe 10 und eine Stromquelle verzichtet werden. Allerdings wird in dieser Ausführung zusätzlich Wasser in das Schwimmbad eingeleitet, was nicht immer erwünscht ist.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H E
Unterwasserreiniger (1), insbesondere für ein Schwimmbad, mit einem Saugdüsengehäuse (3) mit einer mit einem Saugraum (4) kommunizierenden Saugdüse (2) und einem eine Saugebene (16) definierenden Saugmund (19), wobei vom Saugraum (4) ein Austrittskanal (5) ausgeht, an welchen eine Filtereinrichtung (6) angeschlossen ist, mit einer in den Saugraum (4) mündenden Wasserstrahldüse (7), über welche Wasser unter Druck in den Saugraum (4) so zuführbar ist, dass nach dem Prinzip der Wasserstrahlpumpe im Saugraum (4) ein Unterdruck entsteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserstrahldüse (7) im Bereich der Saugdüse (2) in den Saugraum (4) einmündet, wobei vorzugsweise der Abstand (h) zwischen der Wasserstrahldüse (7) und der Saugebene (16) geringer ist als die kleinste innere Breite (b) des Austrittskanals (5), und dass eine Strömungsmittellinie (7') der Wasserstrahldüse (7) im Bereich der Mündung in den Saugraum (4) mit der Saugebene (16) einen Winkel (α) ≥O, vorzugsweise >0 und <45, einschließt.
Unterwasserreiniger (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (h) zwischen der Wasserstrahldüse (7) und der Saugebene (16) maximal z/3 der kleinsten inneren Breite (b), vorzugsweise maximal der halben kleinsten inneren Breite (b) des Austrittskanals (5), entspricht.
Unterwasserreiniger (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (h) zwischen der Wasserstrahldüse (7) und der Saugebene (16) kleiner als die halbe maximale Höhe (H) des Saugraumes (4) ist.
Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (h) zwischen der Wasserstrahldüse (7) und der (16) maximal 7 cm, vorzugsweise maximal 3 cm, besonders vorzugsweise maximal 2,5 cm, beträgt.
Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (α) zwischen Strömungsmittellinie (7') der Wasserstrahldüse (7) und der Saugebene (16) vorzugsweise <25° ist, besonders vorzugsweise <15° ist.
Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an die Wasserstrahldüse (7) ein mit einer externen Druckquelle verbundener Wasserschlauch anschließbar ist.
7. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5 mit einer integrierten, vorzugsweise batteriebetriebenen Tauchpumpe (10), deren Druckstutzen (9) über eine Verbindungsleitung (8) mit der Wasserstrahldüse (7) strömungsverbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansaugöffnung (11) der (10) außerhalb des Saugraumes (4), vorzugsweise außerhalb des Saugdüsengehäuses (3), angeordnet ist und hydraulisch vom Saugraum (4) getrennt ist.
8. Unterwasserreiniger (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansaugöffnung (11) im Bereich der Saugebene (16) angeordnet ist, wobei vorzugsweise der Abstand (a) zwischen Ansaugöffnung (11) und Saugebene (16) kleiner als die maximale Höhe (H), besonders vorzugsweise kleiner als die halbe maximale Höhe (h) des Saugraumes (4), ist.
9. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 mit einer mit dem Saugdüsengehäuse (3) verbundenen, schräg zu einer Betätigungsseite (A) geneigten Betätigungsstange (18), dadurch gekennzeichnet, dass der Austrittskanal (5) und die Filtereinrichtung (6) auf der dem Benutzer zugewandten Betätigungsseite (A) des Saugdüsengehäuses (3) angeordnet ist.
10. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugdüse (2) an ihrer dem abzusaugenden Körper (15) zugewandten Saugseite zumindest teilweise von den Saugmund (19) ausbildenden Gummilippen oder Bürsten (17) umrahmt ist.
11. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugdüse (2) eine innere Breite (B) aufweist, welche kleiner als die Breite (b) des Austrittskanals (5) ist.
12. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Tauchpumpe (10) über ein vorzugsweise als Spiralkanal ausgebildetes Stromkabel mit einem Batteriegehäuse (13) verbunden ist.
13. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Batteriegehäuse (13) vorzugsweise mit einem Gummiband an einer Betätigungsstange (18) lösbar befestigt ist.
14. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (5') des Austrittskanals (5) zur Saugebene (16) um einen Winkel (ß) zwischen 0° und 45°, vorzugsweise zwischen 10° und 15°, geneigt ist.
15. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserstrahldüse (7) auf einer dem Austrittskanal (5) gegenüberliegenden Seite in den Saugraum (4) einmündet.
16. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserstrahldüse (7) in den Austrittskanal (5) gerichtet ist, wobei vorzugsweise die Strömungsmittellinie (71) mit der Achse (51) des Austrittskanals (5) einen Winkel (γ) kleiner als 180°, vorzugsweise zwischen 150° und 170°, einschließt.
17. Unterwasserreiniger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Tauchpumpe (10) und/oder das Batteriegehäuse (13) im Saugdüsengehäuse (3) integriert ist.
PCT/AT2004/000226 2003-08-21 2004-06-29 Unterwasserreiniger WO2005021896A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502004001526T DE502004001526D1 (de) 2003-08-21 2004-06-29 Unterwasserreiniger
EP04737357A EP1530664B1 (de) 2003-08-21 2004-06-29 Unterwasserreiniger
US10/568,778 US20060254004A1 (en) 2003-08-21 2004-06-29 Underwater cleaner

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM582/2003 2003-08-21
AT5822003 2003-08-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005021896A1 true WO2005021896A1 (de) 2005-03-10

Family

ID=34229610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2004/000226 WO2005021896A1 (de) 2003-08-21 2004-06-29 Unterwasserreiniger

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20060254004A1 (de)
EP (1) EP1530664B1 (de)
AT (1) ATE340293T1 (de)
DE (1) DE502004001526D1 (de)
WO (1) WO2005021896A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT525345A4 (de) * 2021-11-17 2023-03-15 Andres Fraenkel Unterwasserreiniger

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9593502B2 (en) 2009-10-19 2017-03-14 Hayward Industries, Inc. Swimming pool cleaner
US8402585B2 (en) * 2009-10-19 2013-03-26 Poolvergnuegen Convertible pressure/suction swimming pool cleaner
US20180255750A1 (en) * 2017-01-06 2018-09-13 Kristopher L. Anderson Device and method for cleaning aquariums
US11634224B2 (en) * 2019-06-03 2023-04-25 Zodiac Pool Systems Llc Aerial delivery of chemicals for swimming pools and spas
US11828210B2 (en) 2020-08-20 2023-11-28 Denso International America, Inc. Diagnostic systems and methods of vehicles using olfaction
US11760170B2 (en) 2020-08-20 2023-09-19 Denso International America, Inc. Olfaction sensor preservation systems and methods
US11813926B2 (en) 2020-08-20 2023-11-14 Denso International America, Inc. Binding agent and olfaction sensor
US11881093B2 (en) 2020-08-20 2024-01-23 Denso International America, Inc. Systems and methods for identifying smoking in vehicles
US11932080B2 (en) 2020-08-20 2024-03-19 Denso International America, Inc. Diagnostic and recirculation control systems and methods
US11760169B2 (en) 2020-08-20 2023-09-19 Denso International America, Inc. Particulate control systems and methods for olfaction sensors
US11636870B2 (en) 2020-08-20 2023-04-25 Denso International America, Inc. Smoking cessation systems and methods

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US453246A (en) 1891-06-02 nichols
DE950964C (de) * 1951-09-21 1956-10-18 Oscar Pauser Unterwasser-Reinigungsgeraet fuer Schwimmbecken
NL7712207A (en) * 1977-11-07 1979-05-09 Konijn Machinebouw Nv Pool bottom cleaning mechanism - incorporates brush with front and rear partitions forming suction aperture connected to chamber with suction cap side walls
US4950393A (en) 1989-03-29 1990-08-21 Lewis D. Ghiz Operatively stationary pool cleaning apparatus
US4962559A (en) 1988-11-16 1990-10-16 Rainbow Lifegard Products, Inc. Submersible vacuum cleaner
FR2667099A1 (fr) 1990-09-21 1992-03-27 Monetta Pierre Aspirateur adaptable pour balais de piscine.
FR2683845A1 (fr) * 1991-11-20 1993-05-21 Monetta Pierre Perfectionnements apportes aux aspirateurs adaptables pour balais de piscine.
US5317776A (en) 1993-03-22 1994-06-07 Demoura Robert J Swimming pool vacuum apparatus
FR2715960A1 (fr) * 1994-02-08 1995-08-11 Monetta Pierre Balai aspirant et filtrant de volume réduit pour piscines.
US5450644A (en) 1994-03-14 1995-09-19 Berman; Ken Self-contained submersible debris cleaner
US5842243A (en) 1997-04-24 1998-12-01 Aqua Products Inc. Manually propelled pool cleaner
US6119293A (en) 1997-07-11 2000-09-19 Moyra A. Phillipson Family Trust Submerged surface pool cleaning device
US6473927B1 (en) 1998-09-23 2002-11-05 3S Systemtechnik Ag Swimming bath cleaning device
US6502269B1 (en) 1999-10-14 2003-01-07 John A. Balchan Electric powered portable pool cleaner

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2725356A (en) * 1953-10-09 1955-11-29 Oliver M Lombardi Swimming pool cleaner device and method
US3287755A (en) * 1965-02-15 1966-11-29 Andrew L Pansini Device for cleaning swimming pools
US3444575A (en) * 1967-05-02 1969-05-20 Louis A Dore Jr Pool cleaner
US3961393A (en) * 1974-10-21 1976-06-08 Pansini Andrew L Swimming pool cleaning apparatus
US3932281A (en) * 1974-12-12 1976-01-13 Pansini Andrew L Leaf trap kit for swimming pools
US4240173A (en) * 1979-07-13 1980-12-23 Sherrill John C Pool vacuum
US5336403A (en) * 1993-10-25 1994-08-09 Sevylor International, Sa Submersible swimming pool cleaner
AU139884S (en) * 1999-06-07 2000-02-22 Pool Systems Pty Ltd A pool vaccum head

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US453246A (en) 1891-06-02 nichols
DE950964C (de) * 1951-09-21 1956-10-18 Oscar Pauser Unterwasser-Reinigungsgeraet fuer Schwimmbecken
NL7712207A (en) * 1977-11-07 1979-05-09 Konijn Machinebouw Nv Pool bottom cleaning mechanism - incorporates brush with front and rear partitions forming suction aperture connected to chamber with suction cap side walls
US4962559A (en) 1988-11-16 1990-10-16 Rainbow Lifegard Products, Inc. Submersible vacuum cleaner
US4950393A (en) 1989-03-29 1990-08-21 Lewis D. Ghiz Operatively stationary pool cleaning apparatus
FR2667099A1 (fr) 1990-09-21 1992-03-27 Monetta Pierre Aspirateur adaptable pour balais de piscine.
FR2683845A1 (fr) * 1991-11-20 1993-05-21 Monetta Pierre Perfectionnements apportes aux aspirateurs adaptables pour balais de piscine.
US5317776A (en) 1993-03-22 1994-06-07 Demoura Robert J Swimming pool vacuum apparatus
FR2715960A1 (fr) * 1994-02-08 1995-08-11 Monetta Pierre Balai aspirant et filtrant de volume réduit pour piscines.
US5450644A (en) 1994-03-14 1995-09-19 Berman; Ken Self-contained submersible debris cleaner
US5842243A (en) 1997-04-24 1998-12-01 Aqua Products Inc. Manually propelled pool cleaner
US6119293A (en) 1997-07-11 2000-09-19 Moyra A. Phillipson Family Trust Submerged surface pool cleaning device
US6473927B1 (en) 1998-09-23 2002-11-05 3S Systemtechnik Ag Swimming bath cleaning device
US6502269B1 (en) 1999-10-14 2003-01-07 John A. Balchan Electric powered portable pool cleaner

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT525345A4 (de) * 2021-11-17 2023-03-15 Andres Fraenkel Unterwasserreiniger
AT525345B1 (de) * 2021-11-17 2023-03-15 Andres Fraenkel Unterwasserreiniger
DE102022127630A1 (de) 2021-11-17 2023-05-17 Andrés Fränkel Unterwasserreiniger

Also Published As

Publication number Publication date
US20060254004A1 (en) 2006-11-16
EP1530664B1 (de) 2006-09-20
DE502004001526D1 (de) 2006-11-02
ATE340293T1 (de) 2006-10-15
EP1530664A1 (de) 2005-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0155502B1 (de) Reinigungsgerät für Schwimmbäder oder dgl.
DE69826217T2 (de) Filterbeutel für einen schwimmbeckenreiniger
DE602005002740T2 (de) Oberflächenreinigungsvorrichtung
EP1530664B1 (de) Unterwasserreiniger
EP2638838B1 (de) Hartflächenabsauggerät
WO2015078503A1 (de) Zyklon-abscheidervorrichtung
DE10014834C2 (de) Blas- und Absaugpistole
DE10231390A1 (de) Sauggerät für Reinigungszwecke
DE19505306A1 (de) Filtrieranordnung
EP1167631B1 (de) Fahrbares Bodenreinigungsgerät
DE102016118806A1 (de) Staubsauger sowie System aus einem Staubsauger und einer Basisstation
EP1407703A2 (de) Luftführung im Bodenteil eines Staubsaugers
EP1506805A1 (de) Luft-Reinigungsvorrichtung
DE10239243B4 (de) Hochdruckreiniger mit Wasserrecycling
DE102010003079A1 (de) Flächenreinigungskopf und Flächenreinigungsanordnung
AT413569B (de) Unterwasserreiniger
DE10257241B4 (de) Vorrichtung, insbesondere Werkstatt- und/oder Hobbysystem zum Bearbeiten, insbesondere Vakuumsaugstrahlen, von Flächen
DE10347235B4 (de) Wassersauger
AT525345B1 (de) Unterwasserreiniger
DE3436064A1 (de) Nass- und trockensauger
DE19530976A1 (de) Umluftstaubsauger
AT525918B1 (de) Unterwasserreiniger
AT19134B (de) Vorrichtung zur Beseitigung von Staubablagerungen in Teppichen u. dgl.
DE3923460C2 (de)
EP2777465B1 (de) Bodenreinigungsmaschine mit Handsaugschlauch

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004737357

Country of ref document: EP

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004737357

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006254004

Country of ref document: US

Ref document number: 10568778

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2004737357

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10568778

Country of ref document: US