WO2005012815A2 - Dispositif de traitement d’un dechet humide - Google Patents

Dispositif de traitement d’un dechet humide Download PDF

Info

Publication number
WO2005012815A2
WO2005012815A2 PCT/FR2004/001665 FR2004001665W WO2005012815A2 WO 2005012815 A2 WO2005012815 A2 WO 2005012815A2 FR 2004001665 W FR2004001665 W FR 2004001665W WO 2005012815 A2 WO2005012815 A2 WO 2005012815A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wet
bulk material
strip
air
greenhouse
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/001665
Other languages
English (en)
Other versions
WO2005012815A3 (fr
WO2005012815A8 (fr
Inventor
Jean-Pierre Levasseur
Marc Brehm
Christophe Teulet
Original Assignee
Otv Sa
Sarl Luvain
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otv Sa, Sarl Luvain filed Critical Otv Sa
Priority to ES04767509T priority Critical patent/ES2385482T3/es
Priority to DK04767509T priority patent/DK1644679T3/da
Priority to AT04767509T priority patent/ATE552468T1/de
Priority to EP20040767509 priority patent/EP1644679B1/fr
Priority to PL04767509T priority patent/PL1644679T3/pl
Publication of WO2005012815A2 publication Critical patent/WO2005012815A2/fr
Publication of WO2005012815A3 publication Critical patent/WO2005012815A3/fr
Publication of WO2005012815A8 publication Critical patent/WO2005012815A8/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/28—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun
    • F26B3/283—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun in combination with convection
    • F26B3/286—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun in combination with convection by solar radiation
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05F—ORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00—Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90—Apparatus therefor
    • C05F17/921—Devices in which the material is conveyed essentially horizontally between inlet and discharge means
    • C05F17/943—Means for combined mixing and conveying
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05F—ORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F7/00—Fertilisers from waste water, sewage sludge, sea slime, ooze or similar masses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00—Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/04—Agitating, stirring, or scraping devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B9/00—Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards
    • F26B9/10—Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards in the open air; in pans or tables in rooms; Drying stacks of loose material on floors which may be covered, e.g. by a roof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2200/00—Drying processes and machines for solid materials characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2200/18—Sludges, e.g. sewage, waste, industrial processes, cooling towers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/20—Fertilizers of biological origin, e.g. guano or fertilizers made from animal corpses
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers
    • Y02B40/18—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers using renewables, e.g. solar cooking stoves, furnaces or solar heating
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141—Feedstock
    • Y02P20/145—Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/30—Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies
    • Y02W10/37—Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies using solar energy
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00—Technologies for solid waste management
    • Y02W30/40—Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse

Definitions

  • Patent EP-0 899 529 describes an apparatus for stirring sludge randomly on a flat surface.
  • one of the techniques used to aerate the product in fermentation consists in using a straddle turner.
  • the chassis of this device is located above the swath and rests on each side on wheels ensuring its advancement.
  • This type has been the subject of various patents (for example, DE-19 636992, EP-0 346 642, EP-0 755 368).
  • the object of the invention is to optimize the aeration of the wet material (in particular sludge from a purification station) during air drying by natural means (without voluntary thermal contribution), that is to say in practical during drying in a greenhouse, in particular by avoiding the formation of a crust (we speak of crusting) on the surface of the swath (which limits transfers with the outside) and by allowing frequent renewal of the surface to dry as well as the contact interface between the ambient air and the sludge.
  • the invention provides for this purpose a method of solar drying of a wet bulk material according to which this wet material is spread in successive layers so as to form a wet mass, each layer being, just after its spreading, mechanically mixed with the underlying wet mass.
  • the invention further provides a device for treating wet bulk material, suitable for implementing the above method, comprising a steerable frame carrying, in the upper part, a sub-assembly for distributing wet bulk material suitable for dispensing layer this wet material on the ground and, in the lower part, a turning sub-assembly comprising a stirring system adapted to stir at least this layer.
  • the distribution and the inversion of the wet bulk material to be dried are combined, this inversion relating both to the material already being dried and to the material which has just been distributed, which ensures good mixing and good drying of the material throughout its mass; in addition, good drying surfaces, handling of the wet material to be dried and physical phenomena of air drying and aerobic fermentation are obtained.
  • the material used is based, with very substantial adaptations, on mechanical equipment of the swath turner type used in composting waste.
  • Wet material is understood to mean any natural material or not, the water content (humidity) of which is substantial, within a very wide range of possible values.
  • the present invention can be implemented, in a non-exhaustive manner, on the following wet materials: - sludge from water treatment, urban or industrial wastewater treatment (primary sludge, biological sludge, digested sludge, sludge physico-chemical and mixed sludge) - waste from agriculture and the food industry previously ground (plants, etc.) - inert waste - industrial by-products.
  • the layers are formed in elongated strips on which a new layer of wet bulk material is spread and this layer is mixed with the underlying strip, in a longitudinal direction then in the other, which contributes to optimizing the exchange surface for a given volume of wet bulk material
  • - the layers are formed in an odd plurality of adjacent strips, the spreading of each layer taking place in a first direction on a first strip then in the opposite direction on the adjacent strip, spreading on a strip starting near where the spreading on the previous strip ended, then, after spreading on the last strip, a new spreading on the first strip in said reverse direction; this allows that, without any particular movement of the distribution and turning material, each strip is stirred in one direction then in the other, which avoids that in the long run, a strip ends up moving longitudinally; of course, an even number is also possible, - the mechanical mixing is carried out so as to give the mixed mass a swath shape, which also contributes to optimizing the exchange surface for a given
  • the turning sub-assembly comprises a transverse horizontal rotor provided with projecting arms
  • the turning sub-assembly is shaped so that, after action on a pile on the ground, it has the shape of a swath
  • the distribution sub-assembly comprises a reservoir of wet bulk material provided at the bottom with a transverse opening for distribution and metering of this wet bulk material
  • - the dispensing and metering opening is of adjustable width
  • - the transverse opening is formed between an edge of a bottom and a bottom edge of a wall portion
  • - this bottom is a conveyor belt adapted to circulate towards the opening
  • - the lower edge is carried by a movable portion in height forming an adjustable hatch
  • the invention proposes an installation for solar drying of a wet bulk material suitable for implementing the aforementioned method, comprising a greenhouse on a sealed area, a treatment device of the aforementioned type inside this greenhouse, and an automated drying air ventilation assembly.
  • a drying air ventilation assembly comprises, at the outlet, a chemical treatment element or air filtering
  • - it comprises complementary elements arranged on the device for treating wet bulk material and outside of it for its guidance along a path inside the greenhouse
  • - it comprises in addition to a regulation system cooperating with temperature and humidity sensors inside the greenhouse, - the regulation system is connected to gas sensors adapted to monitor the content of predetermined harmful gases.
  • - Figure 1 is a block diagram of a device for treating wet bulk material according to the invention, during the implementation of the method of the invention
  • - Figure 2 is an elevational view of the front side, of this device in an exemplary embodiment
  • - Figure 3 is a side view, according to arrow III in Figure 2
  • - Figure 4 is a perspective view
  • - Figure 5 is a diagram in principle of a swath pile
  • - Figure 6 is a block diagram of a processing installation for implementing the method of the invention, shown in a starting phase
  • - Figure 7 is a view after treatment of a strip of wet bulk material on the ground
  • - Figure 8 is a view after treatment of a second strip of this wet bulk material
  • - Figure 9 is a view of it after treatment of all the strips and before new treatment of the first strip
  • - Figure 10 is a view after this new
  • the solar drying method of the invention aims to optimize the efficiency of this drying by promoting, during this treatment, the unfolding of 2 processes known per se : - air drying, - aerobic fermentation which can be analyzed as follows.
  • the fermentation of organic matter is carried out by microorganisms in an aerobic environment, that is to say in the presence of oxygen.
  • the reactions that take place during this fermentation are, like any oxidation, exothermic. There is therefore a significant rise in temperature (50 to 60 ° C), which makes it possible to hygienize the product in fermentation and to dry it.
  • the sludge to be treated is put in the form of a heap (preferably swaths) with a height preferably between 0.5 and 3 m and must be sufficiently porous to allow good diffusion of the oxygen within the heap.
  • the raw sludge is mixed with part of the dried sludge.
  • Regular turning of the product during fermentation ensures good aeration, thus promoting oxidation reactions and therefore its drying.
  • This reversal also makes it possible, on the one hand, to evacuate the calories produced mainly in the form of water vapor and, on the other hand, to homogenize the fermentation while maintaining the porosity of the treated mixture. This fermentation process takes place as long as the sludge is sufficiently wet.
  • This device 1 essentially comprises, mounted on a steerable chassis shown diagrammatically under the reference 2, in the upper part a subassembly 3 for distributing wet bulk material suitable for distributing this wet material in layers, on the ground (or on a strip of material M already deposited on the ground and being dried), and in the lower part a sub-assembly for turning over 4 comprising a stirring system adapted to stir at least this layer (and the underlying strip).
  • the sub-assembly 3 is open at its right end, so that the wet material which leaves it (see the dotted line) is itself turned over and mixed with the rest of the underlying strip as soon as it is deposited.
  • This device is preferably used to dry dehydrated municipal sludge. They can be primary, biological, mixed or digested. Solar drying can dry other products mixed with sludge such as fats which provide nutrients during the composting phase and thus reduce the problems of fat processing. But this device can also be used to dry other wet materials such as plants, etc.
  • the device shown schematically with reference to Figure 1 includes the frame 2, which has two side walls 2A and 2B intended to extend laterally along the pile (not shown), and a horizontal table 2C connecting these side walls.
  • a rotor shaft 4 Between the side walls is mounted, transverse to the direction of movement of the device, a rotor shaft 4, on which are mounted turning arm 4A, the shape and positioning of which (here at an angle) are advantageously chosen (in a manner known per se) to favor the obtaining, after brewing-turning, of a heap of generally triangular section (see FIG. 5 ).
  • This chassis is provided with rolling means on the ground, here formed of tracks 6 mounted on a set of motorized or free rollers, here three in number, driven in rotation by a motor of any suitable known type (not shown). As is known, by giving different speeds to the tracks, it is easy to cause a movement to the right or to the left of the device 1.
  • the device 3 for distributing wet bulk material typically comprising a reservoir containing wet bulk material and provided at the bottom with a transverse distribution and metering opening 7, in practice in the form of a slot.
  • this opening is of width (this is its smallest dimension, perpendicular to the width of the device) adjustable. It is preferably made between an edge of the bottom 8 of the tank and a lower edge 3B of a wall portion.
  • This bottom 8 is advantageously movable in the direction of movement of the device, preferably in the form of a movable belt.
  • the edge 3B it is advantageously formed on a movable portion forming a hatch (here the right wall, in FIG.
  • this reservoir can be a hopper, in the shape of an inverted pyramid, with a distribution slot at its lower end.
  • the device 1 is advantageously capable of moving in two opposite directions of advance (therefore both to the right and to the left, in FIG.
  • each of the transverse walls of the tank can define an opening with the bottom, and that this bottom can also move to the right and to the left.
  • the machine is used during a production cycle combining the functions of long-term storage and actual drying, in the case of sludge drying.
  • the cycle can have a variable duration, typically ranging from a few months to a year.
  • the cycle ideally begins in August to allow the entry at the start of the period less conducive to drying (typically late fall - winter) mixed sludge which has a dryness compatible with composting which then completes the little radiation present during these periods.
  • the dried sludge is used in agriculture, this also makes it possible, during one-year cycles (most frequent case), to empty the installation in July, the period during which it can be used directly.
  • An installation 10 allowing the implementation of the method of the invention is shown in FIGS. 6 to 11.
  • a peripheral wall of moderate height (not shown) advantageously protects the structure of the greenhouse when handling the sludge.
  • a swath turning device such as the device 1 in FIGS. 1 to 4. By its turning function, the device ensures the homogenization, the aeration and the renewal of the drying exchange surface.
  • the device can be automated, semi-automated or manual.
  • the device ensures the daily or regular supply of fresh product on the windrows during drying. This function can be automated, semi automated or manual.
  • An automated drying air ventilation system shown diagrammatically under reference 12. This ventilation also includes vents at one end of the greenhouse and extractors at the other end of the greenhouse.
  • This set can be regulated on the humidity of the air prevailing inside the greenhouse.
  • This set advantageously offers an average air renewal rate of 10 greenhouse volumes per hour. This rate varies of course depending on the temperature of the drying air and relative humidity.
  • the outside air drawn inside the greenhouse can advantageously be preheated so as to increase the efficiency of the installation.
  • a mixing air ventilation assembly shown diagrammatically under reference 13
  • This set offers a significant air mixing rate: it is between 10 and 50 greenhouse volumes depending on the geometry of the greenhouse (preferably between 10 and 30).
  • an assembly for treating the air extracted on a bio-deodorization filter for example, preferably that described in our patent FR 2711922
  • chemical means shown diagrammatically under reference 14
  • the choice of treatment mode is made according to the nature of the gas to be treated and therefore that of the sludge being dried.
  • a set of instruments shown diagrammatically under reference 16 used to control the atmosphere inside the greenhouse (temperature, humidity) and detectors of harmful or explosive gases (CH4 (explosiveness), H2S; NH3 , etc ...), in order to effectively regulate ventilation and mixing.
  • the wet material to be dried is deposited in the greenhouse in the form of a swath (the triangular shape of the swath provides a larger transfer surface than in the case of a horizontal layer for a volume of mud and equivalent width , as shown in Figure 5 where a layer configuration of constant thickness is shown in dotted lines for comparison).
  • a swath the triangular shape of the swath provides a larger transfer surface than in the case of a horizontal layer for a volume of mud and equivalent width , as shown in Figure 5 where a layer configuration of constant thickness is shown in dotted lines for comparison.
  • the turning device ensures, in addition to the distribution of the new wet material to be dried, the mixing, the aeration necessary for fermentation, the renewal of the exchange surface for drying and the making of the swath.
  • the sun's rays heat the surface of the swath, which locally increases the vapor pressure of the water and therefore increases the transfer of water matter in liquid form from sludge to ambient air in vapor form.
  • the ambient air is charged with water. It is used to drain the water out of the greenhouse. It is therefore only used to transport the moisture taken from the sludge from inside the greenhouse to the outside. To avoid a phenomenon of air saturation with water (which then prevents drying), fans are used which allow the ambient air in the greenhouse to be renewed. Even at night, without the presence of sun, the sludge is dried. It suffices that the ambient air is not saturated and that the surface sludge at the interface with the ambient air contains water in a quantity greater than the equilibrium for which there can no longer be any transfer.
  • the power of evaporation varies according to the solar radiation. Values found in the literature indicate water evaporation capacities of around 800 kg / m 2 / year in the north of France up to 1200 - 1400 kg / m2 / year in the southern part.
  • the surface the outside of the pile is swept by air which charges with water. This air is extracted from the greenhouse to ensure sufficient renewal with drier air.
  • the air charged with humidity is evacuated to the outside by extractors through, for example, an autotrophic deodorization as described in our patent FR 2711922 or by chemical means (such as our process known under the brand name "Aquilair".
  • stirring fans ensure the homogenization of the indoor air to avoid dead areas loaded with moisture.
  • the heaps are turned over regularly so as to replace the dry mud on the surface with more moist mud.
  • the operation of the ventilation is regulated according to the humidity of the air inside the greenhouse, and the weather conditions outside.
  • the wet material to be dried is spread out in the form of strips 2m wide so as to occupy the entire surface of the greenhouse.
  • This operation is carried out using a loader, preferably the device of FIGS. 2 to 4.
  • a loader preferably the device of FIGS. 2 to 4.
  • the spans typically called basements
  • 5 strips of 2 m wide can be produced and in the 8.0 m chapels can be made with 3 swaths.
  • Each day or cycle of loading the strips with wet material add the quantity of sludge over the entire surface of the strips using the device 1.
  • the turning device turns the strips several times a day (the number of turning varies depending on the period, in summer their number will be greater than in winter).
  • the device 1 During the annual cycle, the quantity of sludge per strip increases, the strip thickens but the device 1 gives a swath shape to each strip.
  • the sizing of the greenhouse takes into account the maximum height that the swath can have during a period. Thus for a swath 2 m wide, the maximum height is 1 m (slope angle of 45 °).
  • the device 1 is a self-propelled windrow turning machine (it can be electric or thermal). It is clear that in the preferred version this will be an electric motor to avoid any release of exhaust gases in the closed enclosure that constitutes the greenhouse.
  • the drive is in principle carried out by a gear motor; the regulation of the distribution, aiming to regulate the flow of new product to be discharged, can be manual or motorized.
  • This machine makes it possible both to supply the process with mud and to ensure the product is turned over during drying. Note that the mud is deposited slightly in front of the machine which allows it to be mixed in the best conditions, at the same time as the turning.
  • the machine can be automated, semi-automated or manual. The automation of the machine is essentially based on its guidance. Different guidance technologies can be used: • optical systems (laser type). • GPS. • the transponder. • wire guidance. This system is the preferred version.
  • the reversing device 1 advances on the first swath by being guided, it practices the reversal of the first swath.
  • the process of the invention uses a very special machine, designed both for windrowing the product to be treated and for turning it over. during drying. It is at least in this that the device 1 differs from traditional turners.
  • the arrangement of the product in swath is also an originality of the process which presents an advantage compared to known solutions. Indeed, with an equal footprint, the exchange surface with the drying air is greater in the case of a swath as shown in the diagram below:
  • this process promotes development of aerobic fermentation and drying.
  • the aerobic fermentation phase lasts as long as possible thanks to the maintenance of ideal water conditions.
  • the development of aerobic fermentation reactions will allow the rapid increase in temperature and therefore promote the evaporation of water even on days of low sunshine and significantly the hygienization of the product.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

Pour le séchage solaire d’un matériau humide en vrac, on étale ce matériau humide en couches successives en sorte de former une masse humide, chaque couche étant, juste après son étalement, mélangée mécaniquement avec la masse humide sous-jacente.

Description

Dispositif de traitement d'un déchet humide
I - Domaine technique et art antérieur
L'élimination des boues, en particulier dans le domaine de l'épuration des eaux usées, devient de plus en plus critique (quantités croissantes, contraintes techniques pour la mise en décharge plus sévères, réactions passionnées des riverains....) Une technique particulièrement efficace dans son principe pour minimiser les volumes de boues consiste à sécher ces boues de façon thermique. Les siccités atteintes sont très élevées (plus de 80 à 90 % en général). Ensuite, en fonction de leur nature, les boues séchées peuvent être valorisées en incinération comme combustible ou en agriculture comme matière fertilisante, voire tout simplement être mises en décharge lorsqu'elles ne présentent aucun intérêt de par leurs caractéristiques physico-chimiques. Si, effectivement, cette technique du séchage thermique est simple dans son principe, elle l'est beaucoup moins dans sa pratique. Par exemple, au cours du séchage, les boues ont tendance à devenir de plus en plus visqueuses et il faut alors des quantités d'énergie importantes pour brasser ces boues et pour transférer la chaleur au cœur de ces boues devenues très compactes. En outre, les températures atteintes avec certaines techniques de séchage sont parfois la cause d'incendies et les fortes teneurs en poussières dans les gaz de séchage peuvent engendrer des explosions. Pour tenir compte de ces contraintes techniques, les installations de séchage thermique sont relativement coûteuses en investissement et en exploitation (coût de l'énergie principalement). C'est pourquoi ce type de technologie n'est mis en place que sur des installations de taille conséquente. Pour les unités de petite et moyenne capacité, parmi les différentes solutions connues, il existe une solution simple et économique qui repose sur l'utilisation d'une énergie renouvelable et gratuite, l'énergie solaire. La solution met en œuvre un séchage à l'air par voie naturelle, c'est à dire un séchage solaire sous serre. En pratique, les technologies de séchage solaire utilisent le même principe de fonctionnement : les boues à sécher sont disposées en couches plus ou moins minces à l'intérieur d'une serre. De manière à mettre en contact la partie humide des boues avec l'air ambiant, des systèmes de retournement des boues sont utilisés pour accélérer le séchage. Dans le brevet DE-43 15321 ou encore DE-19836268, un appareil rotatif roulant sur des rails brasse les boues sur toute la largeur du tas. Le brevet US-6 243 968 fait état d'un retourneur ayant la forme d'un chariot alors que dans le cas du brevet FR-2 789 335, il s'agit d'un système équipé de socs de charrue tracté dans la boue épandue sur le sol. Le brevet EP-0 899 529 fait état d'un appareil de brassage des boues de façon aléatoire sur une aire plane. Dans un domaine différent, à savoir celui du compostage de déchets organiques disposés en andains, une des techniques permettant d'aérer le produit en fermentation consiste à utiliser un retourneur enjambeur. En fonctionnement, le châssis de cet appareil est situé au-dessus de l'andain et repose de chaque côté sur des roues assurant son avancement. Dans la partie basse, entre les roues, se trouve un ensemble d'agitation permettant de brasser le produit en fermentation au moment du passage du retourneur. Ce type a fait l'objet de divers brevets (par exemple, DE-19 636992, EP-0 346 642, EP-0 755 368).
Il . Problème technique et solution.
Ces solutions connues donnent globalement satisfaction, mais méritent d'être perfectionnées. L'invention a pour objet d'optimiser l'aération du matériau humide (notamment des boues de station d'épuration) lors d'un séchage à l'air par voie naturelle (sans apport thermique volontaire), c'est à dire en pratique lors d'un séchage sous serre, notamment en évitant la formation d'une croûte (on parle de croûtage) en surface de l'andain (qui limite les transferts avec l'extérieur) et en permettant un renouvellement fréquent de la surface à sécher ainsi que de l'interface de contact entre l'air ambiant et les boues. L'invention propose à cet effet un procédé de séchage solaire d'un matériau humide en vrac selon lequel on étale ce matériau humide en couches successives en sorte de former une masse humide, chaque couche étant, juste après son étalement, mélangée mécaniquement avec la masse humide sous- jacente. L'invention propose en outre un dispositif de traitement de matériau humide en vrac, adapté à la mise en œuvre du procédé précité, comportant un châssis dirigeable portant, en partie haute, un sous-ensemble de distribution de matériau humide en vrac adapté à distribuer en couche ce matériau humide sur le sol et, en partie basse, un sous-ensemble de retournement comportant un système de brassage adapté à brasser au moins cette couche. On appréciera que, selon l'invention, on combine la distribution et le retournement du matériau humide en vrac à sécher, ce retournement concernant à la fois du matériau déjà en cours de séchage et du matériau qui vient juste d'être distribué, ce qui assure un bon mélange et un bon séchage du matériau dans toute sa masse ; en outre, on obtient une bonne optimisation des surfaces de séchage, de la manutention du matériau humide à sécher et des phénomènes physiques de séchage à l'air et de fermentation aérobie. Le matériel utilisé s'inspire, avec des adaptations tout à fait substantielles, de l'équipement mécanique du type retourneur d'andain utilisé dans le compostage des déchets. On entend par matériau humide, tout matériau naturel ou non dont la teneur en eau (humidité) est substantielle, à l'intérieur d'une plage- de valeurs possibles très large. La présente invention peut être mise en œuvre, de manière non exhaustive, sur les matériaux humides suivants : - des boues issues de traitements d'eaux, de traitements d'eaux usées urbaines ou industrielles (boues primaires, boues biologiques, boues digérées, boues physico chimiques et boues mixtes) - des déchets de l'agriculture et des industries agro-alimentaires préalablement broyés (végétaux, ....) - des déchets inertes - des sous produits industriels. Selon des particularités avantageuses du procédé de l'invention, éventuellement combinées : - les couches sont formées en bandes allongées sur lesquelles on étale une nouvelle couche de matériau humide en vrac et on mélange cette couche avec la bande sous-jacente, dans un sens longitudinal puis dans l'autre, ce qui contribue à optimiser la surface d'échange pour un volume donné de matériau humide en vrac, - les couches sont formées en une pluralité impaire de bandes adjacentes, l'étalement de chaque couche se faisant dans un premier sens sur une première bande puis dans le sens inverse sur la bande adjacente, l'étalement sur une bande commençant près de là où s'est terminé l'étalement sur la bande précédente, puis, après étalement sur la dernière bande, un nouveau étalement sur la première bande dans ledit sens inverse ; cela permet que, sans déplacement particulier du matériel de distribution et de retournement, on brasse chaque bande dans un sens puis dans l'autre, ce qui évite qu'à la longue, une bande finisse par se déplacer longitudinalement ; bien entendu, un nombre pair est également possible, - le mélange mécanique est réalisé en sorte de donner à la masse mélangée une forme en andain, ce qui contribue aussi à optimiser la surface d'échange pour un volume donné, - la masse humide a une hauteur comprise entre 0.5 m et 3 m et une largeur de l'ordre de quelques mètres, ce qui correspond à des plages dimensionnelles tout à fait réalistes, - la masse humide est formée dans une serre dont le volume d'air est renouvelé au moins 5 fois par heure, - ce volume d'air est mis en circulation interne avec un taux de 10 à 50 fois par heure, de préférence entre 10 et 30 fois, - l'on surveille la température, l'hygrométrie et la teneur en gaz prédéterminés de ce volume d'air et on régule en conséquence le renouvellement d'air, - le matériau humide en vrac est formé de boues et l'on étale une nouvelle couche de ce matériau humide en vrac et on la mélange à la masse sous-jacente à une fréquence comprise entre de l'ordre d'une fois par heure et de l'ordre d'une fois par semaine, de préférence de l'ordre de 1 à 4 fois par jour, - l'on procède à au moins une opération supplémentaire de retournement de la masse humide entre plusieurs étapes d'étalement d'une nouvelle couche, ce qui contribue à éviter la ralentissement du séchage entre deux phases de distribution/retournement de matériau en vrac.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, concernant cette fois-ci le dispositif : - le sous-ensemble de retournement comporte un rotor horizontal transversal muni de bras en saillie, - le sous-ensemble de retournement est conformé en sorte que, après action sur un tas au sol, celui-ci ait la forme d'un andain, - le sous-ensemble de distribution comporte un réservoir de matériau humide en vrac muni en partie basse d'une ouverture transversale de distribution et de dosage de ce matériau humide en vrac, - l'ouverture de distribution et de dosage est de largeur réglable, - l'ouverture transversale est ménagée entre un bord d'un fond et un bord inférieur d'une portion de paroi, - ce fond est un tapis roulant adapté à circuler vers l'ouverture, - le bord inférieur est porté par une portion mobile en hauteur formant une trappe réglable, - il est automoteur, en ayant deux sens opposés d'avance, - il est monté sur des chenilles.
L'invention propose enfin une installation de séchage solaire d'un matériau humide en vrac adaptée à la mise en œuvre du procédé précité, comportant une serre sur une aire étanche, un dispositif de traitement du type précité à l'intérieur de cette serre, et un ensemble automatisé de ventilation de l'air de séchage. Selon des caractéristiques avantageuses, éventuellement combinées: -- elle comporte en outre un ensemble de brassage interne de l'air de brassage, - l'ensemble de ventilation de l'air de séchage comporte, en sortie, un élément de traitement chimique ou de filtrage de l'air, - elle comporte des éléments complémentaires ménagés sur le dispositif de traitement de matériau humide en vrac et en dehors de celui-ci en vue de son guidage selon une trajectoire à l'intérieur de la serre, - elle comporte en outre un système de régulation coopérant avec des capteurs de température et d'hygrométrie à l'intérieur de la serre, - le système de régulation est en relié à des capteurs de gaz adaptés à surveiller la teneur en des gaz nocifs prédéterminés.
Description de l'invention
Des objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description qui suit, donnée à titre d'exemple illustratif non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est un schéma de principe d'un dispositif de traitement de matériau humide en vrac selon l'invention, en cours de mise en œuvre du procédé de l'invention, - la figure 2 en est une vue en élévation, du côté avant, de ce dispositif dans un exemple de réalisation, - la figure 3 en est une vue de côté, selon la flèche III de la figure 2, - la figure 4 en est une vue en perspective, - la figure 5 est un schéma de principe d'un tas en andain, - la figure 6 est un schéma de principe d'une installation de traitement pour la mise en œuvre du procédé de l'invention, représenté en une phase de départ, - la figure 7 en est une vue après traitement d'une bande de matériau humide en vrac au sol, - la figure 8 en est une vue après traitement d'une seconde bande de ce matériau humide en vrac, - la figure 9 en est une vue après traitement de toutes les bandes et avant nouveau traitement de la première bande, - la figure 10 en est une vue après ce nouveau traitement de cette première bande, et - la figure 11 en est une vue après nouveau traitement de toutes les bandes, avant un troisième traitement de la première bande.
Principe du séchage solaire Dans le cas de boues contenant des matières organiques fermentescibles, le procédé de séchage solaire de l'invention vise à optimiser l'efficacité de ce séchage en favorisant, au cours de ce traitement, le déroulement de 2 processus connus en soi : - le séchage à l'air, - la fermentation aérobie qui peuvent s'analyser comme suit. La fermentation de la matière organique est réalisée par des microorganismes en milieu aérobie, c'est-à-dire en présence d'oxygène. Les réactions qui se déroulent pendant cette fermentation sont, comme toute oxydation, exothermiques. On observe donc une montée en température importante (50 à 60°C), ce qui permet d'hygiéniser le produit en fermentation et de le sécher. Pour effectuer cette fermentation dans les meilleures conditions, les boues à traiter sont mises sous forme de tas (de préférence des andains) d'une hauteur de préférence comprise entre 0.5 et 3 m et doivent être suffisamment poreuses pour permettre une bonne diffusion de l'oxygène au sein du tas. Pour cela, les boues brutes sont mélangées à une partie des boues séchées. Un retournement régulier du produit en fermentation assure une bonne aération, favorisant ainsi les réactions d'oxydation et donc son séchage. Ce retournement permet également, d'une part, d'évacuer les calories produites principalement sous forme de vapeur d'eau et, d'autre part, d'homogénéiser la fermentation en maintenant la porosité du mélange traité. Ce processus de fermentation se déroule tant que les boues sont suffisamment humides. Au-delà de 50 à 60 % de matières sèches, la fermentation ralentit puis s'arrête. Quant au séchage à l'air, il repose sur la capacité de l'air à se charger en vapeur d'eau jusqu'à sa saturation. Lors d'un procédé de séchage classique, des gaz de séchage fournissent de l'énergie au matériau par l'intermédiaire d'un échange avec la surface exposée, et c'est encore au travers d'un échange de masse avec cette surface que les gaz de séchage se chargent en vapeur d'eau qu'ils vont évacuer hors du système de séchage. Dans le cas visé par l'invention, ce ne sont pas ces gaz de séchage qui fournissent l'énergie nécessaire à la vaporisation de l'eau mais l'énergie provenant du rayonnement solaire et de l'oxydation biologique d'une partie de la matière organique du produit à sécher. Donc, deux principes fondamentaux et simultanés gèrent le phénomène de séchage : =*> transfert de chaleur pour évaporer le liquide à la surface du solide. =*> transfert de matière à l'intérieur du solide vers la surface, couplé au transfert de vapeur d'eau pour saturer les gaz de séchage. Pour s'affranchir du caractère limitant de la diffusion de l'eau dans les boues vers la surface, il est donc utile de renouveler la surface d'échange, et d'assurer une alimentation en matériau nouveau en une couche uniforme et peu épaisse. Ceci est réalisé d'une manière particulièrement efficace par le dispositif schématisé sur la figure 1 , qui assure à la fois l'alimentation de tas allongés en matériau humide à sécher et le retournement de ces tas. Ce dispositif 1 comporte essentiellement, montés sur un châssis dirigeable schématisé sous la référence 2, en partie haute un sous-ensemble 3 de distribution de matériau humide en vrac adapté à distribuer en couche ce matériau humide, sur le sol (ou sur une bande de matériau M déjà déposée au sol et en cours de séchage), et en partie basse un sous-ensemble de retournement 4 comportant un système de brassage adapté à brasser au moins cette couche (et la bande sous-jacente). On peut noter que, le dispositif se déplaçant vers la droite (voir la flèche dirigée vers la droite), le sous-ensemble 3 est ouvert en son extrémité droite, de sorte que le matériau humide qui en sort (voir la ligne en pointillés) est elle-même retournée et mélangée avec le reste de la bande sous-jacente dès son dépôt. Ce dispositif est utilisé préférentiellement pour sécher des boues municipales déshydratées. Elles peuvent être primaires, biologiques, mixtes ou digérées. Le séchage solaire peut permettre de sécher d'autres produits en mélange avec les boues comme les graisses qui apportent des nutriments lors de la phase de compostage et ainsi réduisent les problèmes de traitement des graisses. Mais ce dispositif peut également être utilisé pour sécher d'autres matériaux humides tels que végétaux, etc .. Tel que représenté aux figures 2 à 4, le dispositif schématisé sous la référence à la figure 1 comporte le châssis 2, qui comporte deux parois latérales 2A et 2B destinées à longer latéralement le tas (non représenté), et une table horizontale 2C reliant ces parois latérales. Entre les parois latérales est monté, transversalement à la direction de mouvement du dispositif, un arbre du rotor 4, sur lequel sont montés des bras de retournement 4A, dont la forme et le positionnement (ici en biais) sont avantageusement choisis (de façon connue en soi) pour favoriser l'obtention, après brassage-retournement, d'un tas de section globalement triangulaire (voir la figure 5). Ce châssis est muni de moyens de roulage au sol, ici formés de chenilles 6 montées sur un ensemble de galets motorisés ou libres, ici au nombre de trois, entraîné en rotation par un moteur de tout type connu approprié (non représenté). Comme on le sait, en donnant des vitesses différentes aux chenilles, il est facile de provoquer un mouvement vers la droite ou vers la gauche du dispositif 1. Au-dessus de la table 2C se trouve le dispositif 3 de distribution de matériau humide en vrac, comportant typiquement un réservoir contenant du matériau humide en vrac et muni en partie basse d'une ouverture transversale de distribution et de dosage 7, en pratique en forme de fente. Dans l'exemple représenté, cette ouverture est de largeur (il s'agit de sa plus petite dimension, perpendiculairement à la largeur du dispositif) réglable. Elle est de préférence ménagée entre un bord du fond 8 du réservoir et un bord inférieur 3B d'une portion de paroi. Ce fond 8 est avantageusement mobile dans le sens de déplacement du dispositif, de préférence sous la forme d'un tapis mobile. Quant au bord 3B il est avantageusement ménagé sur une portion mobile formant trappe (ici la paroi droite, à la figure 4, qui peut par exemple glisser verticalement dans son ensemble, dans des glissières non représentées ménagées le long des bords des parois latérales du réservoir). Le fond mobile 8 et la trappe permettent conjointement de régler le débit de matériau humide en vrac, tandis que le fond mobile permet de régler la vitesse de distribution de ce matériau. En variante non représentée, ce réservoir peut être une trémie, en forme de pyramide renversée, avec une fente de distribution en son extrémité basse. Le dispositif 1 est avantageusement capable de se mouvoir dans deux sens d'avance opposés (donc aussi bien vers la droite que vers la gauche, à la figure 3) ; pour cela il suffit de prévoir que la motorisation des galets soit réversible ; dans ce cas, il est intéressant de prévoir que chacune des parois transversales du réservoir puisse définir une ouverture avec le fond, et que ce fond puisse se déplacer aussi vers la droite et vers la gauche.
Fonctionnement: Dans l'exemple analysé ci-dessus, la machine est utilisée lors d'un cycle de production combinant les fonctions de stockage longue durée et de séchage proprement dit, dans le cas de séchage de boues. Le cycle peut avoir une durée variable allant typiquement de quelques mois à une année. Le cycle débute idéalement en août pour permettre d'avoir à l'entrée de la période moins propice au séchage (typiquement fin automne - hiver) des boues en mélange qui ont une siccité compatible avec du compostage qui vient alors compléter le peu de rayonnement présent durant ces périodes. Lorsque les boues séchées sont valorisées en agriculture, ceci permet également, lors de cycles d'une année (cas le plus fréquent), de vider l'installation au mois de juillet, période à laquelle elles peuvent être utilisées directement. Une installation 10 permettant la mise en œuvre du procédé de l'invention est représentée aux figures 6 à 11. Elle comporte : > Une serre horticole 11 posée sur une aire étanche. Un muret périphérique de hauteur modérée (non représenté) protège avantageusement la structure de la serre lors de la manutention des boues. > Un dispositif de retournement des andains tel que le dispositif 1 des figures 1 à 4. Par sa fonction de retournement, le dispositif assure l'homogénéisation, l'aération et le renouvellement de la surface d'échange de séchage. Le dispositif peut être automatisé, semi-automatisé ou manuel. Par sa fonction de distribution, le dispositif assure l'apport journalier ou régulier en produit frais sur les andains en cours de séchage. Cette fonction peut être automatisée, semi automatisée ou manuelle. > Un ensemble automatisé de ventilation d'air de séchage, schématisé sous la référence 12. Cette ventilation comporte en outre des ouies à une extrémité de la serre et des extracteurs à l'autre extrémité de la serre. Ces extracteurs sont par exemple des ventilateurs de type centrifuge. Cet ensemble peut être régulé sur l'humidité de l'air régnant à l'intérieur de la serre. Cet ensemble offre avantageusement un taux de renouvellement moyen de l'air de 10 volumes de serre par heure. Ce taux varie bien sûr en fonction de la température de l'air de séchage et d'humidité relative. Selon les cas, l'air extérieur aspiré à l'intérieur de la serre peut être avantageusement préchauffé de manière à augmenter le rendement de l'installation. > Optionnellement, un ensemble de ventilation d'air de brassage (schématisé sous la référence 13) permet une homogénéisation de l'air à l'intérieur de la serre. Cet ensemble offre un taux de brassage de l'air important : il se situe entre 10 et 50 volumes de serre selon la géométrie de la serre (de préférence entre 10 et 30). > Optionnellement, un ensemble de traitement de l'air extrait sur un filtre de bio-désodorisation (par exemple, de préférence, celui décrit dans notre brevet FR 2711922) ou par voie chimique (schématisé sous la référence 14). Le choix du mode de traitement est fait en fonction de la nature du gaz à traiter et donc de celle des boues en cours de séchage. > Optionnellement, un ensemble d'instrumentation (schématisé sous la référence 16) servant à contrôler l'ambiance à l'intérieur de la serre (température, hygrométrie) et des détecteurs de gaz nocifs ou explosifs (CH4 (explosivité), H2S ; NH3, etc ...), en vue de réguler efficacement la ventilation et le brassage. Le matériau humide à sécher est déposé dans la serre sous la forme d'un andain (la forme triangulaire de l'andain offre une surface de transfert plus importante que dans le cas d'une couche horizontale pour un volume de boue et de largeur équivalente, ainsi que cela ressort de la figure 5 où une configuration en couche d'épaisseur constante est représentée en pointillés à des fins de comparaison). En fait, régulièrement (de chaque jour à chaque semaine) on dépose grâce à notre machine le nouveau matériau humide sur le produit en cours de séchage. Le dispositif de retournement assure outre la distribution du nouveau matériau humide à sécher, le mélange, l'aération nécessaire à la fermentation, le renouvellement de la surface d'échange pour le séchage et la réalisation de l'andain. Les rayons solaires chauffent la surface de l'andain ce qui entraîne localement une augmentation de la pression de vapeur de l'eau et donc augmente le transfert de matière d'eau sous forme liquide des boues vers l'air ambiant sous forme vapeur. L'air ambiant se charge en eau. Il sert à évacuer l'eau hors de la serre. Il n'est donc utilisé que pour transporter l'humidité prélevée aux boues de l'intérieur de la serre vers l'extérieur. Pour éviter un phénomène de saturation de l'air en eau (qui alors empêche le séchage), on utilise des ventilateurs qui permettent de renouveler l'air ambiant de la serre. Même la nuit, sans présence de soleil, on sèche les boues. Il suffit que l'air ambiant ne soit pas saturé et que les boues en surface à l'interface avec l'air ambiant contiennent de l'eau en quantité supérieure à l'équilibre pour lequel on ne peut plus avoir de transfert. Le pouvoir d'évaporation varie en fonction du rayonnement solaire. Des valeurs trouvées dans la littérature indiquent des capacités d'évaporation d'eau d'environ 800 kg/m2/an dans le nord de la France jusqu'à 1200 - 1400 kg/m2/an dans la partie sud.. La surface extérieure du tas est balayée par de l'air qui se charge en eau. Cet air est extrait de la serre pour assurer un renouvellement suffisant avec de l'air plus sec. L'air chargé en humidité est évacué vers l'extérieur par des extracteurs à travers par exemple une désodorisation de type autotrophe telle que décrite dans notre brevet FR 2711922 ou par voie chimique (tel que notre procédé connu sous la marque " Aquilair ". De plus des ventilateurs de brassage assurent l'homogénéisation de l'air intérieur pour éviter les zones mortes chargées en humidité.
Comme lors du compostage, les tas sont retournés régulièrement de façon à substituer la boue sèche en surface par de la boue plus humide. Le fonctionnement de l'aération est régulé en fonction de l'humidité de l'air à l'intérieur de la serre, et des conditions météorologiques extérieures.
Gestion du procédé
En début de cycle, on étale le matériau humide à sécher, sous forme de bandes de 2m de large de manière à occuper toute la surface de la serre. Cette opération est réalisée à l'aide d'un chargeur, de préférence du dispositif des figures 2 à 4. Ainsi dans les travées (couramment appelées chapelles) de 12,60 m, on peut réaliser 5 bandes de 2 m de large et dans les chapelles de 8,0 m on peut réaliser 3 andains. Chaque jour ou cycle de chargement des bandes avec du matériau humide, on rajoute la quantité de boues sur toute la surface des bandes à l'aide du dispositif 1. Le dispositif de retournement retourne les bandes plusieurs fois par jour (le nombre de retournement varie suivant la période, en été leur nombre sera plus important qu'en hiver). Au cours du cycle annuel, la quantité de boues par bande augmente, la bande s'épaissit mais le dispositif 1 donne une forme d'andain à chaque bande. Le dimensionnement de la serre tient compte de la hauteur maxi que peut avoir l'andain au cours d'une période. Ainsi pour un andain de 2 m de large, la hauteur maxi est de 1 m (angle de talus de 45°). Le dispositif 1 est une machine à retourner l'andain automotrice (elle peut être électrique ou thermique). Il est clair que dans la version préférée ce sera un moteur électrique pour éviter tout dégagement de gaz d'échappement dans l'enceinte fermée que constitue la serre. L'entraînement est en principe réalisé par un moto-réducteur ; le réglage de la distribution, visant à réguler le débit de produit nouveau à déverser, peut être manuel ou motorisé. Cette machine permet à la fois d'alimenter le procédé en boue et d'assurer le retournement du produit en cours de séchage. A noter que la boue est déposée légèrement en avant de la machine ce qui permet d'effectuer son mélange dans les meilleures conditions, en même temps que le retournement. La machine peut être automatisée, semi automatisée ou manuelle. L'automatisation de la machine est essentiellement basée sur son guidage. Différentes technologies de guidage peuvent être utilisées : • les systèmes optiques (type laser). • le GPS. • le transpondeur. • le filoguidage. C'est ce système qui est la version préférée. Lors du premier retournement de la journée (figure 6), le dispositif 1 de retournement avance sur le premier andain en étant filoguidé, il pratique le retournement du premier andain. Arrivé au bout de l'andain (figure 7) il passe sur le second andain situé à coté du premier andain grâce à des transpondeurs. Il retourne le second andain et ainsi de suite avec les andains 3, 4 et 5 (figure 8). Lors d'un retournement d'un andain, cet andain se déplace un peu dans le sens du chargeur. Lors du deuxième retournement (figure 9), le retourneur revient sur l'andain mais dans le sens inverse du premier retournement, ainsi il a tendance à faire déplacer l'andain dans ce qui était sa position initiale avant les retournements.
Particularités de l'invention:
Le procédé de l'invention utilise une machine tout à fait particulière, conçue à la fois pour la mise en andain du produit à traiter et son retournement au cours du séchage. C'est au moins en cela que le dispositif 1 se différencie des retourneurs traditionnels. La disposition du produit en andain est également une originalité du procédé qui présente un avantage par rapport aux solutions connues. En effet, à emprise au sol égale, la surface d'échange avec l'air de séchage est plus importante dans le cas d'un andain comme le montre le schéma ci-après : Dans le cas de boues organiques, ce procédé favorise le développement de la fermentation aérobie et du séchage. La phase de fermentation aérobie dure le plus longtemps possible grâce au maintien de conditions hydriques idéales. Le développement des réactions de fermentation aérobie va permettre l'augmentation rapide de la température et donc favoriser l'évaporation de l'eau même lors des jours de faible ensoleillement et de manière non négligeable l'hygiénisation du produit.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de séchage solaire d'un matériau humide en vrac selon lequel on étale ce matériau humide en couches successives en sorte de former une masse humide (M), chaque couche étant, juste après son étalement, mélangée mécaniquement (4) avec la masse humide sous-jacente, grâce à quoi ce matériau humide est retourné et mélangé dès son dépôt, ce qui assure à la fois l'alimentation de tas allongés en matière humide à sécher et le retournement de ces tas.
2. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les couches sont formées en bandes allongées sur lesquelles on étale une nouvelle couche de matériau humide en vrac et on mélange cette couche avec la bande sous-jacente, dans un sens longitudinal puis dans l'autre.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les couches sont formées en une pluralité impaire de bandes adjacentes, l'étalement de chaque couche se faisant dans un premier sens sur une première bande puis dans le sens inverse sur la bande adjacente, l'étalement sur une bande commençant près de là où s'est terminé l'étalement sur la bande précédente, puis, après étalement sur la dernière bande, un nouveau étalement sur la première bande dans ledit sens inverse.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le mélange mécanique est réalisé en sorte de donner à la masse mélangée une forme en andain. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que cette masse humide a une hauteur comprise entre 0.
5 m et 3 m et une largeur de l'ordre de quelques mètres.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la masse humide est formée dans une serre dont le volume d'air est renouvelé (12) au moins 5 fois par heure.
7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que ce volume d'air est mis en circulation interne avec un taux de 10 à 50 fois par heure.
8. Procédé selon la revendication 6 ou la revendication 7, caractérisé en ce que l'on surveille (16) la température, l'hygrométrie et la teneur en gaz prédéterminés de ce volume d'air et on régule en conséquence le renouvellement.
9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le matériau humide en vrac est formé de boues et l'on étale une nouvelle couche de ce matériau humide en vrac et on la mélange à la masse sous-jacente à une fréquence comprise entre de l'ordre d'une fois par heure et de l'ordre d'une fois par semaine.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on procède à au moins une opération supplémentaire de retournement de la masse humide entre plusieurs étapes d'étalement d'une nouvelle couche.
11. Dispositif de traitement de matériau humide en vrac, adapté à la mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, comportant un châssis dirigeable (2) portant, en partie haute, un sous- ensemble (3) de distribution de matériau humide en vrac adapté à distribuer en couche ce matériau humide sur le sol et, en partie basse, un sous-ensemble de retournement (4) comportant un système de brassage adapté à brasser au moins cette couche, en retournant et mélangeant le matériau humide dès son dépôt, assurant à la fois l'alimentation de tas allongés en matériau humide à sécher et le retournement de ces tas.
12. Dispositif selon la revendication 11 , caractérisé en ce que le sous-ensemble de retournement comporte un rotor horizontal transversal muni de bras en saillie (4A).
13. Dispositif selon la revendication 11 ou la revendication 12, caractérisé en ce que le sous-ensemble de retournement est conformé en sorte que, après action sur un tas au sol, celui-ci ait la forme d'un andain.
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que le sous-ensemble de distribution (3) comporte un réservoir de matériau humide en vrac muni en partie basse d'une ouverture (7) transversale de distribution et de dosage de ce matériau humide en vrac.
15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'ouverture de distribution et de dosage est de largeur réglable.
16. Dispositif selon la revendication 14 ou la revendication 15, caractérisé en ce que l'ouverture transversale est ménagée entre un bord d'un fond (8) et un bord inférieur (3B) d'une portion de paroi.
17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que ce fond est un tapis roulant (8) adapté à circuler vers l'ouverture.
18. Dispositif selon la revendication 16 ou la revendication 17, caractérisé en ce que le bord inférieur est porté par une portion mobile en hauteur formant une trappe réglable.
19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 18, caractérisé en ce qu'il est automoteur, en ayant deux sens opposés d'avance.
20. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il est monté sur des chenilles (6).
21. Installation de séchage solaire d'un matériau humide en vrac adaptée à la mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, comportant une serre (1 1 ) sur une aire étanche, un dispositif (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 1 à 20 à l'intérieur de cette serre, et un ensemble automatisé (12) de ventilation de l'air de séchage.
22. Installation selon la revendication 21 , caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un ensemble (13) de brassage interne de l'air de brassage.
23. Installation selon la revendication 21 ou la revendication 22, caractérisée en ce que l'ensemble de ventilation de l'air de séchage comporte, en sortie, un élément de traitement chimique ou de filtrage de l'air (14).
24. Installation selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, caractérisée en ce qu'elle comporte des éléments complémentaires ménagés sur le dispositif de traitement de matériau humide en vrac et en dehors de celui- ci en vue de son guidage selon une trajectoire à l'intérieur de la serre.
25. Installation selon l'une quelconque des revendications 21 à 24, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un système de régulation coopérant avec des capteurs de température et d'hygrométrie (16) à l'intérieur de la serre.
26. Installation selon la revendication 25, caractérisée en ce que le système de régulation est en relié à des capteurs de gaz adaptés à surveiller la teneur en des gaz nocifs prédéterminés.
PCT/FR2004/001665 2003-07-02 2004-06-29 Dispositif de traitement d’un dechet humide WO2005012815A2 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES04767509T ES2385482T3 (es) 2003-07-02 2004-06-29 Dispositivo de tratamiento de un residuo húmedo
DK04767509T DK1644679T3 (da) 2003-07-02 2004-06-29 Indretning til behandling af fugtigt affald
AT04767509T ATE552468T1 (de) 2003-07-02 2004-06-29 Vorrichtung zur behandlung von feuchtem abfall
EP20040767509 EP1644679B1 (fr) 2003-07-02 2004-06-29 Dispositif de traitement d'un dechet humide
PL04767509T PL1644679T3 (pl) 2003-07-02 2004-06-29 Urządzenie do obróbki wilgotnych odpadów

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308037 2003-07-02
FR0308037A FR2857086B1 (fr) 2003-07-02 2003-07-02 Dispositif de traitement d'un dechet humide

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2005012815A2 true WO2005012815A2 (fr) 2005-02-10
WO2005012815A3 WO2005012815A3 (fr) 2005-04-14
WO2005012815A8 WO2005012815A8 (fr) 2005-11-17

Family

ID=33522684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/001665 WO2005012815A2 (fr) 2003-07-02 2004-06-29 Dispositif de traitement d’un dechet humide

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1644679B1 (fr)
AT (1) ATE552468T1 (fr)
DK (1) DK1644679T3 (fr)
ES (1) ES2385482T3 (fr)
FR (1) FR2857086B1 (fr)
PL (1) PL1644679T3 (fr)
PT (1) PT1644679E (fr)
WO (1) WO2005012815A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2789598A1 (fr) 2013-04-12 2014-10-15 Manios, Thrassyvoulos Procédé d'obtention de compost a partir d'effluents aqueux provenant de moulins à huile d'olive

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2943409A1 (fr) * 2009-03-20 2010-09-24 Jacques Debuire Procede et installation pour le sechage de boues en serre semi enterree, a partir du rayonnement solaire
DE102009033028A1 (de) 2009-07-02 2011-01-05 Thermo-System Industrie- Und Trocknungstechnik Gmbh Verfahren zur gleichzeitigen Lagerung und Trocknung von Klärschlamm
CN102795754B (zh) * 2012-07-25 2014-06-18 中国科学院理化技术研究所 一种翻泥机
US9751813B2 (en) 2014-06-06 2017-09-05 Merrell Brothers, Inc. Systems, methods, and apparatus for converting biosolids to class A fertilizer
AT523051B1 (de) * 2019-12-06 2021-05-15 Tsp Gmbh Wendevorrichtung zum Wenden von Trocknungsgut
CN113976589B (zh) * 2021-02-10 2023-03-24 浙江连冠科技有限公司 一种智能集成橱柜

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191311220A (en) * 1913-05-13 1914-05-13 James Begg Improvements in and relating to the Spreading of Tea Leaf and the like.
GB521894A (en) * 1938-11-24 1940-06-04 James Alger Coombs Improvements in or relating to a process for the manufacture of fertilizers
US3553844A (en) * 1967-12-04 1971-01-12 Hans Gujer Method and means for continuously drying wet organic waste matter, particularly fresh sludge, through aerobic precomposting
US4410348A (en) * 1979-05-26 1983-10-18 Ebara Corporation Method for composting
FR2539777A1 (fr) * 1983-01-25 1984-07-27 Vendomoise Internal Comp Machine pour constituer et retourner des andains de matieres fragmentees telles que les residus urbains
FR2611419A1 (fr) * 1987-02-23 1988-09-09 Cartec Procede de traitement de dechets organiques et installation pour sa mise en oeuvre
FR2637968A1 (fr) * 1988-10-14 1990-04-20 Porcaro Joseph Procede et installation perfectionnes pour le sechage d'une masse vegetale
EP0424711A2 (fr) * 1989-10-07 1991-05-02 Kishi Enginiaringu Kabushiki Kaisha Appareil de traitement pour la fermentation et support mobile pour celui-ci
DE4315321A1 (de) * 1993-05-08 1994-11-10 Ist Energietechnik Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Trocknung von Schlämmen und verschmutzten Flüssigkeiten mit Solarstrahlung
FR2717103A1 (fr) * 1994-03-11 1995-09-15 Lely France Dispositif pour l'épandage et le malaxage de produits.
DE19636992A1 (de) * 1996-07-18 1998-01-22 Friedrich Backhus Kompost Tech Verfahren und Umsetzvorrichtung zur Umsetzung von Kompost
FR2767818A1 (fr) * 1997-08-27 1999-03-05 Apv Innovation Installation de compostage
US6243968B1 (en) * 1997-08-25 2001-06-12 Tilo Conrad Turning device for sludge and deposits and solar drier having a turning device
DE19963092A1 (de) * 1999-12-24 2001-06-28 Reimund Oberschmid Vorrichtung und Verfahren zur Trocknung von luftdurchlässigem Schüttgut z. B. Grillholz, Hackschnitzelholz, mit Sonnenwärmeunterstützung
WO2001098234A1 (fr) * 2000-06-21 2001-12-27 Giuseppe Loppoli Machine destine au mouvement de tas de compost
US6342085B1 (en) * 1999-10-05 2002-01-29 Craig R. Giroux Composting method for agricultural animal manure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3818206A1 (de) 1988-05-28 1989-11-30 Friedrich Backhus Naturduenger Geraet zur umsetzung von kompost
FR2711922B1 (fr) 1993-11-02 1996-01-05 Omnium Traitement Valorisa Procédé d'épuration et de biodésodorisation d'un effluent gazeux et installation pour la mise en Óoeuvre d'un tel procédé.
DE4412638C1 (de) 1994-04-13 1995-04-06 Friedrich Backhus Kompost Tech Vorrichtung zum Umsetzen von Kompost
DE19836268B4 (de) 1998-08-11 2004-06-03 Ist Anlagenbau Gmbh Vorrichtung zum Trocknen von Schlamm und/oder von den Inhaltsstoffen verschmutzter Flüssigkeiten
FR2789335B1 (fr) 1999-02-10 2001-04-27 Tech De L Environnement Et Dispositif pour le traitement d'un materiau humide epandu au sol

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191311220A (en) * 1913-05-13 1914-05-13 James Begg Improvements in and relating to the Spreading of Tea Leaf and the like.
GB521894A (en) * 1938-11-24 1940-06-04 James Alger Coombs Improvements in or relating to a process for the manufacture of fertilizers
US3553844A (en) * 1967-12-04 1971-01-12 Hans Gujer Method and means for continuously drying wet organic waste matter, particularly fresh sludge, through aerobic precomposting
US4410348A (en) * 1979-05-26 1983-10-18 Ebara Corporation Method for composting
FR2539777A1 (fr) * 1983-01-25 1984-07-27 Vendomoise Internal Comp Machine pour constituer et retourner des andains de matieres fragmentees telles que les residus urbains
FR2611419A1 (fr) * 1987-02-23 1988-09-09 Cartec Procede de traitement de dechets organiques et installation pour sa mise en oeuvre
FR2637968A1 (fr) * 1988-10-14 1990-04-20 Porcaro Joseph Procede et installation perfectionnes pour le sechage d'une masse vegetale
EP0424711A2 (fr) * 1989-10-07 1991-05-02 Kishi Enginiaringu Kabushiki Kaisha Appareil de traitement pour la fermentation et support mobile pour celui-ci
DE4315321A1 (de) * 1993-05-08 1994-11-10 Ist Energietechnik Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Trocknung von Schlämmen und verschmutzten Flüssigkeiten mit Solarstrahlung
FR2717103A1 (fr) * 1994-03-11 1995-09-15 Lely France Dispositif pour l'épandage et le malaxage de produits.
DE19636992A1 (de) * 1996-07-18 1998-01-22 Friedrich Backhus Kompost Tech Verfahren und Umsetzvorrichtung zur Umsetzung von Kompost
US6243968B1 (en) * 1997-08-25 2001-06-12 Tilo Conrad Turning device for sludge and deposits and solar drier having a turning device
FR2767818A1 (fr) * 1997-08-27 1999-03-05 Apv Innovation Installation de compostage
US6342085B1 (en) * 1999-10-05 2002-01-29 Craig R. Giroux Composting method for agricultural animal manure
DE19963092A1 (de) * 1999-12-24 2001-06-28 Reimund Oberschmid Vorrichtung und Verfahren zur Trocknung von luftdurchlässigem Schüttgut z. B. Grillholz, Hackschnitzelholz, mit Sonnenwärmeunterstützung
WO2001098234A1 (fr) * 2000-06-21 2001-12-27 Giuseppe Loppoli Machine destine au mouvement de tas de compost

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2789598A1 (fr) 2013-04-12 2014-10-15 Manios, Thrassyvoulos Procédé d'obtention de compost a partir d'effluents aqueux provenant de moulins à huile d'olive

Also Published As

Publication number Publication date
ATE552468T1 (de) 2012-04-15
EP1644679B1 (fr) 2012-04-04
PL1644679T3 (pl) 2012-12-31
ES2385482T3 (es) 2012-07-25
DK1644679T3 (da) 2012-07-16
FR2857086A1 (fr) 2005-01-07
WO2005012815A3 (fr) 2005-04-14
PT1644679E (pt) 2012-06-27
FR2857086B1 (fr) 2006-09-15
WO2005012815A8 (fr) 2005-11-17
EP1644679A2 (fr) 2006-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3443286B1 (fr) Dispositif de sublimation et procédé de lyophilisation
EP1644679B1 (fr) Dispositif de traitement d'un dechet humide
EP0946423A1 (fr) Alambics solaires de production d'eau douce
CA2361198A1 (fr) Procede et installation pour l'epuration chimique de la vapeur dans un deshydrateur a compression mecanique de la vapeur
Madhava et al. Performance evaluation of PV ventilated hybrid greenhouse dryer under no load condition
EP0028194B1 (fr) Procédé et dispositif pour le compostage de matières fermentescibles
EP0454595A1 (fr) Procédé et installation de traitement de déchets par lombricompostage
EP0391753A1 (fr) Procédé et installation de ventilation et de régulation pour le traitement d'un produit organique humide et fermentescible
EP3044189B1 (fr) Procédé de préservation du potentiel fermentescible d'un substrat organique et installation correspondante
EP2670717B1 (fr) Procédé et installation de traitement d'hygiénisation de boues
EP0005113B1 (fr) Procédé et installation pour la désodorisation et la transformation en engrais du lisier de porc
EP0683144A1 (fr) Procédé et installation de déshydratation par compostage d'effluents liquides
CH616907A5 (en) Method and device for composting organic waste
CN116408010A (zh) 用于促进植物生长的含铟吸水凝胶及其制备方法
FR2581738A1 (fr) Procede et installation pour la climatisation de batiments a double paroi
FR2475524A1 (fr) Installation du type digesteur pour la production de methane
WO2004040216A2 (fr) Machine de traitement thermodynamique d'air, procede de traitement de produits en vrac par de l'air traite par une telle machine et sechoir automatique mettant en oeuvre un tel procede
WO2024057244A1 (fr) Amélioration d'une installation et d'un procédé de traitement séquentiel de déchets contenant des matières organiques en vue de leur valorisation biologique, energie et matière
FR2960443A1 (fr) Installation de biofiltration de composes polluants organiques
CN118376059A (zh) 一种肥料干燥脱水装置及方法
WO2023165937A1 (fr) Dispositif de lyophilisation
BE505827A (fr)
RU2028753C1 (ru) Способ сушки и хранения растительных кормов и устройство для его осуществления
JPH11188397A (ja) 汚泥処理ユニット槽
JPS5829275B2 (ja) 糞尿処理装置

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: IN PCT GAZETTE 06/2005 UNDER (71) THE NAME/ADDRESS SHOULD READ "OTV SA [FR/FR], IMMEUBLE L AQUARèNE, 1, PLACE MONTGOLFIER, F-94410 SAINT- MAURICE (FR)"

CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: IN PCT GAZETTE 06/2005 UNDER (72, 75) THE NAME OF "TEULET, CHRISTOPHE" THE ADDRESS SHOULD READ "F-94100 SAINT MAUR DES FOSSES"

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004767509

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004767509

Country of ref document: EP