WO2005012657A1 - Displacement device for displacing a sealing element that is used to seal an outflow opening - Google Patents

Displacement device for displacing a sealing element that is used to seal an outflow opening Download PDF

Info

Publication number
WO2005012657A1
WO2005012657A1 PCT/EP2004/007830 EP2004007830W WO2005012657A1 WO 2005012657 A1 WO2005012657 A1 WO 2005012657A1 EP 2004007830 W EP2004007830 W EP 2004007830W WO 2005012657 A1 WO2005012657 A1 WO 2005012657A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
movement device
movement
sensor
closure element
basin
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/007830
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gert Spruner V. Mertz
Dirk Bittger
Original Assignee
Blanco Gmbh + Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blanco Gmbh + Co Kg filed Critical Blanco Gmbh + Co Kg
Priority to JP2006520740A priority Critical patent/JP2006528738A/en
Priority to EP04741025A priority patent/EP1649114A1/en
Priority to DE202004021416U priority patent/DE202004021416U1/en
Priority to DE202004021417U priority patent/DE202004021417U1/en
Priority to CA2532843A priority patent/CA2532843C/en
Publication of WO2005012657A1 publication Critical patent/WO2005012657A1/en
Priority to US11/321,683 priority patent/US20060156460A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/2304Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via flexible elements, e.g. chain, Bowden cable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/24Overflow devices for basins or baths
    • E03C1/242Overflow devices for basins or baths automatically actuating supply or draining valves

Definitions

  • Movement device for moving a closure element for closing a drain opening
  • the present invention relates to a movement device for moving a closure element for closing a drain opening, in particular a drain opening of a sink or a washstand.
  • a mechanical movement device for moving a closure element for closing a drain opening of the sink which comprises a rotary actuation button provided on the top of the sink, which causes the closure element to move from an open position to a closed position or in the reverse direction when used by a user the sink is turned.
  • the rotary movement of the rotary actuation button is converted into a linear movement of the closure element, for example by means of a cable connection.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a movement device for moving a closure element for closing a drain opening of a sink or a washbasin, which can be operated easily and reliably and has great flexibility in the design of the sink and the connections of the sink or Wash stands allowed.
  • the movement device Since in the movement device according to the invention there is no longer any need for a mechanical drive train to be guided from a rotary actuation button to the closure element, the movement device is easier to assemble and can be designed more flexibly with regard to the arrangement, alignment and design of its components.
  • the movement device can be switched off by means of a limit switch.
  • the movement device comprises an electric motor.
  • the movement device comprises an electrically operated servomotor.
  • the electric motor can be provided with a reduction gear, in particular with a spur gear.
  • the movement device comprises an electromagnet.
  • the electromagnet comprises a movable element which can be moved from a first end position which is associated with the open position of the closure element to a second end position which is associated with the closed position of the closure element.
  • the movement device comprises a coupling device, by means of which a linear movement of an element of the electromagnet can be converted into a rotary movement.
  • such a coupling device comprises a Bowden cable.
  • the movement device comprises a control device for controlling the drive element.
  • control device comprises a programmable control device, in particular a microcontroller.
  • the movement device comprises at least one actuating element for triggering movement of the closure element.
  • Such an actuating element can comprise, for example, a switch, in particular a button.
  • such an actuating element can comprise, for example, a capacitive sensor.
  • the actuating element comprises a cover, preferably on the visible side, for the sensor.
  • the cover is formed from a dielectric material.
  • the actuating element comprises a pressure-sensitive sensor.
  • the actuating element comprises a piezoelectric sensor.
  • the actuating element comprises a cover that is movable relative to the sink or the washstand.
  • the application of pressure to the cover then triggers a response of the pressure-sensitive sensor, while the cover which is movable relative to the sink or the wash basin is decoupled from the sink or the wash basin in such a way that a false triggering due to a pressure load on another part of the sink or the washstand is excluded.
  • a preferred embodiment of the movement device provides that the actuating element has at least two sensors comprises detection areas which differ from one another, a movement of the closure element being triggered when one of the sensors responds and the other sensor does not respond.
  • the actuating element comprises at least one sensor with adjustable sensitivity.
  • the sensitivity can be set either on the sensor itself or by means of the control device of the movement device.
  • the movement device comprises a sensor arranged in a housing.
  • the actuating element is designed and arranged on the sink or the washstand in such a way that it does not protrude above the top of the area of the sink or washstand surrounding the actuation element. It is thus avoided that the actuating element forms an elevation on the sink or the washstand, which makes cleaning the surface of the sink or the washstand difficult and enables the accumulation of lime, dirt and / or bacteria.
  • the actuating element is arranged on the underside of the sink or the washbasin, where it is particularly well protected against dirt and splash water.
  • a marking for example a color marking, is preferably a local elevation on the sink or at the location of the top of the sink or washstand lying above the actuation element.
  • the watch table or an embossing which indicates to the user the position of the actuating element.
  • a drive train is provided for each closure element, the drive trains being selectively connectable to a drive motor via a coupling device.
  • the movement device comprises a plurality of actuation elements, with each actuation element being able to trigger the movement of a closure element assigned to this actuation element.
  • the movement device has at least one actuating element with which the movement can optionally be triggered by one of at least two closure elements. In this way, the number of actuating elements to be provided is reduced.
  • the actuating element can be actuated in at least two mutually different types of actuation, each actuation type triggering a movement of a closure element assigned to the relevant actuation type.
  • at least two of the actuation types of the actuation element differ with regard to the duration of a user's influence on the actuation element.
  • one closure element is moved when the actuation element is operated for a long time and another closure element is moved when the actuation element is operated for a short time.
  • At least two of the types of actuation differ from one another with regard to the number of actions of a user on the actuating element which follow one another within a predetermined time interval.
  • a single action by a user triggers a movement of one locking element, while two successive actions by a user trigger the movement of another locking element within a predetermined time period.
  • the movement device advantageously has an additional overflow protection function if the movement device comprises at least one sensor which, when a predetermined level is reached in a basin of the sink or the washbasin, triggers a movement of the closure element associated with the relevant basin into the open position.
  • a capacitive sensor is preferably used as such an overflow sensor, which triggers an actuation signal due to the change in capacitance in the vicinity of the sensor due to the water rising in the detection area of the overflow protection sensor.
  • the drive element is controlled so that it moves the closure element into an open position when the level in the basin exceeds a first threshold value, and that the drive element moves the closure element into a closed position when the level in the basin unites falls below the second threshold, the second threshold being lower than the first threshold. Because the first and second threshold values are different from one another, a switching hysteresis is achieved which results in stable switching behavior of the control circuit comprising the overflow sensor, the drive element and a control device for the drive element.
  • the overflow sensor generates a signal from which it can be seen whether the level in the basin is above the first threshold value or below the second threshold value.
  • At least two overflow sensors are arranged on the basin, a first overflow sensor generating a signal from which it can be seen whether the level is above the first threshold value, and a second overflow sensor generating a signal from which it can be seen whether the level is below the second threshold.
  • the drive element is controlled in such a way that it moves the closure element into a first open position when the level in the basin exceeds a first threshold value, and that the drive element moves the closure element into a second open position when the level in the basin exceeds a second threshold value, the second threshold value being above the first threshold value and the drain opening being wider in the second open position than in the first open position.
  • a drain opening is also to be regarded as “further open” if the size of the released drain opening does not change between the two open positions, but the closure element is further away from the drain opening in the second open position than in the first open position, so that access to the drain opening for the draining water is facilitated and the water can thus drain away more quickly.
  • the level in the pool can be regulated particularly finely and the pool volume can be better utilized.
  • the overflow sensor generates a signal from which it can be seen whether the level in the basin is above the first threshold value or above the second threshold value.
  • At least two overflow sensors are arranged on the basin, a first overflow sensor generating a signal from which it can be seen whether the level is above the first threshold value and a second overflow sensor Signal generated from which it can be seen whether the level is above the second threshold.
  • the drive element is controlled in such a way that it moves the closure element into an open position and leaves it in the open position for a predetermined minimum opening time when the level in the basin exceeds a threshold value.
  • a stable switching behavior of the movement device can also be achieved if a digital overflow sensor is used which only indicates the presence of water in the detection area of the overflow sensor, without information about the level of the level being able to be derived from the sensor signal.
  • the drive element is controlled such that it moves the closure element into a closed position after the minimum opening time has elapsed, if the level in the basin falls below the threshold value after the minimum opening time has elapsed.
  • At least two overflow sensors are arranged on the basin, with a movement of the closure element is only triggered by the drive element when at least two of these overflow sensors indicate an elevated water level in the basin.
  • the at least two overflow sensors are arranged on mutually different side walls of the basin.
  • the movement device comprises a signal device with a signal generator which generates a signal which can be perceived by a user when the closure element is moved by means of the drive element.
  • the signaling device generates a signal which can be perceived by a user when the closure element is moved as a result of a signal from an overflow sensor, that is to say without the user himself having caused the movement of the closure element by actuating an actuating device.
  • Such a signal device can in particular comprise an optical signal transmitter.
  • the signal device comprises an acoustic signal transmitter.
  • the signal transmitter is arranged on the underside of a sink or a washstand.
  • the signal transmitter In order to inform the user in as much detail as possible about the respective operating state of the movement device, it is advantageous if the signal transmitter generates at least two, preferably at least three, different signals which are assigned to different operating states of the movement device.
  • the movement device comprises at least one actuating element for triggering a movement of the closure element and a control device connected to the actuating element, which can be switched into a “teach” mode, in which one of a user preferred type of actuation of the actuating element is adjustable.
  • the control device When the “teach” mode is switched on, the user of the sink or the washstand can set his own way of actuating the actuating element, that is to say the control device “learns” in the “teach” mode whether the user is, for example, a short or a short long contact time with the actuating element is preferred in order to trigger actuation of the movement device.
  • the user repeats his preferred type of actuation of the actuating element several times in succession when the "Teach" mode is switched on, the control device in each case registering the length of the actuation duration.
  • the control device After switching from the "teach" mode to the normal working mode of the control device, the control device only reacts to an actuation of the actuation element if the actuation duration corresponds to the actuation durations "taught" during the "teach” mode.
  • a preferred number of actuation pulses that follow one another in a predetermined time interval can also be “learned” by the control device in the “teach” mode.
  • Claim 44 is directed to a sink or a washstand, which comprises the at least one drain opening and a closure element for closing the at least one drain opening and a movement device according to the invention for moving the closure element to close the drain opening.
  • Figure 1 is a schematic representation of a movement device for moving a closure element for closing the drain opening of a sink, which comprises a control device, an actuating device, a power supply and a drive device for the closure element.
  • FIG. 2 shows a schematic perspective illustration of a sink with a movement device for moving the closure element for closing the drain opening
  • FIG. 3 shows a schematic plan view from below of the sink from FIG. 2;
  • FIGS. 2 and 3 shows a schematic view from behind of the sink from FIGS. 2 and 3;
  • FIGS. 2 to 4 shows a schematic side view from the left of the sink from FIGS. 2 to 4;
  • FIGS. 2 to 5 shows a schematic side view from the right of the sink from FIGS. 2 to 5;
  • FIGS. 2 to 6 shows a schematic section through the sink from FIGS. 2 to 6 in the region of an actuating device of the movement device of the sink;
  • FIG. 8 shows an enlarged representation of area I from FIG. 7;
  • FIG. 10 shows a schematic section through a pressure-sensitive actuating device
  • FIG. 11 is a schematic side view of a drain valve assembly including a drain port with a closure member and an actuator for moving the closure member with the closure member in a closed position; 12 shows a schematic section through the drain valve arrangement from FIG. 11, the closure element being in a closed position;
  • FIG. 13 shows a representation corresponding to FIG. 11, the closure element being in an open position
  • FIG. 14 shows a representation corresponding to FIG. 12, the closure element being in an open position
  • FIG. 15 shows a schematic illustration of a second embodiment of a movement device for moving a closure element for closing the drain opening of a sink, the movement device comprising an electromagnet as the drive element;
  • FIG. 16 shows a schematic perspective illustration of a sink with the second embodiment of a movement device
  • FIG. 17 shows a further perspective illustration of a sink with the second embodiment of a movement device
  • Figure 18 is a bottom plan view of the sink of Figures 16 and 17;
  • FIGS. 16 to 18 shows a schematic view from behind of the sink from FIGS. 16 to 18;
  • FIGS. 16 to 19 shows a schematic side view from the left of the sink from FIGS. 16 to 19;
  • FIGS. 16 to 20 shows a schematic side view from the right of the sink from FIGS. 16 to 20;
  • FIG. 22 shows a schematic section through a basin of a sink with a third embodiment of a movement device with an overflow sensor
  • FIG. 23 shows a schematic section through a basin of a sink with a fourth embodiment of a movement device with two overflow sensors arranged one above the other;
  • FIG. 24 shows a schematic section through a basin of a sink with a fifth embodiment of a movement device with two overflow sensors arranged at the same height
  • FIG. 25 shows a schematic section through a basin of a sink with a sixth embodiment of a movement device with two overflow sensors and a signal transmitter.
  • 1 to 14 designated as a whole by 100, comprises a substantially horizontal sink surface 102, in which a main basin 104 and a smaller and less deep additional basin 106 are arranged and over which a battery bank arranged behind the additional basin 106 is located 107 rises.
  • the additional basin 106 is provided at its bottom with a drain opening 108.
  • the main pool 104 is provided with a drain opening 110 at its bottom.
  • the drain opening 110 of the main basin 104 is arranged at the bottom 126 of a drain opening recess 112 which protrudes downward from the bottom 114 of a closure element receiving recess 116.
  • the closure element receiving recess 116 in turn protrudes downward from the bottom 118 of the main basin 104.
  • the drain opening 110 can be closed by means of a closure element 120, which is essentially rotationally symmetrical about a vertical closure element axis 122.
  • the closure element 120 comprises a substantially cylindrical closure element base body 124 which passes through a central through hole in the bottom 126 of the drain opening recess 112.
  • the central through hole at the bottom 126 of the drain opening recess 112 is surrounded by a plurality of further through holes 128, through which water can exit from the drain opening recess 112 downward into an angled drain pipe piece 130.
  • the upper section of the closure element base body 124 is surrounded in a collar-like manner by a strainer basket element 132.
  • the sieve basket element 132 is provided with sieve through openings 134 distributed equidistantly along its circumference.
  • a sealing collar 136 Arranged below the strainer basket element 132 is a sealing collar 136 which likewise surrounds the closure element base body 124 and from whose outer edge projects an elastic sealing lip 138 which surrounds the sealing collar 136 in an annular manner.
  • this sealing lip 138 bears against the inner edge of the bottom 114 of the closure element receiving recess 116 and thus prevents water from the closure element receiving recess 116 into the drain opening recess 112 in the closed position arrives.
  • the closure element 120, the closure element receiving recess 116 and the drain opening recess 112 together form a drain valve arrangement 139.
  • the closure element main body 124 is displaceably guided in a hollow cylindrical holding sleeve 140 along the closure element axis 122.
  • a lever 144 engages, which is connected in a rotationally fixed manner to a rotary shaft 148 which is rotatable about its axis of rotation 146.
  • the rotary shaft 148 can be driven to rotate about the axis of rotation 146 by means of an electric servomotor 150 (see FIGS. 11 and 13).
  • the electric servomotor 150 forms a drive unit 152 for the closure element 120, which is connected to a control device 158 (see FIG. 1) by means of power supply lines 154, 156.
  • the control device 158 comprises a programmable microcontroller arranged in a housing 160.
  • the control device 158 is connected via signal lines 162, 164 to an actuating device 165 which comprises an actuating element 166 which is arranged, for example, on the underside of the battery bank 107.
  • the actuating element 166 comprises a sensor 168, which can be designed, for example, as a capacitive sensor 168a or as a piezoelectric sensor 168b.
  • the actuating element 166 comprises a housing 170 in which the sensor 168 is arranged on a sensor board 169 and which is inserted into a suitable recess 172 on the underside of the sink 100.
  • This recess 172 can in particular be an additional tap hole, which is usually present on the sink 100 anyway.
  • the housing 170 can be designed, for example, as an essentially cylindrical plastic housing, which is fixed in the recess 172 by an interference fit.
  • the housing 170 is glued to the underside of the sink 100.
  • the housing 170 is fixed to the underside of the sink 100 by means of screws and / or rivets which engage in fastening holes provided on the underside of the sink 100.
  • the sink 100 is a cast from a plastic material or a composite material, it can be provided that an additional retaining lug is cast onto the underside of the sink 100, on which the housing 170 by a suitable fastening means, for example a screw or a mounting pin.
  • a capacitive sensor 168a is particularly suitable for use on a sink 100 made of a plastic material or a composite material. Such a capacitive sensor senses a change in capacitance which arises in that a user of the sink 100 introduces a body part, for example a finger, into the detection area of the sensor 168.
  • the capacitive sensor can detect the change in capacitance caused by the user's finger, it is necessary that between the Sensor 168a and the detection area is arranged a dielectric medium that is not electrically conductive.
  • a plastic material or a composite material fulfills this requirement, so that the capacitive sensor 168a can easily be arranged on the underside of a sink 100 made of such a material without further precautions.
  • the sink 100 In the case of a sink 100, which is made of an electrically conductive material, in particular of a chromium-nickel stainless steel, the sink 100 must be provided with a through opening into which a dielectric material, for example a pane made of a glass ceramic, is inserted, in order to protect the sensor 168a arranged under the dielectric material from environmental influences, in particular from splash water, and at the same time to enable the detection of a change in capacitance in the detection region 174 of the sensor.
  • a dielectric material for example a pane made of a glass ceramic
  • the senor 168 or a housing 170 in which the sensor 168 is arranged can be fixed to the pane made of the dielectric material, for example glued or screwed onto this pane.
  • the sensitivity of the sensor 168 is set so that it only triggers an actuation signal that is transmitted to the control device 158 when it is over a change in capacitance in the detection area 174, which is generated when the top of the sink 100 is touched in the detection area 174 by a finger of a user.
  • the capacitive sensor 168a can be designed as a two-zone sensor with an inner sensor, which detects a change in capacitance in a central, circular detection area 174a, and an outer sensor, which detects a change in capacitance in an outer detection area 174b surrounding the inner detection area 174a.
  • both detection areas 174a and 174b are touched by a larger object or by water on the top of the sink, both the inner and the outer sensor each generate an actuation signal which is transmitted to the microcontroller. In this case, the microcontroller ignores the actuation signals since they cannot be attributed to the actuation element 166 being actuated properly.
  • the microcontroller ignores any actuation signal that is only generated by the outer sensor due to touching the outer detection area 174b.
  • the sink 100 is made of a metallic conductive material, for example of a chromium-nickel steel, then a piezo crystal sensor 168b is preferably used, which is arranged on the underside of the sink 100 and reacts to pressure caused by the (relatively thin) Material of the sink 100 is transferred.
  • the shifting of lattice planes in the piezo crystal creates an electrical current which is transmitted as an electrical signal via the signal lines 162, 164 to the microcontroller of the control device 158.
  • the actuating element 166 comprises a movable plate 176, for example made of metal, which is inserted into a correspondingly shaped cutout of the sink 100 and relative to the sink 100 (in is essentially perpendicular to the top of the sink), so that the plate 176 receives a compressive force illustrated by the double arrow 178, but does not transmit it to the sink 100.
  • the piezo crystal sensor 168b Arranged on the underside of the plate 176 is the piezo crystal sensor 168b, which detects a pressure load on the plate 176. Since in this embodiment of the actuating element 166 the plate 176 is decoupled from the rest of the upper side of the sink 100 by the sensor 168b, a false triggering of the sensor 168 due to a pressure load on the sink 100 outside the plate 176 is excluded.
  • the microcontroller of the control device 158 receives a signal via the signal lines 162, 164 when the sensor 168 responds, depending on which of the microcontrollers controls the servomotor 150.
  • the response of the microcontroller to the signal coming from sensor 168 depends on the software installed in the microcontroller.
  • the microcontroller can be set so that the sensitivity of the sensor 168 can be influenced.
  • the microcontroller, the electric servomotor 150 and the actuating element 166 are supplied with the required electrical power by means of a power supply unit 180 which can be connected to the public power supply and which is connected to the control device 158 via a power cable 182.
  • the drive unit 152, the control device 158, the actuating device 165 and the power pack 180 together form a movement device 183 for moving the closure element 120 of the drain valve arrangement 139.
  • the movement device it can also be provided that the microcontroller and the sensor 168 are not housed in different housings, but in a common housing.
  • the microcontroller of the control device 158 can have a so-called “teach” mode, which can be switched on and off by a switch arranged on the microcontroller, for example.
  • the user of the sink 100 can set his own way of actuating the actuating element 166, that is to say the microcontroller “learns” in the “teach” mode whether the user has a short or a long contact time the sensor field preferred to trigger actuation of the movement device.
  • the user repeats his preferred type of actuation of the actuating element 166 several times in succession when the “teach” mode is switched on, the microcontroller in each case registering the length of the actuation period.
  • the microcontroller After switching off the "teach” mode, the microcontroller only reacts to actuation of the actuating element 166 if the actuation duration corresponds to the actuation durations "taught" during the "teach” mode.
  • the microcontroller of the control device 158 receives an actuation signal from the actuating element 166, which is recognized as a regular actuation signal on the basis of the conditions defined in the control program of the microcontroller, the microcontroller controls on the basis of this Actuation signal a movement of the closure element 120 by means of the electric servomotor 150, in that the circuit containing the power supply lines 154, 156 of the servomotor 150 is closed.
  • the polarity of the servomotor supply circuit is set by the microcontroller so that after the circuit is closed, the rotary shaft 148 rotates in the direction around the axis of rotation 146 which the closure element 120 has from its current position (for example that in FIGS. 11 and 12 shown closed position) in the other position (for example, the open position shown in FIGS. 13 and 14) moved.
  • the electric servomotor 150 is set in such a way that it rotates the rotary shaft 148 comparatively slowly, for example at a rotational speed of approximately 5 revolutions per minute.
  • This slow rotation of the rotary shaft 148 is achieved in that a gear with a very low transmission ratio of, for example, 1000: 1 is connected between the servomotor 150 and the rotary shaft 148.
  • the comparatively slow rotation and therefore slow movement of the closure element 120 is generally more pleasant for users of the sink 100 than a quick opening or closing.
  • the angular distance between the positions of the rotary shaft 148 and the lever 144 in the closed position on the one hand and the open position on the other hand is approximately 40 °, for example.
  • the lever 144 In the closed position and in the open position of the closure element 120, the lever 144 abuts a lower and upper stop, respectively.
  • the electric servomotor 150 draws a higher current by blocking the rotary shaft 148. This increase in current is registered by the microcontroller of the control device 158, whereupon the microcontroller switches off the electric servomotor 150 by opening the supply circuit.
  • the microcontroller's reaction to the current increase takes place within a very short time, for example within a few milliseconds, which ensures that the electric servomotor 150 is not unnecessarily loaded.
  • the servomotor 150 is switched off by means of limit switches, in particular limit switches, which are actuated when the closed position or the open position is reached.
  • the microcontroller of the control device 158 After opening the circuit, the microcontroller of the control device 158 reverses the polarity of the supply circuit of the servomotor 150, so that the servomotor 150 rotates in the other direction the next time the actuating element 166 is actuated (i.e. after the closing element 120 has been closed, back to the open position and after an opening process of the closure element 120 back to the closed position).
  • a direct current small geared motor can be used as the electric servomotor, as it is sold under the name 1.61.065.428 by Buhler Motor GmbH in 90212 Nuremberg, Germany. This motor is equipped with a spur gear.
  • a movement device for the closure element 120 of a sink 100 could it can also be provided that the drain opening 108 of the additional basin 106 of the sink 100 is also provided with a closure element which, by means of an additional drive unit, which is also controlled by the control device 158, moves from the closed position to the open position or from the open position to the closed position is movable.
  • the actuation device 165 of the movement device 183 comprises two sensors 168, each of which is assigned to one of the closure elements 120 are such that the actuation of one sensor triggers a movement of the closure element 120 for the drain opening 110 of the main basin 104 and the actuation of the other sensor triggers a movement of the closure element for the drain opening 108 of the additional basin 106.
  • the movement device 183 for the closure element (s) 120 of the sink 100 can be triggered in addition to actuation by means of the actuation element 166 by automatic actuation when a predetermined water level is reached in the respectively assigned basin 104 or 106 of the sink 100.
  • an additional sensor (not shown) is mounted on the relevant pool 104 or 106 instead of the conventional overflow valve.
  • This sensor is designed as a capacitive sensor and thus serves as a water detector which, when the capacitance changes due to the rise in the water level, produces an electrical signal which is forwarded to the microcontroller of the control device 158.
  • the microcontroller of the control device 158 controls the electric servomotor 150 of the relevant drive unit 152 in such a way that that the respective closure element 120 is moved into the open position by rotating the rotary shaft 148. In this way, the drain opening of the relevant pool is released so that the water can drain from this pool and overflow of the water is prevented.
  • a second embodiment of a movement device 183 for the sink 100 shown in FIGS. 15 to 21 differs from the first embodiment described above only in that the drive unit 152 for driving the movement of the closure element 120 comprises an electromagnet 184 instead of an electric servomotor 150 , which has a movable armature (not shown) which, when the electromagnet 184 is switched on, is moved into one of two end positions by means of the microcontroller of the control device 158, depending on the polarity of the supply circuit of the electromagnet 184 set by the microcontroller, a first of which the closed position of the closure element 120 and a second of the open position of the closure element 120 is assigned.
  • the drive unit 152 for driving the movement of the closure element 120 comprises an electromagnet 184 instead of an electric servomotor 150 , which has a movable armature (not shown) which, when the electromagnet 184 is switched on, is moved into one of two end positions by means of the microcontroller of the control device 158, depending on the
  • the movable armature of the electromagnet 184 is connected to the rotary shaft 148 by means of a Bowden cable 186, the rotary shaft end of the wire core of the Bowden cable 186 engaging in the circumferential direction on the circumference of the rotary shaft 148, so that a linear movement of the wire core of the Bowden cable 186 causes a rotation of the Rotary shaft 148 around the axis of rotation 146 results.
  • the closure element 120 is also moved from the open position to the closed position or from the closed position back to the open position by means of the electromagnet 184 and the Bowden cable 186 in the second embodiment, if the actuating element 166 is more suitable Is actuated in a manner or when an overflow protection sensor arranged on one of the basins 104, 106 responds, as in the first embodiment by means of the servomotor 150.
  • the polarity of the supply circuit of the electromagnet 184 is reversed by the microcontroller of the control device 158 in order to change the direction of movement of the closure element 120 for the next movement thereof.
  • the second embodiment of a movement device 183 for the closure element 120 of the drain opening 110 of the sink 100 corresponds in terms of structure and function to the first embodiment, to the above description of which reference is made in this regard.
  • a third embodiment, shown in FIG. 22, of a movement device 183 for the closure element 120 of the drain opening 110 of the basin 104 of the sink 100 differs from the two embodiments described above in that the movement device 183 alternatively or in addition to one operated by a user of the sink Actuating element 166 comprises an overflow sensor 188 which is arranged in the upper region of a side wall 190 of the main basin 104 of the sink 100.
  • the overflow sensor 188 is designed as a capacitive sensor, which is connected to the control device 158 of the movement device 182 via a signal line (not shown) and sends a sensor signal to the control device 158 when the water level 192 in the basin 104 reaches the detection range of the overflow sensor 188 rises.
  • the overflow sensor 188 can also be designed as a resistance measuring sensor which comprises two electrodes which are inserted in a side wall or in two side walls of the basin at the desired height and which are connected to different electrical potentials, so that a current flows as soon as the water in the pool 104 has risen to the height at which the electrodes are arranged.
  • the overflow sensor 188 can in particular be designed as an analog sensor, the sensor signal of which varies depending on the level 192 of the water in the basin 104, so that a certain level 192 can be assigned to the amount of the sensor signal.
  • control device 158 controls the drive unit 152 of the actuating device 165 in such a way that the closure element 120 is moved from the closed position into an open position, in which water from the basin 104 can drain through the drain opening 110.
  • control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved back from the open position into the closed position, in which the closure element 120 closes the drain opening 110 so that no more water flows out of the basin 104.
  • a switching hysteresis is generated by the provision of a dead time (by means of a dead time element in the evaluation circuit of the sensor or in the control device 158).
  • the overflow sensor 188 is designed as a digital sensor which sends a constant-sized sensor signal to the control device 158 as long as the level 192 is in the detection range of the overflow sensor 188.
  • the control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved into the open position and during a minimum opening time remains in the open position. If the overflow sensor ⁇ still reports after the minimum opening time that there is water in its detection area, the closing element 120 remains in the open position for a further predetermined period of time, after the expiration of which the signal from the overflow sensor 188 is again queried.
  • control device 158 controls the drive unit 152 so that the closure element 120 is moved back into the closed position. A stable switching behavior of the movement device 183 is also achieved in this way.
  • the control of the drive unit 152 by the control device 158 can take place in both cases, ie when using an analog or a digital overflow sensor 188, with or without a time delay.
  • each of these basins can be provided with an overflow sensor 188 which, when a threshold value for the level 192 in the basin in question is exceeded, causes a movement of the closure element 120 of the relevant basin Beckens triggers in an open position.
  • overflow sensor 188 With the help of the overflow sensor 188, overflow of the water from the basin of the sink 100, which is monitored with the aid of the relevant overflow sensor 188, is reliably prevented. In the basin monitored with the aid of an overflow sensor 188, the otherwise conventional overflow opening can therefore be omitted.
  • a fourth embodiment of the movement device 183 shown in FIG. 23 differs from the third embodiment described above in that two overflow sensors 188 and 194 are arranged at different heights on one of the side walls 190 of the basin 104 on a monitored basin 104 of the sink 100.
  • the two overflow sensors 188, 194 could also be arranged on different side walls of the basin 104.
  • the two overflow sensors 188, 194 can each be an analog or a digital sensor.
  • control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved into a first open position, in which the drain opening 110 is partially for the Outflow of water from the pool 104 is released.
  • control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved into a second open position, in which the Drain opening 110 is completely released for the drainage of water from the pool 104.
  • control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved back into the closed position.
  • This embodiment offers the advantage that the level 192 in the basin 104 can be regulated more precisely and the basin volume can be better utilized.
  • moving the closure element 120 into the first open position serves as a warning for the user of the sink, which alerts the user to the excessive rise in the water level 192.
  • Such fine adjustment of the level 192 can also be realized with a single analog overflow sensor 188, if the control device 158, depending on the sensor signal, moves the closure element 120 into the first open position when a first threshold value is reached and when a second threshold value above the first threshold value is reached triggers a movement of the closure element 120 into the second open position.
  • a fifth embodiment of the movement device 183 shown in FIG. 24 differs from the third embodiment shown in FIG. 22 in that, in addition to the first overflow sensor 188, a second overflow sensor 196 is provided on the monitored pool 104, which is at the same height as the first Overflow sensor 188 is arranged on a further side wall 198 of the basin 104 opposite the side wall 190.
  • the closure element 120 is only moved into the open position when both the overflow sensor 188 and the overflow sensor 196 report the presence of water in their respective detection areas.
  • the sensor signals of both overflow sensors 188, 196 are logically AND-linked by the control device 158.
  • a single overflow sensor 188 or 196 causes an unnecessary opening of the drain opening 110 by a sensor signal which has been triggered by water splashes and / or briefly splashing up water.
  • a further overflow sensor arranged at the same height on another side wall of the basin 104 could be provided, with the sensor signal of one of the overflow sensors 188 or 194 is only taken into account by the control device 158 if it is confirmed by the second sensor assigned to the respective overflow sensor 188 or 194.
  • a sixth embodiment of the movement device 183 shown in FIG. 25 differs from the fifth embodiment shown in FIG. 2 in that the movement device 183 additionally comprises a signal transmitter 200 which informs a user of the sink by means of a signal which can be perceived by the same that this Closure element 120 is moved by means of the drive unit 152.
  • the signal generator 200 can be an optical signal generator which (for example by means of an LED) generates a light signal.
  • the signal transmitter 200 is arranged on the underside of the sink 100.
  • the region of the sink 100 above the signal transmitter 200 is then preferably made with a sufficiently small material thickness to allow light from the signal transmitter 200 to pass through the sink 100.
  • the signal generator 200 can also be designed as an acoustic signal generator.
  • the signal generator 200 is preferably designed such that it can generate different signals depending on the respective operating state of the movement device 183.
  • an acoustic signal generator 200 generates the following signals depending on the respective operating state of the movement device 183:
  • an optical signal transmitter 200 it is preferably arranged in the vicinity of the actuating element 166 of the actuating device 165 on the sink 100, because this area of the sink requires special attention from the user.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

The aim of the invention is to provide a displacement device (183) for displacing a sealing element (120) that is used to seal an outflow opening (108, 110), in particular of a sink (100) or a washbasin, said displacement device being easily and reliably actuated and permitting a versatile configuration of the sink and the connections of the sink or washbasin. This is achieved by a displacement device (183) comprising an electric drive element (152).

Description

Bewegungseinrichtung zum Bewegen eines Verschlußelements zum Verschließen einer Abflußöffnung Movement device for moving a closure element for closing a drain opening
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bewegungseinrichtung zum Bewegen eines Verschlußelements zum Verschließen einer Abflußöffnung, insbesondere einer Abflußöffnung einer Spüle oder eines Waschtisches.The present invention relates to a movement device for moving a closure element for closing a drain opening, in particular a drain opening of a sink or a washstand.
Bekannte Spülen sind mit einer mechanischen Bewegungseinrichtung zum Bewegen eines Verschlußelements zum Verschließen einer Abflußöffnung der Spüle versehen, welche einen an der Spülenoberseite vorgesehenen Drehbetätigungsknopf umfaßt, welcher eine Bewegung des Verschlußelements von einer Offenstellung in eine Schließstellung oder in umgekehrter Richtung verursacht, wenn er von einem Benutzer der Spüle gedreht wird. Dabei wird die Drehbewegung des Drehbetätigungsknopfes beispielsweise mittels einer Seilzugverbindung in eine lineare Bewegung des Verschlußelements gewandelt.Known sinks are provided with a mechanical movement device for moving a closure element for closing a drain opening of the sink, which comprises a rotary actuation button provided on the top of the sink, which causes the closure element to move from an open position to a closed position or in the reverse direction when used by a user the sink is turned. The rotary movement of the rotary actuation button is converted into a linear movement of the closure element, for example by means of a cable connection.
Bei einer solchen Seilzugverbindung ist jedoch von Nachteil, daß eine Verwin- dung des Seilzugs bei ungünstiger Einbaulage die Bedienung des Drehbetätigungsknopfes erheblich erschweren kann. Ferner schränkt die Seilzugverbindung die Möglichkeiten hinsichtlich der Gestaltung der Rohranschlüsse der Spüle ein. Darüber hinaus behindert ein über die Spülenoberseite vorstehender Drehbetätigungsknopf die Reinigung der Spüle und ermöglicht die Anlagerung von Kalk, Schmutz und Bakterien. Unter Umständen kann sich der über die Spülenoberseite vorstehende Drehbetätigungsknopf auch unvorteilhaft auf den ästhetischen Gesamteindruck der Spüle auswirken. Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Bewegungseinrichtung zum Bewegen eines Verschlußelements zum Verschließen einer Abflußöffnung einer Spüle oder eines Waschtisches zu schaffen, welche einfach und zuverlässig betätigbar ist und eine große Flexibilität bei der Gestaltung der Spüle und der Anschlüsse der Spüle bzw. des Waschtisches erlaubt.With such a cable pull connection, however, it is disadvantageous that twisting the cable pull in an unfavorable installation position can make it considerably more difficult to operate the rotary control button. Furthermore, the cable connection limits the options with regard to the design of the pipe connections of the sink. In addition, a rotary control button protruding from the top of the sink prevents cleaning of the sink and allows the build-up of lime, dirt and bacteria. Under certain circumstances, the rotary control button protruding over the top of the sink can also have an unfavorable effect on the overall aesthetic impression of the sink. The present invention is therefore based on the object to provide a movement device for moving a closure element for closing a drain opening of a sink or a washbasin, which can be operated easily and reliably and has great flexibility in the design of the sink and the connections of the sink or Wash stands allowed.
Diese Aufgabe wird bei einer Bewegungseinrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Bewegungseinrichtung ein elektrisch betriebenes Antriebselement umfaßt.This object is achieved in a movement device with the features of the preamble of claim 1 in that the movement device comprises an electrically operated drive element.
Dadurch, daß die Bewegung des Verschlußelements von der Offenstellung in die Schließstellung oder in umgekehrter Richtung mittels eines elektrisch betriebenen Antriebselements bewirkt wird, wird erreicht, daß die für die Bewegung des Verschlußelements erforderliche Kraft nicht mehr vom Benutzer beim Betätigen eines Betätigungselements, beispielsweise eines Drehbetätigungsknopfes, aufgebracht werden muß, sondern daß diese Antriebskraft unabhängig vom Benutzer von dem elektrisch betriebenen Antriebselement erzeugt wird. Dies erlaubt eine ergonomischere, einfache und sichere Bedienung der Bewegungseinrichtung, insbesondere auch dann, wenn der Benutzer nasse Hände hat.The fact that the movement of the closure element from the open position into the closed position or in the opposite direction is effected by means of an electrically operated drive element means that the force required for the movement of the closure element is no longer used by the user when actuating an actuation element, for example a rotary actuation button, must be applied, but that this driving force is generated independently of the user by the electrically operated drive element. This allows a more ergonomic, simple and safe operation of the movement device, especially when the user has wet hands.
Da bei der erfindungsgemäßen Bewegungseinrichtung kein mechanischer Antriebsstrang mehr von einem Drehbetätigungsknopf bis zu dem Verschlußelement geführt werden muß, ist die Bewegungseinrichtung leichter zu montieren und hinsichtlich der Anordnung, Ausrichtung und Ausbildung ihrer Komponenten flexibler gestaltbar. Wenn das Verschlußelement eine seiner Endstellungen erreicht, kann die Bewegungseinrichtung mittels eines Endschalters abgeschaltet werden.Since in the movement device according to the invention there is no longer any need for a mechanical drive train to be guided from a rotary actuation button to the closure element, the movement device is easier to assemble and can be designed more flexibly with regard to the arrangement, alignment and design of its components. When the closure element reaches one of its end positions, the movement device can be switched off by means of a limit switch.
Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die Bewegungseinrichtung einen Elektromotor umfaßt.In particular, it can be provided that the movement device comprises an electric motor.
Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die Bewegungseinrichtung einen elektrisch betriebenen Stellmotor umfaßt.It is preferably provided that the movement device comprises an electrically operated servomotor.
Der Elektromotor kann, um eine von Benutzern der Spüle bzw. des Waschtisches im allgemeinen bevorzugte relativ langsame Bewegung des Verschlußelements zu erzielen, mit einem Untersetzungsgetriebe, insbesondere mit einem Stirnradgetriebe, versehen sein.In order to achieve a relatively slow movement of the closure element, which is generally preferred by users of the sink or the washbasin, the electric motor can be provided with a reduction gear, in particular with a spur gear.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann vorgesehen sein, daß die Bewegungseinrichtung einen Elektromagneten umfaßt.Alternatively or in addition to this, it can be provided that the movement device comprises an electromagnet.
Insbesondere kann vorgesehen sein, daß der Elektromagnet ein bewegliches Element umfaßt, das von einer ersten Endstellung, welche der Offenstellung des Verschlußelements zugeordnet ist, in eine zweite Endstellung, welche der Schließstellung des Verschlußelements zugeordnet ist, bewegbar ist.In particular, it can be provided that the electromagnet comprises a movable element which can be moved from a first end position which is associated with the open position of the closure element to a second end position which is associated with the closed position of the closure element.
Ferner kann vorgesehen sein, daß die Bewegungseinrichtung eine Kopplungseinrichtung umfaßt, mittels welcher eine lineare Bewegung eines Elements des Elektromagneten in eine Drehbewegung wandelbar ist.It can further be provided that the movement device comprises a coupling device, by means of which a linear movement of an element of the electromagnet can be converted into a rotary movement.
Insbesondere kann vorgesehen sein, daß eine solche Kopplungseinrichtung einen Bowdenzug umfaßt. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bewegungseinrichtung ist ferner vorgesehen, daß die Bewegungseinrichtung eine Steuereinrichtung zum Ansteuern des Antriebselements umfaßt.In particular, it can be provided that such a coupling device comprises a Bowden cable. In a preferred embodiment of the movement device according to the invention it is further provided that the movement device comprises a control device for controlling the drive element.
Eine besondere hohe Flexibilität hinsichtlich der Bedienungs- und Steuermöglichkeiten der Bewegungseinrichtung wird erzielt, wenn die Steuereinrichtung ein programmierbares Steuergerät, insbesondere einen MikroController, umfaßt.A particularly high degree of flexibility with regard to the operating and control options of the movement device is achieved if the control device comprises a programmable control device, in particular a microcontroller.
Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, daß die Bewegungseinrichtung mindestens ein Betätigungselement zum Auslösen einer Bewegung des Verschlußelements umfaßt.It is also preferably provided that the movement device comprises at least one actuating element for triggering movement of the closure element.
Ein solches Betätigungselement kann beispielsweise einen Schalter, insbesondere einen Taster, umfassen.Such an actuating element can comprise, for example, a switch, in particular a button.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann ein solches Betätigungselement beispielsweise einen kapazitiven Sensor umfassen.As an alternative or in addition to this, such an actuating element can comprise, for example, a capacitive sensor.
Bei einer bevorzugten Ausgestaltung eines solchen Betätigungselements ist vorgesehen, daß das Betätigungselement eine, vorzugsweise sichtseitige, Abdeckung für den Sensor umfaßt.In a preferred embodiment of such an actuating element, it is provided that the actuating element comprises a cover, preferably on the visible side, for the sensor.
Um zu erreichen, daß eine Kapazitätsänderung in dem Bereich oberhalb der Abdeckung durch den Sensor detektierbar ist, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß die Abdeckung aus einem dielektrischen Material gebildet ist. Alternativ oder ergänzend zu einem kapazitiven Sensor kann auch vorgesehen sein, daß das Betätigungselement einen druckempfindlichen Sensor umfaßt.In order to ensure that a change in capacitance in the area above the cover can be detected by the sensor, it is advantageously provided that the cover is formed from a dielectric material. Alternatively or in addition to a capacitive sensor, it can also be provided that the actuating element comprises a pressure-sensitive sensor.
Insbesondere kann vorgesehen sein, daß das Betätigungselement einen piezoelektrischen Sensor umfaßt.In particular, it can be provided that the actuating element comprises a piezoelectric sensor.
Um eine Fehlauslösung eines druckempfindlichen Sensors durch eine Druckbeanspruchung der Spüle außerhalb des Detektionsbereichs des Sensors zu vermeiden, kann vorgesehen sein, daß das Betätigungselement eine relativ zu der Spüle bzw. dem Waschtisch bewegliche Abdeckung umfaßt. Die Ausübung eines Drucks auf die Abdeckung löst dann ein Ansprechen des druckempfindlichen Sensors aus, während die relativ zu der Spüle bzw. dem Waschtisch bewegliche Abdeckung so von der Spüle bzw. dem Waschtisch entkoppelt ist, daß eine Fehlauslösung durch eine Druckbeanspruchung eines anderen Teils der Spüle bzw. des Waschtisches ausgeschlossen ist.In order to avoid a false triggering of a pressure-sensitive sensor due to a pressure load on the sink outside the detection range of the sensor, it can be provided that the actuating element comprises a cover that is movable relative to the sink or the washstand. The application of pressure to the cover then triggers a response of the pressure-sensitive sensor, while the cover which is movable relative to the sink or the wash basin is decoupled from the sink or the wash basin in such a way that a false triggering due to a pressure load on another part of the sink or the washstand is excluded.
Um eine Fehlauslösung des Betätigungselements durch große, auf die Spüle bzw. den Waschtisch aufgelegte Gegenstände und/oder durch auf der Oberseite der Spüle bzw. des Waschtisches stehendes Wasser zu vermeiden, ist bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Bewegungseinrichtung vorgesehen, daß das Betätigungselement mindestens zwei Sensoren umfaßt, die voneinander verschiedene Detektionsbereiche aufweisen, wobei eine Bewegung des Verschlußelements dann ausgelöst wird, wenn einer der Sensoren anspricht und der jeweils andere Sensor nicht anspricht.In order to avoid a false triggering of the actuating element by large objects placed on the sink or the washstand and / or by water standing on the top of the sink or the washstand, a preferred embodiment of the movement device provides that the actuating element has at least two sensors comprises detection areas which differ from one another, a movement of the closure element being triggered when one of the sensors responds and the other sensor does not respond.
Um Fehlauslösungen des Betätigungselements zu vermeiden, ist es ferner von Vorteil, wenn das Betätigungselement mindestens einen Sensor mit einstellbarer Empfindlichkeit umfaßt. Die Empfindlichkeit kann entweder am Sensor selbst oder mittels der Steuereinrichtung der Bewegungseinrichtung einstellbar sein.In order to avoid false triggering of the actuating element, it is also advantageous if the actuating element comprises at least one sensor with adjustable sensitivity. The sensitivity can be set either on the sensor itself or by means of the control device of the movement device.
Um einen Sensor vor Feuchtigkeit und Schmutz zu schützen, kann vorgesehen sein, daß die Bewegungseinrichtung einen in einem Gehäuse angeordneten Sensor umfaßt.In order to protect a sensor from moisture and dirt, it can be provided that the movement device comprises a sensor arranged in a housing.
Bei bevorzugten Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Bewegungseinrichtung ist vorgesehen, daß das Betätigungselement so ausgebildet und an der Spüle bzw. dem Waschtisch angeordnet ist, daß es nicht über die Oberseite des das Betätigungselement umgebenden Bereichs der Spüle bzw. des Waschtisches nach oben übersteht. So wird vermieden, daß das Betätigungselement eine Erhebung an der Spüle bzw. dem Waschtisch bildet, welche die Reinigung der Oberfläche der Spüle bzw. des Waschtisches erschwert und die Anlagerung von Kalk, Schmutz und/oder Bakterien ermöglicht.In preferred embodiments of the movement device according to the invention, it is provided that the actuating element is designed and arranged on the sink or the washstand in such a way that it does not protrude above the top of the area of the sink or washstand surrounding the actuation element. It is thus avoided that the actuating element forms an elevation on the sink or the washstand, which makes cleaning the surface of the sink or the washstand difficult and enables the accumulation of lime, dirt and / or bacteria.
Besonders günstig ist es in dieser Hinsicht, wenn das Betätigungselement an der Unterseite der Spüle bzw. des Waschtisches angeordnet ist, wo es vor Verschmutzung und Spritzwasser besonders gut geschützt ist.In this regard, it is particularly favorable if the actuating element is arranged on the underside of the sink or the washbasin, where it is particularly well protected against dirt and splash water.
Um dem Benutzer der Spüle bzw. des Waschtisches in diesem Fall die Lage des Betätigungselements anzuzeigen, ist vorzugsweise an der über dem Betätigungselement liegenden Stelle der Oberseite der Spüle bzw. des Waschtisches eine Markierung, beispielsweise eine Farbmarkierung, eine lokale Erhebung an der Spüle bzw. dem Wachtisch oder eine Prägung, vorgesehen, welche den Benutzer auf die Lage des Betätigungselements hinweist. Wenn die Spüle bzw. der Waschtisch mehrere Abflußöffnungen aufweist, so ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß die Bewegungseinrichtung mehrere Antriebselemente zum Bewegen jeweils eines Verschlußelements einer Abflußöffnung umfaßt.In order to indicate the position of the actuating element to the user of the sink or washstand in this case, a marking, for example a color marking, is preferably a local elevation on the sink or at the location of the top of the sink or washstand lying above the actuation element. the watch table or an embossing, which indicates to the user the position of the actuating element. If the sink or the washstand has a plurality of drain openings, it is advantageously provided that the movement device comprises a plurality of drive elements for moving a closure element of each drain opening.
Insbesondere kann vorgesehen sein, daß für jedes Verschlußelement ein Antriebsstrang vorhanden ist, wobei die Antriebsstränge über eine Kupplungseinrichtung selektiv mit einem Antriebsmotor verbindbar sind.In particular, it can be provided that a drive train is provided for each closure element, the drive trains being selectively connectable to a drive motor via a coupling device.
Alternativ hierzu kann auch vorgesehen sein, daß für jeden Antriebsstrang ein eigener Antriebsmotor vorhanden ist.As an alternative to this, it can also be provided that a separate drive motor is provided for each drive train.
Um die Antriebselemente für die Verschlußelemente der verschiedenen Abflußöffnungen unabhängig voneinander betätigen zu können, kann dabei vorgesehen sein, daß die Bewegungseinrichtung mehrere Betätigungselemente umfaßt, wobei mit jedem Betätigungselement jeweils die Bewegung eines diesem Betätigungselement zugeordneten Verschlußelements auslösbar ist.In order to be able to actuate the drive elements for the closure elements of the different drain openings independently of one another, it can be provided that the movement device comprises a plurality of actuation elements, with each actuation element being able to trigger the movement of a closure element assigned to this actuation element.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch vorgesehen sein, daß die Bewegungseinrichtung mindestens ein Betätigungselement aufweist, mit welchem wahlweise die Bewegung von einem von mindestens zwei Verschlußelementen auslösbar ist. Auf diese Weise wird die Anzahl der vorzusehenden Betätigungselemente reduziert.As an alternative or in addition to this, it can also be provided that the movement device has at least one actuating element with which the movement can optionally be triggered by one of at least two closure elements. In this way, the number of actuating elements to be provided is reduced.
In diesem Fall kann beispielsweise vorgesehen sein, daß das Betätigungselement in mindestens zwei voneinander verschiedenen Betätigungsarten betätigbar ist, wobei jede Betätigungsart jeweils eines Bewegung eines der betreffenden Betätigungsart zugeordneten Verschlußelements auslöst. So kann beispielsweise vorgesehen sein, daß mindestens zwei der Betätigungsarten des Betätigungselements sich hinsichtlich der Dauer der Einwirkung eines Benutzers auf das Betätigungselement unterscheiden.In this case, it can be provided, for example, that the actuating element can be actuated in at least two mutually different types of actuation, each actuation type triggering a movement of a closure element assigned to the relevant actuation type. For example, it can be provided that at least two of the actuation types of the actuation element differ with regard to the duration of a user's influence on the actuation element.
Insbesondere könnte vorgesehen sein, daß bei einer langen Betätigungsdauer des Betätigungselements das eine Verschlußelement und bei einer kurzen Betätigungsdauer ein anderes Verschlußelement bewegt wird.In particular, it could be provided that one closure element is moved when the actuation element is operated for a long time and another closure element is moved when the actuation element is operated for a short time.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch vorgesehen sein, daß mindestens zwei der Betätigungsarten sich hinsichtlich der Anzahl von innerhalb eines vorgegebenen Zeitintervalls aufeinanderfolgenden Einwirkungsvorgängen eines Benutzers auf das Betätigungselement voneinander unterscheiden.As an alternative or in addition to this, it can also be provided that at least two of the types of actuation differ from one another with regard to the number of actions of a user on the actuating element which follow one another within a predetermined time interval.
So könnte vorgesehen sein, daß ein einzelner Einwirkungsvorgang eines Benutzers eine Bewegung des einen Verschlußelements auslöst, während zwei innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne aufeinanderfolgende Einwirkungsvorgänge eines Benutzers die Bewegung eines anderen Verschlußelements auslösen.Thus, it could be provided that a single action by a user triggers a movement of one locking element, while two successive actions by a user trigger the movement of another locking element within a predetermined time period.
Die erfindungsgemäße Bewegungseinrichtung weist vorteilhafterweise eine zusätzliche Überlaufschutzfunktion auf, wenn die Bewegungseinrichtung mindestens einen Sensor umfaßt, der bei Erreichen eines vorgegebenen Pegelstandes in einem Becken der Spüle bzw. des Waschtisches eine Bewegung des dem betreffenden Becken zugeordneten Verschlußelements in die Offenstellung auslöst. Als ein solcher Überlaufsensor wird vorzugsweise ein kapazitiver Sensor verwendet, der durch die Kapazitätsänderung in der Nähe des Sensors aufgrund des in den Detektionsbereich des Überlaufschutz-Sensors angestiegenen Wassers ein Betätigungssignal auslöst.The movement device according to the invention advantageously has an additional overflow protection function if the movement device comprises at least one sensor which, when a predetermined level is reached in a basin of the sink or the washbasin, triggers a movement of the closure element associated with the relevant basin into the open position. A capacitive sensor is preferably used as such an overflow sensor, which triggers an actuation signal due to the change in capacitance in the vicinity of the sensor due to the water rising in the detection area of the overflow protection sensor.
Insbesondere kann vorgesehen sein, daß das Antriebselement so gesteuert wird, daß es das Verschlußelement in eine Offensteliung bewegt, wenn der Pegelstand in dem Becken einen ersten Schwellenwert überschreitet, und daß das Antriebselement das Verschlußelement in eine Schließstellung bewegt, wenn der Pegelstand in dem Becken einen zweiten Schwellenwert unterschreitet, wobei der zweite Schwellenwert niedriger ist als der erste Schwellenwert. Dadurch, daß der erste und der zweite Schwellenwert voneinander verschieden sind, wird dabei eine Schalthysterese erzielt, welche ein stabiles Schaltverhalten des den Überlaufsensor, das Antriebselement und eine Steuereinrichtung für das Antriebselement umfassenden Regelkreises zur Folge hat.In particular, it can be provided that the drive element is controlled so that it moves the closure element into an open position when the level in the basin exceeds a first threshold value, and that the drive element moves the closure element into a closed position when the level in the basin unites falls below the second threshold, the second threshold being lower than the first threshold. Because the first and second threshold values are different from one another, a switching hysteresis is achieved which results in stable switching behavior of the control circuit comprising the overflow sensor, the drive element and a control device for the drive element.
Hierfür ist es ferner günstig, wenn der Überlaufsensor ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand in dem Becken oberhalb des ersten Schwellenwerts oder unterhalb des zweiten Schwellenwerts liegt.For this purpose, it is also favorable if the overflow sensor generates a signal from which it can be seen whether the level in the basin is above the first threshold value or below the second threshold value.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann vorgesehen sein, daß mindestens zwei Überlaufsensoren an dem Becken angeordnet sind, wobei ein erster Überlaufsensor ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand oberhalb des ersten Schwellenwerts liegt, und ein zweiter Überlaufsensor ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand unterhalb des zweiten Schwellenwerts liegt. Ferner kann bei einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, daß das Antriebselement so gesteuert wird, daß es das Verschlußelement in eine erste Offenstellung bewegt, wenn der Pegelstand in dem Becken einen ersten Schwellenwert überschreitet, und daß das Antriebselement das Verschlußelement in eine zweite Offenstellung bewegt, wenn der Pegelstand in dem Becken einen zweiten Schwellenwert überschreitet, wobei der zweite Schwellenwert oberhalb des ersten Schwellenwerts liegt und in der zweiten Offenstellung die Abflußöffnung weiter geöffnet ist als in der ersten Offenstellung.Alternatively or additionally, it can be provided that at least two overflow sensors are arranged on the basin, a first overflow sensor generating a signal from which it can be seen whether the level is above the first threshold value, and a second overflow sensor generating a signal from which it can be seen whether the level is below the second threshold. Furthermore, it can be provided in a special embodiment of the invention that the drive element is controlled in such a way that it moves the closure element into a first open position when the level in the basin exceeds a first threshold value, and that the drive element moves the closure element into a second open position when the level in the basin exceeds a second threshold value, the second threshold value being above the first threshold value and the drain opening being wider in the second open position than in the first open position.
Dabei soll eine Abflußöffnung auch dann als „weiter geöffnet" gelten, wenn sich zwar die Größe der freigegebenen Abflußöffnung zwischen den beiden Offenstellungen nicht verändert, aber das Verschlußelement sich in der zweiten Offenstellung weiter von der Abflußöffnung entfernt befindet als in der ersten Offenstellung, so daß der Zugang zu der Abflußöffnung für das abfließende Wasser erleichtert ist und somit das Wasser rascher abfließen kann.In this case, a drain opening is also to be regarded as “further open” if the size of the released drain opening does not change between the two open positions, but the closure element is further away from the drain opening in the second open position than in the first open position, so that access to the drain opening for the draining water is facilitated and the water can thus drain away more quickly.
Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung kann der Pegelstand in dem Becken besonders fein reguliert und das Beckenvolumen besser ausgenutzt werden.In this embodiment of the invention, the level in the pool can be regulated particularly finely and the pool volume can be better utilized.
Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, daß der Überlaufsensor ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand in dem Becken oberhalb des ersten Schwellenwerts oder oberhalb des zweiten Schwellenwerts liegt.In particular, it can be provided that the overflow sensor generates a signal from which it can be seen whether the level in the basin is above the first threshold value or above the second threshold value.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch vorgesehen sein, daß mindestens zwei Überlaufsensoren an dem Becken angeordnet sind, wobei ein erster Überlaufsensor ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand oberhalb des ersten Schwellenwerts liegt, und ein zweiter Überlaufsensor ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand oberhalb des zweiten Schwellenwerts liegt.Alternatively or in addition to this, it can also be provided that at least two overflow sensors are arranged on the basin, a first overflow sensor generating a signal from which it can be seen whether the level is above the first threshold value and a second overflow sensor Signal generated from which it can be seen whether the level is above the second threshold.
Ferner kann bei einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, daß das Antriebselement so gesteuert wird, daß es das Verschlußelement in eine Offenstellung bewegt und für eine vorgegebene Mindestöffnungszeit in der Offenstellung beläßt, wenn der Pegelstand in dem Becken einen Schwellenwert überschreitet. Auf diese Weise kann ein stabiles Schaltverhalten der Bewegungseinrichtung auch dann erzielt werden, wenn ein digitaler Überlaufsensor verwendet wird, welcher lediglich die Anwesenheit von Wasser im Detektionsbereich des Überlaufsensors anzeigt, ohne daß aus dem Sensorsignal Angaben über die Höhe des Pegelstandes ableitbar sind.Furthermore, it can be provided in a special embodiment of the invention that the drive element is controlled in such a way that it moves the closure element into an open position and leaves it in the open position for a predetermined minimum opening time when the level in the basin exceeds a threshold value. In this way, a stable switching behavior of the movement device can also be achieved if a digital overflow sensor is used which only indicates the presence of water in the detection area of the overflow sensor, without information about the level of the level being able to be derived from the sensor signal.
In diesem Fall ist ferner vorteilhafterweise vorgesehen, daß das Antriebselement so gesteuert wird, daß es daß Verschlußelement nach Ablauf der Mindestöffnungszeit in eine Schließstellung bewegt, wenn der Pegelstand in dem Becken nach Ablauf der Mindestöffnungszeit den Schwellenwert unterschreitet.In this case, it is also advantageously provided that the drive element is controlled such that it moves the closure element into a closed position after the minimum opening time has elapsed, if the level in the basin falls below the threshold value after the minimum opening time has elapsed.
Um zu verhindern, daß ein Überlaufsensor durch ein Sensorsignal, das durch Wasserspritzer und/oder kurzzeitig hochschwappendes Wasser ausgelöst worden ist, ein unnötiges Öffnen der Abflußöffnung bewirkt, kann vorgesehen sein, daß mindestens zwei Überlaufsensoren an dem Becken angeordnet sind, wobei eine Bewegung des Verschlußelements durch das Antriebselement nur dann ausgelöst wird, wenn mindestens zwei dieser Überlaufsensoren einen erhöhten Pegelstand in dem Becken anzeigen.In order to prevent an overflow sensor from causing an unnecessary opening of the drain opening by means of a sensor signal which has been triggered by water splashes and / or briefly sloshing up water, it can be provided that at least two overflow sensors are arranged on the basin, with a movement of the closure element is only triggered by the drive element when at least two of these overflow sensors indicate an elevated water level in the basin.
Besonders günstig ist es in diesem Fall, wenn die mindestens zwei Überlaufsensoren an voneinander verschiedenen Seitenwänden des Beckens angeordnet sind. In this case, it is particularly favorable if the at least two overflow sensors are arranged on mutually different side walls of the basin.
Um einen Benutzer der Spüle bzw. des Waschtisches über den Betriebszustand der Bewegungseinrichtung unterrichtet zu halten, ist es günstig, wenn die Bewegungseinrichtung eine Signaleinrichtung mit einem Signalgeber umfaßt, welcher ein von einem Benutzer wahrnehmbares Signal erzeugt, wenn das Verschlußelement mittels des Antriebselements bewegt wird.In order to keep a user of the sink or the washbasin informed about the operating state of the movement device, it is expedient if the movement device comprises a signal device with a signal generator which generates a signal which can be perceived by a user when the closure element is moved by means of the drive element.
Besonders günstig ist es, wenn die Signaleinrichtung ein von einem Benutzer wahrnehmbares Signal erzeugt, wenn das Verschlußelement infolge eines Signals eines Überlaufsensors bewegt wird, also ohne daß der Benutzer die Bewegung des Verschlußelements durch Betätigen einer Betätigungseinrichtung selbst hervorgerufen hat.It is particularly expedient if the signaling device generates a signal which can be perceived by a user when the closure element is moved as a result of a signal from an overflow sensor, that is to say without the user himself having caused the movement of the closure element by actuating an actuating device.
Eine solche Signaleinrichtung kann insbesondere einen optischen Signalgeber umfassen.Such a signal device can in particular comprise an optical signal transmitter.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann vorgesehen sein, daß die Signaleinrichtung einen akustischen Signalgeber umfaßt.Alternatively or in addition to this, it can be provided that the signal device comprises an acoustic signal transmitter.
Um den Signalgeber vor Verschmutzung und vor dem Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen, ist vorzugsweise vorgesehen, daß der Signalgeber an der Unterseite einer Spüle bzw. eines Waschtisches angeordnet ist.In order to protect the signal transmitter from dirt and the ingress of moisture, it is preferably provided that the signal transmitter is arranged on the underside of a sink or a washstand.
Um den Benutzer möglichst detailliert über den jeweiligen Betriebszustand der Bewegungseinrichtung zu unterrichten, ist es günstig, wenn der Signalgeber mindestens zwei, vorzugsweise mindestens drei, verschiedene Signale erzeugt, die verschiedenen Betriebszuständen der Bewegungseinrichtung zugeordnet sind. In order to inform the user in as much detail as possible about the respective operating state of the movement device, it is advantageous if the signal transmitter generates at least two, preferably at least three, different signals which are assigned to different operating states of the movement device.
Bei einer besonderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bewegungseinrichtung kann ferner vorgesehen sein, daß die Bewegungseinrichtung mindestens ein Betätigungselement zum Auslösen einer Bewegung des Verschlußelements und eine mit dem Betätigungselement verbundene Steuereinrichtung umfaßt, welche in einen „Teach"-Modus schaltbar ist, in welchem eine von einem Benutzer bevorzugte Betätigungsart des Betätigungselements einstellbar ist.In a special embodiment of the movement device according to the invention it can further be provided that the movement device comprises at least one actuating element for triggering a movement of the closure element and a control device connected to the actuating element, which can be switched into a “teach” mode, in which one of a user preferred type of actuation of the actuating element is adjustable.
Wenn der „Teach"-Modus eingeschaltet ist, kann der Benutzer der Spüle bzw. des Waschtisches seine Art der Betätigung des Betätigungselements selbst einstellen, das heißt die Steuereinrichtung „erlernt" im „Teach"-Modus, ob der Benutzer beispielsweise eine kurze oder eine lange Kontaktzeit mit dem Betätigungselement bevorzugt, um eine Betätigung der Bewegungseinrichtung auszulösen.When the “teach” mode is switched on, the user of the sink or the washstand can set his own way of actuating the actuating element, that is to say the control device “learns” in the “teach” mode whether the user is, for example, a short or a short long contact time with the actuating element is preferred in order to trigger actuation of the movement device.
Hierzu wiederholt der Benutzer bei eingeschaltetem „Teach"-Modus seine bevorzugte Betätigungsart des Betätigungselements mehrmals nacheinander, wobei die Steuereinrichtung jeweils die Länge der Betätigungsdauer registriert.For this purpose, the user repeats his preferred type of actuation of the actuating element several times in succession when the "Teach" mode is switched on, the control device in each case registering the length of the actuation duration.
Nach Umschalten aus dem „Teach"-Modus in den normalen Arbeitsmodus der Steuereinrichtung reagiert die Steuereinrichtung nur dann auf eine Betätigung des Betätigungselements, wenn die Betätigungsdauer innerhalb einer vorgegebenen Toleranz mit den während des „Teach"- odus „angelernten" Betätigungsdauern übereinstimmt. Außer einer bevorzugten Betätigungsdauer kann im „Teach"-Modus beispielsweise auch eine bevorzugte Anzahl von in einem vorgegebenen Zeitintervall aufeinanderfolgenden Betätigungsimpulsen von der Steuereinrichtung „erlernt" werden.After switching from the "teach" mode to the normal working mode of the control device, the control device only reacts to an actuation of the actuation element if the actuation duration corresponds to the actuation durations "taught" during the "teach" mode. In addition to a preferred actuation duration, a preferred number of actuation pulses that follow one another in a predetermined time interval can also be “learned” by the control device in the “teach” mode.
Anspruch 44 ist auf eine Spüle oder einen Waschtisch gerichtet, die bzw. der mindestens eine Abflußöffnung und ein Verschlußelement zum Verschließen der mindestens einen Abflußöffnung sowie eine erfindungsgemäße Bewegungseinrichtung zum Bewegen des Verschlußelements zum Verschließen der Abflußöffnung umfaßt. ιClaim 44 is directed to a sink or a washstand, which comprises the at least one drain opening and a closure element for closing the at least one drain opening and a movement device according to the invention for moving the closure element to close the drain opening. ι
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen. IFurther features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawing of exemplary embodiments. I
In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Bewegungseinrichtung zum Bewegen eines Verschlußelements zum Verschließen der Abflußöffnung einer Spüle, die eine Steuereinrichtung, eine Betätigungseinrichtung, einen Netzanschluß und eine Antriebseinrichtung für das Verschlußelement umfaßt;Figure 1 is a schematic representation of a movement device for moving a closure element for closing the drain opening of a sink, which comprises a control device, an actuating device, a power supply and a drive device for the closure element.
Fig. 2 eine schematische perspektivische Darstellung einer Spüle mit einer Bewegungseinrichtung zum Bewegen des Verschlußelements zum Verschließen der Abflußöffnung; Fig. 3 eine schematische Draufsicht von unten auf die Spüle aus Fig. 2;2 shows a schematic perspective illustration of a sink with a movement device for moving the closure element for closing the drain opening; FIG. 3 shows a schematic plan view from below of the sink from FIG. 2;
Fig. 4 eine schematische Ansicht von hinten der Spüle aus den Fig. 2 und 3;4 shows a schematic view from behind of the sink from FIGS. 2 and 3;
Fig. 5 eine schematische Seitenansicht von links der Spüle aus den Fig. 2 bis 4;5 shows a schematic side view from the left of the sink from FIGS. 2 to 4;
Fig. 6 eine schematische Seitenansicht von rechts der Spüle aus den Fig. 2 bis 5;6 shows a schematic side view from the right of the sink from FIGS. 2 to 5;
Fig. 7 einen schematischen Schnitt durch die Spüle aus den Fig. 2 bis 6 im Bereich einer Betätigungseinrichtung der Bewegungseinrichtung der Spüle;7 shows a schematic section through the sink from FIGS. 2 to 6 in the region of an actuating device of the movement device of the sink;
Fig. 8 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs I aus Fig. 7;FIG. 8 shows an enlarged representation of area I from FIG. 7;
Fig. 9 eine schematische Draufsicht auf ein Zwei-Zonen-Sensorfeld;9 shows a schematic plan view of a two-zone sensor field;
Fig. 10 einen schematischen Schnitt durch eine druckempfindliche Betätigungseinrichtung;10 shows a schematic section through a pressure-sensitive actuating device;
Fig. 11 eine schematische Seitenansicht einer Abflußventilanordnung, die eine Abflußöffnung mit einem Verschlußelement und einen Stellmotor zum Bewegen des Verschlußelements umfaßt, wobei sich das Verschlußelement in einer Schließstellung befindet; Fig. 12 einen schematischen Schnitt durch die Abflußventilanordnung aus Fig. 11, wobei sich das Verschlußelement in einer Schließstellung befindet;11 is a schematic side view of a drain valve assembly including a drain port with a closure member and an actuator for moving the closure member with the closure member in a closed position; 12 shows a schematic section through the drain valve arrangement from FIG. 11, the closure element being in a closed position;
Fig. 13 eine der Fig. 11 entsprechende Darstellung, wobei sich das Verschlußelement in einer Offenstellung befindet;13 shows a representation corresponding to FIG. 11, the closure element being in an open position;
Fig. 14 eine der Fig. 12 entsprechende Darstellung, wobei sich das Verschlußelement in einer Offenstellung befindet;14 shows a representation corresponding to FIG. 12, the closure element being in an open position;
Fig. 15 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung zum Bewegen eines Verschlußelements zum Verschließen der Abflußöffnung einer Spüle, wobei die Bewegungseinrichtung einen Elektromagneten als Antriebselement umfaßt;15 shows a schematic illustration of a second embodiment of a movement device for moving a closure element for closing the drain opening of a sink, the movement device comprising an electromagnet as the drive element;
Fig. 16 eine schematische perspektivische Darstellung einer Spüle mit der zweiten Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung;16 shows a schematic perspective illustration of a sink with the second embodiment of a movement device;
Fig. 17 eine weitere perspektivische Darstellung einer Spüle mit der zweiten Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung;17 shows a further perspective illustration of a sink with the second embodiment of a movement device;
Fig. 18 eine Draufsicht von unten der Spüle aus den Fig. 16 und 17;Figure 18 is a bottom plan view of the sink of Figures 16 and 17;
Fig. 19 eine schematische Ansicht von hinten der Spüle aus den Fig. 16 bis i8;19 shows a schematic view from behind of the sink from FIGS. 16 to 18;
Fig. 20 eine schematische Seitenansicht von links der Spüle aus den Fig. 16 bis 19; 20 shows a schematic side view from the left of the sink from FIGS. 16 to 19;
Fig. 21 eine schematische Seitenansicht von rechts der Spüle aus den Fig. 16 bis 20;21 shows a schematic side view from the right of the sink from FIGS. 16 to 20;
Fig. 22 einen schematischen Schnitt durch ein Becken einer Spüle mit einer dritten Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung mit einem Überlaufsensor;22 shows a schematic section through a basin of a sink with a third embodiment of a movement device with an overflow sensor;
Fig. 23 einen schematischen Schnitt durch ein Becken einer Spüle mit einer vierten Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung mit zwei übereinander angeordneten Überlaufsensoren;23 shows a schematic section through a basin of a sink with a fourth embodiment of a movement device with two overflow sensors arranged one above the other;
Fig. 24 einen schematischen Schnitt durch ein Becken einer Spüle mit einer fünften Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung mit zwei in gleicher Höhe angeordneten Überlaufsensoren; und24 shows a schematic section through a basin of a sink with a fifth embodiment of a movement device with two overflow sensors arranged at the same height; and
Fig. 25 einen schematischen Schnitt durch ein Becken einer Spüle mit einer sechsten Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung mit zwei Überlaufsensoren und einem Signalgeber.25 shows a schematic section through a basin of a sink with a sixth embodiment of a movement device with two overflow sensors and a signal transmitter.
Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.Identical or functionally equivalent elements are denoted by the same reference symbols in all figures.
Eine in den Fig. 1 bis 14 dargestellte, als Ganzes mit 100 bezeichnete Spüle umfaßt eine im wesentlichen horizontale Spülenfläche 102, in welcher ein Hauptbecken 104 und ein kleineres und weniger tiefes Zusatzbecken 106 angeordnet sind und über welche sich eine hinter dem Zusatzbecken 106 angeordnete Batteriebank 107 erhebt. 1 to 14, designated as a whole by 100, comprises a substantially horizontal sink surface 102, in which a main basin 104 and a smaller and less deep additional basin 106 are arranged and over which a battery bank arranged behind the additional basin 106 is located 107 rises.
Das Zusatzbecken 106 ist an seinem Boden mit einer Abflußöffnung 108 versehen.The additional basin 106 is provided at its bottom with a drain opening 108.
Das Hauptbecken 104 ist an seinem Boden mit einer Abflußöffnung 110 versehen.The main pool 104 is provided with a drain opening 110 at its bottom.
Wie am besten aus den Fig. 12 und 14 zu ersehen ist, ist die Abflußöffnung 110 des Hauptbeckens 104 am Boden 126 einer Abflußöffnungsvertiefung 112 angeordnet, welche sich vom Boden 114 einer Verschlußelement-Aufnahmevertiefung 116 aus nach unten vorstülpt.As can best be seen from FIGS. 12 and 14, the drain opening 110 of the main basin 104 is arranged at the bottom 126 of a drain opening recess 112 which protrudes downward from the bottom 114 of a closure element receiving recess 116.
Die Verschlußelement-Aufnahmevertiefung 116 stülpt sich ihrerseits vom Boden 118 des Hauptbeckens 104 aus nach unten vor.The closure element receiving recess 116 in turn protrudes downward from the bottom 118 of the main basin 104.
Die Abflußöffnung 110 ist mittels eines Verschlußelements 120 verschließbar, welches im wesentlichen rotationssymmetrisch um eine vertikale Verschlußelementachse 122 ausgebildet ist.The drain opening 110 can be closed by means of a closure element 120, which is essentially rotationally symmetrical about a vertical closure element axis 122.
Das Verschlußelement 120 umfaßt einen im wesentlichen zylindrischen Verschlußelementgrundkörper 124, der ein mittiges Durchgangsloch im Boden 126 der Abflußöffnungsvertiefung 112 durchsetzt.The closure element 120 comprises a substantially cylindrical closure element base body 124 which passes through a central through hole in the bottom 126 of the drain opening recess 112.
Das mittige Durchgangsloch am Boden 126 der Abflußöffnungsvertiefung 112 ist von mehreren weiteren Durchgangslöchem 128 umgeben, durch welche Wasser aus der Abflußöffnungsvertiefung 112 nach unten in ein gewinkeltes Abflußrohrstück 130 austreten kann. The central through hole at the bottom 126 of the drain opening recess 112 is surrounded by a plurality of further through holes 128, through which water can exit from the drain opening recess 112 downward into an angled drain pipe piece 130.
Der obere Abschnitt des Verschlußelementgrundkörpers 124 ist kragenförmig von einem Siebkorbelement 132 umgeben. Das Siebkorbelement 132 ist mit längs dessen Umfangs äquidistant verteilten Siebdurchgangsöffnungen 134 versehen.The upper section of the closure element base body 124 is surrounded in a collar-like manner by a strainer basket element 132. The sieve basket element 132 is provided with sieve through openings 134 distributed equidistantly along its circumference.
Unterhalb des Siebkorbelements 132 ist eine den Verschlußelementgrundkörper 124 ebenfalls kragenförmig umgebende Dichtmanschette 136 angeordnet, von deren äußerem Rand aus eine die Dichtmanschette 136 ringförmig umgebende, elastische Dichtlippe 138 absteht.Arranged below the strainer basket element 132 is a sealing collar 136 which likewise surrounds the closure element base body 124 and from whose outer edge projects an elastic sealing lip 138 which surrounds the sealing collar 136 in an annular manner.
Wie aus Fig. 12 zu ersehen ist, liegt diese Dichtlippe 138 in der Schließstellung des Verschlußelements 120 am inneren Rand des Bodens 114 der Verschlußelement-Aufnahmevertiefung 116 an und verhindert so in der Schließstellung, daß Wasser aus der Verschlußelement-Aufnahmevertiefung 116 in die Abflußöffnungsvertiefung 112 gelangt.As can be seen from FIG. 12, in the closed position of the closure element 120, this sealing lip 138 bears against the inner edge of the bottom 114 of the closure element receiving recess 116 and thus prevents water from the closure element receiving recess 116 into the drain opening recess 112 in the closed position arrives.
Das Verschlußelement 120, die Verschlußelement-Aufnahmevertiefung 116 und die Abflußöffnungsvertiefung 112 bilden zusammen eine Abflußventilanordnung 139.The closure element 120, the closure element receiving recess 116 and the drain opening recess 112 together form a drain valve arrangement 139.
Unterhalb des Bodens 126 der Abflußöffnungsvertiefung 112 ist der Verschlußelementgrundkörper 124 in einer hohlzylindrischen Haltehülse 140 längs der Verschlußelementachse 122 verschieblich geführt. Am unteren Ende 142 des Verschlußelementgrundkörpers 124 greift ein Hebel 144 an, welcher drehfest mit einer um ihre Drehachse 146 drehbaren Drehwelle 148 verbunden ist.Below the bottom 126 of the drain opening recess 112, the closure element main body 124 is displaceably guided in a hollow cylindrical holding sleeve 140 along the closure element axis 122. At the lower end 142 of the closure element main body 124, a lever 144 engages, which is connected in a rotationally fixed manner to a rotary shaft 148 which is rotatable about its axis of rotation 146.
Die Drehwelle 148 ist mittels eines elektrischen Stellmotors 150 (siehe Fig. 11 und 13) zu einer Drehbewegung um die Drehachse 146 antreibbar.The rotary shaft 148 can be driven to rotate about the axis of rotation 146 by means of an electric servomotor 150 (see FIGS. 11 and 13).
Der elektrische Stellmotor 150 bildet eine Antriebseinheit 152 für das Verschlußelement 120, welche mittels Stromversorgungsleitungen 154, 156 mit einer Steuereinrichtung 158 (siehe Fig. 1) verbunden ist.The electric servomotor 150 forms a drive unit 152 for the closure element 120, which is connected to a control device 158 (see FIG. 1) by means of power supply lines 154, 156.
Die Steuereinrichtung 158 umfaßt einen in einem Gehäuse 160 angeordneten programmierbaren MikroController.The control device 158 comprises a programmable microcontroller arranged in a housing 160.
Die Steuereinrichtung 158 ist über Signalleitungen 162, 164 mit einer Betätigungseinrichtung 165 verbunden, die ein Betätigungselement 166 umfaßt, welches beispielsweise an der Unterseite der Batteriebank 107 angeordnet ist.The control device 158 is connected via signal lines 162, 164 to an actuating device 165 which comprises an actuating element 166 which is arranged, for example, on the underside of the battery bank 107.
Das Betätigungselement 166 umfaßt einen Sensor 168, der beispielsweise als kapazitiver Sensor 168a oder als piezoelektrischer Sensor 168b ausgebildet sein kann.The actuating element 166 comprises a sensor 168, which can be designed, for example, as a capacitive sensor 168a or as a piezoelectric sensor 168b.
Wie in Fig. 1 dargestellt, kann vorgesehen sein, daß das Betätigungselement 166 ein Gehäuse 170 umfaßt, in welchem der Sensor 168 auf einer Sensorplatine 169 angeordnet ist und welches in eine passende Ausnehmung 172 an der Unterseite der Spüle 100 eingesetzt ist. Diese Ausnehmung 172 kann insbesondere eine zusätzliche Wasserhahnlochbohrung sein, welche ohnehin an der Spüle 100 üblicherweise vorhanden ist.As shown in FIG. 1, it can be provided that the actuating element 166 comprises a housing 170 in which the sensor 168 is arranged on a sensor board 169 and which is inserted into a suitable recess 172 on the underside of the sink 100. This recess 172 can in particular be an additional tap hole, which is usually present on the sink 100 anyway.
Das Gehäuse 170 kann beispielsweise als ein im wesentlichen zylindrisches Kunststoffgehäuse ausgebildet sein, welches durch Preßpassung in der Ausnehmung 172 festgelegt wird.The housing 170 can be designed, for example, as an essentially cylindrical plastic housing, which is fixed in the recess 172 by an interference fit.
Alternativ oder ergänzend zu einer Festlegung durch Preßpassung kann auch vorgesehen sein, daß das Gehäuse 170 an die Unterseite der Spüle 100 angeklebt wird.As an alternative or in addition to a fixation by means of an interference fit, it can also be provided that the housing 170 is glued to the underside of the sink 100.
Ferner kann vorgesehen sein, daß das Gehäuse 170 mittels Schrauben und/oder Nieten, die in an der Unterseite der Spüle 100 vorgesehene Befestigungslöcher eingreifen, an der Unterseite der Spüle 100 festgelegt wird.It can further be provided that the housing 170 is fixed to the underside of the sink 100 by means of screws and / or rivets which engage in fastening holes provided on the underside of the sink 100.
Wenn es sich bei der Spüle 100 um eine aus einem Kunststoffmaterial oder einem Verbundmaterial gegossene Spüle handelt, so kann vorgesehen sein, daß an die Unterseite der Spüle 100 eine zusätzliche Haltenase angegossen wird, an welcher das Gehäuse 170 durch ein geeignetes Befestigungsmittel, beispielsweise eine Schraube oder einen Befestigungsstift, festgelegt wird.If the sink 100 is a cast from a plastic material or a composite material, it can be provided that an additional retaining lug is cast onto the underside of the sink 100, on which the housing 170 by a suitable fastening means, for example a screw or a mounting pin.
Zur Verwendung an einer Spüle 100 aus einem Kunststoffmaterial oder aus einem Verbundwerkstoff eignet sich insbesondere ein kapazitiver Sensor 168a. Ein solcher kapazitiver Sensor nimmt eine Kapazitätsänderung wahr, die dadurch entsteht, daß ein Benutzer der Spüle 100 ein Körperteil, beispielsweise einen Finger, in den Detektionsbereich des Sensors 168 einbringt.A capacitive sensor 168a is particularly suitable for use on a sink 100 made of a plastic material or a composite material. Such a capacitive sensor senses a change in capacitance which arises in that a user of the sink 100 introduces a body part, for example a finger, into the detection area of the sensor 168.
Damit der kapazitive Sensor die durch den Finger des Benutzers verursachte Kapazitätsänderung detektieren kann, ist es erforderlich, daß zwischen dem Sensor 168a und dem Detektionsbereich ein dielektrisches Medium angeordnet ist, das nicht elektrisch leitfähig ist.So that the capacitive sensor can detect the change in capacitance caused by the user's finger, it is necessary that between the Sensor 168a and the detection area is arranged a dielectric medium that is not electrically conductive.
Ein Kunststoffmaterial oder ein Verbundwerkstoff erfüllt diese Voraussetzung, so daß der kapazitive Sensor 168a ohne weitere Vorkehrungen einfach an der Unterseite einer Spüle 100 aus einem solchen Material angeordnet werden kann.A plastic material or a composite material fulfills this requirement, so that the capacitive sensor 168a can easily be arranged on the underside of a sink 100 made of such a material without further precautions.
Im Falle einer Spüle 100, die aus einem elektrisch leitfähigen Material, insbesondere aus einem Chrom-Nickel-Edelstahl hergestellt ist, muß die Spüle 100 mit einer Durchgangsöffnung versehen werden, in welche ein dielektrisches Material, beispielsweise eine Scheibe aus einer Glaskeramik, eingesetzt wird, um den unter dem dielektrischen Material angeordneten Sensor 168a vor Umwelteinflüssen, insbesondere vor Spritzwasser, zu schützen und zugleich die Erfassung einer Kapazitätsänderung im Detektionsbereich 174 des Sensors zu ermöglichen.In the case of a sink 100, which is made of an electrically conductive material, in particular of a chromium-nickel stainless steel, the sink 100 must be provided with a through opening into which a dielectric material, for example a pane made of a glass ceramic, is inserted, in order to protect the sensor 168a arranged under the dielectric material from environmental influences, in particular from splash water, and at the same time to enable the detection of a change in capacitance in the detection region 174 of the sensor.
In diesem Fall können der Sensor 168 oder ein Gehäuse 170, in dem der Sensor 168 angeordnet ist, an der Scheibe aus dem dielektrischen Material festgelegt, beispielsweise an diese Scheibe angeklebt oder angeschraubt, werden.In this case, the sensor 168 or a housing 170 in which the sensor 168 is arranged can be fixed to the pane made of the dielectric material, for example glued or screwed onto this pane.
Um zu verhindern, daß der kapazitive Sensor 168 durch Spritzwasser ausgelöst wird, welches in den Detektionsbereich 174 gelangt, wird die Empfindlichkeit des Sensors 168 so eingestellt, daß er nur dann ein Betätigungssignal auslöst, das zu der Steuereinrichtung 158 übertragen wird, wenn er eine über einer Auslöseschwelle liegende Kapazitätsänderung in dem Detektionsbereich 174 detektiert, wie sie bei einer Berührung der Oberseite der Spüle 100 im Detektionsbereich 174 mit einem Finger eines Benutzers erzeugt wird. Um zu verhindern, daß ein Betätigungssignal des Sensors 168 unbeabsichtigterweise durch das Auflegen von größeren Objekten, beispielsweise Töpfen, Putzlappen etc., oder durch eine Wasserschicht an der Spülenoberseite ausgelöst wird, kann der kapazitive Sensor 168a als Zwei-Zonen-Sensor ausgebildet sein, mit einem inneren Sensor, welcher eine Kapazitätsänderung in einem mittigen, kreisförmigen Detektionsbereich 174a detektiert, und mit einem äußeren Sensor, welcher eine Kapazitätsänderung in einem den inneren Detektionsbereich 174a ringförmig umgebenden äußeren Detektionsbereich 174b detektiert.In order to prevent the capacitive sensor 168 from being triggered by splash water entering the detection area 174, the sensitivity of the sensor 168 is set so that it only triggers an actuation signal that is transmitted to the control device 158 when it is over a change in capacitance in the detection area 174, which is generated when the top of the sink 100 is touched in the detection area 174 by a finger of a user. In order to prevent an actuation signal of the sensor 168 from being inadvertently triggered by the placement of larger objects, for example pots, cleaning rags, etc., or by a layer of water on the top of the sink, the capacitive sensor 168a can be designed as a two-zone sensor with an inner sensor, which detects a change in capacitance in a central, circular detection area 174a, and an outer sensor, which detects a change in capacitance in an outer detection area 174b surrounding the inner detection area 174a.
Wird von einem Benutzer nur der innere Detektionsbereich 174a berührt, so löst nur der innere Sensor ein Betätigungssignal aus, welches über die Signalleitungen 162, 164 an den Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 übermittelt wird.If a user touches only the inner detection area 174a, only the inner sensor triggers an actuation signal which is transmitted to the microcontroller of the control device 158 via the signal lines 162, 164.
Wenn beide Detektionsbereiche 174a und 174b durch einen größeren Gegenstand oder durch auf der Spülenoberseite befindliches Wasser berührt werden, so erzeugen sowohl der innere als auch der äußere Sensor jeweils ein Betätigungssignal, das zu dem Mikrocontroller übertragen wird. In diesem Fall ignoriert der Mikrocontroller die Betätigungssignale, da sie nicht auf eine ordnungsgemäße Betätigung des Betätigungselements 166 zurückzuführen sind.If both detection areas 174a and 174b are touched by a larger object or by water on the top of the sink, both the inner and the outer sensor each generate an actuation signal which is transmitted to the microcontroller. In this case, the microcontroller ignores the actuation signals since they cannot be attributed to the actuation element 166 being actuated properly.
Ebenso ignoriert der Mikrocontroller jedes Betätigungssignal, das nur von dem äußeren Sensor aufgrund einer Berührung des äußeren Detektionsbereichs 174b erzeugt wird. Besteht die Spüle 100 aus einem metallisch leitfähigen Material, beispielsweise aus einem Chrom-Nickel-Stahl, so wird vorzugsweise ein Piezokristall-Sensor 168b verwendet, der an der Unterseite der Spüle 100 angeordnet ist und auf Druck reagiert, der durch das (relativ dünne) Material der Spüle 100 übertragen wird.Likewise, the microcontroller ignores any actuation signal that is only generated by the outer sensor due to touching the outer detection area 174b. If the sink 100 is made of a metallic conductive material, for example of a chromium-nickel steel, then a piezo crystal sensor 168b is preferably used, which is arranged on the underside of the sink 100 and reacts to pressure caused by the (relatively thin) Material of the sink 100 is transferred.
Dabei entsteht durch die Verschiebung von Gitterebenen in dem Piezokristall gegeneinander ein elektrischer Strom, welcher als elektrisches Signal über die Signalleitungen 162, 164 zu dem Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 übertragen wird.The shifting of lattice planes in the piezo crystal creates an electrical current which is transmitted as an electrical signal via the signal lines 162, 164 to the microcontroller of the control device 158.
Bei einer Spüle 100 aus relativ dünnem Material biegt sich dieselbe bei einer punktuellen Druckbeanspruchung großflächig durch, weshalb ein Piezokristall- Sensor möglicherweise auch durch eine punktuelle Druckbeanspruchung in einem außerhalb des Sensorfeldes liegenden Bereich der Spüle 100 aktiviert werden könnte.In the case of a sink 100 made of relatively thin material, the same bends over a large area in the event of a point pressure, which is why a piezo crystal sensor could possibly also be activated by a point pressure in a region of the sink 100 lying outside the sensor field.
Um diese Fehlerquelle auszuschließen, kann - wie in Fig. 10 dargestellt - vorgesehen sein, daß das Betätigungselement 166 ein bewegliches Plättchen 176, beispielsweise aus Metall, umfaßt, welches in einen entsprechend geformten Ausschnitt der Spüle 100 eingesetzt und relativ zu der Spüle 100 (im wesentlichen senkrecht zur Oberseite der Spüle) beweglich ist, so daß das Plättchen 176 eine durch den Doppelpfeil 178 veranschaulichte Druckkraft aufnimmt, aber nicht an die Spüle 100 weiterleitet.In order to rule out this source of error, it can be provided, as shown in FIG. 10, that the actuating element 166 comprises a movable plate 176, for example made of metal, which is inserted into a correspondingly shaped cutout of the sink 100 and relative to the sink 100 (in is essentially perpendicular to the top of the sink), so that the plate 176 receives a compressive force illustrated by the double arrow 178, but does not transmit it to the sink 100.
An der Unterseite des Plättchens 176 ist der Piezokristall-Sensor 168b angeordnet, welcher eine Druckbeanspruchung des Plättchens 176 detektiert. Da bei dieser Ausgestaltung des Betätigungselements 166 das Piättchen 176 mit dem Sensor 168b von der übrigen Oberseite der Spüle 100 entkoppelt ist, ist eine Fehlauslösung des Sensors 168 aufgrund einer Druckbeanspruchung der Spüle 100 außerhalb des Plättchens 176 ausgeschlossen.Arranged on the underside of the plate 176 is the piezo crystal sensor 168b, which detects a pressure load on the plate 176. Since in this embodiment of the actuating element 166 the plate 176 is decoupled from the rest of the upper side of the sink 100 by the sensor 168b, a false triggering of the sensor 168 due to a pressure load on the sink 100 outside the plate 176 is excluded.
In jedem Fall, das heißt bei Verwendung eines kapazitiven oder eines Piezo- kristall-Sensors 168, erhält der Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 über die Signalleitungen 162, 164 bei Ansprechen des Sensors 168 ein Signal, in Abhängigkeit von welchem der Mikrocontroller den Stellmotor 150 ansteuert.In any case, ie when using a capacitive or a piezo crystal sensor 168, the microcontroller of the control device 158 receives a signal via the signal lines 162, 164 when the sensor 168 responds, depending on which of the microcontrollers controls the servomotor 150.
Der Reaktion des Mikrocontrollers auf das von dem Sensor 168 kommende Signal ist von der jeweils im Mikrocontroller installierten Software abhängig.The response of the microcontroller to the signal coming from sensor 168 depends on the software installed in the microcontroller.
Der Mikrocontroller läßt sich so einstellen, daß die Empfindlichkeit des Sensors 168 beeinflußt werden kann.The microcontroller can be set so that the sensitivity of the sensor 168 can be influenced.
Insbesondere kann eingestellt werden, über welchen minimalen Zeitraum hinweg der Sensor 168 ansprechen muß, bis vom Mikrocontroller eine Betätigung des Stellmotors 150 angesteuert wird.In particular, it is possible to set the minimum period of time over which the sensor 168 must respond before actuation of the servomotor 150 is triggered by the microcontroller.
Der Mikrocontroller, der elektrische Stellmotor 150 und das Betätigungselement 166 werden mittels eines an das öffentliche Stromnetz anschließbaren Netzteils 180, das über ein Netzkabel 182 mit der Steuereinrichtung 158 verbunden ist, mit der erforderlichen elektrischen Leistung versorgt.The microcontroller, the electric servomotor 150 and the actuating element 166 are supplied with the required electrical power by means of a power supply unit 180 which can be connected to the public power supply and which is connected to the control device 158 via a power cable 182.
Die Antriebseinheit 152, die Steuereinrichtung 158, die Betätigungseinrichtung 165 und das Netzteil 180 bilden zusammen eine Bewegungseinrichtung 183 zum Bewegen des Verschlußelements 120 der Abflußventilanordnung 139. Bei einer Variante der Bewegungseinrichtung kann auch vorgesehen sein, daß der Mikrocontroller und der Sensor 168 nicht in verschiedenen, sondern in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sind.The drive unit 152, the control device 158, the actuating device 165 and the power pack 180 together form a movement device 183 for moving the closure element 120 of the drain valve arrangement 139. In a variant of the movement device, it can also be provided that the microcontroller and the sensor 168 are not housed in different housings, but in a common housing.
Der Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 kann einen sogenannten „Teach"-Modus aufweisen, welcher durch einen beispielsweise am Mikrocontroller angeordneten Schalter ein- und ausschaltbar ist.The microcontroller of the control device 158 can have a so-called “teach” mode, which can be switched on and off by a switch arranged on the microcontroller, for example.
Wenn der „Teach"-Modus eingeschaltet ist, kann der Benutzer der Spüle 100 seine Art der Betätigung des Betätigungselements 166 selbst einstellen, das heißt der Mikrocontroller „erlernt" im „Teach"-Modus, ob der Benutzer eine kurze oder eine lange Kontaktzeit mit dem Sensorfeld bevorzugt, um eine Betätigung der Bewegungseinrichtung auszulösen.If the “teach” mode is switched on, the user of the sink 100 can set his own way of actuating the actuating element 166, that is to say the microcontroller “learns” in the “teach” mode whether the user has a short or a long contact time the sensor field preferred to trigger actuation of the movement device.
Hierzu wiederholt der Benutzer bei eingeschaltetem „Teach"-Modus seine bevorzugte Betätigungsart des Betätigungselements 166 mehrmals nacheinander, wobei der Mikrocontroller jeweils die Länge der Betätigungsdauer registriert.For this purpose, the user repeats his preferred type of actuation of the actuating element 166 several times in succession when the “teach” mode is switched on, the microcontroller in each case registering the length of the actuation period.
Nach Abschalten des „Teach"-Modus reagiert der Mikrocontroller nur dann auf eine Betätigung des Betätigungselements 166, wenn die Betätigungsdauer innerhalb einer vorgegebenen Toleranz mit den während des „Teach"-Modus „angelernten" Betätigungsdauern übereinstimmt.After switching off the "teach" mode, the microcontroller only reacts to actuation of the actuating element 166 if the actuation duration corresponds to the actuation durations "taught" during the "teach" mode.
Wenn der Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 von dem Betätigungselement 166 ein Betätigungssignal erhält, welches aufgrund der im Steuerungsprogramm des MikroControllers festgelegten Bedingungen als ein reguläres Betätigungssignal erkannt wird, steuert der Mikrocontroller aufgrund dieses Betätigungssignals eine Bewegung des Verschlußelements 120 mittels des elektrischen Stellmotors 150, indem der die Stromversorgungsleitungen 154, 156 des Stellmotors 150 enthaltende Stromkreis geschlossen wird.If the microcontroller of the control device 158 receives an actuation signal from the actuating element 166, which is recognized as a regular actuation signal on the basis of the conditions defined in the control program of the microcontroller, the microcontroller controls on the basis of this Actuation signal a movement of the closure element 120 by means of the electric servomotor 150, in that the circuit containing the power supply lines 154, 156 of the servomotor 150 is closed.
Dabei wird die Polarität des Stellmotor-Versorgungsstromkreises von dem Mikrocontroller so eingestellt, daß sich die Drehwelle 148 nach Schließen des Stromkreises in derjenigen Richtung um die Drehachse 146 dreht, welche das Verschlußelement 120 von seiner aktuellen Stellung (beispielsweise der in den Fig. 11 und 12 dargestellten Schließstellung) in die jeweils andere Stellung (beispielsweise die in den Fig. 13 und 14 dargestellte Offenstellung) bewegt.The polarity of the servomotor supply circuit is set by the microcontroller so that after the circuit is closed, the rotary shaft 148 rotates in the direction around the axis of rotation 146 which the closure element 120 has from its current position (for example that in FIGS. 11 and 12 shown closed position) in the other position (for example, the open position shown in FIGS. 13 and 14) moved.
Der elektrische Stellmotor 150 ist so eingestellt, daß er die Drehwelle 148 vergleichsweise langsam, beispielsweise mit einer Drehgeschwindigkeit von ungefähr 5 Umdrehungen pro Minute, dreht. Diese langsame Drehung der Drehwelle 148 wird dadurch erreicht, daß zwischen den Stellmotor 150 und die Drehwelle 148 ein Getriebe mit einer sehr niedrigen Übersetzung von beispielsweise 1000:1 geschaltet ist. Die vergleichsweise langsame Drehung und deshalb langsame Bewegung des Verschlußelements 120 wird von Benutzern der Spüle 100 im allgemeinen angenehmer empfunden als ein schnelles Öffnen oder Schließen.The electric servomotor 150 is set in such a way that it rotates the rotary shaft 148 comparatively slowly, for example at a rotational speed of approximately 5 revolutions per minute. This slow rotation of the rotary shaft 148 is achieved in that a gear with a very low transmission ratio of, for example, 1000: 1 is connected between the servomotor 150 and the rotary shaft 148. The comparatively slow rotation and therefore slow movement of the closure element 120 is generally more pleasant for users of the sink 100 than a quick opening or closing.
Der Winkelabstand zwischen den Stellungen der Drehwelle 148 und des Hebels 144 in der Schließstellung einerseits und der Offenstellung andererseits beträgt beispielsweise ungefähr 40°.The angular distance between the positions of the rotary shaft 148 and the lever 144 in the closed position on the one hand and the open position on the other hand is approximately 40 °, for example.
In der Schließstellung und in der Offenstellung des Verschlußelements 120 stößt der Hebel 144 jeweils an einen unteren bzw. oberen Anschlag an. Beim Erreichen des oberen bzw. des unteren Anschlages zieht der elektrische Stellmotor 150 durch das Blockieren der Drehwelle 148 einen höheren Strom. Diese Stromerhöhung wird von dem Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 registriert, worauf der Mikrocontroller den elektrischen Stellmotor 150 durch Öffnen des Versorgungsstromkreises abschaltet.In the closed position and in the open position of the closure element 120, the lever 144 abuts a lower and upper stop, respectively. When the upper or the lower stop is reached, the electric servomotor 150 draws a higher current by blocking the rotary shaft 148. This increase in current is registered by the microcontroller of the control device 158, whereupon the microcontroller switches off the electric servomotor 150 by opening the supply circuit.
Die Reaktion des Mikrocontrollers auf die Stromerhöhung erfolgt innerhalb einer sehr kurzen Zeit, beispielsweise innerhalb weniger Millisekunden, was sicherstellt, daß der elektrische Stellmotor 150 nicht unnötig belastet wird.The microcontroller's reaction to the current increase takes place within a very short time, for example within a few milliseconds, which ensures that the electric servomotor 150 is not unnecessarily loaded.
Alternativ oder ergänzend zu einer Abschaltung des Stellmotors 150 aufgrund einer Stromerhöhung kann auch vorgesehen sein, daß der Stellmotor 150 mittels Endschaltern, insbesondere Endtastern, die bei Erreichen der Schließstellung bzw. der Offenstellung betätigt werden, abgeschaltet wird.Alternatively or in addition to a shutdown of the servomotor 150 due to a current increase, it can also be provided that the servomotor 150 is switched off by means of limit switches, in particular limit switches, which are actuated when the closed position or the open position is reached.
Nach Öffnen des Stromkreises polt der Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 die Polarität des Versorgungsstromkreises des Stellmotors 150 um, damit sich der Stellmotor 150 bei der nächsten Betätigung des Betätigungselements 166 in die jeweils andere Richtung dreht (nach einem Schließvorgang des Verschlußelements 120 also zurück in die Offenstellung und nach einem Öffnungsvorgang des Verschlußelements 120 zurück in die Schließstellung).After opening the circuit, the microcontroller of the control device 158 reverses the polarity of the supply circuit of the servomotor 150, so that the servomotor 150 rotates in the other direction the next time the actuating element 166 is actuated (i.e. after the closing element 120 has been closed, back to the open position and after an opening process of the closure element 120 back to the closed position).
Als elektrischer Stellmotor kann beispielsweise ein Gleichstrom-Kleingetriebemotor verwendet werden, wie er unter der Bezeichnung 1.61.065.428 von der Firma Bühler Motor GmbH in 90212 Nürnberg, Deutschland, vertrieben wird. Dieser Motor ist mit einem Stirnradgetriebe versehen.For example, a direct current small geared motor can be used as the electric servomotor, as it is sold under the name 1.61.065.428 by Buhler Motor GmbH in 90212 Nuremberg, Germany. This motor is equipped with a spur gear.
Bei einer Variante der vorstehend beschriebenen Ausführungsform einer Bewegungsvorrichtung für das Verschlußelement 120 einer Spüle 100 könnte auch vorgesehen sein, daß die Abflußöffnung 108 des Zusatzbeckens 106 der Spüle 100 ebenfalls mit einem Verschlußelement versehen ist, das mittels einer zusätzlichen Antriebseinheit, die ebenfalls von der Steuereinrichtung 158 angesteuert wird, von der Schließstellung in die Offenstellung bzw. von der Offenstellung in die Schließstellung bewegbar ist.In a variant of the above-described embodiment of a movement device for the closure element 120 of a sink 100 could it can also be provided that the drain opening 108 of the additional basin 106 of the sink 100 is also provided with a closure element which, by means of an additional drive unit, which is also controlled by the control device 158, moves from the closed position to the open position or from the open position to the closed position is movable.
Um die Antriebseinheiten der Verschlußelemente für die Abflußöffnung 110 des Hauptbeckens 104 und für die Abflußöffnung 108 des Zusatzbeckens 106 unabhängig voneinander betätigen zu können, kann dabei vorgesehen sein, daß die Betätigungseinrichtung 165 der Bewegungseinrichtung 183 zwei Sensoren 168 umfaßt, die jeweils einem der Verschlußelemente 120 zugeordnet sind, so daß die Betätigung des einen Sensors eine Bewegung des Verschlußelements 120 für die Abflußöffnung 110 des Hauptbeckens 104 und die Betätigung des anderen Sensors eine Bewegung des Verschlußelements für die Abflußöffnung 108 des Zusatzbeckens 106 auslöst.In order to be able to actuate the drive units of the closure elements for the drain opening 110 of the main pool 104 and for the drain opening 108 of the additional pool 106 independently of one another, it can be provided that the actuation device 165 of the movement device 183 comprises two sensors 168, each of which is assigned to one of the closure elements 120 are such that the actuation of one sensor triggers a movement of the closure element 120 for the drain opening 110 of the main basin 104 and the actuation of the other sensor triggers a movement of the closure element for the drain opening 108 of the additional basin 106.
Alternativ hierzu kann vorgesehen sein, daß nur ein Sensor 168 für die Betätigung beider Verschlußelemente 120 vorgesehen ist, wobei durch die Art der Betätigung des Sensors 168 unterschieden wird, welches der Verschlußelemente 120 bewegt werden soll (sogenannte „intelligente Steuerung").As an alternative to this, it can be provided that only one sensor 168 is provided for actuating the two closure elements 120, a distinction being made by the type of actuation of the sensor 168 which of the closure elements 120 is to be moved (so-called “intelligent control”).
Insbesondere könnte vorgesehen sein, daß bei einer langen Betätigungsdauer des Sensors 168 das eine Verschlußelement und bei einer kurzen Betätigungsdauer das andere Verschlußelement bewegt wird.In particular, it could be provided that with a long actuation period of the sensor 168 the one closure element and with a short actuation period the other closure element is moved.
Alternativ hierzu könnte auch vorgesehen sein, daß der Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 anhand der Anzahl in kurzer Zeit aufeinanderfolgender Betätigungshandlungen erkennt, welches der Verschlußelemente 120 bewegt werden soll. So könnte vorgesehen sein, daß eine einzelne Betätigungshandlung eine Bewegung des Verschlußelements 120 für die Abflußöffnung 110 des Hauptbeckens 104 auslöst, während zwei innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne aufeinanderfolgende Betätigungshandlungen eine Bewegung des Verschlußelements für die Abflußöffnung 108 des Zusatzbeckens 106 auslösen.As an alternative to this, provision could also be made for the microcontroller of the control device 158 to recognize which of the closure elements 120 is moving based on the number of actuation actions which follow one another in a short time shall be. It could thus be provided that a single actuation action triggers a movement of the closure element 120 for the drain opening 110 of the main basin 104, while two actuation actions in succession within a predetermined period of time trigger a movement of the closure element for the drain opening 108 of the additional basin 106.
Ferner kann die Bewegungseinrichtung 183 für das oder die Verschlußelemente 120 der Spüle 100 zusätzlich zur Betätigung mittels des Betätigungselements 166 durch automatische Betätigung bei Erreichen eines vorgegebenen Wasserpegelstandes im jeweils zugeordneten Becken 104 bzw. 106 der Spüle 100 ausgelöst werden.Furthermore, the movement device 183 for the closure element (s) 120 of the sink 100 can be triggered in addition to actuation by means of the actuation element 166 by automatic actuation when a predetermined water level is reached in the respectively assigned basin 104 or 106 of the sink 100.
Hierzu ist ein (nicht dargestellter) zusätzlicher Sensor an dem betreffenden Becken 104 bzw. 106 anstelle des herkömmlichen Überlaufventils montiert.For this purpose, an additional sensor (not shown) is mounted on the relevant pool 104 or 106 instead of the conventional overflow valve.
Dieser Sensor ist als kapazitiver Sensor ausgebildet und dient somit als Wassermelder, welcher bei einer Veränderung der Kapazität durch das Ansteigen des Wasserpegels bis in die Nähe des Sensors ein elektrisches Signal erzeugt, welches an den Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 weitergeleitet wird.This sensor is designed as a capacitive sensor and thus serves as a water detector which, when the capacitance changes due to the rise in the water level, produces an electrical signal which is forwarded to the microcontroller of the control device 158.
Wenn dieses Signal eine vorgegebene Mindestdauer überschreitet und somit anzeigt, daß sich das Wasser in dem betreffenden Becken 104 bzw. 106 dauerhaft auf der Höhe des zusätzlichen Sensors befindet, so steuert der MikroController der Steuereinrichtung 158 den elektrischen Stellmotor 150 der betreffenden Antriebseinheit 152 so an, daß das betreffende Verschlußelement 120 durch Drehung der Drehwelle 148 in die Offenstellung bewegt wird. Auf diese Weise wird die Abflußöffnung des betreffenden Beckens freigegeben, so daß das Wasser aus diesem Becken ablaufen kann und ein Überlaufen des Wassers verhindert wird.If this signal exceeds a predetermined minimum duration and thus indicates that the water in the relevant pool 104 or 106 is permanently at the level of the additional sensor, the microcontroller of the control device 158 controls the electric servomotor 150 of the relevant drive unit 152 in such a way that that the respective closure element 120 is moved into the open position by rotating the rotary shaft 148. In this way, the drain opening of the relevant pool is released so that the water can drain from this pool and overflow of the water is prevented.
Eine in den Fig. 15 bis 21 dargestellte zweite Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung 183 für die Spüle 100 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsform lediglich dadurch, daß die Antriebseinheit 152 für den Antrieb der Bewegung des Verschlußelements 120 statt eines elektrischen Stellmotors 150 einen Elektromagneten 184 umfaßt, welcher einen (nicht dargestellten) beweglichen Anker aufweist, der beim Einschalten des Elektromagneten 184 mittels des Mikrocontrollers der Steuereinrichtung 158 - in Abhängigkeit von der vom Mikrocontroller eingestellten Polarität des Versorgungsstromkreises des Elektromagneten 184 - in eine von zwei Endstellungen bewegt wird, von denen eine erste der Schließstellung des Verschlußelements 120 und eine zweite der Offenstellung des Verschlußelements 120 zugeordnet ist.A second embodiment of a movement device 183 for the sink 100 shown in FIGS. 15 to 21 differs from the first embodiment described above only in that the drive unit 152 for driving the movement of the closure element 120 comprises an electromagnet 184 instead of an electric servomotor 150 , which has a movable armature (not shown) which, when the electromagnet 184 is switched on, is moved into one of two end positions by means of the microcontroller of the control device 158, depending on the polarity of the supply circuit of the electromagnet 184 set by the microcontroller, a first of which the closed position of the closure element 120 and a second of the open position of the closure element 120 is assigned.
Der bewegliche Anker des Elektromagneten 184 ist mittels eines Bowdenzuges 186 mit der Drehwelle 148 verbunden, wobei das drehwellenseitige Ende des Drahtkerns des Bowdenzuges 186 in Umfangsrichtung am Umfang der Drehwelle 148 angreift, so daß eine lineare Bewegung des Drahtkerns des Bowden- zugs 186 eine Drehung der Drehwelle 148 um die Drehachse 146 zur Folge hat.The movable armature of the electromagnet 184 is connected to the rotary shaft 148 by means of a Bowden cable 186, the rotary shaft end of the wire core of the Bowden cable 186 engaging in the circumferential direction on the circumference of the rotary shaft 148, so that a linear movement of the wire core of the Bowden cable 186 causes a rotation of the Rotary shaft 148 around the axis of rotation 146 results.
Auf diese Weise wird das Verschlußelement 120 mittels des Elektromagneten 184 und des Bowdenzugs 186 bei der zweiten Ausführungsform ebenso von der Offenstellung in die Schließstellung oder von der Schließstellung zurück in die Offenstellung bewegt, wenn das Betätigungselement 166 in geeigneter Weise betätigt wird oder wenn ein an einem der Becken 104, 106 angeordneter Überlaufschutz-Sensor anspricht, wie bei der ersten Ausführungsform mittels des Stellmotors 150.In this way, the closure element 120 is also moved from the open position to the closed position or from the closed position back to the open position by means of the electromagnet 184 and the Bowden cable 186 in the second embodiment, if the actuating element 166 is more suitable Is actuated in a manner or when an overflow protection sensor arranged on one of the basins 104, 106 responds, as in the first embodiment by means of the servomotor 150.
Auch bei dieser Ausführungsform wird nach jeder Bewegung des Verschlußelements 120 die Polarität des Versorgungsstromkreises des Elektromagneten 184 vom Mikrocontroller der Steuereinrichtung 158 umgekehrt, um die Bewegungsrichtung des Verschlußelements 120 für die nächste Bewegung desselben zu wechseln.In this embodiment too, after each movement of the closure element 120, the polarity of the supply circuit of the electromagnet 184 is reversed by the microcontroller of the control device 158 in order to change the direction of movement of the closure element 120 for the next movement thereof.
Im übrigen stimmt die zweite Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung 183 für das Verschlußelement 120 der Abflußöffnung 110 der Spüle 100 hinsichtlich Aufbau und Funktion mit der ersten Ausführungsform überein, auf deren vorstehende Beschreibung insoweit Bezug genommen wird.Otherwise, the second embodiment of a movement device 183 for the closure element 120 of the drain opening 110 of the sink 100 corresponds in terms of structure and function to the first embodiment, to the above description of which reference is made in this regard.
Eine in Fig. 22 dargestellte dritte Ausführungsform einer Bewegungseinrichtung 183 für das Verschlußelement 120 der Abflußöffnung 110 des Beckens 104 der Spüle 100 unterscheidet sich von den beiden vorstehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, daß die Bewegungseinrichtung 183 alternativ zu oder ergänzend zu einem von einem Benutzer der Spüle betätigten Betätigungselement 166 einen Überlaufsensor 188 umfaßt, der im oberen Bereich einer Seitenwand 190 des Hauptbeckens 104 der Spüle 100 angeordnet ist.A third embodiment, shown in FIG. 22, of a movement device 183 for the closure element 120 of the drain opening 110 of the basin 104 of the sink 100 differs from the two embodiments described above in that the movement device 183 alternatively or in addition to one operated by a user of the sink Actuating element 166 comprises an overflow sensor 188 which is arranged in the upper region of a side wall 190 of the main basin 104 of the sink 100.
Der Überlaufsensor 188 ist als ein kapazitiver Sensor ausgebildet, welcher über eine (nicht dargestellte) Signalleitung mit der Steuereinrichtung 158 der Bewegungseinrichtung 182 verbunden ist und ein Sensorsignal an die Steuereinrichtung 158 sendet, wenn der Pegelstand 192 des Wassers in dem Becken 104 bis in den Detektionsbereich des Überlaufsensors 188 ansteigt. Altemativ oder ergänzend hierzu kann der Überlaufsensor 188 auch als ein Widerstandsmeßsensor ausgebildet sein, der zwei in einer Seitenwand oder in zwei Seitenwänden des Beckens in gewünschter Höhe eingesetzte Elektroden umfaßt, welche auf unterschiedliche elektrische Potentiale gelegt werden, so daß ein Strom fließt, sobald das Wasser im Becken 104 bis zur Höhe, in der die Elektroden angeordnet sind, gestiegen ist.The overflow sensor 188 is designed as a capacitive sensor, which is connected to the control device 158 of the movement device 182 via a signal line (not shown) and sends a sensor signal to the control device 158 when the water level 192 in the basin 104 reaches the detection range of the overflow sensor 188 rises. Alternatively or in addition to this, the overflow sensor 188 can also be designed as a resistance measuring sensor which comprises two electrodes which are inserted in a side wall or in two side walls of the basin at the desired height and which are connected to different electrical potentials, so that a current flows as soon as the water in the pool 104 has risen to the height at which the electrodes are arranged.
Der Überlaufsensor 188 kann insbesondere als ein analoger Sensor ausgebildet sein, dessen Sensorsignal in Abhängigkeit vom Pegelstand 192 des Wassers in dem Becken 104 variiert, so daß dem Betrag des Sensorsignals jeweils ein bestimmter Pegelstand 192 zugeordnet werden kann.The overflow sensor 188 can in particular be designed as an analog sensor, the sensor signal of which varies depending on the level 192 of the water in the basin 104, so that a certain level 192 can be assigned to the amount of the sensor signal.
Übersteigt der Pegelstand 192 (und damit der Betrag des Sensorsignals) einen ersten Schwellenwert, so steuert die Steuereinrichtung 158 die Antriebseinheit 152 der Betätigungseinrichtung 165 so an, daß das Verschlußelement 120 von der Schließstellung in eine Offenstellung bewegt wird, in welcher Wasser aus dem Becken 104 durch die Abflußöffnung 110 ablaufen kann.If the level 192 (and thus the amount of the sensor signal) exceeds a first threshold value, the control device 158 controls the drive unit 152 of the actuating device 165 in such a way that the closure element 120 is moved from the closed position into an open position, in which water from the basin 104 can drain through the drain opening 110.
Sinkt infolge des Abfließens von Wasser aus dem Becken 104 der Pegelstand 192 unter einen zweiten Schwellenwert, der niedriger ist als der erste Schwellenwert, so steuert die Steuereinrichtung 158 die Antriebseinheit 152 so an, daß das Verschlußelement 120 aus der Offenstellung in die Schließstellung zurückbewegt wird, in welcher das Verschlußelement 120 die Abflußöffnung 110 so verschließt, daß kein Wasser mehr aus dem Becken 104 abfließt.If, as a result of the water flowing out of the pool 104, the level 192 drops below a second threshold value, which is lower than the first threshold value, the control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved back from the open position into the closed position, in which the closure element 120 closes the drain opening 110 so that no more water flows out of the basin 104.
Dadurch, daß der erste und der zweite Schwellenwert voneinander verschieden sind, wird eine Schalthysterese erzielt, welche ein stabiles Schaltverhalten des den Überlaufsensor 188, die Steuereinrichtung 158 und die Antriebseinheit 152 umfassenden Regelkreises zur Folge hat.Because the first and the second threshold value are different from one another, a switching hysteresis is achieved which ensures a stable switching behavior of the the overflow sensor 188, the control device 158 and the drive unit 152 comprising the control circuit.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch vorgesehen sein, daß eine Schalthysterese durch das Vorsehen einer Totzeit (mittels eines Totzeitgliedes in der Auswertungsschaltung des Sensors oder in der Steuereinrichtung 158) erzeugt wird.Alternatively or in addition to this, it can also be provided that a switching hysteresis is generated by the provision of a dead time (by means of a dead time element in the evaluation circuit of the sensor or in the control device 158).
Alternativ hierzu kann auch vorgesehen sein, daß der Überlaufsensor 188 als ein digitaler Sensor ausgebildet ist, welcher an die Steuereinrichtung 158 ein Sensorsignal konstanter Größe sendet, solange sich der Pegelstand 192 im Detektionsbereich des Überlaufsensors 188 befindet.As an alternative to this, it can also be provided that the overflow sensor 188 is designed as a digital sensor which sends a constant-sized sensor signal to the control device 158 as long as the level 192 is in the detection range of the overflow sensor 188.
Sobald ein solcher digitaler Überlaufsensor 188 an die Steuereinrichtung 158 meldet, daß der Pegelstand 192 im Becken 104 bis in den Detektionsbereich des Überlaufsensors 188 angestiegen ist, steuert die Steuereinrichtung 158 die Antriebseinheit 152 so an, daß das Verschlußelement 120 in die Offenstellung bewegt wird und während einer Mindestöffnungszeit in der Offenstellung verbleibt. Wenn der Überlaufsensorlδδ nach Ablauf der Mindestöffnungszeit immer noch meldet, daß sich Wasser in seinem Detektionsbereich befindet, so verbleibt das Verschiußelement 120 in der Offenstellung für eine weitere vorgegebene Zeitdauer, nach deren Ablauf wiederum das Signal des Überlaufsensors 188 abgefragt wird. Wenn der Überlaufsensor 188 nach Ablauf der vorgegebenen Mindestöffnungszeit bzw. nach Ablauf einer weiteren vorgegebenen Zeitdauer kein Vorhandensein von Wasser in seinem Detektionsbereich mehr meldet, so steuert die Steuereinrichtung 158 die Antriebseinheit 152 so an, daß das Verschlußelement 120 in die Schließstellung zurückbewegt wird. Auch auf diese Weise wird ein stabiles Schaltverhalten der Bewegungseinrichtung 183 erzielt.As soon as such a digital overflow sensor 188 reports to the control device 158 that the level 192 in the pool 104 has risen to the detection range of the overflow sensor 188, the control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved into the open position and during a minimum opening time remains in the open position. If the overflow sensor δδ still reports after the minimum opening time that there is water in its detection area, the closing element 120 remains in the open position for a further predetermined period of time, after the expiration of which the signal from the overflow sensor 188 is again queried. If the overflow sensor 188 no longer reports the presence of water in its detection area after the predetermined minimum opening time or after a further predetermined period of time, the control device 158 controls the drive unit 152 so that the closure element 120 is moved back into the closed position. A stable switching behavior of the movement device 183 is also achieved in this way.
Die Ansteuerung der Antriebseinheit 152 durch die Steuereinrichtung 158 kann in beiden Fällen, also bei Verwendung eines analogen oder eines digitalen Überlaufsensors 188, mit oder ohne zeitliche Verzögerung erfolgen.The control of the drive unit 152 by the control device 158 can take place in both cases, ie when using an analog or a digital overflow sensor 188, with or without a time delay.
Wenn eine Spüle 100 mehrere Becken aufweist, beispielsweise ein Zusatzbecken 106 neben dem Hauptbecken 104, so kann jedes dieser Becken mit jeweils einem Überlaufsensor 188 versehen sein, welcher bei Überschreiten eines Schwellenwertes für den Pegelstand 192 in dem betreffenden Becken eine Bewegung des Verschlußelements 120 des betreffenden Beckens in eine Offenstellung auslöst.If a sink 100 has several basins, for example an additional basin 106 next to the main basin 104, each of these basins can be provided with an overflow sensor 188 which, when a threshold value for the level 192 in the basin in question is exceeded, causes a movement of the closure element 120 of the relevant basin Beckens triggers in an open position.
Mit Hilfe des Überlaufsensors 188 wird ein Überlaufen des Wassers aus dem mit Hilfe des betreffenden Überlaufsensors 188 überwachten Becken des Spüle 100 zuverlässig verhindert. Bei den mit Hilfe eines Überlaufsensors 188 überwachten Becken kann daher die sonst übliche Überlauföffnung entfallen.With the help of the overflow sensor 188, overflow of the water from the basin of the sink 100, which is monitored with the aid of the relevant overflow sensor 188, is reliably prevented. In the basin monitored with the aid of an overflow sensor 188, the otherwise conventional overflow opening can therefore be omitted.
Eine in Fig. 23 dargestellte vierte Ausführungsform der Bewegungseinrichtung 183 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen dritten Ausführungsform dadurch, daß an einem überwachten Becken 104 der Spüle 100 zwei Überlaufsensoren 188 und 194 in unterschiedlicher Höhe an einer der Seitenwände 190 des Beckens 104 angeordnet sind. Alternativ hierzu könnten die beiden Überlaufsensoren 188, 194 auch an verschiedenen Seitenwänden des Beckens 104 angeordnet sein. Bei beiden Überlaufsensoren 188, 194 kann es sich jeweils um einen analogen oder einen digitalen Sensor handeln.A fourth embodiment of the movement device 183 shown in FIG. 23 differs from the third embodiment described above in that two overflow sensors 188 and 194 are arranged at different heights on one of the side walls 190 of the basin 104 on a monitored basin 104 of the sink 100. Alternatively, the two overflow sensors 188, 194 could also be arranged on different side walls of the basin 104. The two overflow sensors 188, 194 can each be an analog or a digital sensor.
Meldet der untere Überlaufsensor 194 an die Steuereinrichtung, daß der Pegelstand 192 bis in seinen Detektionsbereich gestiegen ist, so steuert die Steuereinrichtung 158 die Antriebseinheit 152 so an, daß das Verschlußelement 120 in eine erste Offenstellung bewegt wird, in welcher die Abflußöffnung 110 teilweise für den Abfluß von Wasser aus dem Becken 104 freigegeben wird.If the lower overflow sensor 194 reports to the control device that the level 192 has risen to its detection range, the control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved into a first open position, in which the drain opening 110 is partially for the Outflow of water from the pool 104 is released.
Steigt der Pegelstand 192 dennoch weiter an, so daß der obere Überlaufsensor 188 meldet, daß der Pegelstand 192 seinen Detektionsbereich erreicht hat, so steuert die Steuereinrichtung 158 die Antriebseinheit 152 so an, daß das Verschlußelement 120 in eine zweite Offenstellung bewegt wird, in welcher die Abflußöffnung 110 vollständig für den Abfluß von Wasser aus dem Becken 104 freigegeben wird.If the level 192 still rises further, so that the upper overflow sensor 188 reports that the level 192 has reached its detection range, the control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved into a second open position, in which the Drain opening 110 is completely released for the drainage of water from the pool 104.
Wenn der Pegelstand 192 daraufhin so weit abgesunken ist, daß keiner der Überlaufsensoren 188, 194 mehr das Vorhandensein von Wasser in seinem Detektionsbereich meldet, so steuert die Steuereinrichtung 158 die Antriebseinheit 152 so an, daß das Verschlußelement 120 in die Schließstellung zurückbewegt wird.If the level 192 has then dropped so far that none of the overflow sensors 188, 194 no longer reports the presence of water in its detection area, the control device 158 controls the drive unit 152 in such a way that the closure element 120 is moved back into the closed position.
Diese Ausführungsform bieten den Vorteil, daß der Pegelstand 192 in dem Becken 104 feiner reguliert und das Beckenvolumen besser ausgenutzt werden kann.This embodiment offers the advantage that the level 192 in the basin 104 can be regulated more precisely and the basin volume can be better utilized.
Ferner dient das Bewegen des Verschlußelements 120 in die erste Offenstellung als Vorwarnung für den Benutzer der Spüle, welches denselben auf das übermäßige Ansteigen des Pegelstands 192 aufmerksam macht. Furthermore, moving the closure element 120 into the first open position serves as a warning for the user of the sink, which alerts the user to the excessive rise in the water level 192.
Eine solche Feinregulierung des Pegelstandes 192 kann auch mit einem einzigen analogen Überlaufsensor 188 realisiert werden, wenn die Steuereinrichtung 158 in Abhängigkeit vom Sensorsignal bei Erreichen eines ersten Schwellenwertes eine Bewegung des Verschlußelementes 120 in die erste Offenstellung und bei Erreichen eines oberhalb des ersten Schwellenwertes liegenden zweiten Schwellenwertes eine Bewegung des Verschlußelements 120 in die zweite Offenstellung auslöst.Such fine adjustment of the level 192 can also be realized with a single analog overflow sensor 188, if the control device 158, depending on the sensor signal, moves the closure element 120 into the first open position when a first threshold value is reached and when a second threshold value above the first threshold value is reached triggers a movement of the closure element 120 into the second open position.
Eine in Fig. 24 dargestellte fünfte Ausführungsform der Bewegungseinrichtung 183 unterscheidet sich von der in Fig. 22 dargestellten dritten Ausführungsform dadurch, daß an dem überwachten Becken 104 zusätzlich zu dem ersten Überlaufsensor 188 ein zweiter Überlaufsensor 196 vorgesehen ist, welcher in derselben Höhe wie der erste Überlaufsensor 188 an einer der Seitenwand 190 gegenüberliegenden weiteren Seitenwand 198 des Beckens 104 angeordnet ist.A fifth embodiment of the movement device 183 shown in FIG. 24 differs from the third embodiment shown in FIG. 22 in that, in addition to the first overflow sensor 188, a second overflow sensor 196 is provided on the monitored pool 104, which is at the same height as the first Overflow sensor 188 is arranged on a further side wall 198 of the basin 104 opposite the side wall 190.
Bei dieser Ausführungsform wird das Verschlußelement 120 nur dann in die Offenstellung bewegt, wenn sowohl der Überlaufsensor 188 als auch der Überlaufsensor 196 das Vorhandensein von Wasser in ihren jeweiligen Detek- tionsbereichen melden. Die Sensorsignale beider Überlaufsensoren 188, 196 werden von der Steuereinrichtung 158 also logisch UND-verknüpft.In this embodiment, the closure element 120 is only moved into the open position when both the overflow sensor 188 and the overflow sensor 196 report the presence of water in their respective detection areas. The sensor signals of both overflow sensors 188, 196 are logically AND-linked by the control device 158.
Auf diese Weise wird verhindert, daß ein einzelner Überlaufsensor 188 oder 196 durch ein Sensorsignal, das durch Wasserspritzer und/oder kurzzeitig hochschwappendes Wasser ausgelöst worden ist, ein unnötiges Öffnen der Abflußöffnung 110 bewirkt. In entsprechender Weise könnte auch bei der in Fig. 23 dargestellten vierten Ausführungsform zu jedem der beiden Überlaufsensoren 188, 194 jeweils ein weiterer, in derselben Höhe an einer anderen Seitenwand des Beckens 104 angeordneter Überlaufsensor vorgesehen sein, wobei dann das Sensorsignal eines der Überlaufsensoren 188 bzw. 194 nur dann von der Steuereinrichtung 158 berücksichtigt wird, wenn es von dem dem betreffenden Überlaufsensor 188 bzw. 194 jeweils zugeordneten zweiten Sensor bestätigt wird.In this way it is prevented that a single overflow sensor 188 or 196 causes an unnecessary opening of the drain opening 110 by a sensor signal which has been triggered by water splashes and / or briefly splashing up water. Similarly, in the fourth embodiment shown in FIG. 23, for each of the two overflow sensors 188, 194, a further overflow sensor arranged at the same height on another side wall of the basin 104 could be provided, with the sensor signal of one of the overflow sensors 188 or 194 is only taken into account by the control device 158 if it is confirmed by the second sensor assigned to the respective overflow sensor 188 or 194.
Eine in Fig. 25 dargestellte sechste Ausführungsform der Bewegungseinrichtung 183 unterscheidet sich von der in Fig. 2 dargestellten fünften Ausführungsform dadurch, daß die Bewegungseinrichtung 183 zusätzlich einen Signalgeber 200 umfaßt, welcher einen Benutzer der Spüle durch ein von demselben wahrnehmbares Signal darüber informiert, daß das Verschlußelement 120 mittels der Antriebseinheit 152 bewegt wird.A sixth embodiment of the movement device 183 shown in FIG. 25 differs from the fifth embodiment shown in FIG. 2 in that the movement device 183 additionally comprises a signal transmitter 200 which informs a user of the sink by means of a signal which can be perceived by the same that this Closure element 120 is moved by means of the drive unit 152.
Der Signalgeber 200 kann ein optischer Signalgeber sein, welcher (beispielsweise mittels einer LED) ein Lichtsignal erzeugt. Um den Signalgeber 200 vor Spritzwasser zu schützen, ist vorzugsweise vorgesehen, daß der Signalgeber 200 an der Unterseite der Spüle 100 angeordnet ist. Im Falle eines optischen Signalgebers 200 ist dann vorzugsweise der oberhalb des Signalgebers 200 liegende Bereich der Spüle 100 mit einer ausreichend geringen Materialdicke ausgebildet, um Licht von dem Signalgeber 200 durch die Spüle 100 hindurchdringen zu lassen.The signal generator 200 can be an optical signal generator which (for example by means of an LED) generates a light signal. In order to protect the signal transmitter 200 from splash water, it is preferably provided that the signal transmitter 200 is arranged on the underside of the sink 100. In the case of an optical signal transmitter 200, the region of the sink 100 above the signal transmitter 200 is then preferably made with a sufficiently small material thickness to allow light from the signal transmitter 200 to pass through the sink 100.
Alternativ oder ergänzend hierzu kann der Signalgeber 200 auch als akustischer Signalgeber ausgebildet sein. Vorzugsweise ist der Signalgeber 200 so ausgebildet, daß er, in Abhängigkeit vom jeweiligen Betriebszustand der Bewegungseinrichtung 183, unterschiedliche Signale erzeugen kann.As an alternative or in addition to this, the signal generator 200 can also be designed as an acoustic signal generator. The signal generator 200 is preferably designed such that it can generate different signals depending on the respective operating state of the movement device 183.
Beispielsweise kann vorgesehen sein, daß ein akustischer Signalgeber 200 folgende Signale in Abhängigkeit vom jeweiligen Betriebszustand der Bewegungseinrichtung 183 erzeugt:For example, it can be provided that an acoustic signal generator 200 generates the following signals depending on the respective operating state of the movement device 183:
- leiser Piepton, während das Verschlußelement aufgrund einer Betätigung der Betätigungseinrichtung 165 durch den Benutzer der Spüle 100 in die Offenstellung oder in die Schließstellung bewegt wird;- quiet beep while the closure element is moved into the open position or the closed position due to an actuation of the actuating device 165 by the user of the sink 100;
- lauter Piepton als Vorwarnung für den Benutzer, wenn der Pegelstand 192 im Becken 104 einen unteren Schwellenwert erreicht hat;- loud beep as a warning for the user when the level 192 in the pool 104 has reached a lower threshold value;
- lauter Doppelpiepton, wenn der Pegelstand 192 im Becken 104 einen oberen Schwellenwert erreicht hat und/oder wenn das Verschlußelement 120 von der Antriebseinheit 152 automatisch, das heißt ohne Betätigung der Betätigungseinrichtung 165 durch den Benutzer, aufgrund einer Meldung von einem der Überlaufsensoren 188, 196 in die Offenstellung oder in die Schließstellung bewegt wird.- loud double beep when the level 192 in the pool 104 has reached an upper threshold value and / or when the closure element 120 is actuated automatically by the drive unit 152, that is to say without the actuation device 165 being operated by the user, on the basis of a message from one of the overflow sensors 188, 196 is moved into the open position or in the closed position.
Im Falle eines optischen Signalgebers 200 wird derselbe vorzugsweise in der Nähe des Betätigungselements 166 der Betätigungseinrichtung 165 an der Spüle 100 angeordnet, weil diesem Bereich der Spüle die besondere Aufmerksamkeit des Benutzers gilt. In the case of an optical signal transmitter 200, it is preferably arranged in the vicinity of the actuating element 166 of the actuating device 165 on the sink 100, because this area of the sink requires special attention from the user.

Claims

Patentansprüche claims
1. Bewegungseinrichtung zum Bewegen eines Verschlußelements (120) zum Verschließen einer Abflußöffnung, insbesondere einer Abflußöffnung einer Spüle (100) oder eines Waschtisches, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung ein elektrisch betriebenes Antriebselement (152) umfaßt.1. Movement device for moving a closure element (120) for closing a drain opening, in particular a drain opening of a sink (100) or a washstand, characterized in that the movement device comprises an electrically operated drive element (152).
2. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) einen Elektromotor (150) umfaßt.2. Movement device according to claim 1, characterized in that the movement device (183) comprises an electric motor (150).
3. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) einen elektrisch betriebenen Stellmotor (150) umfaßt.3. Movement device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the movement device (183) comprises an electrically operated servomotor (150).
4. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) einen Elektromagneten (184) umfaßt.4. Movement device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the movement device (183) comprises an electromagnet (184).
5. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) eine Kopplungseinrichtung umfaßt, mittels welcher eine lineare Bewegung eines Elements des Elektromagneten (184) in eine Drehbewegung wandelbar ist.5. Movement device according to claim 4, characterized in that the movement device (183) comprises a coupling device by means of which a linear movement of an element of the electromagnet (184) can be converted into a rotary movement.
6. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopplungseinrichtung einen Bowdenzug (186) umfaßt. 6. Movement device according to claim 5, characterized in that the coupling device comprises a Bowden cable (186).
7. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) eine Steuereinrichtung (158) zum Ansteuern des Antriebselements (152) umfaßt.7. Movement device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the movement device (183) comprises a control device (158) for controlling the drive element (152).
8. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (158) ein programmierbares Steuergerät, insbesondere einen Mikrocontroller, umfaßt.8. Movement device according to claim 7, characterized in that the control device (158) comprises a programmable control device, in particular a microcontroller.
9. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) mindestens ein Betätigungselement (166) zum Auslösen einer Bewegung des Verschlußelements (120) umfaßt.9. Movement device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the movement device (183) comprises at least one actuating element (166) for triggering a movement of the closure element (120).
10. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (183) einen Schalter, insbesondere einen Taster, umfaßt.10. Movement device according to claim 9, characterized in that the actuating element (183) comprises a switch, in particular a button.
11. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (166) einen kapazitiven Sensor (168a) umfaßt.11. Movement device according to one of claims 9 or 10, characterized in that the actuating element (166) comprises a capacitive sensor (168a).
12. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (166) eine, vorzugsweise sichtseitige, Abdeckung für den Sensor (168a) umfaßt.12. Movement device according to claim 11, characterized in that the actuating element (166) comprises a, preferably visible, cover for the sensor (168a).
13. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung aus einem dielektrischen Material gebildet ist. 13. Movement device according to claim 12, characterized in that the cover is formed from a dielectric material.
14. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (166) einen druckempfindlichen Sensor (168b) umfaßt.14. Movement device according to one of claims 9 to 13, characterized in that the actuating element (166) comprises a pressure-sensitive sensor (168b).
15. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (166) einen piezoelektrischen Sensor (168b) umfaßt.15. Movement device according to claim 14, characterized in that the actuating element (166) comprises a piezoelectric sensor (168b).
16. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (166) eine relativ zu einer Spüle (100) bzw. relativ zu einem Waschtisch bewegliche Abdeckung (176) umfaßt.16. Movement device according to one of claims 14 or 15, characterized in that the actuating element (166) comprises a cover (176) movable relative to a sink (100) or relative to a washstand.
17. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (166) mindestens zwei Sensoren (168) umfaßt, die voneinander verschiedene Detektionsbereiche (174a, 174b) aufweisen, wobei eine Bewegung des Verschlußelements (120) dann ausgelöst wird, wenn einer der Sensoren anspricht und der jeweils andere Sensor nicht anspricht.17. Movement device according to one of claims 9 to 16, characterized in that the actuating element (166) comprises at least two sensors (168) which have mutually different detection areas (174a, 174b), movement of the closure element (120) then being triggered , if one of the sensors responds and the other sensor does not respond.
18. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (166) mindestens einen Sensor (168) mit einstellbarer Empfindlichkeit umfaßt.18. Movement device according to one of claims 9 to 17, characterized in that the actuating element (166) comprises at least one sensor (168) with adjustable sensitivity.
19. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) einen in einem Gehäuse (160) angeordneten Sensor (168) umfaßt. 19. Movement device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the movement device (183) comprises a sensor (168) arranged in a housing (160).
20. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) mehrere Antriebselemente zum Bewegen jeweils eines Verschlußelements (120) einer Abflußöffnung (108, HO) umfaßt.20. Movement device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the movement device (183) comprises a plurality of drive elements for moving a respective closure element (120) of a drain opening (108, HO).
21. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung mehrere Betätigungselemente (166) umfaßt, wobei mit jedem Betätigungselement (166) jeweils die Bewegung eines diesem Betätigungselement zugeordneten Verschlußelements (120) auslösbar ist.21. Movement device according to claim 20, characterized in that the movement device comprises a plurality of actuating elements (166), with each actuating element (166) in each case being able to trigger the movement of a closure element (120) associated with this actuating element.
22. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung mindestens ein Betätigungselement (166) aufweist, mit welchem wahlweise die Bewegung von einem von mindestens zwei Verschlußelementen (120) auslösbar ist.22. Movement device according to one of claims 20 or 21, characterized in that the movement device has at least one actuating element (166) with which the movement of one of at least two closure elements (120) can be triggered selectively.
23. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (166) in mindestens zwei voneinander verschiedenen Betätigungsarten betätigbar ist, wobei jede Betätigungsart jeweils eine Bewegung eines der betreffenden Betätigungsart zugeordneten Verschlußelements (120) auslöst.23. Movement device according to claim 22, characterized in that the actuating element (166) can be actuated in at least two mutually different types of actuation, each actuation type triggering in each case a movement of a closure element (120) assigned to the relevant actuation type.
24. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei der Betätigungsarten des Betätigungselements (166) sich hinsichtlich der Dauer der Einwirkung eines Benutzers auf das Betätigungselement (166) unterscheiden. 24. Movement device according to claim 23, characterized in that at least two of the types of actuation of the actuating element (166) differ with regard to the duration of the influence of a user on the actuating element (166).
25. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei der Betätigungsarten sich hinsichtlich der Anzahl von innerhalb eines vorgegebenen Zeitintervalls aufeinanderfolgenden Einwirkungsvorgängen eines Benutzers auf das Betätigungselement (166) voneinander unterscheiden.25. Movement device according to one of claims 23 or 24, characterized in that at least two of the types of actuation differ from one another in terms of the number of successive actions of a user on the actuating element (166) within a predetermined time interval.
26. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) mindestens einen Überlaufsensor (188) umfaßt, der bei Erreichen eines vorgegebenen Pegelstandes in einem Becken (104, 106) einer Spüle (100) bzw. eines Waschtisches eine Bewegung des dem betreffenden Becken zugeordneten Verschlußelements (120) auslöst.26. Movement device according to one of claims 1 to 25, characterized in that the movement device (183) comprises at least one overflow sensor (188) which, when a predetermined level is reached in a basin (104, 106) of a sink (100) or one Washstand triggers a movement of the closure element (120) assigned to the relevant basin.
27. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebselement (152) so gesteuert wird, daß es das Verschlußelement (120) in eine Offenstellung bewegt, wenn der Pegelstand (192) in dem Becken (104) einen ersten Schwellenwert überschreitet, und daß es das Verschlußelement (120) in eine Schließstellung bewegt, wenn der Pegelstand (192) in dem Becken (104) einen zweiten Schwellenwert unterschreitet, wobei der zweite Schwellenwert niedriger ist als der erste Schwellenwert.27. Movement device according to claim 26, characterized in that the drive element (152) is controlled so that it moves the closure element (120) into an open position when the level (192) in the basin (104) exceeds a first threshold value, and that it moves the closure element (120) into a closed position when the level (192) in the basin (104) falls below a second threshold value, the second threshold value being lower than the first threshold value.
28. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Überlaufsensor (188) ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand (192) in dem Becken (104) oberhalb des ersten Schwellenwerts oder unterhalb des zweiten Schwellenwerts liegt. 28. Movement device according to claim 27, characterized in that the overflow sensor (188) generates a signal from which it can be seen whether the level (192) in the basin (104) is above the first threshold value or below the second threshold value.
29. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Überlaufsensoren (188, 194) an dem Becken (104) angeordnet sind, wobei ein erster Überlaufsensor (188) ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand (192) oberhalb des ersten Schwellenwerts liegt, und ein zweiter Überlaufsensor (194) ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand (192) unterhalb des zweiten Schwellenwerts liegt.29. Movement device according to one of claims 27 or 28, characterized in that at least two overflow sensors (188, 194) are arranged on the basin (104), a first overflow sensor (188) generating a signal from which it can be seen whether the Level (192) is above the first threshold, and a second overflow sensor (194) generates a signal from which it can be seen whether the level (192) is below the second threshold.
30. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebselement (152) so gesteuert wird, daß es das Verschlußelement (120) in eine erste Offenstellung bewegt, wenn der Pegelstand (192) in dem Becken (104) einen ersten Schwellenwert überschreitet, und daß es das Verschlußelement (120) in eine zweite Offenstellung bewegt, wenn der Pegelstand (192) in dem Becken (104) einen zweiten Schwellenwert überschreitet, wobei der zweite Schwellenwert oberhalb des ersten Schwellenwerts liegt und in der zweiten Offenstellung die Abflußöffnung (110) weiter geöffnet ist als in der ersten Offenstellung.30. Movement device according to one of claims 26 to 29, characterized in that the drive element (152) is controlled so that it moves the closure element (120) into a first open position when the level (192) in the basin (104) one exceeds the first threshold, and that it moves the closure element (120) into a second open position when the level (192) in the basin (104) exceeds a second threshold, the second threshold being above the first threshold and in the second open position the Drain opening (110) is wider than in the first open position.
31. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß der Überlaufsensor (188) ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand (192) in dem Becken (104) oberhalb des ersten Schwellenwerts oder oberhalb des zweiten Schwellenwerts liegt.31. Movement device according to claim 30, characterized in that the overflow sensor (188) generates a signal from which it can be seen whether the level (192) in the basin (104) is above the first threshold or above the second threshold.
32. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 30 oder 31, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Überlaufsensoren (188, 194) an dem Becken (104) angeordnet sind, wobei ein erster Überlaufsensor (194) ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegelstand (192) oberhalb des ersten Schwellenwerts liegt, und ein zweiter Uberiaufsensor (188) ein Signal erzeugt, aus dem ersichtlich ist, ob der Pegeistand (192) oberhalb des zweiten Schwellenwerts liegt.32. Movement device according to one of claims 30 or 31, characterized in that at least two overflow sensors (188, 194) are arranged on the basin (104), a first overflow sensor (194) generating a signal from which it can be seen whether the Level (192) is above the first threshold, and a second Uberiaufsensor (188) generates a signal from which it can be seen whether the level (192) is above the second threshold.
33. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebselement (152) so gesteuert wird, daß es das Verschlußelement (120) in eine Offenstellung bewegt und für eine vorgegebene Mindestöffnungszeit in der Offenstellung beläßt, wenn der Pegelstand (192) in dem Becken (104) einen Schwellenwert überschreitet.33. Movement device according to one of claims 26 to 32, characterized in that the drive element (152) is controlled so that it moves the closure element (120) into an open position and for a predetermined minimum opening time in the open position when the level (192 ) in the pool (104) exceeds a threshold.
34. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebselement (152) so gesteuert wird, daß es das Verschlußelement (120) nach Ablauf der Mindestöffnungszeit in eine Schließstellung bewegt, wenn der Pegelstand (192) in dem Becken (104) nach Ablauf der Mindestöffnungszeit den Schwellenwert unterschreitet.34. Movement device according to claim 33, characterized in that the drive element (152) is controlled so that it moves the closure element (120) after the minimum opening time in a closed position when the level (192) in the basin (104) after expiration the minimum opening time falls below the threshold.
35. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Überlaufsensoren (188, 196) an dem Becken (104) angeordnet sind, wobei eine Bewegung des Verschlußelements (120) durch das Antriebselement (152) nur dann ausgelöst wird, wenn mindestens zwei dieser Überlaufsensoren (188, 196) einen erhöhten Pegelstand (192) in dem Becken (104) anzeigen.35. Movement device according to one of claims 26 to 34, characterized in that at least two overflow sensors (188, 196) are arranged on the basin (104), movement of the closure element (120) being triggered only by the drive element (152) , if at least two of these overflow sensors (188, 196) indicate an elevated water level (192) in the basin (104).
36. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens zwei Überlaufsensoren (188, 196) an voneinander verschiedenen Seitenwänden (190, 198) des Beckens (104) angeordnet sind. 36. Movement device according to claim 35, characterized in that the at least two overflow sensors (188, 196) are arranged on mutually different side walls (190, 198) of the basin (104).
37. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung (183) eine Signaleinrichtung mit einem Signalgeber (200) umfaßt, welcher ein von einem Benutzer wahrnehmbares Signal erzeugt, wenn das Verschlußelement (120) mittels des Antriebselements (152) bewegt wird.37. Movement device according to one of claims 1 to 36, characterized in that the movement device (183) comprises a signal device with a signal generator (200) which generates a signal perceptible by a user when the closure element (120) by means of the drive element (152 ) is moved.
38. Bewegungseinrichtung nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, daß die Signaleinrichtung ein von einem Benutzer wahrnehmbares Signal erzeugt, wenn das Verschlußelement (120) infolge eines Signals eines Überlaufsensors (188) bewegt wird.38. Movement device according to claim 37, characterized in that the signal device generates a signal perceptible by a user when the closure element (120) is moved as a result of a signal from an overflow sensor (188).
39. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 37 oder 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Signaleinrichtung einen optischen Signalgeber umfaßt.39. Movement device according to one of claims 37 or 38, characterized in that the signal device comprises an optical signal transmitter.
40. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 37 bis 39, dadurch gekennzeichnet, daß die Signaleinrichtung einen akustischen Signalgeber umfaßt.40. Movement device according to one of claims 37 to 39, characterized in that the signal device comprises an acoustic signal generator.
41. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 37 bis 40, dadurch gekennzeichnet, daß der Signalgeber (200) an der Unterseite einer Spüle (100) bzw. eines Waschtisches angeordnet ist.41. Movement device according to one of claims 37 to 40, characterized in that the signal transmitter (200) is arranged on the underside of a sink (100) or a washstand.
42. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 37 bis 41, dadurch gekennzeichnet, daß der Signalgeber (200) mindestens zwei, vorzugsweise mindestens drei, verschiedene Signale erzeugt, die verschiedenen Betriebszuständen der Bewegungseinrichtung (183) zugeordnet sind. 42. Movement device according to one of claims 37 to 41, characterized in that the signal transmitter (200) generates at least two, preferably at least three, different signals which are assigned to different operating states of the movement device (183).
43. Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 42, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinrichtung mindestens ein Betätigungselement (166) zum Auslösen einer Bewegung des Verschlußelements (120) und eine mit dem Betätigungselement (166) verbundene Steuereinrichtung (158) umfaßt, welche in einen „Teach"-Modus schaltbar ist, in welchem eine von einem Benutzer bevorzugte Betätigungsart des Betätigungselements (166) einstellbar ist.43. Movement device according to one of claims 1 to 42, characterized in that the movement device comprises at least one actuating element (166) for triggering a movement of the closure element (120) and a control device (158) connected to the actuating element (166), which in one "Teach" mode can be switched, in which a preferred type of actuation of the actuating element (166) can be set by a user.
44. Spüle oder Waschtisch, umfassend mindestens eine Abflußöffnung (108, 110) und ein Verschlußelement (120) zum Verschließen der mindestens einen Abflußöffnung (108, 110), dadurch gekennzeichnet, daß die Spüle (100) bzw. der Waschtisch eine Bewegungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 43 umfaßt. 44. sink or washstand, comprising at least one drain opening (108, 110) and a closure element (120) for closing the at least one drain opening (108, 110), characterized in that the sink (100) or the washstand is a movement device according to a of claims 1 to 43.
PCT/EP2004/007830 2003-07-24 2004-07-15 Displacement device for displacing a sealing element that is used to seal an outflow opening WO2005012657A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006520740A JP2006528738A (en) 2003-07-24 2004-07-15 Actuating mechanism for moving the closing element intended to seal the waste outlet opening
EP04741025A EP1649114A1 (en) 2003-07-24 2004-07-15 Displacement device for displacing a sealing element that is used to seal an outflow opening
DE202004021416U DE202004021416U1 (en) 2003-07-24 2004-07-15 Movement device for moving a closure element for closing a drain opening
DE202004021417U DE202004021417U1 (en) 2003-07-24 2004-07-15 Movement device for moving a closure element for closing a drain opening
CA2532843A CA2532843C (en) 2003-07-24 2004-07-15 A movement mechanism for moving a closure element for the purposes of sealing a waste outlet opening
US11/321,683 US20060156460A1 (en) 2003-07-24 2005-12-28 Movement mechanism for moving a closure element for the purposes of sealing a waste outlet opening

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10333658.3 2003-07-24
DE10333658A DE10333658A1 (en) 2003-07-24 2003-07-24 Movement device for moving a closure element for closing a drain opening

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/321,683 Continuation US20060156460A1 (en) 2003-07-24 2005-12-28 Movement mechanism for moving a closure element for the purposes of sealing a waste outlet opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005012657A1 true WO2005012657A1 (en) 2005-02-10

Family

ID=34111654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/007830 WO2005012657A1 (en) 2003-07-24 2004-07-15 Displacement device for displacing a sealing element that is used to seal an outflow opening

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20060156460A1 (en)
EP (1) EP1649114A1 (en)
JP (1) JP2006528738A (en)
CN (1) CN100529282C (en)
CA (1) CA2532843C (en)
DE (3) DE10333658A1 (en)
RU (1) RU2370599C2 (en)
WO (1) WO2005012657A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1707695A3 (en) * 2005-02-11 2007-06-13 American Standard International Inc. Improved drain assembly for rapid installation in sanitary vessels
EP1892340A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-27 VIEGA GmbH & Co. KG. Device for recording the water level in a sanitary bowl fitted with a pop-up device
EP2006457A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-24 Jacuzzi (UK) Group plc Movable drain valve for a drain outlet
EP2845957A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-11 Intra Holding AS Outlet device for a sink
DE202016103243U1 (en) 2016-06-20 2016-07-06 Suter Inox Ag Tub or basin-like container, in particular sanitary tub, sanitary basin or sink
DE102017102069A1 (en) 2017-02-02 2018-08-02 Leo Bühler Flow actuator

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009064292A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-22 Martin Kenneth W Sink with removable divider
CN101215848B (en) * 2008-01-10 2010-06-09 宁波搏盛阀门管件有限公司 Washer trough drain switch device
CN102230320B (en) * 2011-04-15 2016-02-24 科勒(中国)投资有限公司 The overflow of bathtub and the control device of draining
CN103248166B (en) * 2013-01-24 2016-09-21 珠海爱迪生智能家居股份有限公司 A kind of automatic switch for outlet device valve cover switch and automatically controlled outlet device
CN103643723A (en) * 2013-12-05 2014-03-19 佛山市爱够厨卫制造有限公司 Multifunctional rinsing sink
DE202014002052U1 (en) * 2014-03-11 2015-06-12 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the automatic actuation of a floor drain valve on a sanitary basin, in particular a bathtub, and bathtub with such a device
CN104532924A (en) * 2014-11-19 2015-04-22 无锡科思电子科技有限公司 Drainer overturning control system based on gravity detection
CN104452911A (en) * 2014-11-19 2015-03-25 无锡科思电子科技有限公司 Water level monitoring-based turnover control method for flip cover type drainer
CN104452910A (en) * 2014-11-19 2015-03-25 无锡科思电子科技有限公司 Water level monitoring-based turnover control device for flip cover type drainer
CN104481011A (en) * 2014-11-19 2015-04-01 无锡科思电子科技有限公司 Drainer overturning control device based on gravity detection
CN104405014A (en) * 2014-11-19 2015-03-11 无锡科思电子科技有限公司 Flip type drainer turnover control system based on water level monitoring
CN104631569A (en) * 2015-01-04 2015-05-20 湖北工业大学 Automatic-draining hand washing sink system and control method thereof
DE102017215690A1 (en) * 2017-09-06 2019-03-07 Blanco Gmbh + Co Kg Actuating device for actuating a closure device for closing a drain opening
DE102021106074A1 (en) 2021-03-12 2022-09-15 Grohe Ag sanitary basin arrangement

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2813088A1 (en) * 1978-03-25 1979-10-04 Viegener Ii Fa Franz Sink, wash-basin or bath outflow fitting - has electromagnet holding plug closure, actuator with spring or weight for release
DE3925590A1 (en) * 1989-08-02 1991-02-07 Preh Elektro Feinmechanik Automatic filling of domestic bath - has programmable controller responding to level and temperature sensors to control valves
GB2263060A (en) 1992-01-03 1993-07-14 David John Dinkeldein Overflow control fitting for a bath
DE4241023A1 (en) 1992-12-05 1994-06-09 Heinrich Demandt Preventing or reducing the release of germs from medical wash basins, baths etc. - in which basin outlet is sealed by valve which is operated manually or by control system actuated by sensor which detects waver level in basin.
EP1134895A2 (en) 2000-03-08 2001-09-19 Friedrich Grohe AG & Co. KG Touch sensor, sanitary fitting with touch sensor and method for detecting the touching of an electrically conducting surface
US6308351B1 (en) 1999-12-14 2001-10-30 Craig Robert Franke Electromatic pop up drain
US20030041374A1 (en) 2001-08-27 2003-03-06 Franke Craig Robert SureQix Pop Up Drain

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2989758A (en) * 1958-03-31 1961-06-27 Crane Co Power actuated waste mechanism
US4716605A (en) * 1986-08-29 1988-01-05 Shepherd Philip E Liquid sensor and touch control for hydrotherapy baths

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2813088A1 (en) * 1978-03-25 1979-10-04 Viegener Ii Fa Franz Sink, wash-basin or bath outflow fitting - has electromagnet holding plug closure, actuator with spring or weight for release
DE3925590A1 (en) * 1989-08-02 1991-02-07 Preh Elektro Feinmechanik Automatic filling of domestic bath - has programmable controller responding to level and temperature sensors to control valves
GB2263060A (en) 1992-01-03 1993-07-14 David John Dinkeldein Overflow control fitting for a bath
DE4241023A1 (en) 1992-12-05 1994-06-09 Heinrich Demandt Preventing or reducing the release of germs from medical wash basins, baths etc. - in which basin outlet is sealed by valve which is operated manually or by control system actuated by sensor which detects waver level in basin.
US6308351B1 (en) 1999-12-14 2001-10-30 Craig Robert Franke Electromatic pop up drain
EP1134895A2 (en) 2000-03-08 2001-09-19 Friedrich Grohe AG & Co. KG Touch sensor, sanitary fitting with touch sensor and method for detecting the touching of an electrically conducting surface
US20030041374A1 (en) 2001-08-27 2003-03-06 Franke Craig Robert SureQix Pop Up Drain

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1707695A3 (en) * 2005-02-11 2007-06-13 American Standard International Inc. Improved drain assembly for rapid installation in sanitary vessels
US7886372B2 (en) 2005-02-11 2011-02-15 As Ip Holdco, L.L.C. Drain assembly for rapid installation in sanitary vessels
EP1892340A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-27 VIEGA GmbH & Co. KG. Device for recording the water level in a sanitary bowl fitted with a pop-up device
EP2006457A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-24 Jacuzzi (UK) Group plc Movable drain valve for a drain outlet
EP2845957A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-11 Intra Holding AS Outlet device for a sink
DE202016103243U1 (en) 2016-06-20 2016-07-06 Suter Inox Ag Tub or basin-like container, in particular sanitary tub, sanitary basin or sink
DE102017102069A1 (en) 2017-02-02 2018-08-02 Leo Bühler Flow actuator

Also Published As

Publication number Publication date
CN100529282C (en) 2009-08-19
EP1649114A1 (en) 2006-04-26
CA2532843C (en) 2010-04-13
DE10333658A1 (en) 2005-03-10
US20060156460A1 (en) 2006-07-20
CA2532843A1 (en) 2005-02-10
RU2370599C2 (en) 2009-10-20
RU2006105477A (en) 2007-09-10
DE202004021416U1 (en) 2008-01-10
JP2006528738A (en) 2006-12-21
CN1826449A (en) 2006-08-30
DE202004021417U1 (en) 2008-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1649114A1 (en) Displacement device for displacing a sealing element that is used to seal an outflow opening
EP1703027B1 (en) Device for activating the outlet valve of sanitary articles and in particular a bathtub
EP1336691A1 (en) Sanitary proximity fitting
EP2918739B1 (en) Device for automatically actuating a floor drainage valve at a sanitary basin, in particular a bathtub, and bath tub with such a device
DE102011002410B4 (en) Operating device for an electrical appliance
DE19633178A1 (en) Control for a suction and / or water valve that can be operated with negative pressure
DE3222237A1 (en) TOGGLE SWITCH
EP2865949B1 (en) Operating device for a domestic appliance with a lower overhang on a control element base which is magnetically mounted
DE202007003163U1 (en) Device for the electrical triggering of a rinsing process in a sanitary cistern
EP2439761A2 (en) Electric installation device
DE102005007887B3 (en) Operating device for sanitary fitting has coupling devices extending perpendicular to operating direction of sensor, over its sensitive region
AT9069U1 (en) ARMATURE WITH APPROXIMATE SENSOR AND METHOD FOR TRIGGERING A FUNCTION
EP1302615B1 (en) Window or door with espagnolette
EP0878600B1 (en) Device driven by an electrical motor for opening a window or a door by a tilting movement
EP0353183A1 (en) Radar sonde for the automatic individual control of sanitary fittings
EP3348718B1 (en) Valve actuation device for an outlet assembly for a basin
EP2004919A2 (en) Fitting controller for wash basins
DE102016106183B4 (en) waste
DE102004005111A1 (en) Home appliance control device
EP2034097A2 (en) Intelligent lavatory cistern
EP3367407B1 (en) Electric/electronic control device
EP1135559B1 (en) Contactless flushing device for a toilet arrangement
EP1961874A2 (en) Movement device for moving a sealing element for sealing a drain opening
DE102019106164A1 (en) A sanitary fitting for dispensing water
DE3640216A1 (en) Toilet flushing cistern

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200480021045.1

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11321683

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004741025

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2532843

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006520740

Country of ref document: JP

Ref document number: PA/a/2006/000849

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006105477

Country of ref document: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004741025

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 11321683

Country of ref document: US