WO2005005747A2 - Dispositif de revetement de mur formant bac a vegetaux - Google Patents

Dispositif de revetement de mur formant bac a vegetaux Download PDF

Info

Publication number
WO2005005747A2
WO2005005747A2 PCT/FR2004/001813 FR2004001813W WO2005005747A2 WO 2005005747 A2 WO2005005747 A2 WO 2005005747A2 FR 2004001813 W FR2004001813 W FR 2004001813W WO 2005005747 A2 WO2005005747 A2 WO 2005005747A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
support wall
devices
wall
covering
plants
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/001813
Other languages
English (en)
Other versions
WO2005005747A3 (fr
Inventor
François TRIBEL
Original Assignee
Tribel Francois
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tribel Francois filed Critical Tribel Francois
Publication of WO2005005747A2 publication Critical patent/WO2005005747A2/fr
Publication of WO2005005747A3 publication Critical patent/WO2005005747A3/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02—Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/022—Pots for vertical horticulture
    • A01G9/025—Containers and elements for greening walls
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20—Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2

Definitions

  • the present invention relates to a device for coating a vertical wall, whether a simple wall or a building wall whatever its use, having as main purpose to revegetate the wall while ensuring protection against bad weather and the possibility of place insulation from the outside.
  • a device for coating a vertical wall whether a simple wall or a building wall whatever its use, having as main purpose to revegetate the wall while ensuring protection against bad weather and the possibility of place insulation from the outside.
  • Traditionally when you want a wall to be vegetated, you install climbing plants that rise against the wall, either by artificial trellising on an added element or thanks to the natural characteristics of these plants , which use crampons, suction cups or tendrils. Sometimes these plants are installed in window or balcony window boxes, or even in tubs on the roof. Some walls or walls have been vegetated thanks to systems that allow non-climbing plants to be installed on walls.
  • the invention aims to at least attenuate the acuity of at least one of the problems mentioned above.
  • the invention relates first of all to a device for coating a support wall, characterized in that it comprises a cover plate, associated with fixing means on the support wall and comprising walls side arranged to carry a honeycomb structure to form a box capable of receiving the roots of plants in respective cells.
  • the honeycomb structure is for example in one piece with the side walls, or even the side walls comprise- a slide for receiving a said removable honeycomb structure.
  • a substrate buffer space may be provided between the cover plate and the honeycomb structure.
  • the box advantageously has a bottom wall bounded by a rib to constitute a volume of water reserve, preferably associated with an overflow outlet opening out laterally, in order for example to pour into a gutter disposed in the lower part of the support wall.
  • the fixing means comprise for example a groove for hooking to a branch of a section arranged to be fixed to the support wall, the section being advantageously arranged to provide, between the covering plate and the support wall, a receiving space. a layer of thermal insulation.
  • the covering plate is preferably limited by sealing grooves intended to cooperate with homologous grooves of a covering plate of the same adjacent device, and it can also be limited in the upper part by a covering provided for receiving a same adjacent and upper device.
  • the cover plate can also carry, on the front face, a lateral sealing rib folded down towards the rest of the device, to form, with the same rib of the same neighboring device, a tail of a-round arranged to receive a vertical strip of sealing gasket with complementary U-shaped profile with branches folded towards one another.
  • one of the side walls preferably comprises a sealing boss intended to cooperate with a groove of the same adjacent device.
  • the device is advantageously equipped with sections of garden hose provided with connectors for quick connection between such devices.
  • the invention also relates to a method for implementing a set of devices according to the invention, in which a user: obtains the devices and represents them, by a drawing, ordered according to a frame of successive beds, assigns a number to each actual device and to its representation, completes the drawing with indications of planting plan specifying, for each device, a plant species to be planted, plants the plant species in the alveoli of the alveolar structures of the respective devices, arranged on the ground, and installs, according to the numbers, the honeycomb structures on the support wall according to the planting plan.
  • each removable honeycomb structure planted can be attached to the rest of the respective device, which has been previously fixed on the support wall.
  • the device according to the invention is a product which is designed as being directly an external coating of wall or building and as such ensuring its protection against the weather, and if necessary its thermal insulation. It can be arranged to present qualities of hydric and thermal buffer able to perpetuate the plantations in spite of possible occasional failures of the sprinkler system. It can be watered evenly without migration of fines. It immediately revegetates the wall and replaces plants. It also allows the implementation of vegetated drawings through the use of the frame. It also allows for vertical landscapes. In addition, it can avoid any degradation of the shell of the wall by the planted plants due to overlaps and joints.
  • the device according to the invention makes it possible, in a suitable embodiment, to treat in one go the finish of the wall, its revegetation, its sealing, its thermal insulation.
  • the device according to the invention is a constituent system of the building.
  • the device of the invention constitutes the final coating of the construction, replacing any other finishing skin.
  • the invention also makes it possible, with an adapted embodiment, to place thermal insulation between the device and the existing wall, which can be extremely useful in the case of a wall old and not isolated.
  • no surface treatment of the coated or leveling type wall without structural necessity is necessary.
  • the wall as it is can be coated with the device of the invention, which constitutes its external coating.
  • FIG. 1 is an exploded perspective representation of the coating device according to the invention in a form in two separate main elements, namely a planting box and associated honeycomb panel, made of molded synthetic material.
  • Figure 2 shows in section the vertical juxtaposition of two such devices in molded synthetic material with installation of insulation from the outside of a building.
  • Figure 3 is substantially similar to Figure 2, but with direct fixing of the devices on the support wall, without intermediate profile or thermal insulation.
  • Figure 4 shows in elevation of the base of the device fixed to the wall.
  • Figure 5 is a top view of the device of Figure 4.
  • Figure S shows in elevation all the base and honeycomb panel when the honeycomb panel is slid into the base.
  • Figure 7 shows in plan all of the above two elements when the added honeycomb panel is slid into the base.
  • FIG. 8 gives an indication of the appearance given by the mounting against the wall of a set of such devices.
  • Figure 9 is a perspective representation of the device 1 according to the invention in a form in a single element made of molded synthetic material.
  • FIG. 10 represents two variants, in front elevation, the device in the form of a single element made of molded synthetic material.
  • Figure 11 shows the device from above when it is made of a single piece of synthetic material.
  • Figure 12 shows in vertical section the device when it is made of a single piece of synthetic material.
  • Figure 13 is a perspective view illustrating the possibility of making the device in metal, galvanized steel or aluminum.
  • Figure 14 shows several of the devices according to Figure 13 mounted on a metal profile.
  • FIG. 15 represents, in lateral vertical section, the device in metallic form, fixed on a metallic wall profile, with insulation interposed on the support wall.
  • FIG. 16 represents in section the device in a metallic form, fixed directly on the support wall.
  • FIG. 17 shows in perspective a possible alternative embodiment of a meshed set of devices according to the invention.
  • FIG. 18 shows, in exploded perspective, such a device complete with the planting substrate.
  • Figures 19 and 20 show, in exploded perspective, another variant of the invention, without vertical overlap or horizontal void between two devices.
  • FIG. 21 represents a plan for planting different plants according to a desired geometric design.
  • FIG. 22 schematically represents the result obtained once the plants have been planted following the plan in FIG. 21.
  • FIG. 23 schematically represents a sprinkler system.
  • FIG. 24 schematically represents, in elevation and also in section, an example of installation of the entire device according to the invention.
  • Figure 25 is an exploded perspective view illustrating the possibility of making the box by fixing the honeycomb structure only by screwing.
  • Figure 26 is an exploded perspective view illustrating the possibility of making the box with a sealing relief positioned on the edge of the box.
  • the covering device is assumed, unless otherwise indicated, to be fixed in a vertical position on a wall or the like.
  • the explanations would obviously remain valid, with the desired transposition, if ' the device was oriented differently.
  • the coating device comprises a bottom plate 3, for coating a support for the device, such as a wall, comprising several holes 5 intended to fix it on said support, vertical.
  • a vertical groove 15, here multiple, on a front face of an overflow edge at left of the bottom plate 3, including a decompression chamber and a location of a compressed joint, and an opposite overflow edge, on the right, has, on the rear face, a groove 20, serving as a counter-groove opposite 'A groove 15 of the same neighboring device on the right.
  • the two lateral overhangs of the bottom plate 3 each have, on their front face, a lateral vertical sealing rib slightly folded towards the rest of the device, to form, with the same rib of the same neighboring device.
  • the bottom plate 3 carries three side walls, namely two vertical walls, respectively left and right, and a lower horizontal wall generally forming a "U" in front view, the two vertical side walls being provided, inside side a box volume thus delimited, of a vertical slide 19, the lower horizontal wall being connected to the bottom plate 3 by two vertical ribs or stiffeners 18 spaced apart according to the width of the device and parallel to the side walls which, in addition physical reinforcement, allow both sides to create a water reserve 17.
  • a water outlet overflow 9, opening here in front or, alternatively, laterally, is formed by a notch in a front edge lower connecting lower parts of the two side walls.
  • the cellular plate or panel 10 which can be an element of nature different or even a preexisting element from the trade in various materials (aluminum gratings, grass slab) is slipped between the slide 19 and a respective front edge of the side walls, the three indicated edges forming an anterior tightening of the U formed by the three walls above.
  • the assembly is filled with topsoil or any other substrate adapted to local conditions and to the type of plants chosen, and plants are planted through the openings forming the cells of the cellular plate 10.
  • the fixing can also be ensured by a metal profile 6 with a front hook-mounted edge, here in a U shape, fixed to the support wall, cooperating with a rear hook of the device, with groove 7 facing downwards.
  • Figure 2 shows in section the vertical juxtaposition of such two devices in molded synthetic material with installation of insulation from the outside of the building. Only two devices are shown in this figure, but the vertical juxtaposition of the devices can be extended upwards or downwards.
  • the steel profile 6, in the form of a "U" or possibly other shape is mechanically fixed to the support wall.
  • a glass wool bed 23 is placed vertically under each profile 6 so as not to leave a vacuum for maximum insulation.
  • the device is first placed via the groove 7 created in the rear face of the bottom plate in line with an additional thickness 24.
  • a self-drilling screw 21 then comes, on either side of the device 1, permanently anchor the device on the support wall.
  • the honeycomb plate 10 comes to slide in a vertical groove before 25, between the slide 19 and the rim above of the side walls and lower. Its fixing can be reinforced by lateral screwing on each side with one or more screws 14 (fig. 1). Reinforcement. 18 also serves as a support for the cellular element 10, which thus leaves a vacuum below for the passage of water. There is also a vertical rear covering 22 behind the lower part of the upper device, and, in the upper part, a groove 11 intended for the passage of a garden hose.
  • Figure 3 is similar to Figure 2, but with direct fixing of the devices on the support wall, without intermediate profile 6 or thermal insulation 23. The device is anchored in the support wall with a screw 5. An air space 26 leaves a ventilation of the support wall.
  • FIG. 4 shows, in elevation, a base portion of the device, fixed to the support wall.
  • the groove 15 ensures sealing during installation with another same base next to it.
  • Figure 5 shows, in plan, the base of the device fixed to the wall. It is possible, in the case of installation on a wall oriented towards the prevailing winds, to place a compressed joint 4 which will be held if necessary by a self-piercing screw 28.
  • FIG. 6 represents, in elevation, the base forming box and the honeycomb panel 10 when the latter is slid into the base.
  • a screw 14, for holding in mutual position, can be added as a reinforcement.
  • FIG. 7 shows, in plan, the base forming a box and the honeycomb panel 10 slid into the base, held at the rear by the slide 19, optionally fixed by the screws 14, placed on the reinforcement 18.
  • a seal 4 may be interposed between two devices.
  • FIG. 8 represents a matrix lattice providing an indication of the appearance given by the mounting, against the support wall, of a set of such devices. Twelve devices are represented, without this number constituting a limitation. Plants are not shown, nor watering.
  • FIG. 9 represents, in perspective, the device in the form of a single element made of molded synthetic material. The device uses the elements of Figure 1, which will therefore not be described again.
  • the grooves 11 make it possible to pass and hold a hose 12 of the drip irrigation network 13.
  • the assembly is filled with topsoil or any other substrate adapted to the local conditions and to the type of plants chosen.
  • the front side is pierced with one or more openings 2 making it possible to plant any type of plant adapted to these conditions.
  • the guides 19 can be kept as well as other interior elements shown in FIG. 1, because it is also possible to slide therein the cellular plate 10 of FIGS. 1 and 18.
  • FIG. 10 shows, in front elevation, the device of the invention in the form of a single element made of molded synthetic material.
  • two types of openings for cells are made on the front face, thereby showing that several types of openings are possible: on the left, four openings square, on the right, sixteen square openings.
  • FIG. 11 represents, in top view, the device when it is made of a single piece of synthetic material as shown in perspective in FIG. 9.
  • a screw 29, crossing the projecting edge, here on the right, of the plate bottom, can reinforce the fixing with a similar device placed next to it, in particular in the case of a compressed joint.
  • Figure 12 shows in vertical section the device when it is made of a single piece of synthetic material. We see the groove 11, at the top of the two side walls, allowing to hold a garden hose by light pinching.
  • a front wall 2, with cell openings which can have various shapes and dimensions, is here internally lined with a geotextile or with a nonwoven garden felt 30 which will prevent the earth from falling in transitory phase.
  • FIG. 13 is a perspective view illustrating the possibility of making "the device in metal, galvanized steel or aluminum.
  • a profile 7 will be fixed on, or produced at the same time as, the bottom plate 3 for hanging on the profile fixed to the support wall, mentioned above.
  • the bottom plate 3 can for example be produced by pressing.
  • the attachment profile 7 may be produced at the same time, in a single integrated element, or separately, then fixed.
  • the hanging profile 7 can however be omitted, this is the case where the fixing is done directly on the support without intermediate rail.
  • a compressed joint 4 can be inserted to reinforce the seal, especially in the case of a facade exposed to prevailing winds.
  • a standard geotextile felt or vegetable mulch 30 can be applied to the inside of the box 2 to hold the soil until the vegetation is strong enough.
  • a quasi-box 1, here of the casing type, with a U-profile in top view, coming to be applied on the bottom plate 3 to form the box, is here in folded sheet metal, perforated with openings for cells 2 of shape, various size and number.
  • the casing 1 is fixed to the bottom plate 3 by gluing, welding, riveting or screwing or any other means.
  • Figure 14 shows several of the devices according to Figure 13 mounted on a metal profile 6 which extends the entire length of the support wall.
  • FIG. 11 shows in section the box 1 according to the invention in a metallic form, fixed on a metal wall profile 6, here in the shape of "U".
  • the thermal insulation 23 is interposed between the metal profiles 6, and the boxes 1 are hung on these rails by hanger, reinforced by a screw 21.
  • FIG. 16 represents in section the device according to the invention in a metallic form, with the hole 5 of direct fixing to the support wall by screws, dowels or any other fixing.
  • An air space 26 allows the support wall to breathe. Note the vertical superposition 22 between two stacked devices. ' FIG.
  • FIG. 17 represents a trellis for installing such devices.
  • the bottom plate 3 is largely dimensioned and it greatly exceeds the cover or casing 1 with cell holes which will contain the earth.
  • This variant makes it possible to revegetate a wall while retaining a strong architectonic side to it. It is also possible to alternate a plate 3 without vegetation cover with a cover plate 3 fitted with a cover 1. For such a variant, the garden hose does not pass through. It then passes between the support wall and the devices and returns to the outside only in line with one grounding element.
  • Figure 18 shows a device with the planting substrate, the plants and the watering passage.
  • the device consists of a cover housing 1 having a front face pierced with openings 2, fixed to a bottom plate 3 whose shape allows vertical and horizontal overlapping and which can receive a compressed joint 4.
  • the attachment to the support wall is done either by screwing in the holes 5, or by means of a rail 6 running horizontally on the support wall, and on which the device comes to rest thanks to a profile 7 is added , and fixed to the plate 3, is produced at the same time in a single element.
  • screws 14 reinforce the assembly.
  • the device is filled with soil 8 or any other substrate capable of ensuring the life of the chosen plants 16. Watering is by polyethylene pipe 12 and drippers 13, the pipe being held in the cutout 11 which pinches it slightly.
  • FIG. 19 and FIG. 20 show another variant of the invention, without vertical overlap or horizontal void between two devices. This variant can be used when there is no need to protect the support wall.
  • FIG. 21 represents, by way of example, a plan for planting different plants according to any geometrical drawing, which can be produced according to the appearance that one wishes to give to the support wall, by varying color, type or strength Plant. The drawing could be more or less complex, more or less geometric.
  • the orthogonal aspect of the geometry disappears to the eye during the implementation of large and more complex drawings.
  • the implementation methodology is as follows: - the wall is shown in elevation with all of its devices according to the invention, as in FIG. 8, - the drawing to be obtained with plants is drawn as shown in FIG.
  • each device according to the invention is numbered on the plan and in reality, - each box is prepared and planted on the ground, whether it is the whole box or the honeycomb structure 10 when it has been decided to integrate it into the rest of the device a posteriori, - when it is judged that the plantations are ready to be moved towards the support wall, or the devices are mounted on the support wall according to the chosen operating mode and in particular Figures 2, 3, 15, 16, numbered device after numbered device, following the planting plan, either the honeycomb structures 10 are installed in the boxes before placing them on the support wall as described above, or else the honeycomb structures 10 numbered are incorporated to the rest of the devices already fixed to the support wall, provided that they are manufactured as indicated for example in Figure 25.
  • FIG. 23 diagrammatically represents the sprinkler system used: a solenoid valve controlled by a programmer or a manual valve 43 la, is passed through the ea.u in a riser 40 at city pressure.
  • a pressure reducer 41 lets the water pass through the horizontal pipe 12 at low pressure in order to irrigate the devices by drippers. It is possible not to put a pressure reducer in each row, but to proceed, according to the rebou ⁇ lage 42, by continuing a sprinkler line on several rows. In the case of a very high support wall, the device makes it possible to obtain substantially equal watering at the top and bottom of the wall.
  • Figure 24 shows schematically in front view, on the left, and in lateral section, on the right, the installation of the device in the case of a fixing with a metal profile 6 fixed on the wall and the installation of a external insulation 23.
  • the devices generally filled with soil, planted or not planted, manufactured in one or more parts as seen in certain previous figures, manufactured in one or different materials as explained above according to the manufacturing methods described above, are placed on the profile 6 then fixed by screws on the profile and, as appropriate, fixed to each other.
  • FIG. 25 is a perspective view illustrating the possibility of making the device by fixing the honeycomb panel 10 only by screwing or bolting 14 and by holding in the lower part of the device, which is important because this allows to change the honeycomb panels 10 a times the entire wall covered by the device, and therefore to change all or part of the plant wall covering quickly by replacing the honeycomb panels 10 with other panels of the same type which have been previously planted.
  • FIG. 26 is a perspective view illustrating the possibility of producing the device without a covering joint, but with a sealing relief positioned on each side wall of the device, on one side in boss 40 and on the other in groove 41, which means that when two devices are mounted next to each other, the boss 40 comes opposite the groove 41 and, when the two cover boxes are put in place, constitute a tight barrier.
  • the boss and groove can be produced as in FIG. 26, detail A, of semi-circular shape, but they can also be made of square shape.
  • a silicone or a compressible seal can be placed at the bottom of the groove 41 to increase the seal in the event of a site oriented towards prevailing winds and with heavy driving precipitation.
  • the jointing advances downward towards the front of the hood box, so as to guide all the infiltration water recovered by the present joint towards the front of the device and therefore to move them away from the support wall.
  • the jointing as shown in Figure 26 can be performed on all devices obtained by molding ' , possibly followed by additional machining. On elements made from bent and machined sheet metal material, it can be produced by additional stamping.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Greenhouses (AREA)

Abstract

Le dispositif de revêtement d'une paroi support comporte une plaque de revêtement (3), associée à des éléments (6, 7) de fixation sur la paroi support et comporte des parois latérales agencées pour porter une structure alvéolaire (10) afin de former une boîte apte à recevoir les racines de plantes dans des alvéoles respectives.

Description

Dispositif de revêtement de mur formant bac à végétaux
La présente invention concerne un dispositif pour revêtir une paroi verticale, que ce soit un mur simple ou une paroi d'immeuble quel que soit son usage, ayant comme but principal de végétaliser la paroi tout en assurant la protection contre les intempéries et la possibilité de placer une isolation par l'extérieur. Traditionnellement, lorsque l'on veut qu'une paroi soit végêtalisée, on installe à son pied des plantes grimpantes qui s'élèvent contre la paroi, que- ce soit par palissage artificiel sur un élément ajouté ou à grâce aux caractéristiques naturelles de ces plantes, qui utilisent des crampons, ventouses ou vrilles. Parfois ces plantes sont installées dans des jardinières de bord de fenêtre ou de balcon, voire dans des bacs sur le toit. Quelques parois ou murs ont été végétalisés grâce à des systèmes qui permettent à des plantes non grimpantes d'être installées sur des murs. Ces systèmes nécessitent un traitement préalable de la paroi, notamment la réalisation d'une étanchêité spécifique destinée à protéger la paroi et parfois la reprise préalable des enduits. Ces systèmes de végétalisation sont le plus souvent réalisés à l'aide de laines de roche, de feutres non tissés et de systèmes d'accroché. Des poches de substrat peuvent y être incorporées . Certains fabricants ont mis au point des systèmes permettant de végétaliser des parois verticales, sur film ou support roulé, en feuille ou lai végétalisé, comprenant parfois un arrosage incorporé. Leur faible épaisseur fait que la moindre défaillance dans l'arrosage fait mourir les végétaux. Les systèmes sur film plus ou moins épais souffrent de risques importants de dessèchement et/ou de gel en raison de leur faible épaisseur et de leur faible tampon hydrique, et- thermique. Les systèmes par poches géotextiles posent des problèmes d'entretien. Les systèmes toute hauteur posent souvent le problème des migrations vers le bas des fines et de la mauvaise répartition de l'humidité. Notamment, l'eau migre vers le bas en emportant les particules les plus fines du substrat lorsqu'il existe, et il est difficile de réguler la quantité - d' eau, ce qui fait que l'on doit récupérer beaucoup d'eau en pied de mur. Outre une certaine fragilité, ces murs végétàlisés' nécessitent généralement un entretien complexe. De plus, ces systèmes ne permettent pas aisément l'adjonction d'une isolation par l'extérieur lorsque celle-ci est nécessaire. Ces systèmes constituent un décor sur un mur, mais ne sont par un élément constitutif de la peau extérieure de la paroi ou du bâtiment. Ces systèmes n'ont pas toujours non plus le tampon thermique et hydrique qui permet aux plantes de survivre en cas de coup de froid ou de manque d ' eau pendant une défaillance éventuelle du système d'arrosage. Ces systèmes sont des systèmes ajoutés, et non constitutifs de la paroi ou du bâtiment. L'invention vise à au moins atténuer l'acuité d'au moins l'un des problèmes évoqués ci-dessus. A cet effet, l'invention concerne tout d'abord un dispositif de revêtement d'une paroi support, caractérise par le fait que qu'il comporte une plaque de revêtement, associée à des moyens de fixation sur la paroi support et comportant des parois latérales agencées pour porter une structure alvéolaire afin de former un boîte apte à recevoir les racines de plantes dans des alvéoles respectives . La structure alvéolaire est par exemple d'un seul tenant avec les parois latérales, ou bien encore les parois latérales comportent- une glissière de réception d'une dite structure alvéolaire amovible . Un espace tampon pour substrat peut être ménagé entre la plaque de revêtement et la structure alvéolaire . La boîte comporte avantageusement une paroi de fond limitée par une nervure pour constituer un volume de réserve d'eau, associé de préférence à un exutoire de trop- plein débouchant latéralement, afin par exemple de se déverser dans une gouttière disposée en partie inférieure de la paroi support . Les moyens de fixation comportent par exemple une gorge d'accrochage à une branche d'un profilé agencé pour être fixé à la paroi support, le profilé étant avantageusement agencé pour ménager, entre la plaque de revêtement et la paroi support, un espace de réception d'une couche d'isolant thermique. La plaque de revêtement est de préférence limitée par des rainures d'étanchéité destinées à coopérer avec des rainures homologues d'une plaque de revêtement d'un même dispositif adjacent, et elle peut aussi être limitée en partie haute par un recouvrement prévu pour recevoir un même dispositif adjacent et supérieur. La plaque de revêtement peut aussi porter, en face avant, une nervure latérale d'étanchéité rabattue vers le reste du dispositif, pour former, avec un même nervure d'un même dispositif voisin, une queue d' a-ronde agencée pour recevoir une bande verticale de joint d'étanchéité à profil complémentaire en U à branches rabattues l'une vers 1 ' autre . De même, une des parois latérales comporte de préférence un bossage d'étanchéité prévu pour coopérer avec une gorge d'un même dispositif adjacent. Il peut être prévu une gorge de maintien d'un tuyau d'arrosage, de même qu'un circuit de distribution d'eau comportant un réducteur de pression. Le dispositif est avantageusement équipé de tronçons de tuyau d'arrosage munis de raccords pour raccordement rapide entre de tels dispositifs. L'invention concerne aussi un procédé pour la mise en oeuvre d'un ensemble de dispositifs selon l'invention, dans lequel un utilisateur : se procure les dispositifs et les représente, par un dessin, ordonnés selon une trame de lits successifs, attribue un numéro à chaque dispositif réel et à sa représentation, complète le dessin par des indications de plan de plantation spécifiant, pour chaque dispositif, une espèce végétale à planter, plante les espèces végétales dans les alvéoles des structures alvéolaires des dispositifs respectifs, disposés au sol , et installe, en fonction des numéros, les structures alvéolaires sur la paroi support selon le plan de plantation. Pour la mise en oeuvre d'un ensemble de dispositifs à structure alvéolaire amovible, chaque structure alvéolaire amovible plantée peut être rapportée sur le reste du dispositif respectif, .qui a préalablement été fixé sur la paroi support . Le dispositif selon l'invention est un produit qui est conçu comme étant directement un revêtement extérieur de paroi ou de bâtiment et à ce titre assurant sa protection contre les intempéries, et si nécessaire son isolation thermique. Il peut être agencé pour présenter des qualités de tampon hydrique et thermiques aptes à pérenniser les plantations malgré d'éventuelles défaillances ponctuelles du système d'arrosage. Il peut être est arrosé de manière homogène sans migration de fines. Il permet de végétaliser immédiatement la paroi et de remplacer des végétaux. Il permet de plus la mise en oeuvre de dessins végétalisés grâce à l'usage de la trame. Il permet aussi de réaliser des paysages verticaux. De plus, il peut éviter toute dégradation du gros-oeuvre de la paroi par les végétaux plantés en raison des recouvrements et joints. Le dispositif selon l'invention permet, dans une forme de réalisation adaptée, de traiter en une seule fois la finition de la paroi, sa végétalisation, son étanchéité, son isolation thermique. Le dispositif selon l'invention est un système constitutif du bâtiment. Dans le cas d'une construction neuve, le dispositif de l'invention constitue le revêtement final de la construction, remplaçant toute autre peau de finition. Dans le cas d'une construction ancienne, l'inven ion permet en outre, avec une forme de réalisation adaptée, de placer entre le dispositif et le mur existant une isolation thermique, ce qui peut être extrêmement utile dans le cas d'une paroi ancienne et non isolée. De plus, aucun traitement superficiel de la paroi de type enduit ou ragréage sans nécessité structurelle n'est nécessaire. La paroi en l'état peut être revêtue du dispositif de l'invention, qui constitue son revêtement extérieur. Le dispositif selon l'invention présente l'avantage complémentaire de pouvoir végétaliser immédiatement les parois sans qu'il soit besoin d'attendre que la végétation pousse. Il suffit, pour ce faire, de préalablement ensemencer ou garnir de plantes le dispositif selon l'invention alors disposé au sol. Lorsque les plantes sont jugées aptes à être mises à leur emplacement définitif, le dispositif selon l'invention est mis en place. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de plusieurs formes de réalisation du dispositif de revêtement selon l'invention, en référence au dessin annexé, sur lequel : La figure 1 est une représentation en perspective éclatée du dispositif de revêtement selon l'invention sous une forme en deux éléments principaux distincts, à savoir une boîte de plantation et panneau alvéolaire associé, réalisé en matériau synthétique moulé. La figure 2 représente en coupe la juxtaposition verticale de deux tels dispositifs en matériau synthétique moulé avec mise en place d'isolation par l'extérieur d'un bâtiment . La figure 3 est sensiblement semblable à la figure 2, mais avec fixation directe des dispositifs sur le mur support, sans profilé intermédiaire ni isolation thermique. La figure 4 représente en élévation embase du dispositif fixée au mur. La figure 5 est une vue de dessus du dispositif de la figure 4. La figure S représente en élévation l'ensemble des embase et panneau alvéolaire lorsque le panneau à structure alvéolaire est glissé dans l'embase. La figure 7 représente en plan l'ensemble des deux éléments ci-dessus lorsque le panneau alvéolaire ajouté est glissé dans l'embase. La figure 8 donne une indication de l'apparence donnée par le montage contre paroi d'un ensemble de tels dispositifs . La figure 9 est une représentation en perspective du dispositif selon 1 ' invention sous une forme en un unique élément réalisé en matériau synthétique moulé. La figure 10 représente deux variantes, en élévation de face, le dispositif sous une forme en un unique élément réalisé en matériau synthétique moulé. La figure 11 représente de dessus le dispositif lorsqu'il est constitué d'une seule pièce en matériau synthétique. La figure 12 représente en coupe verticale le dispositif lorsqu'il est constitué d'une seule pièce en matériau synthétique. La figure 13 est une vue en perspective illustrant la possibilité de réaliser le dispositif en métal, acier galvanisé ou aluminium. La figure 14 représente plusieurs des dispositifs selon la figure 13 montés sur un profilé métallique. La figure 15 représente, en coupe verticale latérale, le dispositif sous une forme métallique, fixée sur un profilé mural métallique, avec isolant interposé sur la paroi support . La figure 16 représente en coupe le dispositif sous une forme métallique, fixé directement sur la paroi support . La figure 17 représente en perspective une variante possible de réalisation d'un ensemble maillé de dispositifs selon l'invention. La figure 18 représente, en perspective éclatée, un tel dispositif complet avec le substrat de plantation. Les figures 19 et 20 présentent, en perspective éclatée, une autre variante de l'invention, sans recouvrement vertical ni vide horizontal entre deux dispositifs. La figure 21 représente un plan de plantation de végétaux différents suivant un dessin géométrique voulu. La figure 22 représente schématiquement le résultat obtenu une fois les végétaux plantés en suivant le plan de la figure 21. La figure 23 représente schématiquement un système d'arrosage. La figure 24 représente schématiquement, en élévation et aussi en coupe, un exemple de pose de l'ensemble du dispositif selon l'invention. La figure 25 est une vue en perspective éclatée illustrant la possibilité de réaliser la boîte en fixant la structure alvéolaire uniquement par vissage. La figure 26 est une vue en perspective éclatée illustrant la possibilité de réaliser la boîte avec un relief d'étanchéité positionné sur la tranche de la boîte. Pour la commodité des explications, le dispositif de revêtement est supposé, sauf indication contraire, être fixé en position verticale sur un mur ou équivalent. Les explications resteraient bien évidemment valables, avec la transposition voulue, si' le dispositif était orienté autrement . En référence à la figure 1, le dispositif de revêtement comporte une plaque de fond 3, de revêtement d'un support du dispositif, tel qu'un mur, comprenant plusieurs trous 5 destinés à la fixer sur le dit support, vertical. Il est prévu une rainure verticale 15, ici multiple, sur une face avant d'un bord de débordement à gauche de la plaque de fond 3, incluant une chambre de décompression et un emplacement d'un joint compressé, et un bord de débordement opposé, à droite, comporte, en face arrière, une rainure 20, servant de contre-rainure en regard d'une rainure 15 d'un même dispositif voisin de droite. En variante, les deux débordements latéraux de la plaque de fond 3 présentent chacun, sur leur face avant, une nervure verticale latérale d'étanchéité quelque peu rabattue vers le reste du dispositif, pour former, avec un même nervure d'un même dispositif voisin, une sorte de queue d'aronde sur laquelle vient s'appliquer, par clipsage ou glissement vertical, une bande verticale de joint d'étanchéité à profil complémentaire en U à branches rabattues l'une vers l'autre. La plaque de fond 3 porte trois parois latérales, à savoir deux parois verticales, respectivement de gauche et de droite, et une paroi horizontale inférieure formant globalement un «U» en vue de face, les deux parois latérales verticales étant munies, côté intérieur à un volume de boîte ainsi délimité, d'une glissière 19 verticale, la paroi horizontale inférieure étant reliée à la plaque de fond 3 par deux nervures ou raidisseurs 18 verticaux mutuellement espacés selon la largeur du dispositif et parallèles aux parois latéra-les qui, outre le renforcement physique, permettent de part et d'autre de créer une réserve d'eau 17. Un trop-plein exutoire d'eau 9, débouchant ici en avant ou, en variante, latéralement, est formé par une échancrure dans un rebord avant inférieur reliant des parties inférieures des deux parois latérales . La plaque ou panneau alvéolaire 10, qui peut être un élément de nature différente voire un élément préexistant du commerce de matériau divers (caillebotis aluminium, dalle gazon) vient se glisser entre la glissière 19 et un rebord avant respectif des parois latérales, les trois rebords indiqués formant un resserrement antérieur du U formé par les trois parois ci-dessus. L'ensemble est rempli de terre végétale ou de tout autre substrat adapté aux conditions locales et au type de plantes choisies, et des plantes sont plantées à travers les ouvertures formant les alvéoles de la plaque alvéolaire 10. La fixation peut aussi être assurée par un profilé métallique 6 à bord avant montant en croc, ici en U, fixé sur la paroi support , coopérant avec un croc arrière du dispositif, à gorge 7 tournée vers le bas. La figure 2 représente en coupe la juxtaposition verticale de tels deux dispositifs en matériau synthétique moulé avec mise en place d'isolation par l'extérieur du bâtiment. Seuls deux dispositifs sont représentés sur cette figure, mais la juxtaposition verticale des dispositifs peut être prolongée vers le haut ou vers le bas. Pour l'accrochage, le profilé en acier 6, en forme de "U" ou d'autre forme éventuellement, est fixé mécaniquement sur la paroi support. Un lit de laine de verre 23 est placé verticalement sous chaque profilé 6 de manière à ne pas laisser de vide pour une isolation maximale. Le dispositif est d'abord posé par l'intermédiaire de la gorge 7 créée dans la face arrière de la plaque de fond au droit d'une surépaisseur 24. Une vis 21 autoperforante vient alors, de part et d'autre du dispositif 1, ancrer définitivement le dispositif sur le mur support. La plaque alvéolaire 10 vient se glisser dans une gorge verticale avant 25, entre la glissière 19 et le rebord ci-dessus des parois latérales et inférieure. Sa fixation peut être renforcée par le vissage latéral sur chaque côté d'une ou plusieurs vis 14 (fig. 1) . Le renfort. 18 sert aussi de support à l'élément alvéolaire 10, ce qui laisse ainsi un vide au-dessous pour le passage des eaux. On note aussi un recouvrement arrière vertical 22 en arrière de la partie inférieure du dispositif supérieur, et, en partie haute, une gorge 11 destinée au passage d'un tuyau d'arrosage. La figure 3 est semblable à la figure 2, mais avec fixation directe des dispositifs sur le mur support, sans profilé intermédiaire 6 ni isolation thermique 23. Le dispositif est chevillé dans le mur support grâce à une vis 5. Un vide d'air 26 laisse une ventilation du mur support. Les deux dispositifs présentent une bande arrière verticale de recouvrement en partie inférieure du dispositif supérieur, mais un espace 27 peut être ménagé pour laisser accès à un tuyau d'arrosage. La figure 4 représente, en élévation, une partie d'embase du dispositif, fixée au mur support. La rainure 15 permet d'assurer l'étanchéité lors de la pose avec une autre même embase à côté. La figure 5 représente, en plan, l'embase du dispositif fixée au mur. Il est possible, dans le cas de mise en place sur mur orienté vers les vents dominants, de placer un joint compressé 4 qui sera au besoin tenu par une vis auto-perforante 28. La figure 6 représente, en élévation, l'embase formant boîte et le panneau alvéolaire 10 lorsque celui-ci est glissé dans l'embase. Une vis 14, de maintien en position mutuelle, peut être ajoutée en renfort. La figure 7 représente, en plan, l'embase formant boîte et le panneau alvéolaire 10 glissé dans l'embase, tenu à l'arrière par la glissière 19, fixé éventuellement par les vis 14, posé sur le renfort 18. Comme présenté sur la figure 5, un joint 4 pourra être intercalé entre deux dispositifs . La figure 8 représente un treillis matriciel fournissant une indication de l'apparence donnée par le montage, contre la paroi support, d'un ensemble de tels dispositifs. Douze dispositifs sont représentés, sans que ce nombre constitue une limitation. Les plantes ne sont pas représentées, ni l'arrosage. La figure 9 représente, en perspective, le dispositif sous une forme en un unique élément réalisé en matériau synthétique moulé. Le dispositif reprend les éléments de la figure 1, qui ne seront donc pas à nouveau décrits. Les gorges 11 permettent de faire passer et de tenir un tuyau 12 de réseau d'arrosage en goutte à goutte 13. L'ensemble est rempli de terre végétale ou de tout autre substrat adapté aux conditions locales et au type de plantes choisies. La face avant, la plus visible, est percée d'un ou plusieurs ouvertures 2 permettant de planter tout type de végétal adapté à ces conditions. Dans ce cas de dispositif en une pièce principale, les guides 19 peuvent être conservés ainsi que d'autres éléments intérieurs représentés sur la figure 1, car il est possible d'y glisser aussi la plaque alvéolaire 10 des figures 1 et 18. La figure 10 représente, en élévation de face, le dispositif de l'invention sous une forme en un unique élément réalisé en matériau synthétique moulé. On remarque que deux types d'ouvertures pour alvéoles sont réalisés sur la face avant, montrant par là que plusieurs types d'ouvertures sont possibles : à gauche, quatre ouvertures carrées, à droite, seize ouvertures carrées. Les ouvertures peuvent aussi être rondes ou de formes irrégulières. La figure 11 représente, en vue de dessus, le dispositif lorsqu'il est constitué .d'une seule pièce en matériau synthétique tel que montré en perspective figure 9. Une vis 29, traversant le bord débordant, ici à droite, de la plaque de fond, peut renforcer la fixation avec un dispositif semblable posé à côté, notamment dans le cas d'un joint compressé. La figure 12 représente en coupe verticale le dispositif lorsqu'il est constitué d'une seule pièce en matériau synthétique. On y voit la gorge 11, au sommet des deux parois latérales, permettant de tenir un tuyau d'arrosage par léger pincement. Une paroi avant 2, à ouvertures d'alvéoles pouvant avoir diverses formes et dimensions, est ici doublée en interne d'un gëotextile ou d'un feutre non tissé de jardin 30 qui empêchera en phase transitoire à la terre de tomber. L'évacuation du trop-plein d'eau se fait par l'orifice exutoire 9, situé en face avant, ou bien en face latérale, à une alti étrie dépendant de la demande de réserve d'eau au fond du dispositif: plus haut pour conserver plus d'eau, plus bas pour ne pas en conserver. La figure 13 est une vue en perspective illustrant la possibilité de réaliser "le dispositif en métal, acier galvanisé ou aluminium. Un profilé 7 sera fixé sur, ou réalisé e même temps que, la plaque de fond 3 pour 1 ' accrocher sur le profilé fixé au mur support, cité précédemment . La plaque de fond 3 peut par exemple être réalisée par pressage. Le profilé d'accrochage 7 pourra être réalisé en même temps, en un élément unique intégré, ou de façon séparée, puis fixé. Le profilé d'accrochage 7 peut toutefois être omis, c'est le cas où la fixation se fait directement sur le support sans rail intermédiaire. Lors de la juxtaposition de plusieurs dispositifs, un joint compressé 4 peut être intercalé pour renforcer 1 ' étanchéité, notamment dans le cas de façade exposée aux vents dominants. Un feutre géotextile standard ou un paillage végétal 30 pourra être plaqué sur la face intérieure de la boîte 2 pour tenir la terre jusqu'à ce que la végétalisation soit assez forte. Une quasi boîte 1, ici du genre carter, à profil en U en vue de dessus, venant s'appliquer sur la plaque de fond 3 pour former la boîte, est ici en tôle pliée, perforée d'ouvertures pour alvéoles 2 de forme, taille et nombre variés. Le carter 1 est fixé sur la plaque de fond 3 par encollage, soudure, rivetage ou vissage ou tout autre moyen. La figure 14 représente plusieurs des dispositifs selon la figure 13 montés sur un profilé métallique 6 qui fait toute la longueur du mur support. Les dispositifs finis 2 tels que montés suivant les principes déterminés en figure 11 sont juxtaposés horizontalement et verticalement, sans que le nombre ici présenté soit une limitation. La figure 15 représente en coupe la boîte 1 selon l'invention sous une forme métallique, fixé sur un profilé mural 6 métallique, ici en forme de "U" . L'isolant thermique 23 est intercalé entre les profilés métalliques 6, et les boîtes 1 sont accrochées sur ces rails par suspente, renforcé par une vis 21. On remarque la superposition arrière verticale 22 entre deux les dispositifs. La figure 16 représente en coupe le dispositif selon l'invention sous une forme métallique, avec le trou 5 de fixation directe sur la paroi support par vis, chevillage ou toute autre fixation. Une lame d'air 26 permet au mur support de respirer. On remarque la superposition verticale 22 entre deux dispositifs empilés.' La figure 17 représente un treillis d'implantation de tels dispositifs. La plaque de fond 3 est largement dimensionnée et elle dépasse de beaucoup le capot ou carter 1 à trous d'alvéoles qui contiendra la terre. Cette variante permet de végétaliser une paroi tout en lui conservant un côté architectonique fort. Il est aussi possible d'alterner une plaque 3 sans capot à végétation avec une plaque de revêtement 3 équipée d'un capot 1. Pour une telle variante, le tuyau d'arrosage ne passe pas en apparent. Il passe alors entre la paroi support et les dispositifs et repasse à l'extérieur uniquement au droit de 1 ' élément de tenue de terre . La figure 18 représente un dispositif avec le substrat de plantation, les plantes et le passage de l'arrosage. Le dispositif est constitué d'un boîtier capot 1 ayant une face avant percée d'ouvertures 2, fixé sur une plaque de fond 3 dont la forme permet un recouvrement vertical et horizontal et qui peut recevoir un joint compressé 4. L'accroche sur la paroi support se fait soit par l'intermédiaire d'un vissage dans les trous 5, soit par l'intermédiaire d'un rail 6 filant horizontalement sur la paroi support, et sur lequel le dispositif vient se poser grâce à un profilé 7 soit ajouté, et fixé à la plaque 3, soit réalisé en même temps en un élément unique. Une fois le dispositif encliqueté, des vis 14 viennent conforter l'ensemble. Le dispositif est rempli de terre 8 ou de tout autre substrat propre à assurer la vie des plantes choisies 16. L'arrosage est par tuyau en polyéthylène 12 et goutteurs 13, le tuyau étant tenu dans la découpe 11 qui le pince légèrement. L'arrosage peut être réalisé en une seule fois, rang par rang, avant ou après mise en place de 1 ' ensemble des dispositifs sur le mur support . Il peut aussi être intégré dans chaque dispositif, comme représenté sur la figure 18. Le tuyau 12 est coupé à l'extérieur de la boîte capot 1 et est muni d'un dispositif de raccordement afin de se raccorder immédiatement à la pose au tube d'arrosage du dispositif connexe. La figure 19 et la figure 20 présentent une autre variante de l'invention, sans recouvrement vertical ni vide horizontal entre deux dispositifs . Cette variante peut être utilisée lorsqu'il n'y a pas de nécessité de protéger le mur support . La figure 21 représente, à titre d'exemple, un plan de plantation de végétaux différents suivant un dessin géométrique quelconque, qui pourra être réalisé suivant l'apparence que l'on souhaite donner à la paroi support, en variant couleur, type ou force des végétaux. Le dessin pourra être plus ou moins complexe, plus ou moins géométrique. L'aspect orthogonal de la géométrie disparaît à l'oeil lors de mise en oeuvre de dessins de grande dimension et de plus grande complexité. La méthodologie de mise en oeuvre est la suivante : - le mur est représenté en élévation avec tous ses dispositifs selon l'invention, comme sur la figure 8, - le dessin à obtenir avec des plantes est tracé comme représenté sur la figure 21, de manière schématique, quel que soit le nombre d'espèces végétales à mettre en oeuvre, pouvant utiliser une couleur ou un symbole par type de plante , - chaque dispositif selon l'invention, est numéroté sur plan et dans la réalité, - chaque boîte est préparée et plantée au sol, que ce soit la boîte en entier ou la structure alvéolaire 10 lorsqu'il a été décidé de l'intégrer au reste du dispositif a posteriori, - lorsqu'il est jugé que les plantations sont prêtes à être déplacées vers la paroi support, soit les dispositifs sont montés sur la paroi support en fonction du mode opératoire choisi et notamment les figures 2, 3, 15, 16, dispositif numéroté après dispositif numéroté, en suivant le plan de plantation, soit les structures alvéolaires 10 sont implantées dans les boîtes avant de placer celles-ci sur le mur support comme décrit ci-dessus, soit encore les structures alvéolaires 10 numérotées sont incorporées au reste des dispositifs déjà fixés sur le mur support, à condition qu'ils soient fabriqués comme indiqué par exemple sur la figure 25. La figure 22 représente schématiquement le résultat obtenu une fois les végétaux plantés en suivant le plan de la figure 21. La figure 23 représente schématiquement le système d'arrosage mis en oeuvre : une électrovanne commandée par programmateur ou une vanne manuelle 43 la,isse passer 1 ' ea.u dans une colonne montante 40 à pression de ville. A chaque rang, un réducteur de pression 41 laisse passer l'eau dans le tuyau horizontal 12 à basse pression afin d'irriguer les dispositifs par goutteurs. Il est possible de ne pas mettre de réducteur de pression à chaque rang, mais de procéder, selon le rebouσlage 42, en faisant se poursuivre une ligne d'arrosage sur plusieurs rangs. Dans le cas d'une paroi support de grande hauteur, le dispositif permet d'obtenir un arrosage sensiblement égal en haut et en bas de la paroi . La figure 24 représente schématiquement en vue de face, à gauche, et en coupe latérale, à droite, la pose du dispositif dans le cas d'une fixation avec un profilé métallique 6 fixé sur le mur et de la mise en place d'une isolation par l'extérieur 23. Les dispositifs généralement emplis de terre, plantés ou non plantés, fabriqués en une ou plusieurs pièces comme vu dans certaines figures précédentes, fabriqués dans un ou différents matériaux comme expliqué précédemment selon les modes de fabrication décrit précédemment, sont posés sur le profilé 6 puis fixés par vis sur le profilé et, suivant les cas, fixés les uns aux autres . La figure 25 est une vue en perspective illustrant la possibilité de réaliser le dispositif en fixant le panneau alvéolaire 10 uniquement par vissage ou boulonnage 14 et par tenue en partie basse du dispositif, ce qui est important car cela permet de changer les panneaux alvéolaires 10 une fois l'ensemble du mur revêtu par le dispositif, et donc de changer tout ou partie du revêtement végétal du mur rapidement grâce au remplacement des panneaux alvéolaires 10 par d'autres panneaux du même type qui auront été préalablement plantés . La figure 26 est une vue en perspective illustrant la possibilité de réaliser le dispositif sans joint de recouvrement, mais avec un relief d'étanchéité positionné sur chaque paroi latéra-le du dispositif, d'un côté en bossage 40 et de l'autre en gorge 41, ce qui fait que, lorsque deux dispositifs sont montés voisins, le bossage 40 vient en face de la gorge 41 et, lors de la mise en place des deux boîtes capots, constituent une barrière étanche . Les bossage et gorge peuvent être réalisés comme sur la figure 26, détail A, de forme semi circulaire, mais ils peuvent aussi être - réalisés de forme carrée. Un silicone ou un joint compressible peut être placé au fond de la gorge 41 pour augmenter 1 ' étanchêité en cas de site orienté aux vents dominants et à forte précipitations battantes . Le jointoiement avance en descendant vers l'avant de la boîte capot, de manière à guider toutes les eaux d'infiltration récupérées par le présent joint vers l'avant du dispositif et donc à les éloigner de la paroi support. Le jointoiement tel que représenté sur la figure 26 peut être réalisé sur touts les dispositifs obtenus par moulage', suivi éventuellement d'un usinage complémentaire. Sur les éléments réalisés à partir de matériau type feuille de métal plié et usiné, il peut être réalisé par un emboutissage supplémentaire.

Claims

Revendications
1. Dispositif de revêtement d'une paroi support, caractérisé par le fait que qu'il comporte une plaque de revêtement (3), associée à des moyens (6, 7, 21, 28, 29) de fixation sur la paroi support et comportant des parois latérales agencées pour porter une structure alvéolaire (10) afin de former une boîte (1) apte à recevoir les racines de plantes dans des alvéoles respectives.
2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la structure alvéolaire est d'un seul tenant avec les parois latérales .
3. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les parois latérales comportent une glissière (19) de réception d'une dite structure alvéolaire (10) amovible.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel un espace tampon pour substrat est ménagé entre la plaque de revêtement (3) et la structure alvéolaire (10) .
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la boîte (1) comporte une paroi de fond limitée par une nervure (18) pour constituer un volume de réserve d'eau (17) .
6. Dispositif selon la revendicatio 5, dans lequel le volume de réserve d'eau est associé à un exutoire de trop- plein (9) débouchant latéralement.
7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel les moyens de fixation comportent une gorge (7) d'accrochage à une branche d'un profilé (6) agencé pour être fixé à la paroi support.
8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel le profilé (6) est agencé pour ménager, entre la plaque de revêtement (3) et la paroi support, un espace de réception d'une couche d'isolant thermique (23).
9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel la plaque de revêtement (3) est limitée par des rainures d'étanchéité (15, 20) destinées à coopérer avec des rainures homologues (20, 15) d'une plaque de revêtement (3) d'un même dispositif adjacent.
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel la plaque de revêtement (3) porte, en face avant, une nervure latérale d'étanchéité rabattue vers le reste du dispositif, pour former, avec un même nervure d'un même dispositif voisin, une queue d'aronde agencée pour recevoir une bande verticale de joint d'étanchéité à profil complémentaire en U à branches rabattues l'une vers l'autre.
11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel la plaque de revêtement (3) est limitée en partie haute par un recouvrement (22) prévu pour recevoir un même dispositif adjacent et supérieur.
12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, dans lequel l'une des parois latérales comporte un bossage d'étanchéité (40) prévu pour coopérer avec une gorge (41) d'un même dispositif adjacent. 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, comportant une gorge (11) de maintien d'un tuyau d'arrosage (12,
13) .
14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, dans lequel un circuit de distribution d'eau comporte un réducteur de pression (41) .
15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14 , équipé de tronçons de tuyau d'arrosage munis de raccords pour raccordement rapide entre de tels dispositifs.
16. Procédé pour la mise- en oeuvre d'un ensemble de dispositifs selon l'une des revendications 1 à 15, dans lequel un utilisateur : se procure les dispositifs et les représente, par un dessin, ordonnés selon une trame de lits successifs, il attribue un numéro à chaque dispositif réel et à sa représentation, il complète le dessin par des indications de plan de plantation spécifiant, pour chaque dispositif, une espèce végétale à planter, il plante les espèces végétales dans les alvéoles des structures alvéolaires (10) des dispositifs respectifs, disposés au sol, et il installe, en fonction des numéros, les structures alvéolaires (10) sur la paroi support selon le plan de plantation.
17. Procédé selon la revendication 16, pour la mise en oeuvre d'un ensemble de dispositifs selon l'une des revendications 3 à 15, dans lequel chaque structure alvéolaire amovible plantée (10) est rapportée sur le reste du dispositif respectif, qui a préalablement été fixé sur la paroi support .
PCT/FR2004/001813 2003-07-09 2004-07-09 Dispositif de revetement de mur formant bac a vegetaux WO2005005747A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308395A FR2857396B1 (fr) 2003-07-09 2003-07-09 Revetement de facade integrant un dispositif de vegetalisation
FR03/08395 2003-07-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2005005747A2 true WO2005005747A2 (fr) 2005-01-20
WO2005005747A3 WO2005005747A3 (fr) 2005-05-12

Family

ID=33522894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/001813 WO2005005747A2 (fr) 2003-07-09 2004-07-09 Dispositif de revetement de mur formant bac a vegetaux

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2857396B1 (fr)
WO (1) WO2005005747A2 (fr)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2412558A (en) * 2004-03-30 2005-10-05 Marie Elizabeth Clarke Plant container
GB2449995A (en) * 2007-06-05 2008-12-10 Christopher Churchman Self watering cellular green wall system
WO2010009505A1 (fr) * 2008-07-24 2010-01-28 Alan Sian Ghee Lee Système de mur végétal
WO2011012748A1 (fr) * 2009-07-31 2011-02-03 Universidad De Almería Structure tridimensionnelle de couverture végétale durable
US8495833B2 (en) 2007-12-18 2013-07-30 Thomas Fleurs Sa Live plant box
CN104363751A (zh) * 2012-06-12 2015-02-18 乔斯·I·普拉塔奥尔泰 竖直园艺系统
ITUB20152033A1 (it) * 2015-07-09 2017-01-09 Materassificio Montalese S P A Un vaso per applicazioni in parete particolarmente versatile e di facile installazione.
CN110063169A (zh) * 2019-04-28 2019-07-30 武汉市安友科技有限公司 一种垂直绿化墙结构
WO2021148541A1 (fr) * 2020-01-23 2021-07-29 Ed. Züblin Aktiengesellschaft Module fonctionnel recouvert de végétation, bâtiment et barrière anti-bruit
DE102020121022A1 (de) 2020-08-10 2022-02-10 Klaus Wegenast Begrünbares Wandelement
DE202022103734U1 (de) 2022-07-05 2022-08-09 Dirk Gießler Bausatz zum Erstellen eines begrünbaren Wandelements
EP4302591A1 (fr) 2022-07-05 2024-01-10 Dirk Gießler Ensemble permettant de créer un élément mural gazonnable

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2889406B1 (fr) * 2005-08-02 2007-11-23 Greenwall S A S Soc Par Action Paroi vegetalisee et elements constitutifs.
FR2893817B1 (fr) * 2005-11-25 2011-03-18 Frecon Alain Support mural pour tout type de plantes naturelles.
FR2902283B1 (fr) * 2006-06-14 2010-11-26 Claude Caillet Systeme de mur vegetal forme par un arrangement de bacs
FR2906822B1 (fr) 2006-10-09 2009-02-06 Philippe Huet Element modulaire de paroi pour la mise en culture de vegetaux et structure modulaire formee d'une pluralite d'elements modulaires du type precite
FR2924896B1 (fr) * 2007-12-13 2013-07-12 Pierre Andre Robert Kervenka Mur vegetal
ITMI20081460A1 (it) * 2008-08-05 2010-02-06 Vivai Mandelli Di Grassini Danila Modulo per parete a verde e relativo sistema modulare.
WO2010025837A1 (fr) * 2008-08-25 2010-03-11 Helix Pflanzen Gmbh Module de verdure, module de garnissage et module cassette pour une construction modulaire destiné à la culture de verdure sur des parois verticales ou obliques
US20100095586A1 (en) * 2008-09-18 2010-04-22 Eco Innovations Inc. Plant propagation and display panel and assembly
CN101554125B (zh) * 2009-03-17 2010-12-08 南京绿色组合环保有限公司 立面绿化模块
CN102007859B (zh) * 2009-09-04 2011-12-28 南通沪望塑料科技发展有限公司 一种垂直绿化植物墙
ES2334968B2 (es) * 2009-10-08 2010-10-28 Universidad Politecnica De Madrid Cerramiento protector para fachadas de edificaciones.
US9655308B2 (en) * 2010-02-05 2017-05-23 Hortech, Inc. Wall planting system
FR2956283B1 (fr) 2010-02-16 2012-03-02 Jungle Art Dispositif de culture vegetale en hydroponie multicouche
FR2960741B1 (fr) * 2010-06-03 2012-07-06 Lando Giuliani Receptacle adapte pour la culture de vegetaux
ES2446615T3 (es) * 2011-01-31 2014-03-10 Gsky Plant Systems Inc. Bandeja encajable de reproducción y presentación de plantas y método de utilización y montaje
CN102138456A (zh) * 2011-04-18 2011-08-03 四川融熠科技有限公司 一种立式植物基质培栽培盒及植物墙体
GB2493501A (en) * 2011-07-22 2013-02-13 Frosts Landscapes Construction Ltd A module for soil and plants
FR2994056B1 (fr) * 2012-07-31 2015-05-01 Canevaflor Structure de mur vegetalise et mur vegetalise comportant cette structure
US9351448B2 (en) 2012-09-25 2016-05-31 Hortech, Inc. Wall planting system
EP2821985A3 (fr) * 2013-07-04 2015-01-21 Green City Solutions GmbH & Co. KG Mobilier urbain destiné à présenter des informations et de la publicité
DE102014002970A1 (de) 2014-03-06 2015-09-10 Soiltec Gmbh Dachbegrünungskassette
US20180332774A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-22 Austin Lott Garden planter
GB2603809A (en) * 2021-02-16 2022-08-17 Designlaw Ltd A façade cassette
FR3121009B1 (fr) 2021-03-29 2023-03-17 Vinci Construction France Panneau de façade végétalisé, procédé de fabrication et ouvrage ainsi équipé
FR3132004A1 (fr) * 2022-01-24 2023-07-28 Sophie MARRIE Dispositif permettant de former un "mur végétal"

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1105049A (en) * 1968-04-18 1968-03-06 Zinck Eugen Apparatus for growing plants
DE3506199A1 (de) * 1985-01-23 1986-07-24 Horst Günther Dipl.-Biol. Dr. 5000 Köln Mielke Begruenbare wandplatte
WO1988006400A1 (fr) * 1987-03-02 1988-09-07 Mielke Horst Guenter Element vegetal pour recouvrir de verdure des surfaces murales
DE3932644A1 (de) * 1988-09-29 1990-04-05 Morimura Kosan K K Vorrichtung zum pflanzenzuechten
GB2239155A (en) * 1989-12-18 1991-06-26 John Frederick Caddy Plant container for cladding a vertical surface
US5099606A (en) * 1988-12-21 1992-03-31 Vivaria Gmbh Plant-cultivation board
US20020104264A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-08 Chick Nelson Hyde Vertical landscape

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1105049A (en) * 1968-04-18 1968-03-06 Zinck Eugen Apparatus for growing plants
DE3506199A1 (de) * 1985-01-23 1986-07-24 Horst Günther Dipl.-Biol. Dr. 5000 Köln Mielke Begruenbare wandplatte
WO1988006400A1 (fr) * 1987-03-02 1988-09-07 Mielke Horst Guenter Element vegetal pour recouvrir de verdure des surfaces murales
DE3932644A1 (de) * 1988-09-29 1990-04-05 Morimura Kosan K K Vorrichtung zum pflanzenzuechten
US5099606A (en) * 1988-12-21 1992-03-31 Vivaria Gmbh Plant-cultivation board
GB2239155A (en) * 1989-12-18 1991-06-26 John Frederick Caddy Plant container for cladding a vertical surface
US20020104264A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-08 Chick Nelson Hyde Vertical landscape

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2412558A (en) * 2004-03-30 2005-10-05 Marie Elizabeth Clarke Plant container
GB2449995B (en) * 2007-06-05 2012-10-03 Churchman Landscape Architects Ltd Self watering cellular wall
GB2449995A (en) * 2007-06-05 2008-12-10 Christopher Churchman Self watering cellular green wall system
US8495833B2 (en) 2007-12-18 2013-07-30 Thomas Fleurs Sa Live plant box
WO2010009505A1 (fr) * 2008-07-24 2010-01-28 Alan Sian Ghee Lee Système de mur végétal
WO2011012748A1 (fr) * 2009-07-31 2011-02-03 Universidad De Almería Structure tridimensionnelle de couverture végétale durable
ES2376932A1 (es) * 2009-07-31 2012-03-21 Universidad De Almería Estructura tridimensional de cubierta vegetal sostenible.
CN104363751A (zh) * 2012-06-12 2015-02-18 乔斯·I·普拉塔奥尔泰 竖直园艺系统
ITUB20152033A1 (it) * 2015-07-09 2017-01-09 Materassificio Montalese S P A Un vaso per applicazioni in parete particolarmente versatile e di facile installazione.
CN110063169A (zh) * 2019-04-28 2019-07-30 武汉市安友科技有限公司 一种垂直绿化墙结构
CN110063169B (zh) * 2019-04-28 2023-11-24 武汉市安友科技有限公司 一种垂直绿化墙结构
WO2021148541A1 (fr) * 2020-01-23 2021-07-29 Ed. Züblin Aktiengesellschaft Module fonctionnel recouvert de végétation, bâtiment et barrière anti-bruit
DE102020121022A1 (de) 2020-08-10 2022-02-10 Klaus Wegenast Begrünbares Wandelement
DE202022103734U1 (de) 2022-07-05 2022-08-09 Dirk Gießler Bausatz zum Erstellen eines begrünbaren Wandelements
EP4302591A1 (fr) 2022-07-05 2024-01-10 Dirk Gießler Ensemble permettant de créer un élément mural gazonnable

Also Published As

Publication number Publication date
FR2857396A1 (fr) 2005-01-14
WO2005005747A3 (fr) 2005-05-12
FR2857396B1 (fr) 2006-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005005747A2 (fr) Dispositif de revetement de mur formant bac a vegetaux
EP2493282B1 (fr) Dispositif pour un agencement vertical ou incliné de culture hors sol de végétaux
EP1773108B1 (fr) Dispositif de végétalisation modulaire pour façades, murs ou analogues
EP1771062B1 (fr) Structure pour mur vegetalise
EP2523543B1 (fr) Support a face poreuse pour végétation
WO2006070164A1 (fr) Module alveole pour l'accueil de vegetaux vivants, notamment pour de la vegetalisation de parois verticales
EP2334165B1 (fr) Dispositif optimisé d'aménagement extérieur à l'esthétique paysagère évolutive
EP2172096A1 (fr) Toiture à couverture végétale modulaire
FR2906822A1 (fr) Element modulaire de paroi pour la mise en culture de vegetaux et structure modulaire formee d'une pluralite d'elements modulaires du type precite
BE1019168A3 (fr) Panneau pour mur vegetal.
FR2964528A1 (fr) Dispositif de culture de plantes hors sol pour mur vegetalise
FR2902602A1 (fr) Dispositif pour la culture hors sol de plantes sur une surface sensiblement verticale.
FR2747265A1 (fr) Dispositif pour la culture sans sol de plantes sur une surface sensiblement verticale
CH626677A5 (fr)
FR2956946A1 (fr) Dispositif pour constituer des cultures verticales de plantes d'interieur a partir de "briques" a vegetaliser
WO2023285746A1 (fr) Mât multifonctionnel végétalisé
EP0823987B1 (fr) Tuteur et ensemble ornementaux pour descentes de gouttières
WO2023007072A1 (fr) Piège à moustiques pour plancher circulable
FR3140894A1 (fr) Module végétal isolant pour murs et toitures de bâtiments
FR2902284A1 (fr) Systeme de terrasse vegetalisee
FR2686769A1 (fr) Serre modulable.
FR3124920A1 (fr) Mât multifonctionnel végétalisé
FR3071129A1 (fr) Systeme de mur vegetalise
FR2965450A1 (fr) Ensemble destine a realiser ou realisant une surface vegetalisee

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase