WO2004000884A2 - Compositions et methodes pour le dosage de l'apo b48 et de l'apo b100 - Google Patents
Compositions et methodes pour le dosage de l'apo b48 et de l'apo b100 Download PDFInfo
- Publication number
- WO2004000884A2 WO2004000884A2 PCT/FR2003/001888 FR0301888W WO2004000884A2 WO 2004000884 A2 WO2004000884 A2 WO 2004000884A2 FR 0301888 W FR0301888 W FR 0301888W WO 2004000884 A2 WO2004000884 A2 WO 2004000884A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- apo
- antibody
- antibodies
- sample
- subject
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/775—Apolipopeptides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P3/00—Drugs for disorders of the metabolism
- A61P3/06—Antihyperlipidemics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/18—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
Definitions
- compositions and methods for the determination of Apo B48 and Apo B100 are provided.
- the present invention relates to compositions and methods for assaying or detecting apolipoprotein B48 and apolipoprotein B100 in samples. It relates in particular to a method allowing the differential detection and quantification of apolipoprotein B48 ("Apo B48") and apolipoprotein B100 ("Apo B100").
- This invention also relates to synthetic products of Apo B100, the corresponding antibodies, kits comprising them, and their uses for detecting, quantifying and / or monitoring over time the amounts of Apo B48 and / or Apo B100 in a biological sample.
- the products, materials and kits described above can also be used to differentially modulate the levels of Apo B48 and / or Apo B100 or their activity, in vitro or in vivo, and to regulate lipid metabolism in a topic.
- the high amounts of plasma triglycerides and the persistence of chylomicrons in the diet are factors that increase the risk of developing cardiovascular diseases which are currently responsible for the majority of deaths worldwide (Hokanson and Austin 1996).
- the high amount of plasma lipids is correlated with the level of Apo B lipoproteins considered to be atherogenic.
- Apolipoproteins B are heterogeneous. Very low density lipoproteins (VLDL: Very Low Density Lipoprotein) and low density lipoproteins (LDL: Low Density Lipoprotein) contain an isoform having an apparent molecular weight of approximately 549,000 Da, which is designated by the abbreviation B100 in a percentile nomenclature system, while the isoform predominantly present in chylomicrons (the major postprandial lipoproteins) has an apparent molecular weight of 246,000 Da and is identified by the abbreviation B48 in the same nomenclature.
- Apo B48 is a truncated form of Apo B100 and is produced by post-transcriptional modification of the messenger RNA encoding Apo B100. This modification transforms codon 2153 (CAA, coding for a Glutamine) into a stop codon (Davidson, Anant et al. 1995).
- Apo B48 and Apo B100 are key proteins in lipoprotein metabolism in mammals.
- Apo B100 is essential for the assembly of VLDLs (Havel 1995) in the human liver (Kane 1983) and is also involved in cell capture and LDL catabolism. Its intervention has been demonstrated in the pathway involving the LDL receptor
- the monoclonal antibody used is directed against the C-terminal region of human Apo B48. This antibody is obtained by the differential conformation of Apo B48 in the particles containing Apo B100, which can lead to different specificity and affinity of the antibodies depending on the lipid composition of the lipoparticles.
- the present invention provides a new strategy for producing synthetic peptides specific for Apo B100 and new methods for differentially detecting and quantifying Apo B100 and Apo B48.
- Differential quantification is typically carried out by assaying total Apo B (Apo B100 and Apo B48) in a sample, preferably using a polyclonal anti-Apo B antibody. The sample is then freed from the Apo B100 using a specific anti-Apo B100 antibody, so as to directly and specifically quantify Apo B48.
- the present invention more particularly describes new methods of producing antibodies specific for Apo B100 using synthetic peptides specific for Apo B100.
- the invention also describes such antibodies, kits comprising them and their uses for detecting, quantifying, purifying and / or monitoring the evolution of the amounts of Apo B100 and Apo
- a first particular subject of the invention relates to a synthetic peptide specific for substantially pure Apo B100, comprising the sequence SEQ ID NO: 1 or the sequence SEQ ID NO: 2, or an immunogenic fragment or a derivative of this peptide.
- Another subject of the invention relates to a method for producing anti-Apo B100 antibodies comprising an immunization step using a synthetic peptide specific for Apo B100 as defined above.
- This invention also includes the antibodies prepared according to this method, as well as, more generally, the antibodies capable of binding a peptide as defined above as well as the fragments or derivatives of such antibodies.
- Another aspect of this invention relates to a method of detecting or assaying Apo B100 and Apo B48 in biological samples.
- an antibody including a fragment or a derivative thereof as defined above.
- Another object of this invention relates to a method of detecting the presence, predisposition or risk of developing a disorder linked to lipid metabolism in a subject, comprising the in vitro detection, in a sample of said subject, of Apo B100 and Apo B48 using an antibody (including a fragment or a derivative thereof) as defined above above.
- the method is particularly suitable for detecting the presence, a predisposition or a risk of development of atherosclerosis or of a cardiovascular pathology such as for example a coronary disease.
- a specific object of the invention relates to a method for detecting and / or monitoring the formation, development or progression of atherosclerosis in a subject, comprising in vitro detection, in a sample of said subject , the amount or level of Apo B100 and / or Apo B48 using an antibody (including a fragment or derivative thereof) as described above.
- Another object of this invention relates to a method for detecting or monitoring in a subject the cellular capture of lipoproteins rich in triglycerides and LDL, comprising the in vitro detection of particles containing Apo B using a antibody (including a fragment or a derivative thereof) as defined above.
- the subject is generally a mammal, preferably a human being, even more preferably a subject presenting a risk of developing cardiovascular diseases linked to a disorder of lipid metabolism such as a coronary disease, or even a subject exhibiting such a sickness.
- Another object of this invention relates to a pharmaceutical composition
- a pharmaceutical composition comprising an antibody (including a fragment or a derivative thereof) as defined above and a pharmaceutically acceptable excipient or vehicle.
- one aspect of the present invention relates to a synthetic peptide specific for substantially pure Apo B100 comprising the sequence SEQ ID NO: 1 or the sequence SEQ ID NO: 2, or a immunogenic fragment or a derivative of this peptide.
- “Synthetic peptide specific for Apo B100” is understood to mean all peptides synthesized in an artificial manner mimicking part of the native Apo B100 protein and comprising regions or epitopes specific to this protein and essentially absent from other proteins. These are in particular peptides comprising the sequence of an Apo B100 region absent in the other forms of Apo B, particularly in Apo B48.
- substantially pure indicates that the peptide is essentially devoid of amino acid sequences present in Apo B48 and / or of contaminating proteins normally present or associated with Apo B in lipoparticles, such as in particular Apo Al.
- synthetic indicates that the peptide is not a molecule obtained in a natural way but that it was prepared by an artificial process (eg, chemical synthesis, assembly, etc.) in particular as described in examples.
- the synthetic peptide specific for Apo B100 of the invention is preferably essentially non-glycosylated.
- the present invention now demonstrates that synthetic peptides specific for Apo B100 can be produced and used to generate specific anti-Apo B100 antibodies.
- the invention further demonstrates that such antibodies are capable of specifically binding to Apo B100 obtained either naturally or in the form of a soluble antigen, or included in lipoparticles.
- the invention also demonstrates that such antibodies can bind to different lipoparticles containing Apo B100 (IDL (Intermediary Density Lipoprotein), VLDL and LDL), and have immunoprecipitation properties.
- IDL Intermediary Density Lipoprotein
- VLDL and LDL Intermediary Density Lipoprotein
- These synthetic peptides specific for Apo B100 and their corresponding antibodies thus represent new products which are particularly advantageous for detecting Apo B100 and quantifying Apo B100 and Apo B48 in a differential manner.
- a synthetic peptide specific for the preferred Apo B100 of the invention comprises the sequence SEQ ID NO: 1, as described below, or an immunogenic fragment
- This peptide corresponds to residues 4105 to 4215 of the sequence of mature human Apo B.
- a synthetic peptide specific for the preferred Apo B100 of the invention comprises the sequence SEQ ID NO: 2, as described below, or an immunogenic fragment or a derivative of this peptide.
- This peptide corresponds to residues 3955 to 4062 of the sequence of mature human Apo B.
- the peptides of the invention advantageously comprise less than 200 amino acids, more preferably less than 180 amino acids.
- derivative includes peptides comprising one or more mutations, substitutions, deletions and / or additions of one or more amino acid residues and having substantially the same antigenic specificity.
- Typical examples of derivatives include sequence variations due to Apo B polymorphism, splicing, etc.
- Particularly preferred derivatives include a SEQ ID NO: 1 sequence or a modified SEQ ID NO: 2 sequence comprising plus 5 amino acid residues distinct from those present in SEQ ID NO: 1 or in SEQ ID NO: 2. Additional residues may correspond to residues of transport or binding sequence, to protective groups, etc.
- the peptide can be modified for example, chemically, physically and / or enzymatically, so as to increase its stability, increase its immunogenicity or even incorporate a label or a marker, etc.
- modifications include glycosylation, the addition of a label (eg, myc), a marker (eg, radioactive or enzymatic labeling, etc.), etc.
- a particular subject of the invention relates to a synthetic peptide specific for Apo B, characterized in that it comprises epitopes specific for Apo B100 and in that it is devoid of epitopes specific for Apo B48, and in what it includes the sequence SEQ ID NO: 1 or the sequence SEQ ID NO: 2 or a fragment or derivative of these sequences.
- fragment designates any peptide comprising at least 5, preferably between 5 and 30, consecutive residues of segments 4105-4139 and 4198-4 4215 of the sequence SEQ ID NO: 1 or any peptide comprising at least 5, preferably between 5 and 40, consecutive residues of segment 4022-4062 of the sequence SEQ ID NO: 2.
- fragment includes any portion as described above of the sequence SEQ ID NO: 1 or of the sequence SEQ ID NO: 2 comprising an epitope, preferably comprising at least 10 consecutive residues of the segments identified above.
- the peptides can be soluble, purified or complexed with a carrier molecule, such as KLH (Keyhole Limpet Hemocyanin) or serum albumin for example, or any other inert molecule (eg, synthetic) such as a bead, etc.
- a carrier molecule such as KLH (Keyhole Limpet Hemocyanin) or serum albumin for example, or any other inert molecule (eg, synthetic) such as a bead, etc.
- the peptides are coupled to a carrier molecule. They are particularly so in the context of their use for producing antibodies. The coupling can be carried out according to conventional methods known to those skilled in the art
- the peptides can also be conjugated or coupled to a heterologous polypeptide molecule, such as a biologically active molecule for example.
- a heterologous polypeptide molecule such as a biologically active molecule for example.
- the heterologous character designates any peptide which is not originating from a human Apo B molecule.
- a particular subject of the invention relates to a composition characterized in that it comprises a synthetic peptide comprising the sequence SEQ ID NO: 1 or the sequence SEQ ID NO: 2, and in that it is devoid of other apolipoprotein.
- the peptides can be used within the framework of methods for screening for compounds modulating the activity of Apo B, titration methods, as controls, standards or for calibrating analysis methods. They can also be used to modulate the activity of the Apo B100, advantageously in a specific way. They are also particularly useful for producing anti-Apo B100 antibodies.
- another object of the invention relates to any antibody capable of binding to a peptide as defined above, preferably in a specific manner.
- the antibodies according to the invention have the capacity to precipitate Apo B100 (immunoprecipitants).
- the antibody can be polyclonal or monoclonal.
- the antibodies are monoclonal, they are present in the form of a mixture of monoclonal antibodies.
- the term antibody also includes all fragments and derivatives of antibodies, in particular fragments and derivatives of said monoclonal or polyclonal antibodies having substantially the same antigenic specificity.
- the latter include antibody fragments (eg, Fab, F (ab ') 2, CDRs, etc.), humanized antibodies, polyfunctional antibodies, single-stranded antibodies (ScFv), etc.
- the antibodies of the invention can be produced using conventional methods, including immunizing an animal and recovering its serum (polyclonal) or spleen cells (so as to produce hybridomas by fusion with appropriate cell lines).
- Preferred Antibodies of the Invention are Prepared by Immunization of a Non-Human Animal Using an Apo-Specific Synthetic Peptide
- B100 substantially pure as described above, preferably comprising the sequence SEQ ID NO: 1 or the sequence SEQ ID NO: 2, or an immunogenic fragment or a derivative of this peptide, eg, a sub-fragment comprising at least one epitope, or a mixture of immunogenic fragments or derivatives of SEQ ID NO: 1 and SEQ ID NO: 2 (oligopeptides) and recovery of antibodies or antibody-producing cells.
- the Fab or F (ab ') 2 fragments can be produced by digestion using a protease according to conventional techniques.
- Humanized antibodies can be prepared according to one of the methods described, for example, in Riechmann et al. (Riechmann 1988) (Jones 1986).
- the invention also relates to a method for producing specific anti-Apo B100 antibodies, comprising the administration (eg, injection) of a peptide of sequence SEQ ID NO: 1 or of sequence SEQ ID NO: 2, or an immunogenic fragment or a derivative of this peptide, as described above, to a non-human animal and the recovery of antibodies or antibody-producing cells.
- the method advantageously allows the production of specific antibodies and immunoprecipitants.
- the specificity can be verified by demonstrating the absence of a cross-reaction with other circulating blood proteins comprising Apo B48. More generally, the specificity indicates that the antibodies are capable of binding to Apo B100 with a higher affinity than any other antigen.
- the polyclonal antibodies of the present invention are immunoprecipitant, and can thus be used to detect Apo B100 or to differentially assay Apo B100 and Apo B48 with high efficiency.
- the antibodies can be coupled to heterologous fragments such as toxins, markers, drugs or any other therapeutic agent, covalently or not, either directly or through coupling agents.
- the markers can be chosen from radio-markers, enzymes, fluorescent agents, magnetic particles, etc.
- Preferred toxins are for example diphtheria toxin, botulinum toxin, etc.
- the drugs or the therapeutic agents are chosen in particular among lymphokines, antibiotics, antisense sequences, growth factors, etc. Methods allowing the coupling of antibodies and such heterologous fragments are illustrated for example in US patent 4,277,149 and in US patent 3,996,345.
- the antibodies of the invention have numerous applications including therapeutic, prophylactic, diagnostic, purification, detection, etc. applications.
- ⁇ In vitro, they can be used as screening agents or to purify antigens from various samples, including various biological samples (e.g., blood samples). They can also be used to detect or quantify the presence or the amount of Apo B100 or indirectly of Apo B48 in the lipoparticles containing Apo B present in a sample collected from a subject, typically a blood sample from a mammal or, preferably, a human.
- another subject of the invention relates to a method for detecting or quantifying Apo B100, within a biological sample, comprising bringing the sample into contact with an antibody as defined above. above (including fragments or derivatives thereof) and detecting the presence of immune antigen-antibody complexes.
- the quantification is typically carried out in a differential manner, that is to say by assaying the total Apo B (Apo B100 and Apo B48) in a sample, which is then rid of the Apo B100 using a specific anti-Apo B100 antibody, allowing direct and specific quantification of Apo B48.
- the concentration of Apo B100 is obtained by difference between the total measurement of Apo B and that of Apo B48.
- This method therefore makes it possible to determine the levels of Apo B100 and Apo B48 in a sample, by determining the (relative) amounts of immune complexes in the sample (before and after the recovery of Apo B100) and the comparison at standard conditions or a calibration curve for example.
- a preferred differential detection or quantification method therefore advantageously comprises the following steps: a. determination of the amount of total Apo B in a sample with a total anti-Apo B antibody, b. removal of Apo B100 or lipoparticles containing Apo B100 from said sample, using specific anti-Apo B100 antibodies as described above, and c. determination of the amount of Apo B48 in the sample obtained at the end of step (b) or in the lipoparticles not containing Apo B100 in this sample, with a total anti-Apo B antibody.
- the quantities obtained in (a) and (c) allow the determination of the quantities of Apo B100 (or of lipoparticles containing Apo B100) in the sample.
- the antibodies used can be polyclonal, monoclonal or fragments or derivatives thereof, alone, modified and / or mixed. They can in particular be used in soluble form or immobilized on supports, in particular balls, plates, columns, etc.
- the total anti-Apo B antibody is advantageously composed of a mixture of monoclonals or of a polyclonal, in order to ensure complete detection or quantification of the antigen, in its different forms.
- the antibody used in steps a) and c) may be the same or different. Generally, it is the same antibody.
- a total polyclonal anti-Apo B antibody is used.
- the total anti-Apo B polyclonal antibody can be obtained by any technique known to those skilled in the art, in particular by immunization using whole Apo B. Such antibodies are described in particular in the publications of Li (Li, Wu et al. 1997) and Levinson (Levinson and Wagner 1993).
- step b) in order to selectively eliminate Apo B100 present in the sample, use is made of one or more specific anti-Apo B100 antibodies according to the invention, the fixation of which on Apo B100 causes the precipitation of the whole.
- specific anti-Apo B100 antibodies according to the invention, the fixation of which on Apo B100 causes the precipitation of the whole.
- the specific anti-Apo B100 antibodies used in step b) are polyclonal antibodies, having the property of being immunoprecipitant.
- Another means of eliminating the lipoproteins containing Apo B100 consists in fixing anti-Apo B100 antibodies specific to proteins A or G or to other chemical molecules (chemical polymers or resins such as polyurethane, activated sepharose, etc.). These complexes can be linked to magnetic beads, allowing the elimination of Apo B100 by application of a magnetic field (eg, precipitation or magnetic separation).
- the method of analysis according to the invention (and more specifically the detection or quantification of immune antigen-antibody complexes) can be carried out using conventional techniques such as ELISA (direct or competitive immunoassay), RIA methods. (Radio Immuno Assay), EIA (Eiectro immuno assay also called Electro immuno diffusion), turbidimetry, or any other immunological method.
- a particularly preferred object of the invention relates to a nephelometric analysis method.
- the antibodies are specific and can immuno-precipitate Apo B100 in a sample, thus making it possible to differentially measure Apo B48 with a polyclonal antibody (or a mixture of monoclonal antibodies or a monoclonal antibody modified to cause precipitation of total Apo B-antibody) anti-Apo B immune complexes.
- the light intensity emitted by the particles in suspension is measured using an analyzer.
- the particles are formed during the immunoprecipitation reaction which occurs, in a buffer medium stimulating the formation of polymers, when a specific antibody is brought into contact with a specific antigen.
- the complex comprising an antigen and an antibody specific for the antigen is formed at a level which gradually increases initially, then increases rapidly and finally passes through a peak value which is proportional to the concentration of antigens.
- the analysis method is based on the measurement of the maximum rate of change of the intensity of the light signal which is correlated (and can be converted) to the concentration of the antigen.
- the nephelometric analysis method is carried out using Beckman immunochemical systems (IMMAGE, Beckman Coulter, Foster city, CA, USA) which present the results on an alphametric table.
- the nephelometric method of the invention is particularly advantageous insofar as it is rapid and reproducible and makes it possible to obtain a high flow rate. Indeed, this method requires only a few seconds to analyze each sample, the techniques of the prior art requiring, by way of comparison, one day delay. On the other hand, the technique according to the invention can be easily automated. Furthermore, the coefficient of variation for the detection of Apo B (whatever the isoform considered) is only 4% in the context of the invention, against 10% in the prior art.
- a particular subject of the invention thus relates to a method for the differential quantification of Apo B48 and Apo B100 in the lipoparticles present in a biological sample, comprising bringing the sample into contact (or a dilution of the latter) with an antibody as described above (including fragments or derivatives thereof).
- a biological sample is assayed by a total anti-Apo B antibody in an immuno-nephelometric system thus allowing the quantification of the total circulating Apo B.
- the biological sample is freed from its Apo B100 by bringing this sample into contact with a specific anti-Apo B100 antibody (preferably generated by the peptides of SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2 ).
- the amount of Apo B48 in the sample stripped of its Apo B100 is determined by the total anti-Apo B antibody in the same way as the raw sample.
- the amount of Apo B100 can thus be obtained by simple difference between the amount of total Apo B and the amount of Apo B48.
- the different dilutions of the biological sample and / or the total anti-Apo B and / or anti-Apo B100 antibodies are subjected to a treatment prior to contacting the sample, with a view to removing the non-immunoglobulin proteins. and / or to concentrate the antibody.
- Treatment typically includes contacting the antibodies with polyethylene glycol (PEG), as described for example in Ritchie et al. (Ritchie 1972).
- PEG polyethylene glycol
- 0.5 to 1 ⁇ g of specific antibodies are used in this method of analysis, although a person skilled in the art can use different quantities without significantly departing from the present invention.
- polyclonal antibodies are generally used.
- the analysis method can be carried out on different biological samples, including in particular blood, plasma, serum, interstitial fluid, cerebrospinal fluid, cell culture supernatant, etc.
- the sample can be collected from a subject (eg, a human subject) and used directly to implement the analysis method. Alternatively, the sample can be diluted and / or stored (for example in frozen form) to be tested later.
- the invention also allows the measurement of the concentrations of Apo B48 and Apo B100 contained in the lipoparticles thanks to the use of specific total anti-Apo B and anti-Apo B100 antibodies, with efficiency, safety and throughput. Student.
- Detection can be carried out under different experimental, clinical and / or diagnostic conditions.
- the method can be used to detect the predisposition of certain individuals to develop disorders linked to lipid metabolism.
- a particular object of the invention thus relates to a method for detecting the presence, a predisposition or a risk of developing a disorder linked to lipid metabolism in a subject, comprising in vitro detection or in vitro quantification ( or ex vivo), from a sample taken from the subject, of lipoparticles comprising Apo B48 and Apo B100, using an antibody as defined above (including fragments or derivatives of the last).
- the high levels of Apo B48 and / or Apo B100 are characteristic of this high risk of developing disorders linked to lipid metabolism.
- This method is particularly suitable for the detection of the presence, a predisposition or a risk of development of atherosclerosis or of a cardiovascular pathology such as for example a coronary disease.
- Another subject of the invention relates to a method for detecting or monitoring the cellular uptake of LDL and lipoproteins rich in triglycerides in a subject, comprising the in vitro detection of the amounts of Apo B48 and / or Apo B100 present in lipoparticles, using an antibody as defined above (including fragments or derivatives thereof).
- Another subject of the invention relates to a method of monitoring a treatment intended to correct disorders linked to lipid metabolism in a subject, comprising the measurement, preferably differential, of the amounts of Apo B48 and / or Apo B100 in vitro, in a sample from said subject, using an antibody as defined above (including fragments or derivatives thereof), after administration of said treatment to said subject.
- the efficacy of the treatment is correlated with the level of Apo B48 and / or Apo B100 in the subject.
- These results may be correlated with the ability of the treatment to regulate the amounts or activity of Apo B48 and / or Apo B100 or the ability to restore normal activity or level of Apo B48 and / or Apo B100 in a subject.
- This method is particularly suitable for monitoring a treatment of atherosclerosis or a cardiovascular pathology such as for example a coronary disease.
- Another subject of the invention relates to a method for evaluating the physiological state of a subject, eg the level of lipid metabolism in a subject, comprising the detection of the levels of Apo B48 and / or of Apo B100 in vitro in a sample from said subject, using antibodies as defined above (including fragments and derivatives thereof).
- the antibodies according to the invention can also be used to screen (select) compounds or diets which are capable of modulating the serum or plasma concentration of Apo B48 and / or Apo B100.
- the method comprises administering to an animal or to a patient a compound or a diet and recovering a biological sample from the animal or from the patient followed by detection of the presence and / or assaying the amounts of Apo B48 and Apo B100 in said sample using an antibody as defined above (including fragments or derivatives thereof).
- these methods can be carried out on different samples (typically plasma or serum) and by ELISA, RIA, EIA, turbidimetry, etc., or preferably using a nephelometric analysis method.
- Another object of the present invention comprises the use of an antibody according to the invention for the preparation of a composition intended to selectively regulate in vivo, in a subject, the activity of Apo B100.
- an antibody according to the invention for the preparation of a composition intended to selectively regulate in vivo, in a subject, the activity of Apo B100.
- the activity of Apo B100 for example to inhibit the uptake of lipoproteins containing Apo B100
- Apo B100 activity is understood to mean in particular its role in the assembly and secretion of lipoproteins in the plasma (VLDL) and its role in the uptake of lipoproteins by peripheral cells.
- the invention further comprises a pharmaceutical composition
- a pharmaceutical composition comprising an antibody as described above and optionally a pharmaceutically acceptable excipient or vehicle.
- the excipient can be any solution, suspension, gel, powder, etc., compatible with pharmaceutical use. Mention may be made of isotonic solutes, buffers, saline solutions, etc., optionally combined with stabilizing agents, such as proteins or other molecules of high molecular weight, for example.
- This invention also relates to a kit comprising a peptide or an antibody as described above.
- the kit can be used to detect or quantify Apo B48 and / or Apo B100 in any sample.
- Figure 1 Specificity of Anti-Apo B100 antibodies.
- A SDS PAGE; B Immuno Blot. Tracks 1 and 2: Chylomicrons of HTG subjects. Lane 3: VLDL of normolipid subjects.
- the specific synthetic peptides of Apo B100 were synthesized using a method carried out in solid phase (Merrifield 1963) on an automatic synthesizer of model ABl 431 (Applied Biosystems Inc. Foster city. CA, USA) using a Boc / Bzl strategy, on 0.5 mmol of PAM-Ala resin. Each amino acid was coupled twice using dicyclohexylcarbodiimide / hydroxybenzotriazole without being "wrapped".
- the crude products were then purified and analyzed by reverse phase HPLC on a Vydac 18 column (Interchim, Montiuzzo, France) comprising a linear gradient ranging from 0 to 100% of buffer B (buffer A: 0.05% TFA in H 2 0 and buffer B: 0.05% TFA, with 60% CH 3 CN in H 2 0).
- the molecular masses were then analyzed using an API mass spectrometer (Perkin-Elmer, Foster city, CA, USA) equipped with a simple quad-pole and a source of electrospray ions (nebulizer- assisted electrospray) (Sciex, Toronto, Canada).
- the amino acid analysis was carried out using a Beckman 6300 amino acid analyzer (Beckman instruments, Fullerton, CA, USA), after hydrolysis using a 6N HCl solution containing 0.25% phenol at 110 ° C for 24 hours.
- An antiserum directed against total Apo B was prepared according to the technique described by Fievet et al (Fievet 1984). Briefly, LDLs with a density between 1.030 and 1.053 (therefore containing only Apo B100) were prepared by ultracentrifugation, then injected into goats in order to produce a total anti-Apo B immune serum recognizing all the forms of Apo B. The specific antiserum of Apo B100 was also prepared in goats essentially according to the protocol described by Vaitukaitis et al. (Vaitukaitis, Robbins et al. 1971).
- the peptide (SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2) which served as an antigen was emulsified in a complete Freud's adjuvant and injected subcutaneously in goats, at the rate of 0.5 mg of peptide per injection , for the first two injections followed, fifteen days apart, booster injections using the same adjuvant but with only 0.25 mg of peptide.
- the IgGs were prepared using the modified protocol of Ritchie et al. (Ritchie
- Non-immunoglobulin proteins were eliminated from the immune serum and the IgGs were dialyzed and concentrated.
- Antibodies can be stored between 2 and 8 ° C for example for use during the week, or in frozen form at -20 ° C, for example for prolonged use up to a month. Immunoglobulins contain sodium azide. 4. Specificity of the antibodies
- Apo B standard comes from a human serum calibrated using an electroimmunodiffusion (EIA) method and tested for HIV and hepatitis viruses. This standard must be handled with the usual precautions in order to avoid any contamination.
- the standard Apo B level is 100 mg / dl.
- the standard Apo B can be stored and kept at -
- Sample preparation Fresh samples are recommended for analysis. The sera should be collected through established procedures and used in clinical laboratories. If necessary, the serum can be stored between 2 and 8 ° C for up to a week. Samples kept frozen can be used for a longer period; frozen samples are stable for up to one year.
- Preparation of samples without Apo B100 particles In a test tube, 40 ⁇ l of anti-Apo B100 antibody, 40 ⁇ l of serum and 40 ⁇ l of buffer 1 are added in the following order. The preparation is stirred and then the preparation is incubated. for ten minutes at room temperature, then centrifugation is carried out at 3500 rpm for ten minutes and then the supernatant is withdrawn which will be analyzed. The final concentration of Apo B48 in the samples freed from lipoparticles containing Apo B100 is corrected as a function of the dilution of the supernatant.
- Control serum such as the serum from Dade-Behring GmbH, Marburg, Germany; intended for the control of apolipoproteins
- antibodies of this invention are the following: the use in all immunological analysis methods for differentially quantifying Apo B100 and Apo B48, the use in the context of detection of Apo B100 and Apo B48 (immunoblot, dot blot, immunohistochemistry and immunocytochemistry), the use in immunoaffinity and immunoprecipitation methods to purify proteins.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Obesity (AREA)
- Hematology (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Light Receiving Elements (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CA002489057A CA2489057A1 (fr) | 2002-06-19 | 2003-06-19 | Compositions et methodes pour le dosage de l'apo b48 et de l'apo b100 |
JP2004514955A JP2006515561A (ja) | 2002-06-19 | 2003-06-19 | Apo−B48及びApo−B100のアッセイのための組成物及び方法 |
AU2003267493A AU2003267493A1 (en) | 2002-06-19 | 2003-06-19 | Compositions and methods for apo-b48 and apo-b100 assay |
DK03748180T DK1513878T3 (da) | 2002-06-19 | 2003-06-19 | Sammensætninger og fremgangsmåder til analyse af Apo B48 og Apo B100 |
EP03748180A EP1513878B1 (fr) | 2002-06-19 | 2003-06-19 | Compositions et methodes pour le dosage de l'apo b48 et de l'apo b100 |
DE60312513T DE60312513T2 (de) | 2002-06-19 | 2003-06-19 | Zusammensetzungen und verfahren zum nachweis vom apo-b48 und apo-b100 |
US10/513,916 US20050152900A1 (en) | 2002-06-19 | 2003-06-19 | Compositions and methods for apo-b48 and apo-b100 assay |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0207542A FR2841249A1 (fr) | 2002-06-19 | 2002-06-19 | Compositions et methodes pour le dosage de l'apo b48 et de l'apo b100 |
FR02/07542 | 2002-06-19 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2004000884A2 true WO2004000884A2 (fr) | 2003-12-31 |
WO2004000884A3 WO2004000884A3 (fr) | 2004-04-08 |
Family
ID=29719858
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/FR2003/001888 WO2004000884A2 (fr) | 2002-06-19 | 2003-06-19 | Compositions et methodes pour le dosage de l'apo b48 et de l'apo b100 |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050152900A1 (fr) |
EP (1) | EP1513878B1 (fr) |
JP (1) | JP2006515561A (fr) |
AT (1) | ATE356832T1 (fr) |
AU (1) | AU2003267493A1 (fr) |
CA (1) | CA2489057A1 (fr) |
DE (1) | DE60312513T2 (fr) |
DK (1) | DK1513878T3 (fr) |
ES (1) | ES2283803T3 (fr) |
FR (1) | FR2841249A1 (fr) |
WO (1) | WO2004000884A2 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011095628A1 (fr) * | 2010-02-05 | 2011-08-11 | Jan Nilsson | Protéines de fusion comprenant des fragments de protéine apob-100 antigéniques et un support de protéine, compositions associées, procédés et systèmes pour le traitement et/ou la prévention de l'athérosclérose |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005093415A1 (fr) * | 2004-03-29 | 2005-10-06 | Shibayagi Co., Ltd. | Procede de test d’apoliproteine b-48 et utilisation de celui-ci |
WO2007058588A1 (fr) * | 2005-11-18 | 2007-05-24 | T.A.C Thrombosis And Coagulation Aktiebolag | Anticorps monoclonaux diriges contre l'apoliproteine m |
JP2009531712A (ja) * | 2006-03-23 | 2009-09-03 | デ グスマン ブレイヤー、エメリタ | アポリポタンパク質フィンガープリント技術 |
CA3138078C (fr) | 2007-10-02 | 2024-02-13 | Labrador Diagnostics Llc | Dispositifs modulaires a utiliser sur place et leurs utilisations |
JP5832723B2 (ja) * | 2009-03-06 | 2015-12-16 | 協和メデックス株式会社 | 可溶性インターロイキン−2受容体定量用標準品 |
WO2010107380A1 (fr) * | 2009-03-17 | 2010-09-23 | Forskarpatent I Syd Ab | Procédés immunomodulateurs et systèmes de traitement et/ou de prévention de l'athérosclérose et protéines, peptides et compositions apparentés |
AU2010319323B2 (en) | 2009-11-14 | 2015-01-15 | Cardiovax, Llc | Immunomodulatory methods and systems for treatment and/or prevention of atherosclerosis |
CA2817543A1 (fr) | 2010-11-12 | 2012-06-07 | Cedars-Sinai Medical Center | Procedes et systemes immunomodulateurs pour le traitement et/ou la prevention de l'hypertension |
AU2011325946A1 (en) | 2010-11-12 | 2013-05-30 | Cedars-Sinai Medical Center | Immunomodulatory methods and systems for treatment and/or prevention of aneurysms |
CN106290160A (zh) | 2011-01-21 | 2017-01-04 | 提拉诺斯公司 | 样品使用最大化的系统和方法 |
US9632102B2 (en) | 2011-09-25 | 2017-04-25 | Theranos, Inc. | Systems and methods for multi-purpose analysis |
US9664702B2 (en) | 2011-09-25 | 2017-05-30 | Theranos, Inc. | Fluid handling apparatus and configurations |
US9268915B2 (en) | 2011-09-25 | 2016-02-23 | Theranos, Inc. | Systems and methods for diagnosis or treatment |
US8475739B2 (en) | 2011-09-25 | 2013-07-02 | Theranos, Inc. | Systems and methods for fluid handling |
US20140170735A1 (en) | 2011-09-25 | 2014-06-19 | Elizabeth A. Holmes | Systems and methods for multi-analysis |
US9810704B2 (en) | 2013-02-18 | 2017-11-07 | Theranos, Inc. | Systems and methods for multi-analysis |
US10012664B2 (en) | 2011-09-25 | 2018-07-03 | Theranos Ip Company, Llc | Systems and methods for fluid and component handling |
US9250229B2 (en) | 2011-09-25 | 2016-02-02 | Theranos, Inc. | Systems and methods for multi-analysis |
US10401373B1 (en) | 2013-02-18 | 2019-09-03 | Theranos Ip Company, Llc | Systems and methods for analyte testing and laboratory oversight |
US11008628B1 (en) * | 2013-02-18 | 2021-05-18 | Labrador Diagnostics Llc | Systems and methods for analyte testing and laboratory oversight |
US10422806B1 (en) | 2013-07-25 | 2019-09-24 | Theranos Ip Company, Llc | Methods for improving assays of biological samples |
US11360107B1 (en) | 2014-02-25 | 2022-06-14 | Labrador Diagnostics Llc | Systems and methods for sample handling |
CN106053793A (zh) * | 2016-06-20 | 2016-10-26 | 诺莱生物医学研究院(北京)有限公司 | 一种快速检测乳糜血的免疫层析试纸卡及其制备方法 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998056938A1 (fr) * | 1997-06-13 | 1998-12-17 | Baylor College Of Medicine | Lipoproteines utilisees comme vecteurs d'acide nucleique |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60193926A (ja) * | 1984-03-15 | 1985-10-02 | Tokyo Daigaku | 単クローン性抗ヒトアポリポ蛋白質b100抗体 |
JPS617299A (ja) * | 1984-06-20 | 1986-01-13 | Dai Ichi Pure Chem Co Ltd | ヒトアポリポ蛋白b48に高い特異性を有する単クローン性抗体 |
-
2002
- 2002-06-19 FR FR0207542A patent/FR2841249A1/fr active Pending
-
2003
- 2003-06-19 AU AU2003267493A patent/AU2003267493A1/en not_active Abandoned
- 2003-06-19 JP JP2004514955A patent/JP2006515561A/ja active Pending
- 2003-06-19 CA CA002489057A patent/CA2489057A1/fr not_active Abandoned
- 2003-06-19 DK DK03748180T patent/DK1513878T3/da active
- 2003-06-19 AT AT03748180T patent/ATE356832T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-06-19 ES ES03748180T patent/ES2283803T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-19 EP EP03748180A patent/EP1513878B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-19 US US10/513,916 patent/US20050152900A1/en not_active Abandoned
- 2003-06-19 WO PCT/FR2003/001888 patent/WO2004000884A2/fr active IP Right Grant
- 2003-06-19 DE DE60312513T patent/DE60312513T2/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998056938A1 (fr) * | 1997-06-13 | 1998-12-17 | Baylor College Of Medicine | Lipoproteines utilisees comme vecteurs d'acide nucleique |
Non-Patent Citations (4)
Title |
---|
DATABASE CA [en ligne] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; INNERARITY, THOMAS L. ET AL: "Structural relationship of human apolipoprotein B48 to apolipoprotein B10" retrieved from STN Database accession no. 108:126927 CA XP002239297 & JOURNAL OF CLINICAL INVESTIGATION (1987), 80(6), 1794-8, 1987, * |
DATABASE WPI , 1985 Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 1985-285482 XP002239299 "monoclonal antibody against human apolipoprotein 100 produced by hybridoma created by fusion of mouse spleen and myeloma cells" & JP 60 193926 A (TOKYO-DAIGAKU-CHO), 2 octobre 1985 (1985-10-02) * |
DATABASE WPI , 1986 Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 1986-052892 XP002239298 "Monoclonal antibody has high specificity against human apolipoprotein 48" & JP 61 007299 A (DAIICHI KAGAKU YAHUHIN KK), 13 janvier 1986 (1986-01-13) * |
P-F CHEN ET AL.: "Primary sequence mapping of human apolipoprotein B-100 epitopes" EUROPEAN JOURNAL OF BIOCHEMISTRY, vol. 175, no. 7, juillet 1988 (1988-07), pages 111-118, XP001053294 BERLIN, DE ISSN: 0014-2956 * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011095628A1 (fr) * | 2010-02-05 | 2011-08-11 | Jan Nilsson | Protéines de fusion comprenant des fragments de protéine apob-100 antigéniques et un support de protéine, compositions associées, procédés et systèmes pour le traitement et/ou la prévention de l'athérosclérose |
US8506964B2 (en) | 2010-02-05 | 2013-08-13 | Cardiovax, Llc | Fusion proteins and related compositions, methods and systems for treatment and/or prevention of atherosclerosis |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1513878B1 (fr) | 2007-03-14 |
ES2283803T3 (es) | 2007-11-01 |
AU2003267493A1 (en) | 2004-01-06 |
CA2489057A1 (fr) | 2003-12-31 |
EP1513878A2 (fr) | 2005-03-16 |
DE60312513T2 (de) | 2007-12-06 |
FR2841249A1 (fr) | 2003-12-26 |
JP2006515561A (ja) | 2006-06-01 |
DE60312513D1 (de) | 2007-04-26 |
WO2004000884A3 (fr) | 2004-04-08 |
DK1513878T3 (da) | 2007-07-16 |
US20050152900A1 (en) | 2005-07-14 |
ATE356832T1 (de) | 2007-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1513878B1 (fr) | Compositions et methodes pour le dosage de l'apo b48 et de l'apo b100 | |
EP1527101B1 (fr) | Anticorps specifiques du probnp(1-108) et leur utilisation pour le diagnostic de l'insuffisance cardiaque | |
WO1990012806A1 (fr) | Peptides synthetiques du conjugue de l'ubiquitine et de l'histone h2a | |
WO1994004563A1 (fr) | PEPTIDES CONTENANT DES SEQUENCES D'ACIDES AMINES RESPECTIVES SELECTIONNEES PARMI CELLES DE LA LIPOPROTEINE(a) ET DE L'APOLIPOPROTEINE(a), ANTICORPS RECONNAISSANT CES SEQUENCES D'ACIDES AMINES ET PROCEDE D'ANALYSE UTILISANT CES ANTICORPS | |
JPH0720437B2 (ja) | モノクロナ−ル抗体 | |
WO1990006371A1 (fr) | ANTICORPS MONOCLONAUX ANTI-INTERLEUKINES 1α ET 1β, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION ET APPLICATIONS DESDITS ANTICORPS A LA DETECTION DES INTERLEUKINES 1α et 1β ET EN THERAPEUTIQUE | |
JP4374316B2 (ja) | β−アミロイドまたはその誘導体に対する抗体およびその用途 | |
EP1423707B1 (fr) | Methodes de criblage de molecules utiles pour la prevention des maladies cardiovasculaires | |
US20030064406A1 (en) | Process for analyzing annexin-V in urine, and application thereof | |
EP2446038B1 (fr) | Sequences, anticorps, procedes et necessaires pour la detection et le dosage in vitro de la periostine, en vue du diagnostic du suivi ou du pronostic de pathologies ou de phenomenes biologiques impliquant la periostine | |
EP0327418B1 (fr) | Procédé immunométrique pour le dosage de particules de lipoprotéine, anticorps monoclonaux anti-Lp(a) et application au diagnostic de l'athérosclérose | |
FR2709492A1 (fr) | Méthode d'immunodosage spécifique de la glutathion peroxydase plasmatique humaine, kit pour sa mise en Óoeuvre, oligopeptides et anticorps spécifiques de la méthode . | |
EP1423708B1 (fr) | Compositions et methodes pour le dosage de l'aa4rp | |
JPH0216997A (ja) | γ−ANPを認識するモノクローナル抗体 | |
KR0135708B1 (ko) | 인간 혈중 아포지단백질 비-100(b-100)에 대한 신규 단일클론 항체 및 이들의 생산을 위한 재조합 하이브리도마 세포주 | |
KR100330310B1 (ko) | 인간혈장아포지단백질b-100에대한신규한단일클론항체및이를생산하는하이브리도마세포주 | |
JPH0257177A (ja) | モノクローナル抗体産生細胞ラインおよびモノクローナル抗体 | |
FR2843395A1 (fr) | Composition et methodes pour le dosage de l'aa4rp | |
Najib | Compositions and methods for apo-b48 and apo-b100 assay | |
KR0141313B1 (ko) | 인간 혈중 아포지단백질 a-i에 대한 신규 단일클론 항체 및 이들의 생산을 위한 재조합 하이브리도마 세포주 | |
JPH0257178A (ja) | モノクローナル抗体産生細胞ラインおよびモノクローナル抗体 | |
EP0252787A1 (fr) | Polypeptides de surfaces cellulaires, isolés et purifiés, reconnus par les anticorps responsables de la pathogénie du lupus érythémateux disséminé (LED), leur méthode d'obtention et leur application au diagnostic du LED | |
FR2600068A1 (fr) | Polypeptides de surfaces cellulaires, isoles et purifies, reconnus par les anticorps responsables de la pathogenie du lupus erythemateux dissemine (led), leur methode d'obtention et leur application au diagnostic ou led | |
JPH06135997A (ja) | イノシトール三リン酸受容体の精製法及び活性測定法 | |
JP2011190202A (ja) | サポシンa特異的抗体及びその作成方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003748180 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003267493 Country of ref document: AU |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2489057 Country of ref document: CA |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2004514955 Country of ref document: JP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 10513916 Country of ref document: US |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2003748180 Country of ref document: EP |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 2003748180 Country of ref document: EP |