WO2002051285A1 - Procede de selection de mascara, systeme de selection de mascara et outil de conseil pour la selection d'un mascara - Google Patents

Procede de selection de mascara, systeme de selection de mascara et outil de conseil pour la selection d'un mascara Download PDF

Info

Publication number
WO2002051285A1
WO2002051285A1 PCT/JP2001/011367 JP0111367W WO02051285A1 WO 2002051285 A1 WO2002051285 A1 WO 2002051285A1 JP 0111367 W JP0111367 W JP 0111367W WO 02051285 A1 WO02051285 A1 WO 02051285A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mascara
customer
eyelash
eyelashes
state
Prior art date
Application number
PCT/JP2001/011367
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Shun Takahashi
Fumie Morohoshi
Hideki Takahashi
Original Assignee
Shiseido Company, Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Company, Ltd. filed Critical Shiseido Company, Ltd.
Priority to EP01271880A priority Critical patent/EP1346662B1/en
Priority to US10/432,760 priority patent/US7123753B2/en
Priority to DE60118606T priority patent/DE60118606T2/de
Priority to JP2002552439A priority patent/JP3857648B2/ja
Priority to KR1020037008065A priority patent/KR100856169B1/ko
Publication of WO2002051285A1 publication Critical patent/WO2002051285A1/ja

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00Commerce
    • G06Q30/06Buying, selling or leasing transactions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A45D44/005Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms for selecting or displaying personal cosmetic colours or hairstyle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A45D2044/007Devices for determining the condition of hair or skin or for selecting the appropriate cosmetic or hair treatment

Definitions

  • the present invention relates to a mascara selection method, a mascara selection system, and a mascara counseling tool, and in particular, a mascara selection method suitable for selecting a mascara while a salesperson performs counseling to a customer at a store.
  • Mascara selection system and mascara counseling tool are known in the art.
  • the usability of mascara is greatly affected by the condition of the eyelashes (dark, thin, long, short, etc.). Therefore, if the salesperson does not accurately judge the condition of the eyelashes of the customer, it may not be possible to accurately select mascara that satisfies the customer. In particular, when selecting mascara giving top priority to the wishes of the customer, it is not always possible to accurately select mascara that satisfies the customer.
  • the present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to provide a mascara selection method, a mascara selection system, and a mascara counseling tool capable of accurately and quickly selecting a mascara satisfied by a customer. I do.
  • the method of selecting mascara according to the present invention comprises selecting a mascara based on a first measurement procedure for measuring the eyelash condition of a customer and a measurement result obtained by the first measurement procedure. And a selection procedure.
  • a mascara suitable for the eyelash state is previously examined and set for each eyelash state (sub-eyelash state), and then the mascara is selected by the above procedure. It is possible to select a mascara that is suitable for the eyelash condition of the customer and that can achieve the eyelash condition that can satisfy the customer.
  • the method for selecting mascara according to the present invention further includes a grasping step for grasping a customer's desire for eyelashes during the first measuring step and the selecting step.
  • mascara is selected based on the measurement result obtained by the first measurement measurement procedure and the customer's request obtained by the grasp procedure.
  • a mascara that is suitable for the eyelash condition of the customer and that can achieve the eyelash condition desired by the customer can be more accurately selected.
  • the method of selecting mascara according to the present invention is characterized in that, in the method of selecting mascara, the eyelash state of the customer is measured using a measuring device in the first measurement procedure.
  • the eyelash state of the customer when measuring the eyelash state of the customer by the first measurement procedure, the eyelash state of the customer can be objectively known without including a subjective judgment in the measurement result.
  • the eyelash state of the customer after the application is measured using a measuring device. Perform a second measurement procedure And features.
  • the eyelash condition of the customer is measured, so that a mascara that is suitable for the eyelash condition of the customer and that can realize the eyelash condition that can satisfy the customer is provided by: It can be selected accurately.
  • the eyelash is measured using an imaging device. And measuring the state of the eyelashes based on the captured image.
  • the state of the eyelashes is measured based on the image of the eyelashes captured by the imaging device, so that the state of the eyelashes can be quantitatively measured. Therefore, it is easy to judge the eyelash condition of the customer, and it is possible to appropriately select a mascara suitable for the eyelash condition of the customer and capable of realizing the eyelash condition that can satisfy the customer.
  • the mascara selection system is a mascara selection system for selecting a mascara that realizes an eyelash state desired by a customer, wherein the mascara is applied before the mascara is applied and after the mascara is applied.
  • An imaging device configured to be able to image both eyelashes of the eyelashes; measuring means for quantitatively measuring the eyelash state of the imaged eyelashes based on an image captured by the imaging device;
  • a database in which mass information relating the eyelash state and the eyelash state after application are stored, an input device for inputting the eyelash state desired by the customer, and a mascara application obtained by the measuring means
  • a display means for displaying at least the image of the eyelashes of the customer imaged by the imaging device and the mascara searched by the search means.
  • the eyelash state when measuring the eyelash state, the eyelash state is quantitatively measured based on the eyelash image captured by the imaging device. Therefore, when selecting mascara, the customer's eyelash state is accurately evaluated.
  • the search means selects mascara that meets the customer's wishes. According to the eyelash condition of the customer before application of the mascara obtained by the measuring means and the eyelash condition desired by the customer input from the input device, mascara corresponding to the customer's wish can be easily and quickly selected.
  • the display means displays at least the image of the eyelashes of the customer captured by the imaging device and the mascara searched by the search means, so that the customer can select the mascara while looking at the display means.
  • the eyelash condition of the customer before applying the mascara measured by the measuring means is classified according to a predetermined system.
  • Means is provided, and the mascara information stored in the database is information in which the mascara and the state of the eyelashes after application are associated for each classification result.
  • the eyelash state of the customer before applying the mascara is classified by the classification means according to a predetermined system, and the database stores the mascara information for each classification result as the mascara and the eyelash state after application. Since the information is stored as the associated information, it becomes possible to easily perform a process of selecting a mascara corresponding to the customer's request by the search means.
  • the mascara counseling tool is a map display of a plurality of eyelash states and an eyelash state when a plurality of predetermined masses are applied to each of the eyelash states.
  • FIG. 1 is a configuration diagram of a mascara selection system according to one embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 is a flowchart illustrating a mascara selection process to which the mascara selection method according to the first embodiment of the present invention is applied.
  • FIG. 3 is a flowchart showing a measurement process of the eyelash state before application.
  • FIG. 4 is a flowchart showing the input processing of the customer desired information.
  • FIG. 5 is a flowchart showing the mascara selection process.
  • FIG. 6 is a flowchart showing a measurement process of the eyelash state after application.
  • FIG. 7 is a diagram for explaining classification of eyelash states before applying mascara.
  • FIG. 8 is a diagram for explaining the mascara selection process.
  • FIG. 9 is a diagram showing an example of eyelashes before applying mascara.
  • FIG. 10 is a diagram showing an example of eyelashes after applying mascara.
  • FIG. 11 is a diagram for explaining a specific method of measuring the eyelash state in the mascara selection method.
  • FIG. 12 is a mascara counseling sheet that displays a map of eyelash states when a plurality of predetermined mascaras are applied for each of the eyelash states.
  • FIG. 13 is a graph showing the results of measuring the curl angle.
  • FIG. 14 is a mascara map for each eyelash type showing a mass force that can obtain a suitable eyelash state after application according to the eyelash state.
  • FIG. 1 is a hardware configuration diagram showing a mascara selection system for mascara according to one embodiment of the invention (hereinafter, referred to as a first embodiment).
  • This mascara selection system is installed, for example, at a cosmetics sales corner of a department store, and is used when selling mascara to customer 1.
  • the mascara selection system is composed of a central processing unit 11, an input device 12, a display device 13, a storage device 14, an image processing device 15, a camera 16 and the like.
  • the storage device 14 stores various processing programs to be described later, and the central processing unit 11 executes the processing programs to execute mascara processing. Performs various processes required for selection of
  • the central processing unit 11 controls the connected input device 12, display device 13, storage device 14, image processing device 15, and camera 16 as a whole.
  • the input device 12 is, for example, a keyboard, and is used for inputting various data necessary for the selection process.
  • the display device 13 is, for example, a CRT, and displays a mascara selection result obtained by performing the selection process, an image of the eyelashes 2 of the customer 1 captured by the camera 16, and the like.
  • the storage device 14 stores the above-mentioned various processing programs, a mascara information database 14 A for storing mascara data described later, a sample information database 14 B for storing sample information, and personal information. It has a personal information database 14 C that stores In the following description, the database is abbreviated as DB.
  • the camera 16 is configured to be able to image the eyelash state of the customer 1.
  • the image of the eyelash state of the customer 1 captured by the camera 16 is subjected to image processing in the image processing device 15.
  • the image captured by the camera 16 is a screen in which the eyelashes 2 are binarized by the image processing device 15.
  • FIG. 2 is a flowchart showing a main program for performing mascara selection processing.
  • step 10 in the figure, the step is abbreviated as S
  • the eyelash condition of the customer 1 is measured before applying mascara to the eyelashes 2.
  • classify the eyelashes 2 of the customer 1 based on the measurement results (first measurement procedure).
  • FIG. 3 shows a specific process of the quantitative measurement of the eyelash state performed in step 10.
  • the quantitative measurement process of the eyelash state shown in FIG. 3 is stored in the storage device 14 as a subprogram, and is called and executed in the process of step 10. It is what is done.
  • step 20 an image input process of the eyelash 2 of the customer 1 is performed.
  • the central processing unit 11 activates the camera 16 to image the eyelashes 2 of the customer 1.
  • the camera 16 captures an image of the entire eyelash 2 in a plan view.
  • the eyelashes are excluded from the measurement items.
  • the curl angle of the eyelashes 2 the angle indicated by the arrow 0 in FIG. 1
  • an image of the eyelashes 2 in a side view is also taken.
  • the image screen captured by the camera 16 is sent to the image processing device 15, and image processing is performed. Specifically, the captured image of the eyelashes 2 is binarized, and smoothing processing and noise removal processing are performed as necessary.
  • FIG. 9 shows an image (binary image) of the eyelashes 2 that have been binarized.
  • step 22 a process of calculating the entire area of the eyelashes 2 is performed.
  • the number of black pixels (the number of pixels) in the binary image of the eyelashes 2 is calculated, and the number is multiplied by the area corresponding to one pixel.
  • step 23 a line image is extracted from the binary image of the eyelashes 2.
  • FIG. 11 is a diagram for explaining a line image extraction process.
  • a line-shaped imaging region is extracted from a binary image of the eyelashes 2 in a direction orthogonal to a direction in which the eyelashes 2 extend.
  • FIG. 11 (B) shows the extracted linear image. In the example shown in the figure, an example is shown in which a line image between 115 and 107 pixels is extracted from a hairline.
  • the number of eyelashes 2 is calculated in step 24 by squaring the line image.
  • the number of eyelashes 2 can be obtained by tracing the line image shown in FIG. 11 (B), for example, in the direction of arrow X in the figure, and determining the number of positions where pixels switch from white to black.
  • the thickness of the eyelashes 2 (the average width of one eyelash) is calculated by analyzing the line-shaped image similarly extracted in the step 23. Concrete performance As a calculation method, first, the number of black pixels of the line image shown in FIG. 11 (B) is counted, and the area of one pixel is multiplied by the number of black pixels to obtain the area of the eyelashes 2 in the line image.
  • the obtained area is divided by the number of eyelashes 2 obtained in step 24.
  • the average area of one eyelash 2 is obtained.
  • a unit conversion may be performed to add a process in millimeter units.
  • the total area of the eyelashes 2 obtained in step 22, the number of eyelashes 2 obtained in step 24, and the number of eyelashes 2 obtained in step 25, which are information indicating the eyelash state of customer 1.
  • the average width of one eyelash 2 is referred to as eyelash measurement information.
  • Step 26 the eyelash 2 of the customer 1 is classified based on the eyelash measurement information.
  • This classification process is performed using a map as shown in Fig. 7, which unifies and organizes the information included in the eyelash measurement information.
  • a map is a list consisting of multiple classification items (items) such as total area and number of units that make up the system.
  • the total area of the eyelashes 2 obtained in step 22 if the total area of the eyelashes 2 of the customer 1 is smaller than the area S based on the predetermined value S, ". Conversely, if the total area of the eyelashes 2 of the customer 1 is equal to or larger than the area S, it is classified as "Kore.”
  • the number of eyelashes 2 obtained in step 24 if the number of eyelashes 2 of customer 1 is less than N, it is classified as “low”, and conversely, the number of eyelashes 2 of customer 1 is reduced. If the number is more than N, it is classified as “many”. In this way, the classification process is performed for each information item included in the eyelash measurement information.
  • step 27 the classification information obtained in step 26 is added to the bare eyelash measurement information, and then this information is stored in the personal information DB 14 C of the storage device 14. Then, in step 28, the display device 13 displays the image of the eyelashes 2 of the customer 1, the eyelash measurement information, and the classification.
  • step 10 described above a measuring device for processing the input image from the camera was used.
  • the present invention is not limited to this, and a skilled person measures the eyelash state by a sensory evaluation based on visual perception. May be.
  • step 11 input processing of the eyelash state desired by the customer 1 is performed (understanding procedure).
  • FIG. 4 shows a specific input process performed in step 11.
  • the desired eyelash input process shown in FIG. 4 is stored in the storage device 14 as a subprogram, and is called and executed in the process of step 11.
  • the customer request information is information on the eyelash condition (for example, “natural feeling”) desired by customer 1 that was heard from customer 1 through an interview in advance.
  • the central processing unit 11 searches the sample information DB14B for a sample image corresponding to the customer desired information.
  • the sample information DB 14 B contains images of eyelashes corresponding to various items that are assumed to be input as customer desired information (for example, “natural feeling”, “volume feeling”, “cute”, etc.).
  • the screen is stored. Therefore, in step 31, based on the customer desired information of customer 1 input in step 30, an image screen that best matches the customer desired information is searched from sample information DB 14 B.
  • the image of the eyelashes 2 of the customer 1 captured in step 20 of FIG. 3 is image-processed based on the sample image searched in step 31. Specifically, the image of the eyelashes 2 of the customer 1 and the sample image searched in step 31 are synthesized and displayed on the display device 13. As a result, customer 1 displays 1 3 By looking at the image displayed in, it is possible to visually determine whether or not the user has the desired eyelash state.
  • the customer desire information input in step 30 is based on the imagination of the customer 1 and does not necessarily express the customer 1's desire for the eyelashes 2 objectively. However, by performing step 32, the customer 1 can objectively judge the desired eyelash state by looking at the image displayed on the display device 13.
  • step 33 an input is made as to whether or not the image displayed on the display device 13 is suitable for the customer 1. If the displayed image is not the one desired by the customer 1 (in the case of NO), the process returns to step 30 and repeats the processes of steps 30 to 33 described above. The processing of steps 30 to 33 is performed until the displayed image is the one desired by the customer 1.
  • step 33 when the customer 1 determines that the displayed image is the one desired by the customer 1, the process proceeds to the step 34, where the customer 1 objectively desires the state of the eyelashes.
  • the customer's desired information determined to be present and, if necessary, an image or the like that meets the customer's wish are stored in the storage device 14.
  • FIG. 5 shows a specific process of the mascara selection process performed in step 12.
  • the mascara selection process shown in FIG. 5 is also stored in the storage device 14 as a subprogram, and is called and executed in the process of step 12.
  • step 40 the eyelash measurement information of the eyelash 2 of the customer 1 stored in step 27 (see Fig. 3) is read from the personal information DB 14C.
  • step 34 the customer desired information of customer 1 stored in step 34 (see FIG. 4) is read from the storage device 14.
  • step 41 based on the eyelash measurement information and the customer's desired information read in step 40, a mascara suitable for the information is searched from the mascara information DB 14A.
  • the mascara information DB14A As shown in Fig. 8, the mascara information DB14A
  • the result, mascara, and the state of the eyelashes after application are associated and stored as a map. From the map shown in the figure, it can be seen that, for example, when “Mascara” is applied to eyelashes classified as “Light”, the eyelashes after application are finished in a “natural” feeling.
  • step 41 first, the central processing unit 11 specifies the classification (classification result) of the map in FIG. 8 from the classification attached to the eyelash measurement information read in step 40. Subsequently, the central processing unit 11 searches for a state of the applied eyelash that matches or is similar to the information desired by the customer, and specifies a mascara corresponding to the searched state of the applied eyelash. Specifically, the eyelash measurement information If the eyelashes 2 of the customer 1 are classified as “light” from the classification attached to, and the customer's desired information is “calm”, the central processing unit 11 classifies the map shown in Fig. 8. Identify “light” from the section. Subsequently, the central processing unit 11 searches whether or not “calm” exists in the item of the eyelash state after application in the map shown in FIG.
  • central processing unit 11 displays the search result on display device 13 To be displayed.
  • step 13 When the processing of step 12 is completed, subsequently, in step 13, the selected mascara is actually used (applied) by the customer 1, and the finish processing after use is performed (second processing). Measuring means).
  • FIG. 6 shows the finish confirmation processing after use performed in step 13.
  • the mascara selection process shown in FIG. 6 is also stored in the storage device 14 as a subprogram, and is called and executed in the process of step 13.
  • the customer 1 Before the process shown in FIG. 6 is started, the customer 1 has the eyelashes 2 applied with the mascara selected in step 12 in advance.
  • FIG. 10 is a diagram showing an example of the eyelashes 2 after applying mascara. When the application of the mascara to the eyelashes 2 of the customer 1 is completed, a quantitative measurement for the eyelashes 2 is performed.
  • the quantitative measurement of the eyelashes 2 after the application of the mascara shown in FIG. 6 is performed in substantially the same manner as the quantitative measurement of the eyelashes 2 before the application of the mascara performed in step 10. That is, the processing of steps 50 to 55 shown in FIG. 6 is the same as the processing of steps 20 to 25 in FIG. Therefore, the description of the processing in steps 50 to 55 will be omitted.
  • step 56 the image of the eyelashes 2 of the customer 1 captured in step 50 is displayed on the display device 13. Along with this eyelash image, the total area of the eyelashes 2 obtained in step 52, the number of eyelashes 2 after application obtained in step 54, and one eyelash after application obtained in step 55 The average width of the eyelashes 2 is also displayed on the display device 13 together.
  • the condition of the eyelashes 2 of the customer 1 is quantitatively measured, and mascara is selected based on the measurement result. Also, the state of eyelashes (customer desired information) desired by the customer 1 can be determined while looking at the image displayed on the display device 13, so that the desired customer information is objective.
  • mascara is selected based on objective measurement results of eyelashes 2 and customer-desired information, mascara that is suitable for the eyelash condition of customer 1 and that can achieve the eyelash condition desired by the customer is accurately selected. be able to. Further, in the first embodiment, the selected mascara is applied to the eyelashes 2 of the customer 1, and the eyelash state of the customer 1 after the application is quantitatively measured. For this reason, it is possible to objectively determine whether the selected mascara fulfills the wishes of Customer 1.
  • the eyelash condition of the customer 1 before applying the mascara is classified into a predetermined classification, and the mascara information DB 14 A includes the eyelash condition (classification) before application for each mascara, and the post-application eyelash condition. It is configured to store mascara information that is associated with eyelash states. For this reason, in step 1 and 2, select a mascara that meets the wishes of customer 1. In this case, it is possible to easily and quickly select a mascara corresponding to the customer's request.
  • a modified example of the first embodiment will be described.
  • a mascara counseling sheet shown in FIG. 12 is used as a mascara counseling tool.
  • the mascara counseling sheet is a map display of a plurality of eyelash states and an eyelash state when a plurality of predetermined lashes are applied for each eyelash state.
  • As a mascara counseling tool it is also possible to use a form such as publication in a magazine or in-store POP instead of a masquerade counseling sheet.
  • the mascara selection method of the modified example measures the eyelash state of the customer by using, for example, the same procedure as in the first embodiment (first measurement procedure). Then, a mascara counseling sheet is presented to the customer to indicate the position of the eyelash state of the customer, and from the photograph of the eyelash state applied with the type 1 to type 3 mascara shown in the position of the eyelash state. The customer selects the type of photo they want (understanding procedures and selection methods). This allows the customer to select the desired mascara. If necessary, the same procedure as in the first embodiment is used to apply the selected mascara to the customer's eyelashes, and then measure the customer's eyelash state after the application (second measurement procedure). ).
  • the grasping procedure and the selecting means are simple.
  • the second embodiment is suitable for each eyelash state (sub-eyelash state) for each eyelash state.
  • the mascara is examined and set in advance, and then the mascara is selected.
  • the present inventors have described that the eyelash state (semi-eyelash state) is such that the eyelashes are "long", “short J and" many " ⁇ Classified as "less”.
  • the eyelashes are coated with mascara, by applying them under appropriate conditions, the eyelashes can be seen to be long (Type A), those with a firm curl (Type B), and those with rich eyelashes.
  • Three types of mascara (Type C) were selected.
  • the curl angle is the angle between the horizontal line when the eye is in the horizontal direction and the tangent at the hairline of the curled eyelashes.
  • the maximum value of the curl angle of the eyelashes was used. The larger the value of this curl angle is, the more natural the eyes are judged to be.
  • the eyelash type-specific mascara map is a diagram showing mascara that can obtain a suitable eyelash state after application according to the eyelash state.
  • Fig. 14 in the four areas of the eyelashes that are classified into “long”, “short”, “many”, and “small”, these eyelash states (bare eyelash states) are clearly visible.
  • the types of mascara that can maximize the curl angle in the eyelash state (irregular eyelash state) in each of these sections in this case, indicated by types A to C above)
  • it is more preferable to add textual description of what kind of image eyelash condition can be obtained by applying the mascara. (Not shown).
  • the method of selecting a mascara according to the second embodiment uses the same procedure as that of the first embodiment as a first measurement procedure for measuring the eyelash state of a customer, or more preferably, the visual perception of a skilled person. To measure the eyelash condition. Then, as a selection procedure for selecting a mascara, a mascara according to a customer's eyelash condition is selected by using the above-described eyelash type-specific mascara map. As a result, it is possible to realize an eyelash state suitable for a customer's eyelash state and satisfying the customer with a simple method.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Development Economics (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Description

明細書 マスカラの選定方法、 マスカラの選定システムおよびマスカラカウンセリング ツール 技術分野
本発明はマスカラの選定方法、 マスカラの選定システムおよびマスカラカウン セリングツールに係り、 特に店頭にて顧客に対して販売員がカウンセリングを行 ないながらマスカラの選定を行なうのに好適なマスカラの選定方法、 マスカラの 選定システムおよびマスカラカウンセリングツールに関する。 背景技術
例えば、 顧客がマスカラを購入する際、 店頭にて販売員からカウンセリングを 受けながら購入するマスカラを決定する形態 (いわゆる、 対面選定) がある。 こ の場合、 販売員は顧客から希望する睫毛の状態を聞き、 顧客の希望に対応したマ スカラを選定し販売することが行なわれている。
ところで、 マスカラの使用性は、 素睫毛の状態 (睫毛が濃い、 薄い、 長い、 短 い等) に非常に影響される。 よって、 販売員が顧客の素睫毛の状態を正確に判断 していないと、 顧客が満足するマスカラを的確に選定することができない可能性 がある。 特に、 顧客の 望を最優先してマスカラを選定するとき、 必ずしも顧客 が満足するマスカラを的確に選定することができるとは限らない。
しかしながら、 従来では顧客の素睫毛の状態を調べることは行なわれておらず 、 よって顧客の素睫毛の状態を考慮した上でのマスカラ選定は行なわれていなか つた。 このため、 的確なマスカラの選定が行なえず、 顧客が満足するマスカラを 的確に選定することができない場合があるという問題点があった。
また、 販売員が顧客の素睫毛の状態と顧客の希望に基づきマスカラを選定する 際、 販売員が全てのマスカラの特徴を記憶することは困難であり、 またマスカラ の特徴を示すマニュアルが存在するものの、 マニュアルを参照しつつマスカラを 選定するのは煩雑であり、 迅速にマスカラの選定を行なうことができないという 問題点もあった。 発明の開示
本発明は上記の点に鑑みてなされたものであり、 顧客が満足するマスカラを的 確かつ迅速に選定しうるマスカラの選定方法、 マスカラの選定システムおよびマ スカラカウンセリングツールを提供することを目的とする。
この目的を達成するため、 本発明に係るマスカラの選定方法は、 顧客の睫毛状 態を測定する第 1の測定手順と、 前記第 1の測定手順により得られた測定結果に 基づきマスカラを選定する選定手順とを有することを特徴とする。
上記の発明によれば、 睫毛状態 (素睫毛状態) ごとに、 その睫毛状態に対して 好適なマスカラを予め検討し、 設定しておいたうえで、 上記の手順でマスカラを 選定することにより、 顧客の睫毛状態に適し、 顧客が満足を得ることができる睫 毛状態を実現できるマスカラを選定することができる。
また、 本発明に係るマスカラの選定方法は、 前記のマスカラの選定方法におい て、 前記第 1の測定手順おょぴ前記選定手順の間に、 顧客の睫毛に対する希望を 把握する把握手順をさらに有し、 前記選定手順において、 前記第 1の測定測定手 順により得られた測定結果、 および前記把握手順により得られた顧客の希望に基 づきマスカラを選定することを特徴とする。
上記の発明によれば、 顧客の睫毛状態に適し、 かつ顧客の希望する睫毛状態を 実現できるマスカラをより的確に選定することができる。
また、 本発明に係るマスカラの選定方法は、 前記のマスカラの選定方法におい て、 前記第 1の測定手順で顧客の睫毛状態を計測機器を用いて測定することを特 徴とする。
上記発明によれば、 第 1の測定手順により顧客の睫毛状態を測定する際、 測定 結果に主観的な判断が含まれることなく、 客観的に顧客の睫毛状態を知ることが できる。
また、 本発明に係るマスカラの選定方法は、 前記のマスカラの選定方法におい て、 前記選定手順で選定したマスカラを顧客の睫毛に塗布した後、 塗布した後に おける顧客の睫毛状態を計測機器を用いて測定する第 2の測定手順を実施するこ とを特徴とする。
上記発明によれば、 選定したマスカラを実際に塗布した後、 顧客の睫毛状態を 測定するため、 顧客の睫毛状態に適し、 かつ顧客が満足を得ることができる睫毛 状態を実現できるマスカラを、 より的確に選定することができる。
また、 本発明に係るマスカラの選定方法は、 前記のマスカラの選定方法におい て、 前記第 1の測定手順おょぴ第 2の測定手順において睫毛状態を測定する際、 撮像装置を用いて前記睫毛を撮像すると共に撮像された画像に基づき前記睫毛の 状態を測定することを特徴とする。
上記の発明によれば、 睫毛状態を測定する際、 撮像装置により撮像された睫毛 の画像に基づき睫毛の状態を測定するため、 睫毛状態を定量的に測定することが 可能となる。 よって、 顧客の睫毛状態の判断を行ない易く、 顧客の睫毛状態に適 し、 かつ顧客が満足を得ることができる睫毛状態を実現できるマスカラを的確に 選定することができる。
また、 本発明に係るマスカラの選定システムは、 顧客の希望する睫毛状態を実 現するマスカラを選定するマスカラの選定システムであって、 前記マスカラを塗 布する前の睫毛および前記マスカラを塗布した後の睫毛を共に撮像可能な構成と された撮像装置と、 前記撮像装置により撮像された画像に基づき、 撮像された睫 毛の睫毛状態を定量的に測定する測定手段と、 マスカラ毎に塗布前の睫毛状態と 、 塗布後の睫毛状態とを関連付けたマス力ラ情報が格納されたデ一タベースと、 前記顧客の希望する睫毛状態を入力する入力装置と、 前記測定手段により得られ たマスカラ塗布前の前記顧客の睫毛状態と、 前記入力装置から入力された前記顧 客の希望する睫毛状態とに基づき、 前記顧客の希望に対応したマスカラを前記デ ータベースから検索する検索手段と、 少なくとも、 前記撮像装置により撮像され た顧客の睫毛の画像、 および前記検索手段により検索されたマスカラを表示する 表示手段とを具備することを特徴とする。
上記の発明によれば、 睫毛状態を測定する際、 撮像装置により撮像された睫毛 の画像に基づき睫毛状態を定量的に測定するため、 マスカラを選定する際、 顧客 の睫毛状態を正確に評価することが可能となり、 顧客の睫毛状態に適し、 かつ顧 客の希望を満たして顧客が満足を得ることができる睫毛状態を実現できるマスカ ラを的確に選定することができる。
また、 データベースには、 マスカラ毎に塗布前の睫毛状態と、 塗布後の睫毛状 態とを関連付けたマスカラ情報が格納されているため、 検索手段により顧客の希 望に対応したマスカラを選定する際、 測定手段により得られたマスカラ塗布前の 顧客の睫毛状態と、 入力装置から入力された顧客の希望する睫毛状態とにより、 容易かつ迅速に顧客の希望に対応したマスカラを選定することができる。
更に、 表示手段は、 少なくとも撮像装置により撮像された顧客の睫毛の画像、 および前記検索手段により検索されたマスカラを表示するため、 顧客は表示手段 を見ながら、 マスカラの選定を行なうことができる。
また、 本発明に係るマスカラの選定システムは、 前記のマスカラの選定システ ムにおいて、 前記測定手段により測定された前記マスカラを塗布する前の前記顧 客の睫毛状態を、 所定の体系に従って分類する分類手段を設け、 力つ、 前記デー タベースに格納されたマスカラ情報を、 分類結果毎にマスカラと塗布後の睫毛状 態とを関連付けた情報としたことを特徴とする。
上記の発明によれば、 マスカラを塗布する前の顧客の睫毛状態が分類手段によ り所定の体系に従つて分類され、 またデータベースはマスカラ情報を分類結果毎 にマスカラと塗布後の睫毛状態とを関連付けた情報として格納するため、 検索手 段により顧客の希望に対応したマスカラを選定する処理を簡単に行なうことが可 能となる。
また、 本発明に係るマスカラカウンセリングツールは、 複数の素睫毛状態と、 素睫毛状態ごとに複数の所定のマス力ラを塗布したときの睫毛状態とをマップ表 示してなるものである。
上記の発明によれば、 マスカラカウンセリングツールを用いて、 顧客が自身の 素睫毛状態に対して示された複数の所定のマスカラを塗布したときの睫毛状態の パターンのなかから自身が希望する睫毛状態を得ることがマスカラを選択するこ とにより、 簡易な手順で、 顧客の睫毛状態に適し、 かつ顧客が満足する睫毛状態 を実現できるマスカラを選定することができる。 図面の簡単な説明 図 1は、 本発明の一実施例であるマスカラの選定システムの構成図である。 図 2は、 本発明の第 1実施例であるマスカラの選定方法を適用したマスカラの 選定処理を示すフローチャートである。
図 3は、 塗布前における睫毛状態の測定処理を示すフローチャートである。 図 4は、 顧客希望情報の入力処理を示すフローチヤ一トである。
図 5は、 マスカラの選定処理を示すフローチャートである。
図 6は、 塗布後における睫毛状態の測定処理を示すフローチャートである。 図 7は、 マスカラを塗布する前の睫毛状態の分類を説明するための図である。 図 8は、 マスカラの選定処理を説明するための図である。
図 9は、 マスカラ塗布前の睫毛の一例を示す図である。
図 1 0は、 マスカラ塗布後の睫毛の一例を示す図である。
図 1 1は、 マスカラの選定方法における、 睫毛状態の具体的な測定方法を説明 するための図である。
図 1 2は、 素睫毛状態ごとに複数の所定のマスカラを塗布したときの睫毛状態 をマップ表示したマスカラカウンセリングシートである。
図 1 3は、 カール角度の測定結果を示すグラフ図である。
図 1 4は、 睫毛状態に応じた好適な塗布後の睫毛状態を得ることができるマス 力ラを示す睫毛タイプ別マスカラマップである。 発明を実施するための最良の形態
本発明の実施の形態について図面と共に説明する。
図 1は、 発明の一実施例 (以下、 第 1実施例という。) であるマスカラのマス カラ選定システムを示すハードウエア構成図である。 このマスカラ選定システム は、 例えば百貨店の化粧品販売コーナー等に設置され、 顧客 1に対してマスカラ を販売する際に用いられるものである。
同図に示すように、 マスカラ選定システムは、 中央処理装置 1 1, 入力装置 1 2 , 表示装置 1 3, 記憶装置 1 4 , 画像処理装置 1 5, およびカメラ 1 6等によ り構成されている。 記憶装置 1 4には、 後述する各種処理プログラムが格納され ており、 中央処理装置 1 1はこの処理プログラムを実行することによりマスカラ の選定に必要な各種処理を実行する。 また中央処理装置 1 1は、 接続された入力 装置 1 2, 表示装置 1 3, 記憶装置 1 4, 画像処理装置 1 5, およびカメラ 1 6 を統括的に制御する。
入力装置 1 2は例えばキーボードであり、 選定処理に必要な各種データを入力 処理するのに用いられる。 表示装置 1 3は例えば C R Tであり、 選定処理を実施 することにより得られたマスカラの選定結果、 カメラ 1 6により撮像された顧客 1の睫毛 2の画像等を表示する。
また、 記憶装置 1 4は、 前記した各種処理プログラムが格納されると共に、 後 述するマスカラデータを格納するマスカラ情報データベース 1 4 A, サンプル情 報を格納するサンプル情報データベース 1 4 B , および個人情報を格納する個人 情報データベース 1 4 Cを有している。 尚、 以下の説明において、 データベース を D Bと略称するものとする。
また、 カメラ 1 6は、 顧客 1の睫毛状態を撮像しうる構成とされている。 この カメラ 1 6で撮像された顧客 1の睫毛状態の画像は、 画像処理装置 1 5において 画像処理される。 具体的には、 カメラ 1 6で撮像された画像は、 睫毛 2が画像処 理装置 1 5において 2値化された画面とされる。 尚、 図 1には図示していないが 、 選定結果を印字するプリンターの出力手段を設ける構成としてもよレ、。
続いて、 上記システム構成とされたマスカラ選定システムのマスカラ選定処理 について説明する。
マスカラ選定システムが起動されると、 中央処理装置 1 1は記憶装置 1 4に格 納されているマスカラの選定処理を行なうメインプログラムを実行する。 図 2は 、 マスカラの選定処理を行なうメインプログラムを示すフローチヤ一トである。 同図に示すメインプログラムが起動すると、 先ずステップ 1 0 (図では、 ステ ップを Sと略称している) において、 顧客 1の睫毛 2に対し、 マスカラを塗布す る前の睫毛状態の測定を実施すると共に、 測定結果に基づき顧客 1の睫毛 2の分 類処理を実施する (第 1の測定手順)。
図 3は、 ステップ 1 0で実施される睫毛状態の定量的測定の具体的な処理を示 している。 この図 3に示す睫毛状態の定量的測定処理は、 サブプログラムとして 記憶装置 1 4に格納されており、 ステップ 1 0の処理にぉレ、て呼び出され実行さ れるものである。
図 3に示す睫毛状態の定量的測定が起動すると、 先ずステップ 2 0において、 顧客 1の睫毛 2の画像入力処理が実施される。 この画像入力処理では、 中央処理 装置 1 1はカメラ 1 6を起動させ、 顧客 1の睫毛 2を撮像する。 この際、 カメラ 1 6は睫毛 2の全体を平面視した状態に撮像する。 また、 第 1実施例では測定項 目から外しているが、 睫毛 2のカール角度 (図 1に矢印 0で示す角度) を求める 場合には、 睫毛 2を側面視した状態の撮像も行なう。
続くステップ 2 1では、 カメラ 1 6により撮像された撮像画面が画像処理装置 1 5に送られ、 画像処理が行なわれる。 具体的には、 撮像された睫毛 2の撮像画 像 2値化され、 また必要に応じて平滑処理やノイズの除去処理が実施される。 図 9は、 2値ィ匕された睫毛 2の画像 (2値画像) を示している。
ステップ 2 1の処理が終了し、 睫毛 2の 2値画像が生成されると、 続いてステ ップ 2 2において、 睫毛 2の全面積を演算する処理が実施される。 この全面積を 演算する処理は、 睫毛 2の 2値画像において、 黒となっているピクセル数 (画素 数) を求め、 これに 1ピクセルに対応する面積を乗算することにより求める。 ステップ 2 2において睫毛 2の全面積を演算されると、 続くステップ 2 3では 、 睫毛 2の 2値画像からライン画像の抽出処理を行なう。 図 1 1は、 ライン画像 の抽出処理を説明するための図である。
図 1 1 (A) に示すように、 第 1実施例では睫毛 2の 2値画像において、 睫毛 2の延出方向と直交する方向にライン状の撮像領域を抽出する。 図 1 1 (B ) は 、 抽出されたライン状画像を示している。 同図に示す例では、 生え際から 1 1 5 〜1 0 7ピクセルの間のライン状画像を抽出した例を示している。
上記のようにステップ 2 3でライン状画像の抽出処理が行なわれると、 続いて このライン状画像を角析することによりステップ 2 4で睫毛 2の本数が演算され る。 この睫毛 2の本数は、 図 1 1 (B ) に示すライン状画像を例えば同図中矢印 X方向にトレースし、 ピクセルが白から黒に切り替わる位置の個数により求める ことができる。
続くステップ 2 5では、 同じくステップ 2 3で抽出されたライン状画像を解析 することにより、 睫毛 2の太さ (睫毛 1本の平均幅) が演算される。 具体的な演 算方法としては、 先ず図 1 1 (B ) に示すライン状画像の黒のピクセル数を数え 、 これに 1ピクセルの面積を乗算することによりライン状画像内における睫毛 2 の面積を求める。
次に、 求められた面積をステップ 2 4で求められた睫毛 2の本数で除算する。 これにより、 1本の睫毛 2の平均面積が求められる。 前記したように、 第 1実施 例ではライン状画像の厚さが 8ピクセル (1 1 5ピクセル一 1 0 7ピクセル = 8 ピクセル) である。 このため、 上記のようにして得られた 1本の睫毛 2の平均面 積を 8ピクセルで除算する。 これにより、 1本の睫毛 2の平均幅 (太さ) が求め られる。 この際、 必要に応じて単位換算を行なうことにより、 ミリメートル単位 とする処理を加えてもよい。
尚、 以下の説明において、 顧客 1の睫毛状態を示す情報となる、 ステップ 2 2 で求められた睫毛 2の全面積、 ステップ 2 4で求められた睫毛 2の本数、 および ステップ 2 5で求められた 1本の睫毛 2の平均幅を、 素睫毛測定情報というもの とする。
上記のようにステップ 2 0〜ステップ 2 5において素睫毛測定情報が求められ ると、 続くステップ 2 6では素睫毛測定情報に基づき顧客 1の睫毛 2に対し分類 処理を実施する。 この分類処理は、 素睫毛測定情報に含まれる情報を統一して体 系化した、 図 7に示すようなマップを用いて実施する。 マップは、 体系を構成す る、 全面積、 本数等の複数の分類項目 (項目) からなるリストである。
具体的には、 ステップ 2 2で求められた睫毛 2の全面積においては、 面積が所 定の値 Sを基準として、 顧客 1の睫毛 2の全面積が面積 S未満である場合には 「うすい」 と分類する。 逆に、 顧客 1の睫毛 2の全面積が面積 S以上である場合 には 「こレ、」 と分類する。
同様に、 ステップ 2 4で求められる睫毛 2の本数については、 顧客 1の睫毛 2 の本数が N本未満である場合には 「少ない」 と分類し、 逆に顧客 1の睫毛 2の本 数が N本以上である場合には 「多い」 と分類する。 このようにして、 素睫毛測定 情報に含まれる各情報項目について分類処理を実施する。
尚、 図 7に示す例では、 単にしきい値となる値を各項目について一つのみ定め 、 これより大きいか小さいかでのみ分類を行なう構成としたが、 分類の方法はこ れに限定されるものではなく、 更に詳細に分類を行なう構成としてもよい。 上記の睫毛 2の分類処理が終了すると、 続くステップ 2 7では素睫毛測定情報 にステップ 2 6で求められた分類情報を付与した上で記憶装置 1 4の個人情報 D B 1 4 Cにこの情報を格納し、 またステップ 2 8において表示装置 1 3に顧客 1 の睫毛 2の画像, 素睫毛測定情報, および分類を表示する。 以上の処理を実施す ることにより、 図 2のステップ 1 0の処理は終了する。
なお、 第 1実施例では、 上記ステップ 1 0において、 カメラからの入力画像を 画像処理する計測機器を用いたが、 これに限らず、 熟練者が、 視感による官能評 価で睫毛状態を測定してもよい。
ステップ 1 0の処理が終了すると、 続いてステップ 1 1において、 顧客 1が希 望する睫毛状態の入力処理を行なう (把握手順)。 図 4は、 ステップ 1 1で実施 される具体的な入力処理を示している。 この図 4に示す希望睫毛入力処理は、 サ ブプログラムとして記憶装置 1 4に格納されており、 ステップ 1 1の処理におい て呼び出され実行されるものである。
図 4に示す希望睫毛入力処理が起動すると、 先ずステップ 3 0において、 顧客 希望情報の入力処理を行なう。 ここで顧客希望情報とは、 予めインタビューする ことにより顧客 1から聞き出した、 顧客 1が希望する睫毛状態 (例えば、 「自然 な感じ」 等) の情報である。
ステップ 3 0で顧客希望情報が入力されると、 中央処理装置 1 1はサンプル情 報 D B 1 4 Bから顧客希望情報に該当するサンプル画像を検索する。 サンプル情 報 D B 1 4 Bには、 顧客希望情報として入力されると想定される各種項目 (例え ば、 「自然な感じ」, 「ボリューム感」, 「かわいい」 等) に対応した睫毛のィメー ジ画面が格納されている。 よって、 ステップ 3 1では、 ステップ 3 0で入力され た顧客 1の顧客希望情報に基づき、 この顧客希望情報に最も適合するィメージ画 面をサンプル情報 D B 1 4 Bから検索する。
続くステップ 3 2では、 ステップ 3 1で検索されたサンプル画像に基づき、 図 3のステップ 2 0で取り込んだ顧客 1の睫毛 2の画像を画像処理する。 具体的に は、 顧客 1の睫毛 2の画像と、 ステップ 3 1で検索されたサンプル画像とを合成 処理し、 これを表示装置 1 3に表示させる。 これにより、 顧客 1は表示装置 1 3 に表示された画像を見ることにより、 自分が希望した睫毛状態であるか否かを視 覚的に判断することが可能となる。
即ち、 ステップ 3 0で入力される顧客希望情報は、 あくまでも顧客 1の想像に 基づいたものであり、 必ずしも顧客 1の睫毛 2に対する希望を客観的に表現して いるとは限らなレ、。 しかしながら、 ステップ 3 2を実施することにより、 顧客 1 は表示装置 1 3に表示される画像を見ることにより、 自分の希望する睫毛状態を 客観的に判断することができる。
続くステップ 3 3では、 表示装置 1 3に表示された画像が顧客 1の希望に合う ものであるかどうかの入力を行なう。 表示された画像が顧客 1の希望するもので はない場合 (NOの場合) には、 処理はステップ 3 0に戻り、 前記したステップ 3 0〜 3 3の処理を繰り返し実施する。 ステップ 3 0〜3 3の処理は、 表示され た画像が顧客 1の希望するものとなるまで実施される。
そして、 ステップ 3 3において、 表示された画像が顧客 1の希望するものであ ると顧客 1が判断すると、'処理はステップ 3 4に進み、 顧客 1が客観的に希望す る睫毛の状態であると判断した顧客希望情報、 および必要に応じて顧客の希望に 合ったイメージ画像等が記憶装置 1 4に格納される。 以上の処理を実施すること により、 図 2のステップ 1 1の処理は終了する。
ステップ 1 1の処理が終了すると、 続いてステップ 1 2において、 顧客希望情 報に適合するマスカラの選定処理が実施される (選定手順)。 図 5は、 ステップ 1 2で実施されるマスカラの選定処理の具体的な処理を示している。 この図 5に 示すマスカラの選定処理もサブプログラムとして記憶装置 1 4に格納されており 、 ステップ 1 2の処理において呼び出され実行されるものである。
図 5に示すマスカラの選定処理が起動すると、 先ずステップ 4 0においてステ ップ 2 7 (図 3参照) で格納された顧客 1の睫毛 2の素睫毛測定情報を個人情報 D B 1 4 Cから読み出すと共に、 ステップ 3 4 (図 4参照) で格納された顧客 1 の顧客希望情報等を記憶装置 1 4から読み出す。
続くステップ 4 1では、 ステップ 4 0で読み出された素睫毛測定情報およぴ顧 客希望情報等に基づき、 この各情報に適合したマスカラをマスカラ情報 D B 1 4 Aから検索する。 マスカラ情報 D B 1 4 Aには、 図 8に示すように、 図 7の分類 結果, マスカラ, および塗布後睫毛状態が関連付けられてマップとして格納され ている。 同図に示すマップより、 例えば 「うすい」 に分類される睫毛に 「マスカ ラ 」 を塗布した場合、 塗布後の睫毛状態は 「自然」 な感じに仕上がることが判 る。
ステップ 4 1では、 先ず中央処理装置 1 1はステップ 4 0で読み出された素睫 毛測定情報に添付されている分類から、 図 8のマップの分類 (分類結果) を特定 する。 続いて、 中央処理装置 1 1は顧客希望情報と一致或いは類似する塗布後睫 毛状態を検索し、 この検索された塗布後睫毛状態と対応したマスカラを特定する 具体的には、 素睫毛測定情報に添付されている分類から顧客 1の睫毛 2が 「う すい」 に分類されており、 顧客希望情報が 「落ち着いた」 であった場合、 中央処 理装置 1 1は図 8に示すマップの分類の項より 「うすい」 を特定する。 続いて、 中央処理装置 1 1は図 8に示すマップの塗布後睫毛状態の項に 「落ち着いた」 が 存在するかどうかを検索する。
図 8に示すマップの塗布後睫毛状態の項には、 「落ち着いた」 が存在するため 、 続いて中央処理装置 1 1は、 マスカラの項より 「落ち着いた」 に対応するマス カラを選定する。 よって、 上記した例では、 中央処理装置 1 1は 「マスカラ C」 を選定する。 このようにした選定されたマスカラは、 顧客 1の睫毛状態および顧 客 1の顧客希望情報に適合したものである。
上記のようにステップ 4 0, 4 1の処理により顧客 1の睫毛状態および顧客 1 の顧客希望情報に適合したマスカラが選定されると、 中央処理装置 1 1はこの検 索結果を表示装置 1 3に表示する。 以上の処理を実施することにより、 図 2のス テツプ 1 2の処理は終了する。
ステップ 1 2の処理が終了すると、 続いてステップ 1 3において、 選定された マスカラを実際に顧客 1に使用 (塗布) してもらレ、、 使用後の仕上がりの確認処 理を行なう (第 2の測定手段)。 図 6は、 ステップ 1 3で実施される使用後の仕 上がり確認処を示している。 この図 6に示すマスカラの選定処理もサブプロダラ ムとして記憶装置 1 4に格納されており、 ステップ 1 3の処理において呼び出さ れ実行されるものである。 図 6に示す処理が起動する前に、 顧客 1には予めステップ 1 2で選定されたマ スカラを睫毛 2に塗布してもらう。 図 1 0は、 マスカラを塗布した後の睫毛 2の —例を示す図である。 この顧客 1の睫毛 2に対するマスカラの塗布が終了すると 、 この睫毛 2に対する定量的測定が実施される。
図 6に示すマスカラ塗布後の睫毛 2の定量的測定は、 ステップ 1 0で実施した マスカラ塗布前の睫毛 2の定量的測定と略同一の方法で実施される。 即ち、 図 6 に示すステップ 5 0〜ステップ 5 5の処理は、 図 3におけるステップ 2 0〜ステ ップ 2 5の処理と同一である。 このため、 ステップ 5 0〜ステップ 5 5の処理の 説明は省略する。
ステップ 5 6では、 ステップ 5 0により撮像された顧客 1の睫毛 2の画像が表 示装置 1 3に表示される。 また、 この睫毛画像と共に、 ステップ 5 2で求められ た睫毛 2の全面積、 ステップ 5 4で求められた塗布後における睫毛 2の本数、 お よびステップ 5 5で求められた塗布後における 1本の睫毛 2の平均幅も合わせて 表示装置 1 3に表示される。 以上の処理を実施することにより、 図 2のステップ 1 3の処理は終了する。
上記のように第 1実施例では、 顧客 1の睫毛 2の状態を定量的に測定し, その 測定結果に基づきマスカラの選定を行なう。 また、 顧客 1の希望する睫毛の状態 (顧客希望情報) も、 表示装置 1 3に表示される画像を見ながら決められるため 、 顧客希望情報も客観的なものとなる。
このため、 客観的な睫毛 2の測定結果おょぴ顧客希望情報に基づきマスカラを 選定するため、 顧客 1の睫毛状態に適し、 かつ顧客の希望する睫毛状態を実現で きるマスカラを的確に選定することができる。 更に、 第 1実施例では、 選定され たマスカラを顧客 1の睫毛 2に塗布してもらい、 塗布した後における顧 1客の睫 毛状態を定量的に測定する構成としている。 このため、 選定されたマスカラが顧 客 1の希望を実現しているかどうかを客観的に判断することができる。
また、 第 1実施例ではマスカラを塗布する前の顧客 1の睫毛状態を既定の分類 に分類すると共に、 マスカラ情報 D B 1 4 Aにはマスカラ毎に塗布前の睫毛状態 (分類) と、 塗布後睫毛状態とを関連付けたマスカラ情報を格納した構成として いる。 このため、 ステップ 1 2において顧客 1の希望に対応したマスカラを選定 する際、 容易かつ迅速に顧客の希望に対応したマスカラを選定することができる つぎに、 上記第 1の実施例の変形例について説明する。
変形例ではマスカラカウンセリングツールとして、 図 1 2に示すマスカラカウ ンセリングシートを用いる。 マスカラカウンセリングシートは、 複数の素睫毛状 態と、 素睫毛状態ごとに複数の所定のマス力ラを塗布したときの睫毛状態とをマ ップ表示したものである。 なお、 マスカラカウンセリングツールとして、 マスカ ラカウンセリングシートに変えて、 雑誌への掲載や、 店頭での P O P等の形態を 用いることもできる。
素睫毛状態は、 睫毛の 「長い」 ·「短い」 および 「多い」 .「少ない」 で分類した 。 一方、 マスカラ (マスカラの仕上がり) は、 適当な条件で塗布することにより 、 睫毛が長く見えるもの (タイプ 1 )、 豊かな睫毛に見えるもの (タイプ 2 ) お よびしつかりとしたカールが得られるもの (タイプ 3 ) の 3タイプのマスカラを 選定した。
そして、 上記睫毛状態および 3タイプのマスカラを塗布した睫毛状態の糸且み合 わせ条件ごとに正面およぴ側面から見た睫毛状態の写真を示した。
変形例のマスカラ選定方法は、 例えば第 1の実施例と同様の手順を用いること により、 顧客の睫毛状態を測定する (第 1の測定手順)。 そして、 マスカラカウ ンセリングシートを顧客に提示して、 顧客の睫毛状態のポジションを示し、 その 睫毛状態のポジションにおいて示されているタイプ 1〜タイプ 3のマスカラを塗 布した睫毛状態の写真の中から顧客が希望するタイプの写真をを選択する (把握 手順および選択手段)。 これにより、 顧客が希望するマスカラを選択することが できる。 さらに必要に応じて、 第 1の実施例と同様の手順を用いることにより、 選定したマスカラを顧客の睫毛に塗布した後、 塗布した後における顧客の睫毛状 態を測定する(第 2の測定手順)。
変形例によれば、 把握手順およぴ選択手段が簡易である。
つぎに、 本発明の他の実施例 (以下、 第 2実施例という。) について説明する 第 2実施例は、 睫毛状態 (素睫毛状態) ごとに、 その睫毛状態に対して好適な マスカラを予め検討し、 設定しておいたうえで、 マスカラを選定するものである 本発明者等は、 睫毛状態 (素睫毛状態) について、 睫毛が、 「長い」 ·「短い J および 「多い」 ·「少ない」 に分類した。 一方、 マスカラを塗布した睫毛状態につ いて、 適当な条件で塗布することにより、 睫毛が長く見えるもの (タイプ A)、 しっかりとしたカールが得られるもの (タイプ B) および豊かな睫毛に見えるも の (タイプ C) の 3タイプのマスカラを選定した。
そして、 上記睫毛状態おょぴ 3タイプのマスカラを塗布した睫毛状態の組み合 わせ条件ごとに前記したカール角度 (単位:。 ) を測定した。 カール角度は、 眼 が水平方向を向いた状態における水平線と、 カール状態の睫毛の生え際における 接線とがなす角度である。 カール角度は、 睫毛のカール角度の最大値を用いた。 このカール角度の値が大きい程、 ナチュラルなぱっちりした眼に見えると判断さ れる。
図 1 3に示すカール角度の測定結果より、 睫毛が長く見えるもの (タイプ A) のマスカラの群では、 睫毛が短くて多い睫毛状態の人に当該マスカラを塗布した ときが、 また、 しっかりとしたカールが得られるもの (タイプ B) のマスカラの 群では、 睫毛が長くて多い睫毛状態の人に当該マスカラを塗布したときが、 また 、 豊かな睫毛に見えるもの (タイプ C) のマスカラの群では、 睫毛が長くて少な い睫毛状態の人に当該マスカラを塗布したときが、 それぞれ、 他の睫毛状態の人 に比べて最もカール角度が大きいことがわかる。
上記のカール角度の知見から、 図 1 4に示す睫毛タイプ別マスカラマップを得 ることができる。 睫毛タイプ別マスカラマップは、 睫毛状態に応じた好適な塗布 後の睫毛状態を得ることができるマスカラを示す図である。 図 1 4では、 睫毛の 「長い」 ·「短い」 および 「多い」 ·「少ない」 で区分 (分類) される 4つの領域に は、 これらの睫毛状態 (素睫毛状態) がー目でわかるように図示され、 また、 こ れらの各区分に、 その区分の睫毛状態 (素睫毛状態) においてカール角度を最も 大きくすることができるマスカラの種類 (ここでは、 上記タイプ Aから Cで表示 。) が記載されているが、 さらに好ましくは、 そのマスカラを塗布することによ りどのようなィメージの睫毛状態を得ることができるのかを文言で付記する等し ておく (図示せず。)。
第 2の実施例のマスカラ選定方法は、 顧客の睫毛状態を測定する第 1の測定手 順として、 第 1の実施例と同様の手順を用いることにより、 あるいはより好適に は熟練者の視感により睫毛状態を測定する。 そして、 マスカラを選定する選定手 順として、 上記の睫毛タイプ別マスカラマップを用いることにより、 顧客の睫毛 状態に応じたマスカラを選定する。 これにより、 簡易な方法で、 顧客の睫毛状態 に適し、'顧客が満足を得ることができる睫毛状態を実現できる。

Claims

請求の範囲
1 . 顧客の睫毛状態を測定する第 1の測定手順と、
前記第 1の測定手順により得られた測定結果に基づきマスカラを選定する選定 手順と
を有することを特徴とするマスカラの選定方法。
2 . クレーム 1記載のマスカラの選定方法において、
前記第 1の測定手順および前記選定手順の間に、 顧客の睫毛に対する希望を把 握する把握手順をさらに有し、
前記選定手順において、 前記第 1の測定測定手順により得られた測定結果、 お ょぴ前記把握手順により得られた顧客の希望に基づきマスカラを選定することを 特徴とするマスカラの選定方法。
3 . クレーム 1または 2記載のマスカラの選定方法において、
前記第 1の測定手順で顧客の睫毛状態を計測機器を用いて測定することを特徴 とするマスカラの選定方法。
4. クレーム 1乃至 3のいずれか 1項に記載のマスカラの選定方法において 前記選定手順で選定したマスカラを顧客の睫毛に塗布した後、 塗布した後にお ける顧客の睫毛状態を計測機器を用いて測定する第 2の測定手順を実施すること を特徴とするマスカラの選定方法。
5 . クレーム 4記載のマスカラの選定方法において、
前記第 1の測定手順および第 2の測定手順において睫毛状態を測定する際、 撮像装置を用いて前記睫毛を撮像すると共に撮像された画像に基づき前記睫毛 の状態を測定することを特徴とするマスカラの選定方法。
6 . 顧客の希望する睫毛状態を実現するマスカラを選定するマスカラの選定 システムであって、
前記マスカラを塗布する前の睫毛および前記マスカラを塗布した後の睫毛を共 に撮像可能な構成とされた撮像装置と、 前記撮像装置により撮像された画像に基づき、 撮像された睫毛の睫毛状態を定 量的に測定する測定手段と、
マスカラ毎に塗布前の睫毛状態と、 塗布後の睫毛状態とを関連付けたマスカラ 情報が格納されたデータベースと、
前記顧客の希望する睫毛状態を入力する入力装置と、
前記測定手段により得られたマスカラ塗布前の前記顧客の睫毛状態と、 前記入 力装置から入力された前記顧客の希望する睫毛状態とに基づき、 前記顧客の希望 に対応したマスカラを前記データベースから検索する検索手段と、
少なくとも、 前記撮像装置により撮像された顧客の睫毛の画像、 および前記検 索手段により検索されたマスカラを表示する表示手段と
を具備することを特徴とするマスカラの選定システム。
7. クレーム 6記載のマスカラの選定システムにおいて、
前記測定手段により測定された前記マスカラを塗布する前の前記顧客の睫毛状 態を、 所定の体系に従って分類する分類手段を設け、
かつ、 前記データベースに格納されたマスカラ情報を、 分類結果毎にマスカラ と塗布後の睫毛状態とを関連付けた情報としたことを特徴とするマスカラの選定 システム。
8 . 複数の素睫毛状態と、 素睫毛状態ごとに複数の所定のマスカラを塗布し たときの睫毛状態とをマップ表示してなるマスカラカウンセリングツール。
PCT/JP2001/011367 2000-12-26 2001-12-25 Procede de selection de mascara, systeme de selection de mascara et outil de conseil pour la selection d'un mascara WO2002051285A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01271880A EP1346662B1 (en) 2000-12-26 2001-12-25 Mascara selecting method, mascara selecting system, and mascara counseling tool
US10/432,760 US7123753B2 (en) 2000-12-26 2001-12-25 Mascara selecting method, mascara selecting system, and mascara counseling tool
DE60118606T DE60118606T2 (de) 2000-12-26 2001-12-25 Auswahlverfahren für wimperntusche, auswahlsystem für wimperntusche und gerät für die wimperntuscheberatung
JP2002552439A JP3857648B2 (ja) 2000-12-26 2001-12-25 マスカラの選定システム
KR1020037008065A KR100856169B1 (ko) 2000-12-26 2001-12-25 마스카라 선정방법, 마스카라 선정 시스템 및 마스카라카운셀링 툴

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000395823 2000-12-26
JP2000-395823 2000-12-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002051285A1 true WO2002051285A1 (fr) 2002-07-04

Family

ID=18861220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2001/011367 WO2002051285A1 (fr) 2000-12-26 2001-12-25 Procede de selection de mascara, systeme de selection de mascara et outil de conseil pour la selection d'un mascara

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7123753B2 (ja)
EP (1) EP1346662B1 (ja)
JP (1) JP3857648B2 (ja)
KR (1) KR100856169B1 (ja)
DE (1) DE60118606T2 (ja)
TW (1) TWI221404B (ja)
WO (1) WO2002051285A1 (ja)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006506127A (ja) * 2002-11-12 2006-02-23 イー−エル マネージメント コーポレイション まつげプロファイラー
KR101512510B1 (ko) 2013-07-19 2015-04-16 주식회사 에이지 속눈썹 연장 시술 방법
JP2015519954A (ja) * 2012-05-15 2015-07-16 ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー 睫毛の凝集を定量的に判定する方法
JP2016077895A (ja) * 2014-10-15 2016-05-16 株式会社コーセー 目元のメイクアップ方法
JP5925947B1 (ja) * 2015-10-10 2016-05-25 合同会社Pit まつげエクステ評価装置、まつげエクステ評価方法、まつげエクステ評価システム、及びプログラム
CN110168564A (zh) * 2016-11-16 2019-08-23 温克机器人技术公司 评估睫毛的方法和设备
JP2019154923A (ja) * 2018-03-15 2019-09-19 サンスター株式会社 フェイシャルエステ提供方法
JP2020151380A (ja) * 2019-03-22 2020-09-24 株式会社Eye Studio まつ毛エクステンションのデザインシートおよびまつ毛エクステンション施術方法

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4789408B2 (ja) * 2003-06-30 2011-10-12 株式会社 資生堂 目の形態分類方法及び形態分類マップ並びに目の化粧方法
FR2861177A1 (fr) * 2003-10-16 2005-04-22 Oreal Ensemble comportant un systeme d'analyse du niveau de clarte de la peau et des gammes de produits cosmetiques
TWI227444B (en) * 2003-12-19 2005-02-01 Inst Information Industry Simulation method for make-up trial and the device thereof
US7773091B2 (en) * 2004-09-07 2010-08-10 L'oreal Method and device for generating a synthesized image of at least one fringe of lashes
FR2900482B1 (fr) * 2006-04-28 2008-06-20 Sagem Defense Securite Procede d'identification d'une personne par analyse des cara cteristiques de ses cils
FR2912883B1 (fr) * 2007-02-23 2009-05-22 Oreal Procede d'evaluation d'une typologie de cils et systeme d'evaluation pour la mise en oeuvre d'un tel procede
JP4307496B2 (ja) * 2007-03-19 2009-08-05 株式会社豊田中央研究所 顔部位検出装置及びプログラム
CA2741623A1 (en) * 2008-10-28 2010-06-03 Allergan, Inc. Clinical assessment scales and methods
JP5808171B2 (ja) * 2010-07-16 2015-11-10 株式会社 資生堂 目元画像シミュレーション装置、目元画像生成方法、及び目元画像生成プログラム
TW201212852A (en) * 2010-09-21 2012-04-01 Zong Jing Investment Inc Facial cosmetic machine
KR20120087256A (ko) * 2010-12-17 2012-08-07 한국전자통신연구원 전문가 지식 기반 메이크업 로봇의 운용 방법 및 시스템
TWI463955B (zh) * 2012-02-20 2014-12-11 Zong Jing Investment Inc Eye makeup device
US10929993B2 (en) * 2017-09-29 2021-02-23 L'oreal Automated imaging system for evaluating the curl of a keratinous substrate
WO2019226997A1 (en) * 2018-05-24 2019-11-28 Tarling Chris System and method for creating customized brushes
FR3128868A1 (fr) * 2021-11-10 2023-05-12 L'oreal Procédé et système de caractérisation de fibres kératiniques, en particulier de cils humain.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09221412A (ja) * 1996-02-15 1997-08-26 Pola Chem Ind Inc ベースメークアップ料の選択方法
JPH1075823A (ja) * 1996-09-05 1998-03-24 Shiseido Co Ltd 顔だち分類法及び顔だちマップ
JPH1156469A (ja) * 1997-08-12 1999-03-02 Shiseido Co Ltd ヘアスタイルの評価方法及びヘアスタイル・イメージマップ
JP2000004939A (ja) * 1998-06-22 2000-01-11 Shiseido Co Ltd 肌色分類システム
JP3069967U (ja) * 1999-12-27 2000-07-04 有造 佐伯 色相比較システムボ―ド

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3557653A (en) * 1968-07-31 1971-01-26 Charles Kim Eyelash measuring device and trimmer
US4434467A (en) * 1979-04-12 1984-02-28 Dale Scott Hair coloring calculator
US4823285A (en) * 1985-11-12 1989-04-18 Blancato Vito L Method for displaying hairstyles
FR2614713B1 (fr) 1987-04-30 1989-07-28 Schwarzkopf France Appareil pour determiner automatiquement la formule de coloration de cheveux afin d'obtenir une coloration souhaitee
JPH01237167A (ja) 1988-03-18 1989-09-21 Canon Inc 記録装置
FR2690822B1 (fr) * 1992-05-06 1994-08-05 Dior Christian Parfums Procede de maquillage du visage, en particulier des yeux, et dispositif pour sa mise en óoeuvre.
JP3390558B2 (ja) 1995-01-27 2003-03-24 ポーラ化成工業株式会社 リップカラーアドバイスシステム及び方法
JP3792286B2 (ja) 1996-01-29 2006-07-05 株式会社資生堂 ヘアカラーチャートの作成方法及びヘアカラーチャート作成装置
AU1459801A (en) * 1999-11-04 2001-05-14 Stefano Soatto System for selecting and designing eyeglass frames

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09221412A (ja) * 1996-02-15 1997-08-26 Pola Chem Ind Inc ベースメークアップ料の選択方法
JPH1075823A (ja) * 1996-09-05 1998-03-24 Shiseido Co Ltd 顔だち分類法及び顔だちマップ
JPH1156469A (ja) * 1997-08-12 1999-03-02 Shiseido Co Ltd ヘアスタイルの評価方法及びヘアスタイル・イメージマップ
JP2000004939A (ja) * 1998-06-22 2000-01-11 Shiseido Co Ltd 肌色分類システム
JP3069967U (ja) * 1999-12-27 2000-07-04 有造 佐伯 色相比較システムボ―ド

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1346662A4 *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006506127A (ja) * 2002-11-12 2006-02-23 イー−エル マネージメント コーポレイション まつげプロファイラー
JP2015519954A (ja) * 2012-05-15 2015-07-16 ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー 睫毛の凝集を定量的に判定する方法
JP2017032578A (ja) * 2012-05-15 2017-02-09 ノクセル・コーポレーション 睫毛の凝集を定量的に判定する方法
KR101512510B1 (ko) 2013-07-19 2015-04-16 주식회사 에이지 속눈썹 연장 시술 방법
JP2016077895A (ja) * 2014-10-15 2016-05-16 株式会社コーセー 目元のメイクアップ方法
JP5925947B1 (ja) * 2015-10-10 2016-05-25 合同会社Pit まつげエクステ評価装置、まつげエクステ評価方法、まつげエクステ評価システム、及びプログラム
CN110168564A (zh) * 2016-11-16 2019-08-23 温克机器人技术公司 评估睫毛的方法和设备
JP2019535928A (ja) * 2016-11-16 2019-12-12 ウィンク・ロボティクス まつ毛の評価方法および装置
JP7118080B2 (ja) 2016-11-16 2022-08-15 ウィンク・ロボティクス まつ毛の評価方法および装置
CN110168564B (zh) * 2016-11-16 2023-09-05 温克机器人技术公司 评估睫毛的方法和设备
JP2019154923A (ja) * 2018-03-15 2019-09-19 サンスター株式会社 フェイシャルエステ提供方法
JP7207857B2 (ja) 2018-03-15 2023-01-18 サンスター株式会社 フェイシャルエステ提供方法
JP2020151380A (ja) * 2019-03-22 2020-09-24 株式会社Eye Studio まつ毛エクステンションのデザインシートおよびまつ毛エクステンション施術方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP1346662A4 (en) 2004-11-17
EP1346662A1 (en) 2003-09-24
EP1346662B1 (en) 2006-04-05
DE60118606D1 (de) 2006-05-18
KR100856169B1 (ko) 2008-09-03
JPWO2002051285A1 (ja) 2004-04-22
JP3857648B2 (ja) 2006-12-13
DE60118606T2 (de) 2006-09-07
US7123753B2 (en) 2006-10-17
TWI221404B (en) 2004-10-01
KR20030079932A (ko) 2003-10-10
US20040050400A1 (en) 2004-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3857648B2 (ja) マスカラの選定システム
KR101140533B1 (ko) 이미지로부터 추정된 피부색에 기초해서 제품을 추천하는 컴퓨터 구현된 방법
EP1813189B1 (en) Skin condition diagnostic system and beauty counseling system
JP4761924B2 (ja) 肌状態診断システムおよび美容のためのカウンセリングシステム
JP6132232B2 (ja) メイクアップ支援装置、メイクアップ支援システム、およびメイクアップ支援方法
US10559102B2 (en) Makeup simulation assistance apparatus, makeup simulation assistance method, and non-transitory computer-readable recording medium storing makeup simulation assistance program
EP1313046A1 (en) Personal color ordering system and personal color ordering method
JP2004512884A (ja) 消費者において化粧品を評価する方法
US6980888B2 (en) Method and apparatus for predicting the result of a coloration
US20020093515A1 (en) Method of measuring and sizing objects from an image of a human face using iris size
JP4128680B2 (ja) 化粧アドバイスシステム
JPH11175724A (ja) 人物属性識別装置
JP2005118580A (ja) 皮膚の分析システム及び方法
JPH08202754A (ja) リップカラーアドバイスシステム及び方法
JP2003307456A (ja) 反射率推定方法
JP4327347B2 (ja) マスカラの使用性評価方法及びマスカラの使用性評価装置
JP5925947B1 (ja) まつげエクステ評価装置、まつげエクステ評価方法、まつげエクステ評価システム、及びプログラム
JP6296305B2 (ja) メイクアップ支援装置、メイクアップ支援方法およびメイクアップ支援プログラム
KR102402454B1 (ko) 퍼스널 색상추천시스템 및 그것을 이용한 퍼스널 색상추천방법
KR102425873B1 (ko) 머신러닝 및 증강현실 기반의 퍼스널 컬러 진단 방법 및 시스템
JP6132249B2 (ja) メイクアップ支援装置、メイクアップ支援方法およびメイクアップ支援プログラム
JP2023551246A (ja) カラークラウドを作成するためのクレードル
JPH1166309A (ja) 画像感性特性評価装置
JP2022070163A (ja) ファッションスタイル診断システム

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 2002 552439

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10432760

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001271880

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020037008065

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001271880

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020037008065

Country of ref document: KR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001271880

Country of ref document: EP