WO2001098612A1 - Tilt-turn fitting - Google Patents

Tilt-turn fitting Download PDF

Info

Publication number
WO2001098612A1
WO2001098612A1 PCT/EP2001/003871 EP0103871W WO0198612A1 WO 2001098612 A1 WO2001098612 A1 WO 2001098612A1 EP 0103871 W EP0103871 W EP 0103871W WO 0198612 A1 WO0198612 A1 WO 0198612A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tilt
lever
fitting according
pivot lever
turn fitting
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/003871
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Horst Loos
Matthias SCHLÜTER
Original Assignee
Siegenia-Frank Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia-Frank Kg filed Critical Siegenia-Frank Kg
Priority to DE50107295T priority Critical patent/DE50107295D1/en
Priority to EP01925532A priority patent/EP1292751B1/en
Priority to AU2001252250A priority patent/AU2001252250A1/en
Priority to AT01925532T priority patent/ATE303498T1/en
Publication of WO2001098612A1 publication Critical patent/WO2001098612A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F7/00—Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
    • E05F7/06—Devices for taking the weight of the wing, arranged away from the hinge axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the object of the invention relates to a tilt and turn fitting according to the preamble of claims 1 and 12.
  • a relief element is attached to the frame or sash, which engages over or under a support part attached to the sash or frame during the closing process, so that the sash in the closing movement is supported on the swivel lever and rotates about its swivel axis with it.
  • the pivot lever slightly raises the sash of the window or door and relieves the hinges of the sash.
  • the sash is closed or tilted, it is supported on the fixed frame via the swivel lever, so that the sash only loads the hinges in its pivoted opening position.
  • An embodiment of DE 41 17407 A1 provides that the swivel arm is articulated on its swivel axis in a substantially longitudinally movable manner and interacts with guide contours when swiveling by means of a guide pin.
  • the guide contours are fixedly attached to a fastening part on which a pin for forming the Swivel axis is provided.
  • the swiveled-out pivot lever engages via a lever mounted coaxially to the pivot axis in a drive rod running below in a faceplate of the connecting rod fitting. If the sash is aligned almost parallel to the frame, the swivel lever is aligned approximately parallel to the faceplate of the espagnolette fitting while the locking lever releases the espagnolette.
  • a special design is provided which allows the pivoting lever to be adjusted in the longitudinal direction.
  • the pivot axis of the pivot lever is made in an eccentric pin, the rotation of which simultaneously changes the effective length of the pivot lever.
  • the locking lever In order not to influence the function of the shift lock, which would be inevitable with a direct coupling of the axis of rotation to the locking lever, the locking lever is mounted in an elongated hole in the pivot lever, so that it is fixed relative to the drive rod, even if the pivot lever itself the eccentric rivet is adjustable.
  • Swivel arm and its length depends.
  • the height that the wing is lifted by the relief element is determined from the difference in the heights of the contact surface, which it assumes in the swung-out and in the swung-in state - that is, with the wing closed.
  • the object of the invention is therefore to improve the turn-tilt fitting according to the preamble of claim 1 so that on the one hand with the same or improved function of the turn-tilt fitting, the disadvantages inherent in the prior art are eliminated, in particular the ease of adjustment with a large possible stroke and can be realized in a small size.
  • the turn-tilt fitting should be simple in its construction.
  • additional restoring elements in the form of spring elements for deflecting the pivoting lever can be dispensed with, since the contact pressure of the tappet on the cam track can in each case cause a restoring force of the pivoting lever into a desired position.
  • the plunger is generally force-loaded in the direction of the cam track in general by a spring member, gravity or similar devices, so that the contact between the plunger and cam track is guaranteed at all times.
  • the cam track forms two contour sections of different inclinations.
  • the lifting movement of the relief element can be adapted to the movement of the wing in terms of force and movement. If, for example, the plunger is initially assigned a steeper and then a flatter contour section during the closing process of the leaf, the plunger will cause a large stroke of the plunger and thus a large lifting movement of the leaf at the beginning of the closing process or the interaction of the contact part and the opposite, which in the transition to the flatter contour section, there is only a slight increase in the wing.
  • a simple embodiment provides that the cam track is arranged on a lifting piece that is adjustable along a plate or rail that forms the mounting of the pivoting lever.
  • the cam track can thereby be adapted to any manufacturing inaccuracies of the wing or frame or the arrangement of the relief element or the opposite.
  • a particularly expedient and simple adjustment is possible if the lifting piece is supported against an eccentric approach of a bolt mounted in the plate or rail. Then, by rotating the bolt, the lifting piece resting against it can be shifted accordingly.
  • the lifting piece has an edge contour which is assigned to the bolt and has a complementary shape to it. This can be done in the simplest Case correspond to a circular arc section, in which the bolt engages at least in sections - taking into account the mobility of the bolt caused by the eccentricity of the attachment.
  • the lifting piece each has a constant arrangement transverse to the plate or rail with respect to the pivoting movement of the
  • the lifting piece has a guide pin assigned to the plate or rail, which engages in a longitudinal recess of the plate or rail.
  • the guide pin only allows longitudinal movements of the lifting piece relative to the plate or rail, so that even with an adjustment via the eccentric
  • the lifting piece has a pin which is assigned to the pivoting lever and which extends through an opening of the pivoting lever through the pivoting lever limitation.
  • the tappet is expediently provided with a semicircular contour at its end associated with the lifting piece, so that on the one hand it is possible to follow the tappet on or on the contour sections and at the same time the friction between the tappet and the contour section is minimized.
  • a particularly space-saving design of the entire relief element is provided if the plunger has a longitudinally central recess in which an energy accumulator is received, which acts on the plunger in the direction of the lifting piece.
  • the energy accumulator can optimally engage the plunger on the one hand and, on the other hand, does not lead to a larger structural volume of the relief element.
  • the plunger and the pivoting lever are made of plastic as molded bodies. Such a production enables an equally inexpensive and precise mass production of the fitting parts, which - due to the advantages described in more detail above - ensure optimal force transmission even with high forces to be absorbed and thus enable the load-bearing capacity of the entire assembly.
  • the swivel lever itself can form a plunger which is supported with its end assigned to the swivel axis on a cam track.
  • essentially the entire pivot lever is moved on its longitudinal axis during pivoting, which is a simplification compared to the embodiment according to claim 1, but on the other hand also requires a certain additional installation space, since the pivot lever can protrude beyond the pivot axis at its upper end.
  • the pivot lever has a window that receives a cam having the cam track.
  • the boundary edge of the window which is assigned to the cam, assumes a position inclined to the longitudinal axis of the pivot lever.
  • the swivel lever can assume a greater or lesser effective length with respect to the opposite, depending on the swivel angle.
  • FIG. 1 shows: 1 and 2 a relief element in an isometric representation with and without representation of the invisible, in a pivoted-out position for a wing pivotable about a left axis of rotation,
  • FIGS. 1 and 4 an illustration of the relief element according to FIGS. 1 and
  • Fig. 10 shows a bolt of the relief element in a
  • FIG. 14 shows a further exemplary embodiment of a relief element which can be used with both right and left wings
  • 15 shows an exemplary embodiment of a relief element in which the entire pivot lever is displaced in a relieving position
  • Fig. 17 the pivot lever for a relief element according to FIGS. 15 and 16 each rotated by 180 ° to the longitudinal axis.
  • the relief element 1 is shown in isometric representations, with all invisible and hidden edges being highlighted in dashed lines in FIG. 1.
  • the relief element 1 consists of the pivot lever 2, which is pivotably mounted on a plate or rail 4 via a bolt 3. Furthermore, a longitudinally displaceable plunger 5 is accommodated in the pivot lever 2, which has a finger-like projection 7 and a bearing trough 8 at its end projecting beyond the end 6 of the pivot lever 2 for interaction with the opposite, not shown here.
  • the finger-like projection 7 is an extension of the longitudinal edge of the plunger 5 facing away from the frame, so that the relief element 1 according to FIGS. 1 and 2 is provided for a wing opening to the left (mounted on the wing) or to the right opening wing when on the frame appropriate.
  • the plunger 5 bears against a lifting piece 9, which in turn bears against the bolt 3.
  • the lifting piece 9 is different and the finger-like projection 7 of the plunger 5 points in a different direction.
  • the finger-like projection 7 serves to ensure the interaction of the relief element 1 with the opposite attached to the wing or frame or the exact engagement of the opposite in the bearing recess 8.
  • the assembly of the relief element 1 results from the exploded view according to FIG. 7.
  • the bolt 3 is seated in a bore 10 of the pivoting lever 2, the bolt 3 having the widened head 11 shown in FIG. 10, which projects beyond an oval shoulder 12.
  • a pin 13 adjoins the oval attachment 12, by means of which the bolt 3 can be fastened on the plate or rail 4.
  • the plate or rail 4 has a corresponding bore 14 in which the pin 13 can be received.
  • the fastening takes place in such a way that the bolt 3 can be rotated relative to the plate or rail 4, it being possible for this to be done via a tool engagement 15 arranged in the bolt 3.
  • the pivot lever 2 has a shoulder 16 in the bore 10, the height 17 of which approximately corresponds to the thickness 18 of the head 11, so that it is received without protruding.
  • the head 11 rests on the shoulder 16, so that the pivot lever 2 is pivotally but axially secured.
  • the diameter 19 of the bore 10 is dimensioned somewhat larger than the dimension 20 of the oval extension 12 of the bolt 3.
  • the bolt 3 can be rotated relative to the pivot lever 2 without this changing its position relative to the plate or rail 4. This is particularly the case because the pin 13 extends coaxially to the head 11, while the center of the oval attachment 12 is eccentric to the central axes of the pin 13 or the head 11.
  • the lifting piece 9 has a pin 21 projecting in the direction of the pivoting lever, which is assigned to the pivoting lever 2 and engages in an opening 22 as a limitation of the pivoting angle.
  • the opening 22 is shown in FIGS. 1 to 6 along the central axis 23 of the pivot lever 2 dimensioned longitudinally symmetrically and larger than the diameter of the pin.
  • the plate 4 shown in FIG. 11 has a longitudinal recess 24 into which a guide pin 25 (FIGS. 8 and 9) of the lever piece 9 engages in the assembled state.
  • the lifting piece 9 has the edge contour 26 shown in FIGS. 8 and 9, which approximately describes a circular arc.
  • the lifting piece 9 is supported via the edge contour 26 against the oval attachment 12 of the bolt 3, as can be seen for example from FIGS. 1 to 6.
  • the lifting piece 9 is displaced along the plate or rail 4 via the oval attachment 12 which is mounted eccentrically to the axis of rotation, the pivoting lever 2 being mounted pivotably relative to the head 11 of the bolt 3 relative thereto.
  • the lifting piece 9 has at its end opposite the contour 26 a cam track 27 which, with respect to the longitudinal axis 28 of the lifting piece 9 (which runs along the guide pin 25), forms two contour sections 29, 30 of different inclinations.
  • the plunger 5 is accommodated in a longitudinally displaceable manner in the swivel lever 2 and is constantly subjected to force via a spring element 31 in the direction of the swivel axis or the lifting piece 9.
  • the plunger 5 essentially has three sections, namely a contact part 32, a guide section 33 and a semicircular contour 34, as can be seen in particular from FIGS. 7 and 13.
  • the guide section 33 has a longitudinally central recess 35 and two longitudinally extending edge recesses 36, 37.
  • the plunger 5 is made slimmer in its central section than at its head or foot end, as can be seen in particular from the top view of FIG. 13.
  • a pin 38 projecting in the longitudinal direction is provided, the diameter 39 of which is matched to the inside diameter of the spring member 31.
  • the width 40 of the longitudinally central recess 35 is on a pin 42 with the width 43 projecting from the underside 41 of the pivoting lever 2 Voted.
  • the pin 42 which essentially has an oval cross-sectional area, serves the spring member 31 as an abutment.
  • the semicircular contour lies against the cam track 27 of the lifting part, the different distances of the contour sections 29, 30 relative to the pivot axis of the pivot lever when pivoting the pivot arm 2 from the pivot axis, or spacing it from the pivot axis move closer to them. It is provided in the embodiment according to FIGS. 1 to 6 that the plunger 5 has a greater distance 44 with increasing covering position of the longitudinal axis of the pivoting lever 2 and the plate or rail 4 than the distance 45 in the antiparallel position of the pivoting lever 2.
  • the position and orientation of the contour sections 29, 30 can be used to influence the lifting of the wing independently of the length of the pivoting lever or the like.
  • the lifting piece 9 is designed such that the wing is maximally raised in the parallel alignment position of the pivot lever 2 and plate or rail 4.
  • the wing is again somewhat lowered in the completely closed state, in which the relief element 1 assumes the position shown in FIGS. 5 and 6, for example in order to simplify the interlocking of locking elements, but at the same time support the wing on the side of the wing opposite the hinge side.
  • the position of the contour sections 29, 30 can be adjusted relative to the pivot lever 2 and thus to the plunger 5 via the bolt 3, so that when the torsion element 12 interacts with the edge contour 26 of the lifting piece 9, it is used to adjust the distance 44 becomes.
  • the plunger 5 and the lifting piece 9 are formed asymmetrically along their central axis, which is attributable in particular to the finger-like projection 7 in the plunger 5.
  • the plunger 5 can, however, be rotated through 180 ° due to its symmetrical arrangement with respect to the axis 46 (FIG. 13), and can be used both for right and left wing, whereby, of course, a corresponding alignment must take place before mounting the relief element 1.
  • the lifting piece 9 can only be used for a relief element 1 of a right or left wing.
  • the pin 21 and the guide pin 25 have the same shape and also that the step 49 visible in FIG. 9 is provided on each of the two plan sides 47, 48.
  • the bolt 3 overlaps the lifting piece at least in some areas, so that it cannot be removed from the plate or rail 4 after the bolt 3 has been inserted.
  • the pivot lever 2 forms an approximately U-shaped cross section in a lower region 50. This is essentially caused by two side walls 51, 52, which form webs 53, 54 facing one another at the free end 6 of the pivoting lever 2.
  • the webs 53, 54 act on the one hand to stabilize the side walls 51, 52 and on the other hand to limit the edges 55, 56 of the plunger 5, so that the plunger 5 until the edges 55, 56 abut the webs 53, 54 in is able to immerse the pivot lever 2.
  • the side walls 51, 52 form a link guide with the guide section 33 of the plunger 2, so that the plunger 2 cannot tilt.
  • the pivot lever 2 is provided at its upper end with a circular segment-shaped collar 55 on which the swivel lever 2 is supported on the one hand on the plate or rail 4 and on the other hand, in addition to an optical closure, prevents the ingress of dirt or the like.
  • the swivel lever 2 can be easily manufactured as a molded part made of plastic or the like, with its overall longitudinally symmetrical design and the associated usability for relief elements 1 for wings opening to the right and to the left ensuring advantageous capacity utilization during manufacture. Due to the fact that the lifting forces that occur are positively transmitted from the plunger 5 to the lifting piece 9, the pivoting lever 2 does not absorb any forces.
  • the essentially positive and subsequent transmission of the weight forces of the wing that have to be borne and are to be carried over a wide contact surface also allow the tappet 5 and the lifting piece 9 to be made from a plastic which is preferably provided with friction-reducing components.
  • the adjustability is achieved in that the contact part 32 can be displaced relative to the semicircular contour 34, for example via an arrangement between these components in the region of the guide section 33 - Actuator in the form of an adjusting screw or the like.
  • This can be arranged, for example, in the longitudinal direction parallel to the recess 35 and can be operated on the part of the storage trough 8.
  • the lifting piece 9 has a corresponding device for displacement on the rail 4, for example an eccentric rivet accessible in the open position of the relief element 1 according to FIG. 1 or 2 or 3 or 4 - that is to say when the pivoting lever 2 is pivoted.
  • a locking device for an espagnolette fitting can be provided on the pivot axis defined by the pin 3, as is known, for example, from DE 198 99 409 C1. Adjustment of the relief element 1 is possible without impairing the function of the shift lock, since the axis of rotation of the pivoting lever 2 is arranged in a stationary manner. In this case, the relief element 1 must be arranged on the wing, since the connecting rod fitting is usually attached here.
  • the pivot lever 2 is also pivotably articulated on the plate or rail 4, but the lifting piece 9 is essentially symmetrical in relation to the longitudinal axis, so that two cam tracks 27, 27 'result.
  • the lifting piece 9 is essentially designed in accordance with the lifting piece described in more detail above, but in this case the pin 21 or 21 ′ can be detached or disengaged from the opening 22 of the pivoting lever 2 to limit the pivoting angle of the pivoting lever 2.
  • pin 21, 21 ' perpendicular to the plate or rail 4 can be displaced against an energy storage device, so that by pushing in and pivoting the pivot lever 2 of the pin 21, 21 ' out of the opening 22 and upon further pivoting with the diametrically can be brought back into engagement with the pivot axis of the pivot lever 2 arranged second pin 21 'or 21.
  • An essential advantage of the embodiment according to FIG. 14 is that the arrangement allows the relief element 1 to be used both with wings opening to the right and to the left. Therefore, the contact part 32 of the plunger 5 is also substantially longitudinally symmetrical. Deviating from this, however, it can also be provided that a contact part 32 provided with an extended projection 7 according to FIGS. 1 to 13 can be rotated about its longitudinal axis, so that the contact part 32 without dismantling can also be used both for right and left opening wings with the extended projection 7.
  • 15 and 16 is an embodiment of a relief element
  • Swing lever 2 passes through.
  • the window 61 is provided at its lower end with a cam track 62 which is inclined to the longitudinal axis 63.
  • FIG. 16 shows a spring member 66 which brings the pivot lever 2 into the position shown in FIG. 16.
  • a corresponding spring member 60 is guided around the cam 60, for example, so that the central section of a spring member 66 designed as a tension spring lies as a loop around a partial section of the cam 60.
  • the spring member 66 can be designed in a simple manner as a spiral spring which is fixed at its ends 67 in the pivot lever 2. As a result, the pivot lever 2 with the cam track 62 is always displaced in the direction of the cam 60 and at the same time brought into the position shown in FIG. 16.
  • a configuration can also be expedient in which the cam 60 is designed with a widened head, which at least in sections Exceeds over the edges of the window 61 in the positions of the pivot lever 2 shown in FIGS. 15 and 16.
  • the pivot lever 2 can then be guided in a loaded position of the spring member 66 over the widened head of the cam 60, the widened head 68 of the cam 60 having to be passed through the window 61 of the pivot lever.
  • pivot lever 2 If the pivot lever 2 is released, it assumes the position shown in FIG. 16 and can no longer be axially displaced by the now overlapping head 68. This makes it possible to retrofit or replace the swivel lever 2 even when the connecting rod fitting is already fitted, the connecting rod fitting possibly being the
  • the pivoting lever 2 pivoted by 180 ° with respect to its longitudinal axis 63, can in each case be used for leaves of windows or doors opening to the left or right. It is particularly advantageous that the projection 7 of the pivot lever 2 can continue to be provided, since this ensures the interaction of the pivot lever 2 with the opposite 69 (FIG. 15).
  • a general assembly of the cam 60 on a connecting rod fitting part to be fastened to the wing can also be carried out, if necessary, which can be retrofitted with the corresponding pivot lever 2 to a relief element 1, if necessary.

Landscapes

  • Hinges (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

The invention relates to a tilt-turn fitting for windows or doors, with a balancing element, comprising a rotatable pivot-lever mounted on the frame or jamb. On closing the frame the balancing element (1) engages with the upper or lower side of a counter-piece arranged on the frame or jamb and supports the closed or tilted frame thereon. In order to increase the amount of sag of the frame which may be compensated for, a longitudinally extending plunger (5) is arranged in the pivot-lever (2), which interacts with a cam-track (27) at the one end thereof and comprises a contact piece (32) at the other end thereof which co-operates with the counter-piece.

Description

Drehkippbeschlagturn-tilt fitting
Der Gegenstand der Erfindung betrifft ein Drehkippbeschlag nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und 12.The object of the invention relates to a tilt and turn fitting according to the preamble of claims 1 and 12.
Ein Drehkippbeschlag der vorgenannten Art ist bereits aus derA turn-tilt fitting of the aforementioned type is already out of the
DE 41 17 407 A1 bekannt geworden. Dabei ist vorgesehen, dass an dem Rahmen oder Flügel ein Entlastungselement angebracht ist, welches beim Schließvorgang ein am Flügel oder Rahmen angebrachtes Stützteil über- oder untergreift, so dass sich der in Schließbewegung befindliche Flügel auf dem Schwenkhebel abstützt und diesen in einer Drehbewegung um dessen Schwenkachse mit sich führt. Infolge dessen hebt der Schwenkhebel den Flügel des Fensters bzw. der Tür leicht an und sorgt für eine Entlastung der Scharniere des Flügels. Bei geschlossenem oder gekipptem Flügel stützt sich dieser über den Schwenkhebel am feststehenden Rahmen ab, so dass der Flügel ausschließlich in seiner Drehöffnungsstellung die Scharniere belastet.DE 41 17 407 A1 has become known. It is provided that a relief element is attached to the frame or sash, which engages over or under a support part attached to the sash or frame during the closing process, so that the sash in the closing movement is supported on the swivel lever and rotates about its swivel axis with it. As a result, the pivot lever slightly raises the sash of the window or door and relieves the hinges of the sash. When the sash is closed or tilted, it is supported on the fixed frame via the swivel lever, so that the sash only loads the hinges in its pivoted opening position.
Eine Ausgestaltung der DE 41 17407 A1 sieht dabei vor, dass der Schwenkarm im wesentlichen längsbewegbar an seiner Schwenkachse angelenkt ist und mittels eines Führungszapfens beim Verschwenken mit Führungskonturen zusammenwirkt, Die Führungskonturen sind dabei ortsfest an einem Befestigungsteil angebracht, an dem auch ein Zapfen zur Bildung der Schwenkachse vorgesehen ist.An embodiment of DE 41 17407 A1 provides that the swivel arm is articulated on its swivel axis in a substantially longitudinally movable manner and interacts with guide contours when swiveling by means of a guide pin. The guide contours are fixedly attached to a fastening part on which a pin for forming the Swivel axis is provided.
Der Drehkippbeschlag nach der DE 41 17 407 A1 hat durch dieThe turn-tilt fitting according to DE 41 17 407 A1 has through
DE 198 39 409 C1 oder die DE 44 22 798 A1 eine Weiterentwicklung zu einerDE 198 39 409 C1 or DE 44 22 798 A1 a further development to a
Fehlbedienungssicherung erfahren, bei der der ausgeschwenkte Schwenkhebel über einen koaxial zur Schwenkachse gelagerten Hebel in eine unterhalb in einer Stulpschiene des Treibstangenbeschlages verlaufenden Treibstange sperrend eingreift. Befindet sich der Flügel in nahezu flächenparalleler Ausrichtung zum Rahmen, ist der Schwenkhebel annähernd parallel zu der Stulpschiene des Treibstangenbeschlages ausgerichtet während der Sperrhebel die Treibstange freigibt. Dabei ist nach der DE 198 39409 C1 eine besondere Ausführung vorgesehen, die eine Justierung des Schwenkhebels in Längsrichtung zuläßt. Dazu ist die Schwenkachse des Schwenkhebels in einem Exzenterzapfen vorgenommen, dessen Verdrehen gleichzeitig die wirksame Länge des Schwenkhebels ändert. Um dabei die Funktion der Schaltsperre nicht zu beeinflussen, die bei einer direkten Kopplung der Drehachse mit dem Sperrhebel unvermeidlich wäre, ist der Sperrhebel in einer Langlochausnehmung des Schwenkhebels gelagert, so dass dieser relativ zu der Treibstange ortsfest angeordnet ist, wenn auch der Schwenkhebel ansich über den Exzenterniet justierbar ist.Misuse protection experienced, in which the swiveled-out pivot lever engages via a lever mounted coaxially to the pivot axis in a drive rod running below in a faceplate of the connecting rod fitting. If the sash is aligned almost parallel to the frame, the swivel lever is aligned approximately parallel to the faceplate of the espagnolette fitting while the locking lever releases the espagnolette. According to DE 198 39409 C1, a special design is provided which allows the pivoting lever to be adjusted in the longitudinal direction. For this purpose, the pivot axis of the pivot lever is made in an eccentric pin, the rotation of which simultaneously changes the effective length of the pivot lever. In order not to influence the function of the shift lock, which would be inevitable with a direct coupling of the axis of rotation to the locking lever, the locking lever is mounted in an elongated hole in the pivot lever, so that it is fixed relative to the drive rod, even if the pivot lever itself the eccentric rivet is adjustable.
Allen zuletzt bekannten Ausführungen der Entlastungselemente liegt dabei das Prinzip zugrunde, dass der Schwenkhebel beim Einschwenken mit seiner dem Gegenelement zugeordneten Kontaktfläche einen Kreisbogen um seine Schwenkachse beschreibt, wobei der maximale Weg, den das Entlastungselement den Flügel anhebt, von dem Schwenkwinkel desAll of the last known designs of the relief elements are based on the principle that the pivoting lever describes a circular arc about its pivot axis when pivoting in with its contact surface assigned to the counter element, the maximum distance that the relief element lifts the wing depends on the pivoting angle of the
Schwenkarms sowie dessen Länge abhängt. Die Höhe, den der Flügel durch das Entlastungselement angehoben wird, bestimmt sich nämlich aus der Differenz der Höhen der Kontaktfläche, die diese in ausgeschwenktem und in eingeschwenktem Zustand - also bei geschlossenem Flügel - einnimmt.Swivel arm and its length depends. The height that the wing is lifted by the relief element is determined from the difference in the heights of the contact surface, which it assumes in the swung-out and in the swung-in state - that is, with the wing closed.
Eine Verlängerung des Schwenkhebels ist dabei nicht immer möglich, da dieser bei geöffnetem Flügel sichtbar ist und vor den Flügel bzw. Rahmen vorragen kann, so dass eine potenzielle Verletzungsgefahr gegeben ist. Zumindest wirkt der Schwenkhebel dabei aber störend, auch da bei einem längeren Schwenkhebel zusätzlich noch weiteren Bauraum im Falzbereich des Flügels beansprucht wird.An extension of the swivel lever is not always possible, since it is visible when the sash is open and can protrude in front of the sash or frame, so that there is a potential risk of injury. At least the swivel lever is disruptive, even if a longer swivel lever requires additional space in the rebate area of the sash.
Eine größere Neigung des Schwenkhebels würde aber das sichere Einlaufen des Flügels gefährden, da der Winkel des Schwenkhebels bezüglich des Gegenelementes dadurch immer stumpfer würde, was gleichzeitig auch höhere Kräfte der Bedienperson beim Schließen des Flügels voraussetzt. Da in der DE 41 17 407 A1 beschriebene Ausführungsbeispiel des längsverschiebbaren Schwenkhebels weist hingegen keine ortsfeste Drehachse auf und ist zudem nur bedingt einsetzbar, da keine Zwangsabstellung des Schwenkhebels vorgesehen ist. Eine Kopplung des Schwenkhebels mit einer Fehlbedienungssperre ist daher nicht möglich. Auch ist eine Justierung des Entlastungselementes nicht vorgesehen.A greater inclination of the pivot lever would endanger the safe running-in of the wing, since the angle of the pivot lever with respect to the counter element would thereby become increasingly obtuse, which at the same time also presupposes higher forces for the operator when closing the wing. Since the embodiment of the longitudinally displaceable pivot lever described in DE 41 17 407 A1, on the other hand, has no fixed axis of rotation and, moreover, can only be used to a limited extent since the pivot lever is not forcibly shut off. It is therefore not possible to couple the swivel lever to a misuse lock. An adjustment of the relief element is also not provided.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, den Drehkippbeschlag nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so zu verbessern, dass einerseits bei gleicher oder aber verbesserter Funktion des Drehkippbeschlages die dem Stand der Technik anhaftenden Nachteile beseitigt werden, insbesondere das dabei eine leichte Justierbarkeit bei großem möglichen Hub und einer kleinen Baugröße realisiert werden können. Bei alledem soll der Drehkippbeschlag einfach in seinem Aufbau sein.The object of the invention is therefore to improve the turn-tilt fitting according to the preamble of claim 1 so that on the one hand with the same or improved function of the turn-tilt fitting, the disadvantages inherent in the prior art are eliminated, in particular the ease of adjustment with a large possible stroke and can be realized in a small size. In all of this, the turn-tilt fitting should be simple in its construction.
Die Lösung dieser Aufgabe besteht in der Weiterbildung des Drehkippbeschlages nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 bzw. Anspruch 12.The solution to this problem consists in the further development of the turn-tilt fitting according to the preamble of claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1 and claim 12.
Durch die in Anspruch 1 und Anspruch 12 angegebene Merkmalskombination wird die wirksame Länge des Schwenkhebels abhängig vom Schwenkwinkel vergrößert bzw. verkleinert, so dass diese im wesentlichen unabhängig von der Länge des Schwenkhebels ansich ist. Von Vorteil ist dabei auch, dass die eigentliche Kraft zum Anheben des Flügels durch die angegebenen Maßnahmen nur indirekt über den Schwenkhebel übertragen wird und dass die Belastung im wesentlichen formschlüssig über den Stößel auf die Nockenbahn übertragen wird.The combination of features specified in claim 1 and claim 12 increases or decreases the effective length of the pivoting lever depending on the pivoting angle, so that it is essentially independent of the length of the pivoting lever itself. It is also advantageous that the actual force for lifting the wing is only indirectly transmitted via the pivoting lever by means of the specified measures, and that the load is transmitted to the cam track essentially positively via the tappet.
Ferner kann mit der vorgeschlagenen Ausgestaltung nach Anspruch 1 auf zusätzliche Rückstellglieder in Form von Federelementen zum Auslenken des Schwenkhebels verzichtet werden, da der Anpressdruck des Stößels an die Nockenbahn jeweils eine Rückstellkraft des Schwenkhebels in eine gewünschte Lage bewirken kann. Definitionsgemäß soll daher davon ausgegangen werden, dass der Stößel im allgemeinen durch ein Federglied, die Schwerkraft oder ähnliche Einrichtungen jeweils zwangsweise in Richtung der Nockenbahn kraftbeaufschlagt ist, so dass der Kontakt von Stößel und Nockenbahn jederzeit gewährleistet ist.Furthermore, with the proposed embodiment according to claim 1, additional restoring elements in the form of spring elements for deflecting the pivoting lever can be dispensed with, since the contact pressure of the tappet on the cam track can in each case cause a restoring force of the pivoting lever into a desired position. According to the definition, it should therefore can be assumed that the plunger is generally force-loaded in the direction of the cam track in general by a spring member, gravity or similar devices, so that the contact between the plunger and cam track is guaranteed at all times.
Eine Weiterbildung des Gegenstandes nach Anspruch 1 sieht vor, dass die Nockenbahn zwei Konturabschnitte unterschiedlicher Neigung bildet. Dadurch kann die Hubbewegung des Entlastungselementes kraft- und bewegungsmäßig an die Bewegung des Flügels angepasst werden. Wird beispielsweise der Stößel während des Schließvorgangs des Flügels zunächst einem steileren und anschließend einem flacheren Konturabschnitt zugeordnet, so wird der Stößel zu Beginn des Schließvorgangs bzw. des Zusammenwirkens von Kontaktteil und Gegenteil einen großen Hub des Stößels und damit eine große Hubbewegung des Flügels verursachen, die bei dem Übergang in den flacheren Konturabschnitt in eine nur noch geringfügige Anhebung des Flügels übergeht.A further development of the object according to claim 1 provides that the cam track forms two contour sections of different inclinations. As a result, the lifting movement of the relief element can be adapted to the movement of the wing in terms of force and movement. If, for example, the plunger is initially assigned a steeper and then a flatter contour section during the closing process of the leaf, the plunger will cause a large stroke of the plunger and thus a large lifting movement of the leaf at the beginning of the closing process or the interaction of the contact part and the opposite, which in the transition to the flatter contour section, there is only a slight increase in the wing.
Eine einfach Ausgestaltung sieht dabei vor, dass die Nockenbahn an einer längs einer die Lagerung des Schwenkhebels bildenden Platte oder Schiene justierbaren Hebestück angeordnet ist. Die Nockenbahn kann dadurch an ggf. Fertigungsungenauigkeiten des Flügels bzw. des Rahmens oder der Anordnung des Entlastungselementes oder des Gegenteils angepasst werden.A simple embodiment provides that the cam track is arranged on a lifting piece that is adjustable along a plate or rail that forms the mounting of the pivoting lever. The cam track can thereby be adapted to any manufacturing inaccuracies of the wing or frame or the arrangement of the relief element or the opposite.
Eine besonders zweckmäßige und einfache Justierung ist dabei möglich, wenn das Hebestück sich gegen einen exzentrischen Ansatz eines in der Platte oder Schiene gelagerten Bolzen abstützt. Dann kann durch Drehung des Bolzens das daran anliegende Hebestück entsprechend verlagert werden.A particularly expedient and simple adjustment is possible if the lifting piece is supported against an eccentric approach of a bolt mounted in the plate or rail. Then, by rotating the bolt, the lifting piece resting against it can be shifted accordingly.
Um die übertragbare Kraft des Hebestücks dabei zu maximieren und gleichzeitig eine einfachere Formgebung des Bolzens zu ermöglichen ist ferner vorgesehen, dass das Hebestück einem dem Bolzen zugeordnete und komplementär dazu geformte Randkontur aufweist. Diese kann im einfachsten Falle einem Kreisbogenabschnitt entsprechen, in den der Bolzen zumindest abschnittsweise - unter Berücksichtigung der durch die Exzentrität des Ansatzes bedingten Beweglichkeit des Bolzens - eingreift.In order to maximize the transferable force of the lifting piece and at the same time to enable a simpler shaping of the bolt, it is further provided that the lifting piece has an edge contour which is assigned to the bolt and has a complementary shape to it. This can be done in the simplest Case correspond to a circular arc section, in which the bolt engages at least in sections - taking into account the mobility of the bolt caused by the eccentricity of the attachment.
Damit das Hebestück dabei jeweils eine quer zu der Platte oder Schiene gleichbleibende Anordnung bezüglich der Schwenkbewegung desSo that the lifting piece each has a constant arrangement transverse to the plate or rail with respect to the pivoting movement of the
Schwenkhebels innehat, ist vorgesehen, dass das Hebestück einen der Platte oder Schiene zugeordneten Führungszapfen aufweist, der in eine Längsausnehmung der Platte oder Schiene eingreift. Der Führungszapfen lässt dabei nur Längsbewegungen des Hebestücks relativ zur Platte oder Schiene zu, so dass auch bei einer Verstellung über den exzentrischenHolds pivot lever, it is provided that the lifting piece has a guide pin assigned to the plate or rail, which engages in a longitudinal recess of the plate or rail. The guide pin only allows longitudinal movements of the lifting piece relative to the plate or rail, so that even with an adjustment via the eccentric
Bolzen dieses keine Seitwärtsbewegungen ausführen kann. Gleichzeitig wird dadurch auch eine Verstellung des Hebestücks unter der Krafteinwirkung des Stößels vermieden.Bolt this can not make sideways movements. At the same time an adjustment of the lifting piece under the force of the ram is avoided.
Um die Schwenkbewegung des Schwenkhebels zu begrenzen ist ferner vorgesehen, dass das Hebestück einen dem Schwenkhebel zugeordneten Zapfen aufweist, der eine Öffnung des Schwenkhebels durchgreifend die Schwenkhebelbegrenzung bildet.In order to limit the pivoting movement of the pivoting lever, it is further provided that the lifting piece has a pin which is assigned to the pivoting lever and which extends through an opening of the pivoting lever through the pivoting lever limitation.
Zweckmäßigerweise ist der Stößel an seinem dem Hebestück zugeordneten Ende mit einer halbkreisförmigen Kontur versehen, so dass einerseits das Folgen des Stößels an dem oder an den Konturabschnitten möglich ist und gleichzeitig die Reibung zwischen Stößel und Konturabschnitt minimiert wird.The tappet is expediently provided with a semicircular contour at its end associated with the lifting piece, so that on the one hand it is possible to follow the tappet on or on the contour sections and at the same time the friction between the tappet and the contour section is minimized.
Eine besonders platzsparende Ausgestaltung des gesamten Entlastungselementes ist gegeben, wenn der Stößel eine längsmittige Ausnehmung aufweist, in der ein Kraftspeicher aufgenommen ist, der den Stößel in Richtung des Hebestücks beaufschlagt. Dadurch kann der Kraftspeicher einerseits optimal an dem Stößel angreifen und führt andererseits nicht zu einem größeren Bauvolumen des Entlastungselementes. Ferner ist vorgesehen, dass der Stößel und der Schwenkhebel als Formkörper aus Kunststoff hergestellt sind. Eine derartige Herstellung ermöglicht eine gleichermaßen kostengünstige wie genaue Massenfertigung der Beschlagteile, die - aufgrund der vorstehend näher beschriebenen Vorteile - auch bei hohen aufzunehmenden Kräften eine optimale Krafteinleitung gewährleisten und damit die Tragfähigkeit der gesamten Baugruppe ermöglichen.A particularly space-saving design of the entire relief element is provided if the plunger has a longitudinally central recess in which an energy accumulator is received, which acts on the plunger in the direction of the lifting piece. As a result, the energy accumulator can optimally engage the plunger on the one hand and, on the other hand, does not lead to a larger structural volume of the relief element. It is also provided that the plunger and the pivoting lever are made of plastic as molded bodies. Such a production enables an equally inexpensive and precise mass production of the fitting parts, which - due to the advantages described in more detail above - ensure optimal force transmission even with high forces to be absorbed and thus enable the load-bearing capacity of the entire assembly.
Alternativ zu den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen kann der Schwenkhebel ansich einen Stößel bilden, der sich mit seinem der Schwenkachse zugeordneten Ende auf einer Nockenbahn abstützt. Dadurch wird im wesentlichen der ganze Schwenkhebel auf seiner Längsachse beim Verschwenken bewegt, was gegenüber der Ausgestaltung nach Anspruch 1 eine Vereinfachung darstellt, andererseits aber auch einen gewissen zusätzlichen Bauraum notwendig macht, da der Schwenkhebel an seinem oberen Ende über die Schwenkachse vorstehen kann.As an alternative to the features specified in claim 1, the swivel lever itself can form a plunger which is supported with its end assigned to the swivel axis on a cam track. As a result, essentially the entire pivot lever is moved on its longitudinal axis during pivoting, which is a simplification compared to the embodiment according to claim 1, but on the other hand also requires a certain additional installation space, since the pivot lever can protrude beyond the pivot axis at its upper end.
Dabei ist vorgesehen, dass der Schwenkhebel ein Fenster aufweist, welches einen die Nockenbahn aufweisenden Nocken aufnimmt. Ein Vorteil dieser Ausgestaltung ist es, dass der Schwenkarm im wesentlichen sowohl für nach rechts öffnende wie auch nach links öffnende Fenster verwendet werden kann, da dieser um seine Längsachse gedreht dem jeweils anderen Anwendungseinsatz zugeordnet werden kann.It is provided that the pivot lever has a window that receives a cam having the cam track. An advantage of this embodiment is that the swivel arm can be used essentially for windows opening to the right as well as to the left opening, since this can be assigned to the other application when rotated about its longitudinal axis.
Auch hierbei kann zweckmäßigerweise vorgesehen werden, dass die Begrenzungskante des Fensters, die dem Nocken zugeordnet ist, eine zur Längsachse des Schwenkhebels geneigte Lage einnimmt. Dadurch kann der Schwenkhebel abhängig vom Schwenkwinkel eine größere oder geringere wirksame Länge bezüglich des Gegenteils einnehmen.Here, too, it can be expediently provided that the boundary edge of the window, which is assigned to the cam, assumes a position inclined to the longitudinal axis of the pivot lever. As a result, the swivel lever can assume a greater or lesser effective length with respect to the opposite, depending on the swivel angle.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen. Es zeigt: Fig. 1 und 2 ein Entlastungselement in einer isometrischen Darstellung mit und ohne Darstellung der Unsichtbaren, in einer ausgeschwenkten Lage für ein um eine linke Drehachse schwenkbaren Flügel,Further advantageous embodiments of the invention emerge from the drawings. It shows: 1 and 2 a relief element in an isometric representation with and without representation of the invisible, in a pivoted-out position for a wing pivotable about a left axis of rotation,
Fig. 3 und 4 eine Darstellung des Entlastungselementes nach Fig. 1 und3 and 4 an illustration of the relief element according to FIGS. 1 and
2 für einen rechts angeschlagenen Flügel,2 for a wing hinged on the right,
Fig. 5 und 6 gelegen, wie beispielsweise bei einem geschlossenen Flügel,5 and 6 located, such as in a closed wing,
Fig. 7 eine Explosionsdarstellung eines Entlastungselementes,7 is an exploded view of a relief element,
Fig. 8 und 9 ein Hebestück des Entlastungselementes für einen nach links bzw. nach rechts öffnenden Flügel in vergrößerter Einzeldarstellung,8 and 9 a lifting piece of the relief element for a left or right opening wing in an enlarged individual view,
Fig. 10 einen Bolzen des Entlastungselementes in einerFig. 10 shows a bolt of the relief element in a
Seitenansicht und der Draufsicht,Side view and top view,
Fig. 11 eine Platte oder Schiene, auf der ein Schwenkhebel angeordnet werden kann,11 is a plate or rail on which a pivot lever can be arranged,
Fig. 12 einen Schwenkarm in einer Drauf- und einer Seitenansicht,12 a swivel arm in a top and a side view,
Fig. 13 einen Stößel des Entlastungselementes in einer Drauf- und Seitenansicht,13 is a plunger of the relief element in a top and side view,
Fig. 14 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Entlastungselementes, welches sowohl bei rechten als auch bei linken Flügeln verwendbar ist, Fig. 15 ein Ausführungsbeispiel eines Entlastungselementes, bei dem der gesamte Schwenkhebel verlagert wird, in entlastender Lage,14 shows a further exemplary embodiment of a relief element which can be used with both right and left wings, 15 shows an exemplary embodiment of a relief element in which the entire pivot lever is displaced in a relieving position,
Fig. 16 das Entlastungselement nach Fig. 15 in Öffnungslage des Flügels, undFig. 16, the relief element of FIG. 15 in the open position of the wing, and
Fig. 17 den Schwenkhebel für ein Entlastungselement nach Fig. 15 und 16 jeweils um 180° zur Längsachse gedreht.Fig. 17 the pivot lever for a relief element according to FIGS. 15 and 16 each rotated by 180 ° to the longitudinal axis.
In den Fig. 1 und 2 ist das Entlastungselement 1 in isometrischen Darstellungen gezeigt, wobei in Fig. 1 alle unsichtbaren und verdeckten Kanten gestrichelt hervorgehoben sind. Das Entlastungselement 1 besteht aus dem Schwenkhebel 2, der über einen Bolzen 3 an einer Platte oder Schiene 4 schwenkbar gelagert ist. Ferner ist in dem Schwenkhebel 2 ein längsverschiebbarer Stößel 5 aufgenommen, der an seinem über das Ende 6 des Schwenkhebels 2 vorstehenden Ende einen fingerartigen Vorsprung 7 und eine Lagermulde 8 zum Zusammenwirken mit dem hier nicht dargestellten Gegenteil aufweist.1 and 2, the relief element 1 is shown in isometric representations, with all invisible and hidden edges being highlighted in dashed lines in FIG. 1. The relief element 1 consists of the pivot lever 2, which is pivotably mounted on a plate or rail 4 via a bolt 3. Furthermore, a longitudinally displaceable plunger 5 is accommodated in the pivot lever 2, which has a finger-like projection 7 and a bearing trough 8 at its end projecting beyond the end 6 of the pivot lever 2 for interaction with the opposite, not shown here.
Der fingerartige Vorsprung 7 ist eine Verlängerung der von dem Rahmen abgewandten Längskante des Stößels 5, so dass das Entlastungselement 1 nach Fig. 1 und 2 für einen nach links öffnenden Flügel vorgesehen ist (am Flügel montiert) oder nach rechts öffnendem Flügel, wenn am Rahmen angebracht. An seinem der Schwenkachse des Schwenkhebeis 2 zugewandten Ende, die durch den Bolzen 3 gebildet wird, liegt der Stößel 5an einem Hebestück 9 an, welches seinerseits an dem Bolzen 3 anliegt.The finger-like projection 7 is an extension of the longitudinal edge of the plunger 5 facing away from the frame, so that the relief element 1 according to FIGS. 1 and 2 is provided for a wing opening to the left (mounted on the wing) or to the right opening wing when on the frame appropriate. At its end facing the pivot axis of the pivoting lever 2, which is formed by the bolt 3, the plunger 5 bears against a lifting piece 9, which in turn bears against the bolt 3.
Bei dem in Fig. 3 und 4 dargestellten Entlastungselement 1 ist der Aufbau entsprechend dem in den Fig. 1 und 2 beschriebenen, jedoch ist dasIn the relief element 1 shown in FIGS. 3 and 4, the structure corresponds to that described in FIGS. 1 and 2, but that is
Hebestück 9 entgegen der Ausgestaltung nach Fig. 1 und 2 unterschiedlich beschaffen und der fingerartige Vorsprung 7 des Stößels 5 weist in eine andere Richtung. Der fingerartige Vorsprung 7 dient dabei der Sicherung des Zusammenwirkens des Entlastungselementes 1 mit dem am Flügel oder Rahmen angebrachten Gegenteil bzw. dem genauen Eingriff des Gegenteils in die Lagermulde 8.Contrary to the configuration according to FIGS. 1 and 2, the lifting piece 9 is different and the finger-like projection 7 of the plunger 5 points in a different direction. The finger-like projection 7 serves to ensure the interaction of the relief element 1 with the opposite attached to the wing or frame or the exact engagement of the opposite in the bearing recess 8.
Aus der Explosionsdarstellung nach Fig. 7 ergibt sich der Zusammenbau des Entlastungselementes 1. Der Bolzen 3 sitzt in einer Bohrung 10 des Schwenkhebels 2, wobei der Bolzen 3 den in Fig. 10 dargestellten verbreiterten Kopf 11 aufweist, der einen ovalen Ansatz 12 überragt. An den ovalen Ansatz 12 schließt sich ein Zapfen 13 an, mittels dessen der Bolzen 3 auf der Platte oder Schiene 4 befestigt werden kann. Dazu weist die Platte oder Schiene 4 eine entsprechende Bohrung 14 auf, in der der Zapfen 13 aufgenommen werden kann. Die Befestigung erfolgt dabei so, dass der Bolzen 3 relativ zu der Platte oder Schiene 4 verdrehbar ist, wobei dies über einen in dem Bolzen 3 angeordneten Werkzeugeingriff 15 erfolgen kann. Der Schwenkhebel 2 weist dabei in der Bohrung 10 einen Absatz 16 auf, dessen Höhe 17 annähernd der Stärke 18 des Kopfes 11 entspricht, so dass dieser ohne überzustehen aufgenommen ist. Der Kopf 11 liegt auf dem Absatz 16 auf, so dass der Schwenkhebel 2 schwenkbar aber axial gesichert gelagert ist. Der Durchmesser 19 der Bohrung 10 ist dabei etwas größer bemessen als das Maß 20 des ovalen Ansatzes 12 des Bolzens 3.The assembly of the relief element 1 results from the exploded view according to FIG. 7. The bolt 3 is seated in a bore 10 of the pivoting lever 2, the bolt 3 having the widened head 11 shown in FIG. 10, which projects beyond an oval shoulder 12. A pin 13 adjoins the oval attachment 12, by means of which the bolt 3 can be fastened on the plate or rail 4. For this purpose, the plate or rail 4 has a corresponding bore 14 in which the pin 13 can be received. The fastening takes place in such a way that the bolt 3 can be rotated relative to the plate or rail 4, it being possible for this to be done via a tool engagement 15 arranged in the bolt 3. The pivot lever 2 has a shoulder 16 in the bore 10, the height 17 of which approximately corresponds to the thickness 18 of the head 11, so that it is received without protruding. The head 11 rests on the shoulder 16, so that the pivot lever 2 is pivotally but axially secured. The diameter 19 of the bore 10 is dimensioned somewhat larger than the dimension 20 of the oval extension 12 of the bolt 3.
Daher kann der Bolzen 3 relativ zu dem Schwenkhebel 2 verdreht werden, ohne dass dieser dadurch seine Lage relativ zu der Platte oder Schiene 4 verändert. Dies ist insbesondere auch deshalb der Fall, da der Zapfen 13 koaxial zu dem Kopf 11 verläuft, während hingegen der Mittelpunkt des ovalen Ansatzes 12 exzentrisch zu den Mittelachsen des Zapfens 13 bzw. des Kopfes 11 liegt.Therefore, the bolt 3 can be rotated relative to the pivot lever 2 without this changing its position relative to the plate or rail 4. This is particularly the case because the pin 13 extends coaxially to the head 11, while the center of the oval attachment 12 is eccentric to the central axes of the pin 13 or the head 11.
Wie aus den Fig. 1 bis 4 und 12 hervorgeht, weist das Hebestück 9 einen in Richtung des Schwenkhebels vorragenden Zapfen 21 auf, der dem Schwenkhebel 2 zugeordnet ist und als Begrenzung des Schwenkwinkels in eine Öffnung 22 eingreift. Die Öffnung 22 ist dabei ausweislich der Fig. 1 bis 6 längs der Mittelachse 23 des Schwenkhebels 2 längssymmetrisch und größer bemessen als der Durchmesser des Zapfens. Ferner weist die in Fig. 11 dargestellte Platte 4 eine Längsausnehmung 24 auf, in die im montierten Zustand ein Führungszapfen 25 (Fig. 8 und 9) des Hebelstücks 9 eingreift.1 to 4 and 12, the lifting piece 9 has a pin 21 projecting in the direction of the pivoting lever, which is assigned to the pivoting lever 2 and engages in an opening 22 as a limitation of the pivoting angle. The opening 22 is shown in FIGS. 1 to 6 along the central axis 23 of the pivot lever 2 dimensioned longitudinally symmetrically and larger than the diameter of the pin. Furthermore, the plate 4 shown in FIG. 11 has a longitudinal recess 24 into which a guide pin 25 (FIGS. 8 and 9) of the lever piece 9 engages in the assembled state.
Ferner weist das Hebestück 9 die in den Fig. 8 und 9 dargestellte Randkontur 26 auf, die annähernd einen Kreisbogen beschreibt. Im montieren Zustand stützt sich das Hebestück 9 über die Randkontur 26 gegen den ovalen Ansatz 12 des Bolzens 3 ab, wie beispielsweise aus den Fig. 1 bis 6 ersichtlich. Bei einer Drehung des Bolzens 3 wird das Hebestück 9 über den exzentrisch zur Drehachse gelagerten ovalen Ansatz 12 längs der Platte oder Schiene 4 verschoben, wobei der Schwenkhebel 2 relativ dazu ortsfest an dem Kopf 11 des Bolzens 3 nur schwenkbar gelagert ist.Furthermore, the lifting piece 9 has the edge contour 26 shown in FIGS. 8 and 9, which approximately describes a circular arc. In the assembled state, the lifting piece 9 is supported via the edge contour 26 against the oval attachment 12 of the bolt 3, as can be seen for example from FIGS. 1 to 6. When the bolt 3 rotates, the lifting piece 9 is displaced along the plate or rail 4 via the oval attachment 12 which is mounted eccentrically to the axis of rotation, the pivoting lever 2 being mounted pivotably relative to the head 11 of the bolt 3 relative thereto.
Das Hebestück 9 weist an seinem der Kontur 26 gegenüberliegenden Ende eine Nockenbahn 27 auf, die bezüglich der Längsachse 28 des Hebestücks 9, (die entlang des Führungszapfens 25 verläuft) zwei Konturabschnitte 29, 30 unterschiedlicher Neigung ausbildet. In dem Schwenkhebel 2 ist der Stößel 5 längsverschieblich aufgenommen und wird über ein Federelement 31 ständig in Richtung der Schwenkachse bzw. des Hebestück 9 kraftbeaufschlagt. Der Stößel 5 weist im wesentlichen drei Abschnitte auf, nämlich einen Kontaktteil 32, einen Führungsabschnitt 33 und eine halbkreisförmige Kontur 34, wie insbesondere aus den Fig. 7 und 13 hervorgeht. Während das Kontaktteil in ansich bekannter Weise mit dem Gegenteil am Flügel oder Rahmen zusammenwirkt, weist der Führungsabschnitt 33 eine längsmittige Ausnehmung 35 sowie zwei längsverlaufende Randausnehmungen 36, 37 auf. Dadurch ist der Stößel 5 in seinem Mittelabschnitt schlanker gestaltet als an seinem Kopf bzw. Fußende, wie insbesondere aus der Draufsicht der Fig. 13 hervorgeht. In der längsmittigen Ausnehmung 35 ist ein in Längsrichtung vorstehender Zapfen 38 vorgesehen, dessen Durchmesser 39 auf den Innendurchmesser des Federglieds 31 abgestimmt ist. Gleichzeitig ist die Breite 40 der längsmittigen Ausnehmung 35 auf einen von der Unterseite 41 des Schwenkhebels 2 vorstehenden Zapfen 42 mit der Breite 43 abgestimmt. Der im wesentlichen eine ovale Querschnittsfläche aufweisende Zapfen 42 dient dabei dem Federglied 31 als Widerlager.The lifting piece 9 has at its end opposite the contour 26 a cam track 27 which, with respect to the longitudinal axis 28 of the lifting piece 9 (which runs along the guide pin 25), forms two contour sections 29, 30 of different inclinations. The plunger 5 is accommodated in a longitudinally displaceable manner in the swivel lever 2 and is constantly subjected to force via a spring element 31 in the direction of the swivel axis or the lifting piece 9. The plunger 5 essentially has three sections, namely a contact part 32, a guide section 33 and a semicircular contour 34, as can be seen in particular from FIGS. 7 and 13. While the contact part interacts in a manner known per se with the opposite on the wing or frame, the guide section 33 has a longitudinally central recess 35 and two longitudinally extending edge recesses 36, 37. As a result, the plunger 5 is made slimmer in its central section than at its head or foot end, as can be seen in particular from the top view of FIG. 13. In the longitudinally central recess 35, a pin 38 projecting in the longitudinal direction is provided, the diameter 39 of which is matched to the inside diameter of the spring member 31. At the same time, the width 40 of the longitudinally central recess 35 is on a pin 42 with the width 43 projecting from the underside 41 of the pivoting lever 2 Voted. The pin 42, which essentially has an oval cross-sectional area, serves the spring member 31 as an abutment.
Wie aus den Fig. 1 bis 4 hervorgeht, liegt die halbkreisförmige Kontur an der Nockenbahn 27 des Hebeteils an, wobei durch die unterschiedlichen Abstände der Konturabschnitt 29, 30 relativ zu der Schwenkachse des Schwenkhebels beim Verschwenken des Schwenkarms 2 dieser von der Schwenkachse beabstandet wird bzw. näher an diese heranrückt. Dabei ist bei der Ausgestaltung nach den Fig. 1 bis 6 vorgesehen, dass der Stößel 5 mit zunehmender Deckungslage der Längsachse des Schwenkhebels 2 und der Platte oder Schiene 4 einen größeren Abstand 44 aufweist, als der Abstand 45 in der antiparallelen Lage des Schwenkhebels 2.As can be seen from FIGS. 1 to 4, the semicircular contour lies against the cam track 27 of the lifting part, the different distances of the contour sections 29, 30 relative to the pivot axis of the pivot lever when pivoting the pivot arm 2 from the pivot axis, or spacing it from the pivot axis move closer to them. It is provided in the embodiment according to FIGS. 1 to 6 that the plunger 5 has a greater distance 44 with increasing covering position of the longitudinal axis of the pivoting lever 2 and the plate or rail 4 than the distance 45 in the antiparallel position of the pivoting lever 2.
Somit kann über die Lage und Ausrichtung der Konturabschnitte 29, 30 das Heben des Flügels unabhängig von der Länge des Schwenkhebels od. dgl. beeinflußt werden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel der Konturabschnitte 29, 30 ist das Hebestück 9 so ausgestaltet, dass der Flügel in der parallelen Ausrichtlage von Schwenkhebel 2 und Platte oder Schiene 4 maximal angehoben ist. Es kann dem entgegen aber auch vorgesehen werden, dass der Flügel in völlig geschlossenem Zustand, bei dem das Entlastungselement 1 die in Fig. 5 und 6 dargestellte Lage einnimmt, wieder etwas abgesenkt wird, beispielsweise um das Ineinandergreifen von Verriegelungselementen vereinfachen zu können, gleichzeitig aber den Flügel an der der Scharnierseite gegenüberliegenden Seite des Flügels abzustützt.Thus, the position and orientation of the contour sections 29, 30 can be used to influence the lifting of the wing independently of the length of the pivoting lever or the like. In the illustrated embodiment of the contour sections 29, 30, the lifting piece 9 is designed such that the wing is maximally raised in the parallel alignment position of the pivot lever 2 and plate or rail 4. On the other hand, however, it can also be provided that the wing is again somewhat lowered in the completely closed state, in which the relief element 1 assumes the position shown in FIGS. 5 and 6, for example in order to simplify the interlocking of locking elements, but at the same time support the wing on the side of the wing opposite the hinge side.
Dabei läßt sich über den Bolzen 3 die Lage der Konturabschnitte 29, 30 relativ zu dem Schwenkhebel 2 und damit zu dem Stößel 5 justieren, so dass bei einer Verdrehung der mit der Randkontur 26 des Hebestücks 9 zusammenwirkende ovale Ansatz 12 zur Justierung des Abstandes 44 eingesetzt wird.Here, the position of the contour sections 29, 30 can be adjusted relative to the pivot lever 2 and thus to the plunger 5 via the bolt 3, so that when the torsion element 12 interacts with the edge contour 26 of the lifting piece 9, it is used to adjust the distance 44 becomes.
Während der Bolzen 3, der Schwenkhebel 2 und die Platte oder Schiene 4 im wesentlichen längssymmetrisch ausgebildet sind und daher sowohl für einen nach rechts wie nach links öffnenden Flügel zur Bildung eines Entlastungselementes 1 geeignet sind, ist der Stößel 5 und das Hebestück 9 längs ihrer Mittelachse unsymmetrisch ausgebildet, was bei dem Stößel 5 insbesondere auf den fingerartigen Vorsprung 7 zurückzuführen ist. Der Stößel 5 kann aber aufgrund seiner mittelsymmetrischen Anordnung zur Achse 46 (Fig. 13) jeweils um 180° gedreht, gewendet sowohl für rechte als auch für linke Flügel eingesetzt werden, wobei selbstverständlich vor Montage des Entlastungselementes 1 eine entsprechende Ausrichtung stattfinden muß.While the bolt 3, the pivot lever 2 and the plate or rail 4 are essentially longitudinally symmetrical and therefore both for one to the right and to the left opening wings are suitable for forming a relief element 1, the plunger 5 and the lifting piece 9 are formed asymmetrically along their central axis, which is attributable in particular to the finger-like projection 7 in the plunger 5. The plunger 5 can, however, be rotated through 180 ° due to its symmetrical arrangement with respect to the axis 46 (FIG. 13), and can be used both for right and left wing, whereby, of course, a corresponding alignment must take place before mounting the relief element 1.
Das Hebestück 9 entsprechend den Fig. 8 und 9 ist je nach Lage des Führungszapfens 25 bzw. des Zapfens 21 nur für ein Entlastungselemente 1 eines rechten oder linken Flügels verwendbar. Selbstverständlich kann vorgesehen werden, dass der Zapfen 21 und der Führungszapfen 25 formgleich ausgebildet werden und auch, dass auf beiden Planseiten 47, 48 jeweils die in Fig. 9 sichtbare Stufe 49 vorgesehen ist. Mittels der Stufe 49 übergreift der Bolzen 3 das Hebestück zumindest bereichsweise, so dass dieses nach Einsetzen des Bolzens 3 nicht mehr aus der Platte oder Schiene 4 entnommen werden kann.Depending on the position of the guide pin 25 or pin 21, the lifting piece 9 according to FIGS. 8 and 9 can only be used for a relief element 1 of a right or left wing. Of course, it can be provided that the pin 21 and the guide pin 25 have the same shape and also that the step 49 visible in FIG. 9 is provided on each of the two plan sides 47, 48. By means of the step 49, the bolt 3 overlaps the lifting piece at least in some areas, so that it cannot be removed from the plate or rail 4 after the bolt 3 has been inserted.
Wie noch aus der Fig. 12 hervorgeht, bildet der Schwenkhebel 2 in einem unteren Bereich 50 einen annähernd U-förmigen Querschnitt aus. Dies wird im wesentlichen durch zwei Seitenwände 51 , 52 hervorgerufen, die an dem freien Ende 6 des Schwenkhebels 2 aufeinander zuweisende Stege 53, 54 ausbilden. Die Stege 53, 54 wirken zum einen stabilisierend für die Seitenwände 51 , 52 und zum anderen mit den Kanten 55, 56 des Stößels 5 begrenzend zusammen, so dass der Stößel 5 bis zum Anschlag der Kanten 55, 56 an die Stege 53, 54 in den Schwenkhebel 2 einzutauchen in der Lage ist. Die Seitenwände 51 , 52 bilden dabei eine Kulissenführung mit dem Führungsabschnitt 33 des Stößels 2, so dass der Stößel 2 nicht verkanten kann.As can also be seen from FIG. 12, the pivot lever 2 forms an approximately U-shaped cross section in a lower region 50. This is essentially caused by two side walls 51, 52, which form webs 53, 54 facing one another at the free end 6 of the pivoting lever 2. The webs 53, 54 act on the one hand to stabilize the side walls 51, 52 and on the other hand to limit the edges 55, 56 of the plunger 5, so that the plunger 5 until the edges 55, 56 abut the webs 53, 54 in is able to immerse the pivot lever 2. The side walls 51, 52 form a link guide with the guide section 33 of the plunger 2, so that the plunger 2 cannot tilt.
Wie ferner anhand der Fig. 12 ersichtlich, ist der Schwenkhebel 2 an seinem oberen Ende mit einem kreissegmentförmigen Kragen 55 versehen, an dem sich der Schwenkhebel 2 einerseits auf der Platte bzw. Schiene 4 abstützt und der andererseits neben einem optischen Abschluss das Eindringen von Schmutz od. dgl. verhindert.As can also be seen from FIG. 12, the pivot lever 2 is provided at its upper end with a circular segment-shaped collar 55 on which the swivel lever 2 is supported on the one hand on the plate or rail 4 and on the other hand, in addition to an optical closure, prevents the ingress of dirt or the like.
Der Schwenkhebel 2 läßt sich auf einfach Art und Weise als Formteil aus Kunststoff od. dgl. herstellen, wobei durch seine insgesamt längssymmetrische Ausbildung und die damit verbundene Verwendbarkeit für Entlastungselemente 1 für nach rechts und nach links öffnende Flügel eine vorteilhafte Kapazitätsauslastung bei der Herstellung gewährleisten. Dadurch, dass die auftretenden Hebekräfte formschlüssig vom Stößel 5 auf das Hebestück 9 übertragen werden, nimmt der Schwenkhebel 2 keine Kräfte auf.The swivel lever 2 can be easily manufactured as a molded part made of plastic or the like, with its overall longitudinally symmetrical design and the associated usability for relief elements 1 for wings opening to the right and to the left ensuring advantageous capacity utilization during manufacture. Due to the fact that the lifting forces that occur are positively transmitted from the plunger 5 to the lifting piece 9, the pivoting lever 2 does not absorb any forces.
Die im wesentlichen formschlüssige und auf einer breiten Auflagefläche folgende Übertragung der auftretenden und zu übernehmenden Gewichtskräfte des Flügels erlauben auch eine Herstellung des Stößels 5 und des Hebestücks 9 aus einem Kunststoff, der vorzugsweise mit reibungsmindenden Komponenten versehen ist.The essentially positive and subsequent transmission of the weight forces of the wing that have to be borne and are to be carried over a wide contact surface also allow the tappet 5 and the lifting piece 9 to be made from a plastic which is preferably provided with friction-reducing components.
Abweichend von den in den Figuren dargestellten Ausführungen des Stößels 5 kann selbstverständlich auch vorgesehen werden, dass die Justierbarkeit dadurch erzielt wird, dass das Kontaktteil 32 relativ zu der halbkreisförmigen Kontur 34 verlagerbar ist, beispielsweise über ein zwischen diesen Bestandteilen - im Bereich des Führungsabschnitts 33 angeordneten - Stellgliedes in Form einer Stellschraube oder ähnlichem. Diese kann beispielsweise in Längsrichtung parallel zu der Ausnehmung 35 angeordnet sein und eine Bedienung von Seiten der Lagermulde 8 ermöglichen. Es kann alternativ auch vorgesehen werden, dass das Hebestück 9 eine entsprechende Einrichtung zur Verlagerung auf der Schiene 4 aufweist, beispielsweise einen in Öffnungslage des Entlastungselementes 1 nach Fig. 1 oder 2 bzw. 3 oder 4 - also bei verschwenktem Schwenkhebel 2 - zugänglichen Exzenterniet. Bei einer derartigen Ausgestaltung kann an der durch den Zapfen 3 definierten Schwenkachse eine Sperrvorrichtung für einen Treibstangenbeschlag vorgesehen werden, wie beispielsweise aus der DE 198 99 409 C1 bekannt. Dabei ist eine Justierung des Entlastungselementes 1 ohne Beeinträchtigung der Funktion der Schaltsperre möglich, da die Drehachse des Schwenkhebels 2 ortsfest angeordnet ist. In diesem Fall ist das Entlastungselement 1 zwingend am Flügel anzuordnen, da hier der Treibstangenbeschlag in der Regel angebracht ist.Deviating from the designs of the plunger 5 shown in the figures, it can of course also be provided that the adjustability is achieved in that the contact part 32 can be displaced relative to the semicircular contour 34, for example via an arrangement between these components in the region of the guide section 33 - Actuator in the form of an adjusting screw or the like. This can be arranged, for example, in the longitudinal direction parallel to the recess 35 and can be operated on the part of the storage trough 8. Alternatively, it can also be provided that the lifting piece 9 has a corresponding device for displacement on the rail 4, for example an eccentric rivet accessible in the open position of the relief element 1 according to FIG. 1 or 2 or 3 or 4 - that is to say when the pivoting lever 2 is pivoted. In such an embodiment, a locking device for an espagnolette fitting can be provided on the pivot axis defined by the pin 3, as is known, for example, from DE 198 99 409 C1. Adjustment of the relief element 1 is possible without impairing the function of the shift lock, since the axis of rotation of the pivoting lever 2 is arranged in a stationary manner. In this case, the relief element 1 must be arranged on the wing, since the connecting rod fitting is usually attached here.
Bei dem in Fig. 14 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schwenkhebel 2 ebenfalls an der Platte oder Schiene 4 schwenkbar angelenkt, jedoch ist das Hebestück 9 im wesentlichen quer zur Längsachse symmetrisch ausgebildet, so dass sich zwei Nockenbahnen 27, 27' ergeben. Des Hebestück 9 ist dabei im wesentlichen entsprechend dem vorstehend näher beschriebenen Hebestück ausgebildet, jedoch ist hierbei der Zapfen 21 bzw. 21 ' zur Beschränkung des Schwenkwinkels des Schwenkhebels 2 lösbar bzw. außer Eingriff bringbar mit der Öffnung 22 des Schwenkhebels 2. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass der Zapfen 21 , 21 ' senkrecht zu der Platte oder Schiene 4 entgegen einer Kraftspeichervorrichtung verlagerbar ist, so dass durch Eindrücken und Umschwenken des Schwenkhebels 2 der Zapfen 21, 21 ' aus der Öffnung 22 herausgeführt und beim weiteren Verschwenken mit dem diametral zur Schwenkachse des Schwenkhebels 2 angeordneten zweiten Zapfen 21 ' bzw. 21 wieder in Eingriff gebracht werden kann.In the exemplary embodiment shown in FIG. 14, the pivot lever 2 is also pivotably articulated on the plate or rail 4, but the lifting piece 9 is essentially symmetrical in relation to the longitudinal axis, so that two cam tracks 27, 27 'result. The lifting piece 9 is essentially designed in accordance with the lifting piece described in more detail above, but in this case the pin 21 or 21 ′ can be detached or disengaged from the opening 22 of the pivoting lever 2 to limit the pivoting angle of the pivoting lever 2. This can be done, for example, by this can be achieved that the pin 21, 21 ' perpendicular to the plate or rail 4 can be displaced against an energy storage device, so that by pushing in and pivoting the pivot lever 2 of the pin 21, 21 ' out of the opening 22 and upon further pivoting with the diametrically can be brought back into engagement with the pivot axis of the pivot lever 2 arranged second pin 21 'or 21.
Wesentlicher Vorteil der Ausgestaltung nach Fig. 14 ist es dabei, dass die Anordnung eine Verwendung des Entlastungselementes 1 sowohl bei nach rechts wie auch nach links öffnenden Flügeln zuläßt. Daher ist auch das Kontaktteil 32 des Stößels 5 im wesentlichen längssymmetrisch ausgebildet. Es kann jedoch auch abweichend davon vorgesehen werden, dass ein mit einem verlängerten Vorsprung 7 entsprechend den Fig. 1 bis 13 versehendes Kontaktteil 32 um seine Längsachse drehbar ist, so dass das Kontaktteil 32 ohne Demontage ebenfalls sowohl für nach rechts wie auch nach links öffnende Flügel mit dem verlängerten Vorsprung 7 verwendbar ist.An essential advantage of the embodiment according to FIG. 14 is that the arrangement allows the relief element 1 to be used both with wings opening to the right and to the left. Therefore, the contact part 32 of the plunger 5 is also substantially longitudinally symmetrical. Deviating from this, however, it can also be provided that a contact part 32 provided with an extended projection 7 according to FIGS. 1 to 13 can be rotated about its longitudinal axis, so that the contact part 32 without dismantling can also be used both for right and left opening wings with the extended projection 7.
In den Fig. 15 und 16 ist ein Ausführungsbeispiel eines Entlastungselementes15 and 16 is an embodiment of a relief element
1 dargestellt, bei dem an einer hier nicht dargestellten Schiene ein feststehender Nocken 60 angebracht ist, der ein Fenster 61 des1, in which a fixed cam 60 is attached to a rail, not shown here, which a window 61 of the
Schwenkhebels 2 durchgreift. Das Fenster 61 ist dabei an seinem unteren Ende mit einer Nockenbahn 62 versehen, die zur Längsachse 63 geneigt verläuft. Dadurch wird der Kontaktpunkt 64 von Nocken 60 und Nockenbahn 62 beim Verschwenken des Schwenkhebels aus der in Fig. ? dargestellten Öffnungslage des Flügels in die in Fig. 15 dargestellte Entlastungsposition des Entlastungselementes 1 überführt. Dadurch wird der gesamte SchwenkhebelSwing lever 2 passes through. The window 61 is provided at its lower end with a cam track 62 which is inclined to the longitudinal axis 63. As a result, the contact point 64 of the cam 60 and cam track 62 when the pivoting lever is pivoted from the position shown in FIG. shown opening position of the wing in the relief position shown in Fig. 15 of the relief element 1. This will make the entire swivel lever
2 entlang der Längsachse 63 um das Maß 65 verschoben. Gleichzeitig findet jedoch eine weitere Anhebbewegung statt, die durch die Drehung des Schwenkhebels 2 in der ansich bekannten Art und Weise erfolgt.2 displaced by the dimension 65 along the longitudinal axis 63. At the same time, however, a further lifting movement takes place, which is carried out by the rotation of the pivot lever 2 in the manner known per se.
In der Fig. 16 ist ein Federglied 66 dargestellt, welches den Schwenkhebel 2 in die in Fig. 16 dargestellte Lage bringt. Ein entsprechendes Federglied 60 wird beispielsweise um den Nocken 60 herumgeführt, so dass der mittlere Abschnitt eines als Zugfeder ausgebildeten Federglieds 66 als Schleife um einen Teilabschnitt des Nockens 60 herumliegt. Das Federglied 66 kann dabei in einfacher Art und Weise als Spiralfeder ausgebildet werden, die an ihren Enden 67 in dem Schwenkhebel 2 befestigt ist. Dadurch wird der Schwenkhebel 2 mit der Nockenbahn 62 stets in Richtung des Nockens 60 verlagert und gleichzeitig in die in Fig. 16 dargestellte Lage gebracht.16 shows a spring member 66 which brings the pivot lever 2 into the position shown in FIG. 16. A corresponding spring member 60 is guided around the cam 60, for example, so that the central section of a spring member 66 designed as a tension spring lies as a loop around a partial section of the cam 60. The spring member 66 can be designed in a simple manner as a spiral spring which is fixed at its ends 67 in the pivot lever 2. As a result, the pivot lever 2 with the cam track 62 is always displaced in the direction of the cam 60 and at the same time brought into the position shown in FIG. 16.
Abweichend von der in Fig. 16 dargestellten Anordnung des Federglieds 66 kann selbstverständlich auch vorgesehen werden, dass einer als Druckfeder wirkende Blattfeder oder ähnlichem auf den oberen Nockenabschnitt des Nockens 60 einwirkt.Deviating from the arrangement of the spring member 66 shown in FIG. 16, it can of course also be provided that a leaf spring or the like acting as a compression spring acts on the upper cam section of the cam 60.
Zweckmäßig kann dabei auch eine Ausgestaltung sein, bei der der Nocken 60 mit einem verbreiterten Kopf ausgebildet ist, der zumindest abschnittsweise über die Ränder des Fensters 61 in den in Fig. 15 und 16 dargestellten Lagen des Schwenkhebels 2 übersteht. Der Schwenkhebel 2 lässt sich dann in einer belasteten Stellung des Federglieds 66 über den verbreiterten Kopf des Nockens 60 führen, wobei der verbreiterte Kopf 68 des Nockens 60 durch das Fenster 61 des Schwenkhebels hindurchgeführt werden muss.A configuration can also be expedient in which the cam 60 is designed with a widened head, which at least in sections Exceeds over the edges of the window 61 in the positions of the pivot lever 2 shown in FIGS. 15 and 16. The pivot lever 2 can then be guided in a loaded position of the spring member 66 over the widened head of the cam 60, the widened head 68 of the cam 60 having to be passed through the window 61 of the pivot lever.
Wird der Schwenkhebel 2 losgelassen, so nimmt dieser die in Fig. 16 dargestellte Lage ein und kann durch den nun überlappenden Kopf 68 nicht mehr axial verlagert werden. Dadurch ist eine Nachrüstbarkeit bzw. ein Tausch des Schwenkhebels 2 auch bei bereits montiertem Treibstangenbeschlag möglich, wobei der Treibstangenbeschlag ggf. dieIf the pivot lever 2 is released, it assumes the position shown in FIG. 16 and can no longer be axially displaced by the now overlapping head 68. This makes it possible to retrofit or replace the swivel lever 2 even when the connecting rod fitting is already fitted, the connecting rod fitting possibly being the
Platte oder Schiene 4 zur Befestigung des Nockens 60 bildet, lediglich dieser vorzusehen ist.Forms plate or rail 4 for fastening the cam 60, only this is to be provided.
Wie aus der Fig. 17 deutlich wird, kann der Schwenkhebel 2, bezüglich seiner Längsachse 63 um 180° verschwenkt, jeweils für nach links oder rechts öffnende Flügel von Fenstern oder Türen verwendet werden. Dabei ist es von besonderem Vorteil, dass der Vorsprung 7 des Schwenkhebels 2 weiterhin vorgesehen werden kann, da dieser das Zusammenwirken des Schwenkhebels 2 mit dem Gegenteil 69 (Fig. 15) sicherstellt.As is clear from FIG. 17, the pivoting lever 2, pivoted by 180 ° with respect to its longitudinal axis 63, can in each case be used for leaves of windows or doors opening to the left or right. It is particularly advantageous that the projection 7 of the pivot lever 2 can continue to be provided, since this ensures the interaction of the pivot lever 2 with the opposite 69 (FIG. 15).
Durch die Anordnung entsprechend der Fig. 15, 16 und 17 kann ggf. auch eine generelle Montage des Nockens 60 an einem am Flügel zu befestigenden Treibstangenbeschlagteil vorgenommen werden der bedarfsweise mit dem entsprechenden Schwenkhebel 2 zu einem Entlastungselement 1 nachgerüstet werden kann. 15, 16 and 17, a general assembly of the cam 60 on a connecting rod fitting part to be fastened to the wing can also be carried out, if necessary, which can be retrofitted with the corresponding pivot lever 2 to a relief element 1, if necessary.
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Entlastungselement1 relief element
2 Schwenkhebel2 swivel levers
3 Bolzen3 bolts
4 Platte oder Schiene4 plate or rail
5 Stößel5 pestles
6 Ende6 end
7 Vorsprung7 head start
8 Lagermulde8 storage trough
9 Hebelstück9 lever piece
10 Bohrung10 hole
11 Kopf11 head
12 Ansatz12 approach
13 Zapfen13 cones
14 Bohrung14 hole
15 Werkzeugeingriff15 Tool intervention
16 Absatz16 paragraph
17 Höhe17 height
18 Stärke18 strength
19 Durchmesser19 diameters
20 Maß20 measure
21 Zapfen21 cones
21 ' Zapfen21 'pin
22 Öffnung22 opening
23 Mittelachse23 central axis
24 Längsausnehmung24 longitudinal recess
25 Führungszapfen25 guide pins
26 Randkontur26 edge contour
27 Nockenbahn27 cam track
27' Nockenbahn27 'cam track
28 Längsachse28 longitudinal axis
29 Konturabschnitt Konturabschnitt29 contour section contour section
Federgliedspring member
Kontaktteilcontact part
Führungsabschnittguide section
Halbkreisförmige KonturSemicircular contour
Ausnehmung randoffene Ausnehmung randoffene Ausnehm ungRecess open edge Recess open edge
Zapfenspigot
Durchmesserdiameter
Breitewidth
Unterseitebottom
Zapfenspigot
Breitewidth
Abstanddistance
Abstanddistance
Achseaxis
Planseiteplan page
Planseiteplan page
Stufestep
BereichArea
SeitenwandSide wall
SeitenwandSide wall
Stegweb
Stegweb
Kragencollar
Nockencam
Fensterwindow
Nockenbahncam track
Längsachselongitudinal axis
Kontaktpunktcontact point
Maßmeasure
Federglied Endespring member The End
Kopfhead
Gegenteil opposite

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Drehkippbeschlag für Fenster oder Türen mit einem Entlastungselement (1), welches einen drehbeweglich am Flügel oder1. Tilt and turn fitting for windows or doors with a relief element (1), which can be rotated on the sash or
Rahmen gelagerten Schwenkhebel (2) aufweist, wobei das Entlastungselement (1) während des Schließvorganges ein Stützteil eines am Rahmen oder Flügel angeordneten Gegenteils über- oder untergreift und den geschlossenen oder gekippten Flügel über dieses abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schwenkhebel (2) ein längsverschiebbarer Stößel (5) aufgenommen ist, der an seinem einen Ende mit einer Nockenbahn (27) zusammenwirkt und an seinem anderen Ende ein Kontaktteil (32) aufweist, welches mit dem Gegenteil zusammenwirkt.Has frame-mounted pivot lever (2), wherein the relief element (1) engages over or under a support part of an opposite arranged on the frame or sash during the closing process and supports the closed or tilted sash over this, characterized in that in the pivot lever (2) a longitudinally displaceable tappet (5) is accommodated, which cooperates at one end with a cam track (27) and has a contact part (32) at its other end, which cooperates with the opposite.
2. Drehkippbeschlag nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Nockenbahn (27) zwei Konturabschnitte (29, 30) unterschiedlicher Neigung bildet.2. Tilt & Turn fitting according to claim 1, characterized in that the cam track (27) forms two contour sections (29, 30) of different inclinations.
3. Drehkippbeschlag nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nockenbahn (27) an einem längs einer die Lagerung des Schwenkhebels (2) bildenden Platte oder Schiene (4) justierbaren Hebestück (9) angeordnet ist.3. Tilt-and-turn fitting according to one of claims 1 or 2, characterized in that the cam track (27) is arranged on a lifting piece (9) which is adjustable along a plate or rail (4) forming the mounting of the pivoting lever (2).
4. Drehkippbeschlag nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Hebestück (9) sich gegen einen exzentrischen Ansatz (12) eines in der Platte oder Schiene (4) gelagerten Bolzen (3) abstützt. 4. Tilt and turn fitting according to claim 3, characterized in that the lifting piece (9) is supported against an eccentric shoulder (12) of a bolt (3) mounted in the plate or rail (4).
5. Drehkippbeschlag nach einem der Anspruch 3 , dadurch gekennzeichnet, dass das Hebestück (9) eine dem Bolzen (3) zugeordnete und komplementär dazu geformte Randkontur (26) aufweist.5. Tilt and turn fitting according to one of claim 3, characterized in that the lifting piece (9) has an associated with the bolt (3) and complementary shaped edge contour (26).
6. Drehkippbeschlag nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Hebestück (9) einen der Platte oder Schiene (4) zugeordneten Führungszapfen (25) aufweist, der in eine Längsausnehmung (24) der Platte oder Schiene (4) eingreift.6. Tilt and turn fitting according to one of claims 3 to 5, characterized in that the lifting piece (9) has a plate or rail (4) associated guide pin (25) which engages in a longitudinal recess (24) of the plate or rail (4) ,
7. Drehkippbeschlag nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Hebestück (9) einen dem Schwenkhebel (2) zugeordneten Zapfen (21) aufweist, der eine Öffnung (22) des Schwenkhebels (2) durchgreifend eine Schwenkwinkelbegrenzung bildet.7. Tilt & Turn fitting according to one of claims 3 to 6, characterized in that the lifting piece (9) has a pivot (21) associated pin (21) which forms an opening (22) of the pivot lever (2) through a pivot angle limitation.
8. Drehkippbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (5) an seinem dem Hebestück (9) zugeordneten Ende eine halbkreisförmige Kontur (34) aufweist.8. Tilt and turn fitting according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tappet (5) has at its end associated with the lifting piece (9) a semicircular contour (34).
9. Drehkippbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (5) zwei längsverlaufende randoffene Ausnehmungen (36, 37) aufweist, in die Vorsprünge des Schwenkhebels (2) hubbegrenzend eingreifen.9. tilt and turn fitting according to one of claims 1 to 8, characterized in that the plunger (5) has two longitudinally open-edge recesses (36, 37), engage in the projections of the pivot lever (2) to limit the stroke.
10. Drehkippbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (5) eine längsmittige Ausnehmung (35) aufweist, in der ein Kraftspeicher (31) aufgenommen ist, der den Stößel (5) in Richtung des Hebestücks (9) beaufschlagt. 10. Tilt & Turn fitting according to one of claims 1 to 9, characterized in that the plunger (5) has a longitudinally central recess (35) in which an energy accumulator (31) is received, which the plunger (5) in the direction of the lifting piece (9 ) acted upon.
11. Drehkippbeschlag nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (5) und der Schwenkhebel (2) als Formkörper aus Kunststoff hergestellt sind.11. Tilt and turn fitting according to one of claims 1 or 2, characterized in that the tappet (5) and the pivot lever (2) are made as a molded body made of plastic.
12. Drehkippbeschlag für Fenster oder Türen mit einem12. Tilt & Turn hardware for windows or doors with one
Entlastungselement (1), welches einen drehbeweglich am Flügel oder Rahmen gelagerten Schwenkhebel (2) aufweist, wobei das Entlastungselement (1) während des Schließvorganges ein Stützteil eines am Rahmen oder Flügel angeordneten Gegenteils über- oder uηtergreift und den geschlossenen oder gekippten Flügel über dieses abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (2) einen Stößel (5) bildet, der sich mit seinem der Schwenkachse zugeordneten Ende auf einer Nockenbahn (27) abstützt.Relief element (1), which has a pivotable lever (2) mounted on the wing or frame, the relief element (1) engaging over or under a supporting part of an opposite arranged on the frame or wing during the closing process and supporting the closed or tilted wing via this , characterized in that the pivot lever (2) forms a plunger (5) which is supported with its end assigned to the pivot axis on a cam track (27).
13. Drehkippbeschlag nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (2) ein Fenster aufweist, welches einen Nocken aufnimmt.13. Tilt and turn fitting according to claim 12, characterized in that the pivot lever (2) has a window which receives a cam.
14. Drehkippbeschlag nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungskante des Fensters, die dem Nocken zugeordnet ist, eine zur Längsachse des Schwenkhebels geneigte Lage einnimmt. 14. Tilt & Turn fitting according to claim 13, characterized in that the boundary edge of the window, which is assigned to the cam, assumes a position inclined to the longitudinal axis of the pivot lever.
PCT/EP2001/003871 2000-06-21 2001-04-05 Tilt-turn fitting WO2001098612A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50107295T DE50107295D1 (en) 2000-06-21 2001-04-05 turn fittings
EP01925532A EP1292751B1 (en) 2000-06-21 2001-04-05 Tilt-turn fitting
AU2001252250A AU2001252250A1 (en) 2000-06-21 2001-04-05 Tilt-turn fitting
AT01925532T ATE303498T1 (en) 2000-06-21 2001-04-05 TILT FITTING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20010653U DE20010653U1 (en) 2000-06-21 2000-06-21 Tilt & Turn hardware
DE20010653.8 2000-06-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001098612A1 true WO2001098612A1 (en) 2001-12-27

Family

ID=7942883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/003871 WO2001098612A1 (en) 2000-06-21 2001-04-05 Tilt-turn fitting

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1292751B1 (en)
AT (1) ATE303498T1 (en)
AU (1) AU2001252250A1 (en)
DE (2) DE20010653U1 (en)
WO (1) WO2001098612A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6513194B2 (en) * 2000-06-22 2003-02-04 Caldwell Manufacturing Company Pivot connection adjustment assembly

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005000144A1 (en) * 2005-10-25 2007-05-10 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Wing lifter for a drive rod fitting
DE102006000458A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-27 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Catch e.g. for balcony or terrace doors, has wing arranged on frame of door and arranged on opposite side of door with fork element provided having movable part being independent and preloaded with force
DE102014112072A1 (en) * 2014-08-22 2016-02-25 Maco Technologie Gmbh sash lift

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4117407A1 (en) 1991-05-28 1992-12-03 Bilstein August Gmbh Co Kg TURN TIP FITTING
DE4422798A1 (en) 1994-06-29 1996-01-04 Winkhaus Fa August Security device for door or window
EP0851085A1 (en) * 1996-12-31 1998-07-01 W. HAUTAU GmbH Tilt- and turn fitting with a non-slidable corner support
DE19839409C1 (en) 1998-08-29 1999-10-07 Roto Frank Ag Level switch stop for casement frame of window, door or similar

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4117407A1 (en) 1991-05-28 1992-12-03 Bilstein August Gmbh Co Kg TURN TIP FITTING
DE4422798A1 (en) 1994-06-29 1996-01-04 Winkhaus Fa August Security device for door or window
EP0851085A1 (en) * 1996-12-31 1998-07-01 W. HAUTAU GmbH Tilt- and turn fitting with a non-slidable corner support
DE19839409C1 (en) 1998-08-29 1999-10-07 Roto Frank Ag Level switch stop for casement frame of window, door or similar

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6513194B2 (en) * 2000-06-22 2003-02-04 Caldwell Manufacturing Company Pivot connection adjustment assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP1292751B1 (en) 2005-08-31
ATE303498T1 (en) 2005-09-15
AU2001252250A1 (en) 2002-01-02
DE50107295D1 (en) 2005-10-06
DE20010653U1 (en) 2001-10-31
EP1292751A1 (en) 2003-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1541517A1 (en) Device on an elevator car for temporaly coupling a car door panel with a landing door panel and for actuating a car door locking mechanism
EP1500766A2 (en) Bifold flap or door lifting apparatus
EP3363976B1 (en) Opening by rotation limiting arrangement for a window or a door for limiting the rotation of a leaf of a window or a door
EP2828460B1 (en) Fitting for a window or door with a wing moveable into a parallel plane and horizontally slidable in said parallel plane
EP3175068B1 (en) Fitting arrangement
DE102012100424B4 (en) Device for controlling the closing sequence of double-leaf swing doors
EP2427617B1 (en) Fitting
EP1292751B1 (en) Tilt-turn fitting
EP3621482B1 (en) Retaining device for a front panel of a drawer
DE102021129920B3 (en) door hinge and door
EP3045634A1 (en) Checking device for a window or a door comprising an energy storage device
EP0723058B1 (en) Brake, in particular for a skylight wing
EP1170445A2 (en) Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame
DE3912387C1 (en) Concealed fitting for hinged window - incorporates system of pins and guide rods
WO2000020716A1 (en) Device for providing gap ventilation
EP1052342A2 (en) Roof window
DE202016001398U1 (en) Window or door
EP0679789B1 (en) Pivot fitting or pivot-tilting fitting for windows, doors or the like
DE2443036A1 (en) EXHIBITION DEVICE
WO2006131447A1 (en) Fitting
EP0429981B1 (en) Fittings hidden in the groove for tiltable and turning windows or doors, in particular with wooden frames
DE19918283B4 (en) Door or window hinge
EP2573304B1 (en) Fitting for easy adjustment of a blocking force
EP2690241B1 (en) Fitting for a parallel set sliding door or a parallel set sliding window
WO1997026432A1 (en) Pivoting/tilting fitting for windows, doors or similar with pivot-bearing operating device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001925532

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001925532

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001925532

Country of ref document: EP