WO2001067227A1 - Appareil et procede d'affichage de phrases pour l'etude des langues etrangeres - Google Patents

Appareil et procede d'affichage de phrases pour l'etude des langues etrangeres Download PDF

Info

Publication number
WO2001067227A1
WO2001067227A1 PCT/KR2001/000338 KR0100338W WO0167227A1 WO 2001067227 A1 WO2001067227 A1 WO 2001067227A1 KR 0100338 W KR0100338 W KR 0100338W WO 0167227 A1 WO0167227 A1 WO 0167227A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sentence
characters
output
screen
information
Prior art date
Application number
PCT/KR2001/000338
Other languages
English (en)
Inventor
Seungheon Baek
Original Assignee
Seungheon Baek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seungheon Baek filed Critical Seungheon Baek
Priority to AU2001237779A priority Critical patent/AU2001237779A1/en
Publication of WO2001067227A1 publication Critical patent/WO2001067227A1/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06—Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied
    • G09B5/065—Combinations of audio and video presentations, e.g. videotapes, videodiscs, television systems
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/16—Sound input; Sound output
    • G06F3/167—Audio in a user interface, e.g. using voice commands for navigating, audio feedback
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06—Foreign languages
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06—Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
    • G09G5/22—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators characterised by the display of characters or indicia using display control signals derived from coded signals representing the characters or indicia, e.g. with a character-code memory
    • G09G5/30—Control of display attribute

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus and a method for displaying sentences to learn foreign languages. More specifically, the present invention relates to an apparatus and a method for displaying sentences to learn foreign languages, in which the displayed foreign language sentences can be easily understood as to their speed, their accents and their pitches.
  • the foreign language education is the field which is superbously interested by many people. Further, the foreign language education is sustainedly carried out. Particularly, the foreign language learners (to be called simply 'learners' below) are mainly interested in attaining to a high conversation ability (including the talking ability and the listening ability), this being the main target of the learning of the foreign languages.
  • the learners In order to attain to the above mentioned target, the learners have to accurately understand various sentence conditions, and have to be trained in pronouncing the various words. If this training is not properly carried out, when talking a foreign language, the intended meaning of the learner may be utterly erroneously understood by the other party.
  • the above mentioned various sentence conditions include: the speed of sentence, the pitches of sentence and the accents of words.
  • the foreign language education materials give the pronouncing information accurately, and at the same time, the foreign language education materials are sometimes sold in the form of a recording medium such as magnetic tapes or the like. In these materials, the pronunciations of foreigners or foreign residents are recorded, and the pitches of sentences are well expressed.
  • the present invention is intended to overcome the above described disadvantages of the conventional techniques.
  • the apparatus for displaying a sentence to learn a foreign language in a foreign language learning system enables a learner to manipulate a key signal inputting means for himself or herself so as to learn a foreign language, outputs character signals through a video signal processing means to a screen by the manipulation, and outputs audio signals (corresponding to the sentence) through an audio signal processing means to a speaker
  • the apparatus includes a storage means for storing a plurality of character data constituting a sentence data, the sentence data including a first time information, a second time information, an output position information and an output size information, and a control means for reading out the character data from the storage means in response to key signals of a key inputting means of a user, for altering the color of the characters (if a correspondence is seen upon comparing the time information with a pre-set time), for deciding an output position on the screen by analyzing the output position information of the characters, for deciding an output size on the screen by analyzing the output size information of the characters, and for outputting the character
  • the method for displaying sentences to learn foreign languages includes the steps of (1 ) assigning a time information on each of characters of displayed sentences checking as to whether a recognized time of the time information corresponds to a counted time, and altering the color of each of the characters to express the speed of sentences if a correspondence is seen, (2) expressing the pitches of sentences by varying the height of words of sentences, and (3) varying the size of anyone of the characters among the plurality of the characters in accordance with the accent of a word
  • FIG 1 is a block diagram showing the constitution of the sentence display apparatus according to the present invention
  • FIGs 2 to 4 illustrate the method of displaying the sentences on the sentence display apparatus according to the present invention DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
  • FIG. 1 is a block diagram showing the constitution of the sentence display apparatus according to the present invention.
  • a key signal inputting part 10 outputs key signals for studying a foreign language by the manipulation of a user.
  • a video signal processing part 20 receives video signals from a control part 50 under the control of the control part 50 so as to carry out a signal processing based on the general signal processing method and so as to display the processed result on the screen of the display apparatus.
  • An audio signal processing part 30 receives audio signals from the control part 50 under the control of the control part 50 so as to carry out a signal processing based on the general signal processing method and so as to output the processed result to a speaker.
  • a storage part 40 stores a plurality of character data for constituting a sentence data, the sentence data including a first time information, a second time information, an output position information and an output size information.
  • the storage part 40 outputs a plurality of sets of information and the plurality of character data to the control part 50 under the control of the control part 50.
  • the first and second time information are of the same shape and are of the same meaning. They express the time points at which the sentence data and the character data are displayed to the screen.
  • the storage part 40 holds the pronunciation data of the respective words (which are respectively composed of characters), so that the user can listen to the pronunciation of the character data.
  • the control part 50 reads out the character data from the storage part 40 in response to the key signals of the key inputting part 10 of a user. Further the control part 50 alters the color of characters (if a correspondence is seen upon comparing the time information with a pre-set time), and decides an output position by analyzing the output size information of the characters. Further, the control part 50 outputs the character data to the video signal processing part 20, after deciding the color, the output position and the output size.
  • the control part 50 controls in such a manner that the foreign language sentences can be displayed as shown in FIGs. 2 to 4.
  • control part 50 reads out the pronunciation data from the storage part 40 to make them matched with the character data which are outputted to the video processing part 20. Then the control part 50 outputs the audio signals to an audio processing part 30, so that the pronunciation of the sentences can be outputted through a speaker.
  • the control part 50 includes: a counter; and an internal memory which stores an operating program for operating the whole system.
  • FIGs. 2 to 4 illustrate the method of displaying the sentences on the sentence display apparatus according to the present invention.
  • the control part 50 judges on the key signals which are inputted through the key signal inputting part. Then the control part 50 reads from the storage part 40 the character data and the pronunciation data in which there are provided a first time information, a second time information, an output position information and an output size information.
  • control part 50 After such a reading, the control part 50 recognizes the sentence data and the first time information, and compares the first time information with the counted time to output the video signals to the video signal processing part 20 correspondingly to the sentence data.
  • the control part 50 decides the character position and the character size. Thus finally, displays are made as shown in FIGs. 2 and 3.
  • the user can recognize the sentence pitches and the word accents while watching the screen.
  • control part 50 analyzes the second time information to decide its color so as to output the decided result to the video signal processing part 20.
  • a picture is finally displayed as shown in FIG. 4. Accordingly, the user can recognize the speed of the sentence in an easy manner.
  • control part 50 control the overall system so that the above picture would be displayed on the screen, and that the audio signals would be outputted through the speaker simultaneously.
  • the user can accurately recognize the sentence speed, the sentence pitches and the word accents while watching the screen. Accordingly, not only the learning of a foreign language can be efficiently carried out, but also an accuracy is ensured in learning the foreign language.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

Cette invention utilise un moyen de mémorisation qui mémorise plusieurs données de caractères contenant des informations d'affichage temporelles, des informations de position de sortie et des informations de taille de sortie sur l'écran, et un moyen de commande qui sert à lire les données de caractères mémorisées dans le moyen de mémorisation en réponse à un signal de touche d'utilisateur introduit via un moyen d'entrée de signal de touche, à changer la couleur des caractères lorsque les informations d'affichage temporelles des données de caractères sont conformes aux informations temporelles préétablies, à déterminer la position de sortie sur l'écran en analysant l'information de position de sortie des caractères, à déterminer la taille de sortie sur l'écran en analysant l'information de taille de sortie des caractères et en produisant les données de caractère ayant la couleur, la position de sortie et la taille de sortie déterminées, à destination d'un organe de traitement vidéo, pour que l'utilisateur puisse reconnaître la vitesse et l'intonation de la phrase et l'accent des mots constituant la phrase en regardant la phrase affichée sur l'écran.
PCT/KR2001/000338 2000-03-10 2001-03-06 Appareil et procede d'affichage de phrases pour l'etude des langues etrangeres WO2001067227A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001237779A AU2001237779A1 (en) 2000-03-10 2001-03-06 Apparatus and method for displaying sentence in order to study foreign languages

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020000012170A KR20010088140A (ko) 2000-03-10 2000-03-10 외국어 학습을 위한 문장의 화면출력장치 및 방법
KR2000-12170 2000-03-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001067227A1 true WO2001067227A1 (fr) 2001-09-13

Family

ID=19654164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/KR2001/000338 WO2001067227A1 (fr) 2000-03-10 2001-03-06 Appareil et procede d'affichage de phrases pour l'etude des langues etrangeres

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR20010088140A (fr)
AU (1) AU2001237779A1 (fr)
WO (1) WO2001067227A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102736886A (zh) * 2011-04-12 2012-10-17 德信互动科技（北京）有限公司 视觉辅助系统

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030064116A (ko) * 2002-01-25 2003-07-31 주식회사 엠티컴 음성 분석 방법 및 그 시스템
KR20040082734A (ko) * 2003-03-20 2004-09-30 인벤텍 코오포레이션 듣기 및 타자 수행을 통한 언어학습 보조 시스템 및 방법

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6373360A (ja) * 1986-09-16 1988-04-02 Brother Ind Ltd イントネ−シヨン情報付き例文表示装置
JPH04270389A (ja) * 1991-01-16 1992-09-25 Ricos:Kk ボーカルデータ表示装置
JPH05289607A (ja) * 1992-04-06 1993-11-05 Yoshio Hayama 語学教習具
KR950025762A (ko) * 1994-02-28 1995-09-18 김광호 악보 데이타 출력 방법
WO1998002862A1 (fr) * 1996-07-11 1998-01-22 Digispeech (Israel) Ltd. Appareil de formation interactive en langues

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6373360A (ja) * 1986-09-16 1988-04-02 Brother Ind Ltd イントネ−シヨン情報付き例文表示装置
JPH04270389A (ja) * 1991-01-16 1992-09-25 Ricos:Kk ボーカルデータ表示装置
JPH05289607A (ja) * 1992-04-06 1993-11-05 Yoshio Hayama 語学教習具
KR950025762A (ko) * 1994-02-28 1995-09-18 김광호 악보 데이타 출력 방법
WO1998002862A1 (fr) * 1996-07-11 1998-01-22 Digispeech (Israel) Ltd. Appareil de formation interactive en langues

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102736886A (zh) * 2011-04-12 2012-10-17 德信互动科技（北京）有限公司 视觉辅助系统

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001237779A1 (en) 2001-09-17
KR20010088140A (ko) 2001-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101826714B1 (ko) 말하기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법
US5486111A (en) Foreign language teaching aid and method
US4397635A (en) Reading teaching system
KR100900085B1 (ko) 외국어 학습 제어방법
KR20010013236A (fr) Module professeur de lecture et de prononciation
KR20140085440A (ko) 언어 학습 시스템 및 방법
KR100900081B1 (ko) 외국어 학습 제어방법
CN109389873B (zh) 计算机系统和由计算机实现的训练系统
KR20150126176A (ko) 단어 학습 시스템 및 방법
US20170148341A1 (en) Methodology and system for teaching reading
KR100888267B1 (ko) 언어의 문자이미지와 음성을 매칭 시키는 언어 학습방법 및학습장치
JP6656529B2 (ja) 外国語の会話訓練システム
KR20140087956A (ko) 단어 및 문장과 이미지 데이터 그리고 원어민의 발음 데이터를 이용한 파닉스 학습장치 및 방법
WO2001067227A1 (fr) Appareil et procede d'affichage de phrases pour l'etude des langues etrangeres
KR20030079497A (ko) 대화형 언어학습 시스템 및 서비스방법
JP2004325905A (ja) 外国語学習装置および外国語学習プログラム
TWM467143U (zh) 語言自學系統
KR20140107067A (ko) 이미지 데이터와 원어민 발음 데이터를 이용한 단어 학습장치 및 방법
KR20170097419A (ko) 한국어 학습 시스템 및 이를 이용한 한국어 학습 방법
KR101051602B1 (ko) 외국어 학습기 및 학습방법
KR20160086152A (ko) 인터넷 상에서의 소리 기반 영어 훈련 방법 및 시스템
KR102478016B1 (ko) 사용자 맞춤형 어학 학습 서비스 제공 장치 및 방법
JP2001337594A (ja) 言語を学習者に習得させる方法、言語学習システムおよび記録媒体
KR20190100621A (ko) 학습용 이미지 카드를 이용한 교육장치
KR20010088139A (ko) 텍스트 데이터 입력에 대응한 입모양 출력장치 및 그 방법

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP