WO2001002201A1 - Dispositif d'etancheite entre une cloison et un appareillage place devant une ouverture formee dans la cloison - Google Patents

Dispositif d'etancheite entre une cloison et un appareillage place devant une ouverture formee dans la cloison Download PDF

Info

Publication number
WO2001002201A1
WO2001002201A1 PCT/FR2000/001846 FR0001846W WO0102201A1 WO 2001002201 A1 WO2001002201 A1 WO 2001002201A1 FR 0001846 W FR0001846 W FR 0001846W WO 0102201 A1 WO0102201 A1 WO 0102201A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
partition
seal
opening
soundproofing
peripheral
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/001846
Other languages
English (en)
Inventor
Eric Droulez
Original Assignee
Plastic Omnium Valeo Interiors
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium Valeo Interiors filed Critical Plastic Omnium Valeo Interiors
Priority to GB0200593A priority Critical patent/GB2369163B/en
Priority to US10/019,502 priority patent/US6682119B1/en
Priority to AU62897/00A priority patent/AU6289700A/en
Priority to JP2001507666A priority patent/JP4694071B2/ja
Priority to DE10084768T priority patent/DE10084768B3/de
Publication of WO2001002201A1 publication Critical patent/WO2001002201A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00557Details of ducts or cables
    • B60H1/00564Details of ducts or cables of air ducts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H2001/006Noise reduction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H2001/00635Air-tight sealing devices

Definitions

  • TITLE Sealing device between a partition and an apparatus placed in front of an opening formed in the partition.
  • the present invention relates to a sealing device between a partition element of two distinct zones and a specific apparatus, placed in front of an opening made in said partition.
  • the air distribution units for heating and / or ventilation and / or conditioning are fixed to a partition, constituting an interface or apron, generally made of sheet metal, and disposed between the passenger compartment. 'a motor vehicle and a trunk.
  • this type of seal is obtained by cutting from a polyurethane foam then bonded to the components.
  • FIG. 1 The prior art which has just been cited is illustrated in Figure 1 where we see an apparatus a which is applied against an apron b by means of a polyurethane foam joint c disposed around an opening d of the apron b, the latter having also received a soundproofing coating e in which an opening f has been made so as to allow the application of the seal c against the apron b.
  • the soundproofing coating e is also made of polyurethane but coated on its visible face with a dense rubber skin g.
  • this solution involves not only the manufacture of a separate seal but also additional handling consisting of gluing and placing it on the conduit a.
  • the soundproofing coating mentioned above was generally composed of a thickness of polyurethane foam, that is to say of material identical to that of the seal added between the group and the periphery of the opening voluntarily released, the only difference between the two materials constituting on the one hand, the seal and on the other hand, the soundproofing coating, due to the fact that the latter comprises on its free face, opposite its contact face on the apron, a dense rubber skin of a thickness about two millimeters constituting a heavy mass, intended to form a filter of vibrations at high frequencies.
  • the invention relates to a sealing device between a partitioning element of two distinct zones and a specific apparatus, placed in front of an opening made in the partition, against one of its faces receiving a soundproofing coating, so to put said zones in communication with one another through the apparatus, by means of a seal, characterized in that said seal is constituted by an extension of the soundproofing coating itself, in the direction of the peripheral edges delimiting the opening of the partition and according to a value such as to allow an integral peripheral contact with a peripheral zone of the apparatus to be put in place.
  • FIG. 1 schematically represents a sealing device between a partitioning element and an apparatus, according to the prior art, mentioned above
  • - Figure 2 shows a sealing device between a partition element and an apparatus, according to the invention.
  • the sealing device according to the invention is arranged between a partitioning element 1 of two distinct zones A and B and a determined apparatus 2.
  • the apparatus 2 is placed in front of an opening 3 made in the partition 1, against one of the faces thereof receiving a soundproofing coating 4.
  • the zones A and B are brought into communication with one another through the apparatus 2, the latter coming in particular to cooperate with the periphery 3a of the opening 3 by means of an extension 4a of the soundproofing coating 4 itself, to constitute a seal.
  • the extension 4a of the soundproofing covering 4 extends in the direction of the peripheral edges 3b delimiting the opening 3 of the partition 1 according to a value such as to allow integral peripheral contact with a peripheral zone 2a of the apparatus 2 to be brought into operation. square.
  • the soundproofing coating 4 is constituted by a light-mass polyurethane foam, absorbing vibrations at low frequencies in contact with the partition 1, its visible external face being covered by a skin, in particular of elastomer. dense 5, of heavy mass, forming a vibration filter at high frequencies, this skin 5 being removed from the soundproofing coating 4 in the zone 2a around the opening 3 of the partition 1, corresponding to the part 4a forming a seal.
  • said seal is in particular exclusively made of a polyurethane foam, coming into contact with the peripheral zone 2a of the apparatus 2.
  • the peripheral zone 4a of the soundproofing covering 4 forming a seal is constituted by a hollow frame 6 obtained by interrupting the skin 5 in order to release the polyurethane foam, to obtain a seal of predetermined thickness " h ".
  • the partition 1 on which the soundproofing coating 4 is attached constitutes an interface made of sheet metal disposed between a passenger compartment A of a motor vehicle and an engine boot B. According to in these cases, this interface will constitute an apron or a lower bay cross member.
  • the apparatus 2 disposed on the partition 1 constituting an interface is an air distributor, heating and ventilation and / or conditioning.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité entre un élément de cloisonnement (1) de deux zones distinctes (A, B) et un appareillage déterminé (2), placé devant une ouverture (3) pratiquée dans la cloison (1) contre une de ses faces recevant un revêtement d'insonorisation (4) de manière à mettre en communication lesdites zones (A, B) entre elles au travers de l'appareillage (2) par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité, caractérisé en ce que ledit joint d'étanchéité est constitué par un prolongement (4a) du revêtement d'insonorisation (4) lui-même, s'étendant en direction des bords périphériques (3b) délimitant l'ouverture (3) de la cloison (1) et selon une valeur telle à permettre un contact périphérique intégral avec une zone périphérique (2a) de l'appareillage (2) à mettre en place. Application à la fixation d'un groupe de traitement de l'air sur un tablier de séparation du compartiment moteur et de l'habitacle dans un véhicule automobile.

Description

TITRE : Dispositif d'étanchéité entre une cloison et un appareillage placé devant une ouverture formée dans la cloison.
La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité entre un élément de cloisonnement de deux zones distinctes et un appareillage déterminé, placé devant une ouverture pratiquée dans ladite cloison.
Dans certains domaines, comme celui de l'automobile, on cherche souvent à réaliser l'étanchéité d'appareillages fixés sur des cloisons support par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité disposé sur le pourtour de l'ouverture de la cloison et contre lequel sera appliqué le pourtour correspondant de l'appareillage, destiné à traverser ladite ouverture de manière à mettre en communication lesdites zones entre elles disposées de part et d'autre de la cloison.
C'est de cette manière que les groupes répartiteurs d'air de chauffage et/ou de ventilation et/ou de conditionnement sont fixés sur une cloison, constituant une interface ou tablier, réalisée généralement en tôle métallique, et disposée entre l'habitacle d'un véhicule automobile et un coffre moteur.
De cette manière, est assurée l'étanchéité d'entrée ou de sortie d'air entre l'habitacle du véhicule et son extérieur. De manière également connue, ce type de joint est obtenu par découpe dans une mousse de polyuréthanne collée ensuite sur les composants.
Par ailleurs, il est également connu d'insonoriser au moins l'un des côtés de l'interface métallique ou tablier par application d'un revêtement d'insonorisation.
Dans la zone de l'ouverture destinée à l'installation du groupe répartiteur d'air de chauffage et/ou de ventilation et/ou de conditionnement, il est connu de pratiquer dans le revêtement d'insonorisation, une découpe de dimensions supérieures à celles de l'ouverture de manière à dégager le pourtour de celle-ci et permettre l'application d'un joint d'étanchéité s'interposant entre une zone périphérique de ladite ouverture, rendue libre et une zone correspondante de l'appareillage à fixer, en l'occurrence à un répartiteur d'air de chauffage et de ventilation.
L'art antérieur qui vient d'être cité est illustré à la Figure 1 où l'on voit un appareillage a qui est appliqué contre un tablier b par l'intermédiaire d'un joint en mousse de polyuréthanne c disposé autour d'une ouverture d du tablier b, celui-ci ayant reçu par ailleurs un revêtement d'insonorisation e dans lequel a été pratiqué une ouverture f de manière à permettre l'application du joint c contre le tablier b. Le revêtement d'insonorisation e est également en polyuréthanne mais revêtu sur sa face apparente d'une peau en caoutchouc dense g.
On comprend bien qu'une telle façon de procéder présente bon nombre d'inconvénients, l'un d'eux étant provoqué par le fait que le revêtement d'insonorisation étant découpé selon des dimensions bien plus grandes que celles de l'ouverture d de la cloison b, il en résulte une zone non insonorisée entre le joint c et le revêtement d'insonorisation e, cette zone non insonorisée étant précisément constituée par l'ouverture f pratiquée dans le revêtement e.
De plus, cette solution implique, non seulement la fabrication d'un joint distinct mais également une manutention supplémentaire consistant à l'encoller et à le mettre en place sur le conduit a.
Un autre inconvénient réside dans le fait qu'un joint rapporté est toujours sujet à fuites.
Un autre inconvénient important résultant de l'art antérieur dans ce domaine consiste en ce que la définition technique et la responsabilité de production du revêtement d'insonorisation relevait du monteur du tablier sur le véhicule alors que celles du joint d'étanchéité relevait du monteur du groupe répartiteur d'air de chauffage et de ventilation et/ou de conditionnement. Cette séparation des fonctions nécessite une coordination des interventions de chacun des acteurs, ce qui n'est pas une chose aisée. Selon une première phase de la démarche inventive, il a été constaté qu'en fait le revêtement d'insonorisation évoqué ci-dessus était généralement composé d'une épaisseur de mousse de polyuréthanne, c'est-à- dire de matière identique à celle du joint d'étanchéité rapporté entre le groupe et le pourtour de l'ouverture volontairement dégagés, la seule différence entre les deux matériaux constituant d'une part, le joint et d'autre part, le revêtement d'insonorisation, tenant au fait que ce dernier comporte sur sa face libre, opposée à sa face de contact sur le tablier, une peau en caoutchouc dense d'une épaisseur d'environ deux millimètres constituant une masse lourde, destinée à former un filtre de vibrations à fréquences élevées.
Ces dernières constatations associées à celles citées plus haut, ont conduit à la résolution des problèmes posés, qui viennent d'être cités.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'étanchéité entre un élément de cloisonnement de deux zones distinctes et un appareillage déterminé, placé devant une ouverture pratiquée dans la cloison, contre une de ses faces recevant un revêtement d'insonorisation, de manière à mettre en communication lesdites zones entre elles au travers de l'appareillage, par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité, caractérisé en ce que ledit joint d'étanchéité est constitué par un prolongement du revêtement d'insonorisation lui-même, en direction des bords périphériques délimitant l'ouverture de la cloison et selon une valeur telle à permettre un contact périphérique intégral avec une zone périphérique de l'appareillage à mettre en place.
La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
- la figure 1 représente schématiquement un dispositif d'étanchéité entre un élément de cloisonnement et un appareillage, selon l'art antérieur, évoqué précédemment, - la figure 2 représente un dispositif d'étanchéité entre un élément de cloisonnement et un appareillage, selon l'invention.
A titre d'exemple illustré représenté à la figure 2, le dispositif d'étanchéité selon l'invention est disposé entre un élément de cloisonnement 1 de deux zones distinctes A et B et un appareillage déterminé 2.
L'appareillage 2 est placé devant une ouverture 3 pratiquée dans la cloison 1 , contre une des faces de celle-ci recevant un revêtement d'insonorisation 4. De cette manière, les zones A et B sont mises en communication entre elles au travers de l'appareillage 2, celui-ci venant notamment coopérer avec le pourtour 3a de l'ouverture 3 par l'intermédiaire d'un prolongement 4a du revêtement d'insonorisation 4 lui-même, pour constituer un joint d'étanchéité.
Le prolongement 4a du revêtement d'insonorisation 4 s'étend en direction des bords périphériques 3b délimitant l'ouverture 3 de la cloison 1 selon une valeur telle à permettre un contact périphérique intégral avec une zone périphérique 2a de l'appareillage 2 à mettre en place.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le revêtement d'insonorisation 4 est constitué par une mousse polyuréthanne de masse légère, absorbant les vibrations à fréquences basses en contact avec la cloison 1 , sa face extérieure apparente étant revêtue par une peau notamment en élastomère dense 5, de masse lourde, formant un filtre de vibration à fréquences élevées, cette peau 5 étant ôtée du revêtement d'insonorisation 4 dans la zone 2a autour de l'ouverture 3 de la cloison 1 , correspondant à la partie 4a formant joint. De cette manière, ledit joint est notamment exclusivement constitué d'une mousse polyuréthanne, venant en contact avec la zone périphérique 2a de l'appareillage 2.
En fait, la zone périphérique 4a du revêtement d'insonorisation 4 formant joint est constituée par un cadre en creux 6 obtenu par interruption de la peau 5 afin de dégager la mousse polyuréthanne, pour l'obtention d'un joint d'épaisseur prédéterminée « h ». On comprend bien que de cette manière, non seulement on évite la pause distincte d'un joint mais également, on ne crée pas d'interruption entre le revêtement d'insonorisation 4 et l'appareillage 2 comme selon l'art antérieur. Selon un exemple d'application particulièrement avantageux de l'invention, la cloison 1 sur laquelle est rapporté le revêtement d'insonorisation 4 constitue une interface réalisée en tôle métallique disposée entre un habitacle A d'un véhicule automobile et un coffre moteur B. Selon les cas, cette interface constituera un tablier ou une traverse inférieure de baie. Egalement selon un exemple d'application avantageux, l'appareillage 2 disposé sur la cloison 1 constituant une interface est un répartiteur d'air, de chauffage et de ventilation et/ou de conditionnement.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'étanchéité entre un élément de cloisonnement (1) de deux zones distinctes (A, B) et un appareillage déterminé (2), placé devant une ouverture (3) pratiquée dans la cloison (1) contre une de ses faces recevant un revêtement d'insonorisation (4), de manière à mettre en communication lesdites zones (A, B) entre elles au travers de l'appareillage (2), par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité, caractérisé en ce que ledit joint d'étanchéité est constitué par un prolongement (4a) du revêtement d'insonorisation (4) lui-même, s'étendant en direction des bords périphériques (3b) délimitant l'ouverture (3) de la cloison (1) et selon une valeur telle à permettre un contact périphérique intégral avec une zone périphérique (2a) de l'appareillage (2) à mettre en place.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le revêtement d'insonorisation (4) est constitué par une mousse polyuréthanne de masse légère absorbant les vibrations à fréquences basses en contact avec la cloison (1), sa face extérieure apparente étant revêtue par une peau en élastomère dense (5), de masse lourde formant un filtre de vibration à fréquences élevées, cette peau (5) étant ôtée du revêtement d'insonorisation (4) dans la zone (2a) autour de l'ouverture (3) de la cloison (1), correspondant à la partie (4a) formant joint, de manière que celui-ci soit constitué d'une mousse polyuréthanne, venant en contact avec la zone périphérique (2a) de l'appareillage (2).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la zone périphérique (4a) du revêtement d'insonorisation (4) formant joint est constitué par un cadre en creux (6) obtenu par interruption de la peau (5) afin de dégager la mousse polyuréthanne, pour l'obtention d'un joint d'épaisseur prédéterminée (h).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cloison (1) sur laquelle est rapporté le revêtement d'insonorisation (4) constitue une interface réalisée en tôle métallique disposée entre un habitacle (A) d'un véhicule automobile et un coffre moteur (B) et constituant un tablier ou une traverse inférieure de baie.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'appareillage (2) disposé sur la cloison (1) constituant une interface est un ι répartiteur d'air de chauffage et/ou de ventilation et/ou de conditionnement.
PCT/FR2000/001846 1999-06-30 2000-06-30 Dispositif d'etancheite entre une cloison et un appareillage place devant une ouverture formee dans la cloison WO2001002201A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0200593A GB2369163B (en) 1999-06-30 2000-06-30 Device for sealing between a partition and a fixture placed in front of an opening formed in the partition
US10/019,502 US6682119B1 (en) 1999-06-30 2000-06-30 Sealing device between a partition and a fitting set in front of an opening formed in the partition
AU62897/00A AU6289700A (en) 1999-06-30 2000-06-30 Sealing device between a partition and a fitting set in front of an opening formed in the partition
JP2001507666A JP4694071B2 (ja) 1999-06-30 2000-06-30 仕切りと、仕切り内に形成された開口部の前方に置かれた装置との間の気密装置
DE10084768T DE10084768B3 (de) 1999-06-30 2000-06-30 Vorrichtung zum Dichten zwischen einer Trennwand und einer Apparatur, welche vor einer Öffnung angeordnet ist, die in der Trennwand ausgebildet ist

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR99/08734 1999-06-30
FR9908734A FR2795797B1 (fr) 1999-06-30 1999-06-30 Dispositif d'etancheite entre une cloison et un appareillage place devant une ouverture formee dans la cloison

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001002201A1 true WO2001002201A1 (fr) 2001-01-11

Family

ID=9547780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/001846 WO2001002201A1 (fr) 1999-06-30 2000-06-30 Dispositif d'etancheite entre une cloison et un appareillage place devant une ouverture formee dans la cloison

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6682119B1 (fr)
JP (1) JP4694071B2 (fr)
AU (1) AU6289700A (fr)
DE (1) DE10084768B3 (fr)
FR (1) FR2795797B1 (fr)
GB (1) GB2369163B (fr)
WO (1) WO2001002201A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4526719B2 (ja) * 2001-02-20 2010-08-18 富士重工業株式会社 ブロアユニットの取付構造及びその取付方法
US7000979B2 (en) * 2003-12-22 2006-02-21 Nissan Technical Center North America, Inc. Vehicle cowl structure with vent pipe
DE102004029910B3 (de) * 2004-06-21 2006-02-09 J. Eberspächer GmbH & Co. KG Anschlussrohr, insbesondere für ein Luftführungssystem in einem Fahrzeug
US7625038B2 (en) * 2007-01-12 2009-12-01 Ford Global Technologies, Llc Automotive side door air bind reduction grommet
DE102015120785A1 (de) * 2015-11-30 2017-06-01 Airbus Operations Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugkabinenteils
EP3632718A1 (fr) 2018-10-02 2020-04-08 Nitto Belgium N.V Élément d'étanchéité cvc, véhicules comprenant celui-ci et procédés et utilisations apparentés
US11279202B2 (en) * 2019-04-30 2022-03-22 Mahle International Gmbh Arrangement for sealing functional unit interfaces

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2873953A (en) * 1954-12-31 1959-02-17 Gen Motors Corp Air heating and cooling apparatus for vehicles
EP0328430A1 (fr) * 1988-02-09 1989-08-16 Automobiles Peugeot Montage simplifié pour appareil d'aération, de chauffage et/ou de climatisation de véhicule automobile
EP0456531A1 (fr) * 1990-05-11 1991-11-13 Regie Nationale Des Usines Renault S.A. Structure plastique de sÀ©paration entre l'habitacle et le compartiment moteur d'un véhicule automobile
US5714227A (en) * 1993-09-17 1998-02-03 Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. Car interior member and method for producing the same

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT362973B (de) * 1979-08-06 1981-06-25 List Hans Element zur abdichtung der trennfuge zwischen zwei, einen dichtraum umschliessenden teilen
JPS57147970A (en) * 1981-03-10 1982-09-13 Nissan Motor Co Ltd Sound shielding structure installed to car unit
JPH078261Y2 (ja) * 1988-02-18 1995-03-01 三菱自動車工業株式会社 ドア格納式サイドデフロスタ用空調ダクトのジョイント構造
DE3909389A1 (de) * 1989-03-22 1990-09-27 Bayerische Motoren Werke Ag Schallisolierung fuer den innenraum eines fahrzeugs
JPH05193421A (ja) * 1992-01-16 1993-08-03 Yokohama Rubber Co Ltd:The ハニカムパネルの切欠凹部の構造及びその製造方法
JP2753444B2 (ja) * 1993-05-14 1998-05-20 株式会社カンセイ 車両用インストルメントパネル部構造
US5527081A (en) * 1995-03-24 1996-06-18 Chrysler Corporation Convertible vehicle topwell drainage arrangement
US5762395A (en) * 1996-06-25 1998-06-09 General Motors Corporation Molded cross car support structure
US5824974A (en) * 1996-07-26 1998-10-20 Cascade Engineering, Inc. Insulating layer with integral grommets
US6070928A (en) * 1997-01-17 2000-06-06 Cascade Engineering, Inc. Mat with integrally molded door
DE19810505C1 (de) * 1998-03-11 1999-07-01 Meritor Automotive Gmbh Schiebehimmel für ein Kraftfahrzeug-Schiebedach
JP2001213139A (ja) * 1999-11-26 2001-08-07 Inoac Corp 車両用空気案内ダクト
US6726980B2 (en) * 2001-11-09 2004-04-27 Owens Corning Fiberglass Technology, Inc. Acoustic doorliner with integral water barrier

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2873953A (en) * 1954-12-31 1959-02-17 Gen Motors Corp Air heating and cooling apparatus for vehicles
EP0328430A1 (fr) * 1988-02-09 1989-08-16 Automobiles Peugeot Montage simplifié pour appareil d'aération, de chauffage et/ou de climatisation de véhicule automobile
EP0456531A1 (fr) * 1990-05-11 1991-11-13 Regie Nationale Des Usines Renault S.A. Structure plastique de sÀ©paration entre l'habitacle et le compartiment moteur d'un véhicule automobile
US5714227A (en) * 1993-09-17 1998-02-03 Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. Car interior member and method for producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE10084768T1 (de) 2002-08-29
US6682119B1 (en) 2004-01-27
JP4694071B2 (ja) 2011-06-01
AU6289700A (en) 2001-01-22
FR2795797B1 (fr) 2001-09-14
GB0200593D0 (en) 2002-02-27
JP2003503269A (ja) 2003-01-28
GB2369163A (en) 2002-05-22
DE10084768B3 (de) 2013-10-17
FR2795797A1 (fr) 2001-01-05
GB2369163B (en) 2003-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001002201A1 (fr) Dispositif d'etancheite entre une cloison et un appareillage place devant une ouverture formee dans la cloison
CH709420A2 (fr) Ensemble de matelas de recouvrement de cadre et procédés d'installation dans des ensembles de fuselage.
US20060124386A1 (en) Acoustic drain
EP1695872A1 (fr) Dispositif insonorisant multicouche, respectant des contraintes de chocs piétons, pour composant situé dans le compartiment moteur d'un véhicule automobile
EP0039271B1 (fr) Servo-moteur d'assistance au freinage à renfort de fixation
EP1991794B1 (fr) Servofrein muni d'un joint adhésif et procédé de montage
EP0406064B1 (fr) Procédé d'assemblage de deux éléments tels que des panneaux et assemblage de ces deux éléments
WO2005069899A3 (fr) Element de gonflage a chambres multiples
FR2833694A1 (fr) Separateur pyrotechnique et dispositif de separation equipe d'un tel separateur
EP1826105A1 (fr) Plancher en matière plastique et en élastomère de véhicule automobile
FR2524337A1 (fr) Bloc filtrant pour l'epuration de l'air dans des enceintes fermees vers l'exterieur
EP1714689B1 (fr) Elément filtrant, système de filtration comprenant un tel élément filtrant et procédé de fabrication d'un tel système de filtration
FR2802153A1 (fr) Feuille d'etancheite et module pour porte de vehicule automobile
EP1595727B1 (fr) Dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans la carrosserie d'un véhicule automobile, procédé de fabrication et véhicule automobile correspondants.
EP3474568B1 (fr) Paroi de véhicule et véhicule de transport associé
EP0910848B1 (fr) Actionneur-transducteur piezo-electrique destine a des systemes de reproduction de sons
EP1588916B1 (fr) Dispositif et procédé de montage d'un soufflet sur un servomoteur pneumatique d'assistance de freinage pour véhicule automobile
EP0897508B1 (fr) Conduit d'air notamment pour vehicule automobile et son procede de montage
FR2616947A1 (fr) Dispositif d'insonorisation destine a attenuer le bruit qui se transmet du compartiment moteur a l'habitacle d'un vehicule
FR3128413A1 (fr) Panneau d'étanchéité pour porte de véhicule automobile
EP0582015A1 (fr) Porte d'isolation phonique
EP0592271A1 (fr) Dispositif d'isolation acoustique, notamment pour tablier avant de véhicule automobile
FR2503315A1 (fr) Commutateur pneumatique notamment a depression
FR2487762A1 (fr) Maitre-cylindre assiste
WO1999034641A1 (fr) Tunnel acoustique

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
ENP Entry into the national phase

Ref country code: GB

Ref document number: 200200593

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10019502

Country of ref document: US

122 Ep: pct application non-entry in european phase