WO2000048501A1 - Complementary component for a vacuum cleaner nozzle base plate - Google Patents

Complementary component for a vacuum cleaner nozzle base plate Download PDF

Info

Publication number
WO2000048501A1
WO2000048501A1 PCT/FR2000/000235 FR0000235W WO0048501A1 WO 2000048501 A1 WO2000048501 A1 WO 2000048501A1 FR 0000235 W FR0000235 W FR 0000235W WO 0048501 A1 WO0048501 A1 WO 0048501A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vacuum cleaner
base plate
cleaner nozzle
complementary
air
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/000235
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Jouvel
Alain Soen
Original Assignee
Seb S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seb S.A. filed Critical Seb S.A.
Priority to EP00901694A priority Critical patent/EP1073362A1/en
Priority to AU23015/00A priority patent/AU2301500A/en
Publication of WO2000048501A1 publication Critical patent/WO2000048501A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0081—Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

The invention concerns a complementary component (10) for a vacuum cleaner nozzle, said nozzle comprising in particular a base plate (30) partly defining the air flow conduit (35) inside the nozzle and at least partly the air suction conduit (34) in the nozzle, said air flow conduit (35) inside the nozzle capable of being also defined by a hood arranged on the base plate. The invention is characterised in that said complementary component (10) is fixed on the base plate (30) opposite a surface to be cleaned (31), so as to close the air flow conduit (35) by the presence of a rounded convex elbow (12), defined by a radius of curvature R. The complementary component can also be provided with apertures emerging in a closed cavity comprising or not comprising an absorbent material to reduce the ventilation noise generated by the passage of sucked air.

Description

PIECE COMPLEMENTAIRE POUR PLAQUE DE BASE D'UN SUCEUR D'ASPIRATEUR COMPLEMENTARY PIECE FOR BASE PLATE OF A VACUUM CLEANER
La présente invention concerne un suceur d'aspirateur à poussières, et plus particulièrement une amélioration des performances aérauliques d'un tel suceur.The present invention relates to a vacuum cleaner nozzle, and more particularly to an improvement in the air performance of such a nozzle.
Un suceur d'aspirateur se présente généralement sous la forme d'un boîtier généralement en plastique comportant un capot et une plaque de base, le capot et la plaque de base délimitant un canal d'écoulement de l'air aspiré. La plaque de base comporte au moins un canal d'aspiration ouvert vers la surface à nettoyer et en communication aéraulique avec le canal d'écoulement.A vacuum cleaner nozzle is generally in the form of a generally plastic housing comprising a cover and a base plate, the cover and the base plate defining a flow channel for the aspirated air. The base plate has at least one suction channel open to the surface to be cleaned and in air communication with the flow channel.
Un des perfectionnements apporté à la réalisation de tels suceurs consiste en la réalisation d'une plaque de base comportant entièrement le canal de circulation d'air, de sorte que le capot n'est plus nécessaire pour définir le canal d'écoulement de l'air aspiré.One of the improvements brought to the realization of such nozzles consists in the realization of a base plate entirely comprising the air circulation channel, so that the cover is no longer necessary to define the flow channel of the air drawn in.
Un tel suceur comporte donc une seule pièce fonctionnelle, dénommé par la suite plaque de base, le capot n'étant plus indispensable et ne jouant qu'un rôle de protection du suceur et participant à l'effet esthétique du suceur.Such a nozzle therefore comprises a single functional part, hereinafter called the base plate, the cover being no longer essential and playing only a protective role for the nozzle and contributing to the aesthetic effect of the nozzle.
De tels suceurs bien que présentant des coûts de réalisation réduits par la matière plastique utilisée et leur réalisation "monobloc", génèrent des problèmes de turbulence aéraulique dus à leur mode de réalisation par moulage.Such nozzles, although having reduced production costs by the plastic material used and their "one-piece" production, generate problems with air turbulence due to their embodiment by molding.
En effet, lorsque le mode de moulage utilisé est l'injection de matière plastique dans des moules en métal pour obtenir la pièce en un seul morceau, des tiroirs sont utilisés et doivent alors pouvoir être sortis de la pièce injectée.Indeed, when the molding method used is the injection of plastic material into metal molds to obtain the part in one piece, drawers are used and must then be able to be removed from the injected part.
La figure 1b illustre ces propos en présentant une pièce 100 disposant d'un coude 110 et obtenu par moulage à l'aide de tiroirs 101 et 102. Le fait de reculer les tiroirs 101 et 102 implique forcément la présence d'un angle vif, voire une surépaisseur 103 de fermeture. Cet angle vif est à l'origine de turbulences qui peuvent être expliquées par le décollement de la couche limite localisée en aval de l'angle vif, sur la paroi attenante.FIG. 1b illustrates these remarks by presenting a part 100 having an elbow 110 and obtained by molding using drawers 101 and 102. The fact of drawing back the drawers 101 and 102 necessarily implies the presence of a sharp angle, or even an excess thickness 103 of closure. This sharp angle is the source of turbulence which can be explained by the separation of the boundary layer located downstream of the sharp angle, on the adjoining wall.
II n'est alors pas possible, de par l'aspect "monobloc" conféré au suceur, définissant un canal d'écoulement de l'air, de réaliser des arrondis intérieurs afin d'éviter de perturber le flux aspiré.It is therefore not possible, due to the "one-piece" appearance given to the nozzle, defining an air flow channel, to produce internal roundings in order to avoid disturbing the suction flow.
L'aspect d'angle vif intérieur est particulièrement visible sur la figure 1a, représentant un suceur de l'art antérieur. Ce suceur comprend une plaque de base 6 qui présente un coude extérieur 1 et un coude intérieur 9 dont les extrémités définissent une ouverture 8, qui est l'ouverture d'aspiration du suceur. La plaque de base définit un canal d'écoulement 5 débouchant dans un conduit 4 relié au bloc moteur permettant de générer le flux d'aspiration.The appearance of a sharp interior angle is particularly visible in FIG. 1a, representing a nozzle of the prior art. This nozzle comprises a base plate 6 which has an outer elbow 1 and an inner elbow 9, the ends of which define an opening 8, which is the suction opening of the nozzle. The base plate defines a flow channel 5 opening into a conduit 4 connected to the engine block making it possible to generate the suction flow.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients de l'art antérieur en présentant une pièce complémentaire d'un suceur d'aspirateur, ledit suceur comportant notamment une plaque de base définissant en partie le conduit d'écoulement de l'air à l'intérieur du suceur et au moins en partie le conduit d'aspiration de l'air dans le suceur, ledit conduit d'écoulement de l'air à l'intérieur du suceur pouvant être en partie défini également par un capot agencé sur la plaque de base, caractérisé en ce que cette pièce complémentaire est fixée sur la plaque de base en regard de la surface à nettoyer afin de fermer le conduit d'écoulement de l'air en présentant un coude convexe arrondi, défini par un rayon de courbure R.The object of the present invention is to remedy the drawbacks of the prior art by presenting a complementary part of a vacuum cleaner nozzle, said nozzle comprising in particular a base plate partially defining the air flow duct at the interior of the squeegee and at least in part the air suction duct in the squeegee, said air flow duct inside the squeegee can also be partly defined by a cover arranged on the base plate, characterized in that this complementary piece is fixed to the base plate opposite the surface to be cleaned in order to close the air flow duct by presenting a rounded convex elbow, defined by a radius of curvature R.
Grâce à cette seule pièce complémentaire judicieusement choisie, on conserve pour l'essentiel les avantages liés à la fabrication de type "monobloc" d'une pièce entièrement fonctionnelle, à savoir une plaque de base réunissant le ou les canaux d'aspiration et le canal d'écoulement.Thanks to this single complementary piece judiciously chosen, the main advantages of the "monobloc" type manufacturing of a fully functional part are retained, namely a base plate uniting the suction channel (s) and the channel of flow.
La conception du suceur en deux parties dont l'une, nettement plus petite, présente des angles intérieurs arrondis permet d'éviter les turbulences générées lors du passage de l'air dans le suceur. Cette particularité est notamment avantageuse lorsque le suceur est principalement réalisé en une seule pièce et comporte un coude dans le circuit d'écoulement de l'air, du fait de son mode d'élaboration par moulage.The design of the nozzle in two parts, one of which, significantly smaller, has rounded interior angles to avoid turbulence generated during the passage of air through the nozzle. This particularity is notably advantageous when the nozzle is mainly made in one piece and has a bend in the air flow circuit, due to its mode of production by molding.
Avantageusement, le rayon de courbure est supérieur à 5 mm, afin que l'effet annoncé soit suffisant pour apporter un accroissement significatif des performances du suceur.Advantageously, the radius of curvature is greater than 5 mm, so that the announced effect is sufficient to bring a significant increase in the performance of the nozzle.
Avantageusement, la pièce complémentaire définit également une partie du conduit d'aspiration de l'air dans le suceur.Advantageously, the complementary part also defines a part of the air suction duct in the nozzle.
Cette particularité permet à ladite pièce de pouvoir présenter une partie parallèle à la surface à nettoyer, susceptible d'être mise en contact avec ladite surface, ladite partie pouvant notamment être utilisée pour fixer un accessoire de nettoyage, tel un matériau arrache-fil, une brosse,...This feature allows said part to be able to present a part parallel to the surface to be cleaned, capable of being brought into contact with said surface, said part being able in particular to be used to fix a cleaning accessory, such as a wire-stripping material, a brush,...
Selon une variante de réalisation de l'invention, la pièce complémentaire comporte, sur au moins une partie intérieure de ladite pièce définissant en partie le conduit d'écoulement, des ouvertures débouchant dans une cavité fermée.According to an alternative embodiment of the invention, the complementary part comprises, on at least one interior part of said part partially defining the flow conduit, openings opening into a closed cavity.
Ces ouvertures, lors de l'écoulement du flux d'air aspiré, permettent d'amortir le bruit aéraulique par résonance et absorption.These openings, during the flow of the aspirated air flow, make it possible to damp the air noise by resonance and absorption.
La présente invention est également relative à un suceur d'aspirateur comportant une plaque de base définissant au moins en partie un conduit d'aspiration et un conduit d'écoulement de l'air, et comportant une pièce complémentaire aéraulique conforme à la présente description.The present invention also relates to a vacuum cleaner nozzle comprising a base plate defining at least in part a suction duct and an air flow duct, and comprising a complementary aeraulic part in accordance with the present description.
L'invention concerne également un aspirateur de poussières comportant notamment un groupe moteur susceptible de générer un flux de circulation d'air dans des conduits terminés par un conduit d'aspiration ou un suceur ouvert vers la surface à nettoyer, le conduit d'aspiration comportant une pièce complémentaire aéraulique conforme à la présente description. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :The invention also relates to a dust vacuum cleaner comprising in particular a motor unit capable of generating a flow of air circulation in conduits terminated by a suction conduit or a nozzle open to the surface to be cleaned, the suction conduit comprising an additional ventilation piece conforming to this description. The present invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended figures, among which:
- la figure 1 est une vue schématique d'un suceur de l'art antérieur, dans une vue latérale en coupe, - la figure 2 est une vue analogue à la précédente, où l'objet de la présente invention a été transposée à un suceur de l'art antérieur,- Figure 1 is a schematic view of a nozzle of the prior art, in a side view in section, - Figure 2 is a view similar to the previous one, where the object of the present invention has been transposed to a nozzle of the prior art,
- les figures 3 à 5 présentent l'objet de la présente invention dans une vue en élévation (figure 3), une vue de face (figure 4) et une vue en coupe (figure 5) selon l'axe A-A de la figure 4, - la figure 6 présente un suceur d'aspirateur équipé de la présente invention, dans une vue latérale en coupe,- Figures 3 to 5 show the object of the present invention in an elevational view (Figure 3), a front view (Figure 4) and a sectional view (Figure 5) along the axis AA of Figure 4 , - Figure 6 shows a vacuum cleaner nozzle equipped with the present invention, in a sectional side view,
- la figure 7 présente une version perfectionnée de la présente invention,FIG. 7 shows an improved version of the present invention,
- la figure 8 est une vue en coupe de la pièce complémentaire disposant d'un dispositif de réduction du bruit, - la figure 9 est une vue schématique de la pièce complémentaire équipée d'un dispositif de réduction du bruit généré par l'écoulement de l'air aspiré.- Figure 8 is a sectional view of the complementary part having a noise reduction device, - Figure 9 is a schematic view of the complementary part equipped with a noise reduction device generated by the flow of the air sucked in.
La présente invention est illustrée figure 2 sur un schéma représentant un suceur d'aspirateur de l'état de l'art tel que représenté figure 1a et modifié de la présente invention. Ainsi, celle-ci se démarque de l'art antérieur par le fait que le suceur est constituée de deux parties, une partie principale, la plaque de base 6, et une partie complémentaire 2 venant, par un moyen mécanique de type clipage ou vissage, se positionner mécaniquement sur la plaque de base 6, un chevauchement partiel 7 des deux parties assurant l'étanchéité de l'assemblage.The present invention is illustrated in FIG. 2 in a diagram representing a vacuum cleaner nozzle of the state of the art as shown in FIG. 1a and modified from the present invention. Thus, this differs from the prior art by the fact that the nozzle is made up of two parts, a main part, the base plate 6, and a complementary part 2 coming, by mechanical means of the clipping or screwing type. , position itself mechanically on the base plate 6, a partial overlap 7 of the two parts ensuring the tightness of the assembly.
Par la suite, nous désignerons par conduit d'aspiration du suceur, le ou les canaux ouvert(s) vers la surface à nettoyer et destinés à permettre l'entrée de l'air dans le suceur, et par conduit d'écoulement du suceur, la zone interne du suceur où circule l'air aspiré.Subsequently, we will designate by suction nozzle of the squeegee, the open channel (s) towards the surface to be cleaned and intended to allow the entry of air into the squeegee, and by squeegee flow duct , the internal area of the squeegee where the aspirated air circulates.
La réalisation indépendante de la pièce complémentaire 2 permet de lui conférer notamment une forme arrondie 3 favorisant l'écoulement du fluide aspiré lorsque le suceur est connecté, par le conduit 4, à une unité d'aspiration. La pièce complémentaire 2 permet de fermer le conduit d'écoulement du suceur. Dans la réalisation présentée, elle est également indispensable pour fermer le conduit d'aspiration du suceur. Cette dernière particularité ne constitue cependant pas une condition nécessaire pour la réalisation de la présente invention.The independent production of the complementary part 2 makes it possible in particular to give it a rounded shape 3 promoting the flow of the aspirated fluid when the nozzle is connected, via the conduit 4, to a suction unit. The complementary part 2 makes it possible to close the squeegee flow conduit. In the embodiment presented, it is also essential for closing the suction duct of the squeegee. This latter feature does not, however, constitute a necessary condition for carrying out the present invention.
Par ailleurs, l'invention trouve tout son intérêt lorsque la plaque de base définit entièrement le conduit d'écoulement de l'air, sans pour autant que la présente invention ne soit limitée à ce seul type de suceurs, les suceurs présentant un capot définissant en partie le conduit d'écoulement n'étant pas exclus du domaine d'application de la présente invention.Furthermore, the invention finds all its interest when the base plate entirely defines the air flow duct, without however the present invention being limited to this only type of nozzle, the nozzle having a cover defining partly the flow conduit not being excluded from the scope of the present invention.
Les figures 3 à 5 présentent concrètement une telle pièce complémentaire 10 conforme à l'invention. Elle est réalisée en une matière de type plastique et présente une allure sensiblement rectangulaire. Elle comporte une partie plane 11 dans le prolongement de laquelle est située une partie incurvée 12 selon le rayon de courbure R, réalisant le coude aéraulique. Dans cette partie courbée, des renforts 14 permettent de rigidifier l'ensemble coudé, afin d'éviter des phénomènes de vibration par déformation élastique.Figures 3 to 5 concretely show such a complementary part 10 according to the invention. It is made of a plastic type material and has a substantially rectangular appearance. It comprises a flat part 11 in the extension of which is situated a curved part 12 along the radius of curvature R, producing the aeraulic elbow. In this curved part, reinforcements 14 make it possible to stiffen the bent assembly, in order to avoid vibration phenomena by elastic deformation.
Le rayon de courbure R de la partie incurvée 12 est supérieur à 5 mm et préférentiellement supérieur à 10 mm. Dans l'exemple présenté, le rayon de courbure est voisin de 17 mm. Ces valeurs permettent d'éviter des turbulences lors du passage de l'air dans le suceur.The radius of curvature R of the curved part 12 is greater than 5 mm and preferably greater than 10 mm. In the example presented, the radius of curvature is close to 17 mm. These values make it possible to avoid turbulence when the air passes through the nozzle.
Le système de maintien de cette pièce sur la plaque de base d'un suceur est assuré par deux séries de deux clips disposés sur les côtés latéraux de la pièce, constituant quatre points de fixation répartis sur ladite pièce.The system for holding this part on the base plate of a nozzle is provided by two series of two clips arranged on the lateral sides of the part, constituting four fixing points distributed over said part.
Une des particularités des deux séries de clips utilisés est de présenter un mode d'assemblage inversé l'un par rapport à l'autre. Ainsi, deux des quatre clips de fixation dénommés clips avant 16, possèdent un crochet de maintien extérieur alors que les deux autres clips dénommés clips arrière 18 possèdent un crochet orienté vers l'intérieur.One of the particularities of the two series of clips used is to present an inverted assembly mode with respect to one another. Thus, two of the four fixing clips called front clips 16 have an external holding hook while the other two clips called rear clips 18 have an inward-facing hook.
Cette disposition permet, lors du montage de la pièce 10 sur la plaque de base, un maintien ferme de cette pièce sur la plaque de base, sans risque de désolidarisation lors de la manipulation du suceur. En effet, les deux mouvements pour désolidariser les clips 16 et les clips 18 étant antagonistes l'un de l'autre, il semble peu probable que cette opération puisse se réaliser d'elle- même lors de l'utilisation d'un aspirateur équipé d'un suceur comportant la pièce complémentaire 10.This arrangement allows, when the part 10 is mounted on the base plate, a firm hold of this part on the base plate, without risk of separation during the handling of the nozzle. Indeed, the two movements to separate the clips 16 and the clips 18 being antagonistic to each other, it seems unlikely that this operation can be carried out by itself when using a vacuum cleaner equipped a nozzle with the complementary part 10.
Par ailleurs, l'extrémité de la partie incurvée 12 comporte une surface plane 19 sur laquelle est agencé un arrache-fil 20 du type connu. Cette disposition est d'autant plus intéressante que cette opération peut s'effectuer avant l'opération d'assemblage de la pièce complémentaire 10 sur la plaque de base et permet également de changer rapidement et de façon sûre l'arrache-fil en changeant la pièce complémentaire 10.Furthermore, the end of the curved part 12 has a flat surface 19 on which is arranged a wire puller 20 of the known type. This arrangement is all the more advantageous since this operation can be carried out before the assembly operation of the complementary part 10 on the base plate and also allows the wire stripper to be changed quickly and reliably by changing the additional document 10.
L'extrémité opposée au coude de la pièce complémentaire est constitué d'une échancrure 13 en forme de chicane susceptible de coopérer avec une échancrure complémentaire de la plaque de base afin de constituer une zone d'étanchéité lors de l'assemblage des deux pièces.The end opposite the elbow of the complementary part consists of a notch 13 in the form of a baffle capable of cooperating with a complementary notch of the base plate in order to constitute a sealing zone during the assembly of the two parts.
La figure 6 présente un suceur extra-plat équipé de la présente invention, dans une vue transversale en coupe. Afin de mieux identifier l'objet de la présente invention, la pièce coudée complémentaire 10 a été hachurée.FIG. 6 shows an extra-flat nozzle provided with the present invention, in a cross-sectional view. In order to better identify the object of the present invention, the additional bent piece 10 has been hatched.
Ainsi, le suceur 28 comporte une plaque de base 30, munie d'un patin 42, et s'étendant depuis la surface à nettoyer 31 jusqu'à la rotule d'articulation 36, en définissant un canal d'aspiration 34 et un canal d'écoulement de l'air aspiré 35. Le suceur est également pourvu d'un moyen circulaire 40 de retenue de type clipage d'un tube 38 d'évacuation des déchets, la rotule 36 et le clip circulaire 40 permettant de manœuvrer le suceur selon plusieurs axes. La pièce complémentaire coudée 10 est maintenue par des clips non représentés. L'étanchéité entre la plaque de base et la pièce complémentaire coudée est assurée par l'échancrure 13 de la pièce 10 et une échancrure complémentaire ménagée sur la plaque de base.Thus, the nozzle 28 has a base plate 30, provided with a shoe 42, and extending from the surface to be cleaned 31 to the articulation ball 36, defining a suction channel 34 and a channel flow of the sucked air 35. The nozzle is also provided with a circular means 40 for retaining the clip-on type of a tube 38 for discharging waste, the ball joint 36 and the circular clip 40 enabling the nozzle to be operated according to several axes. The bent complementary part 10 is held by clips not shown. The seal between the base plate and the bent complementary part is ensured by the notch 13 of the part 10 and a complementary notch formed on the base plate.
La figure 7 présente une amélioration du dispositif en présentant la pièce complémentaire disposant d'ouvertures 50 débouchant sur un dispositif d'absorption du bruit aéraulique généré par le passage de l'air.FIG. 7 shows an improvement of the device by presenting the complementary part having openings 50 leading to a device for absorbing the aeraulic noise generated by the passage of air.
La figure 8 montre en coupe l'agencement interne du dispositif d'absorption de la pièce complémentaire 10, composé des ouvertures 50, débouchant dans une cavité 52 sensiblement étanche, notamment au bruit, fermée par une cloison 54. Les ouvertures 50 peuvent être placées soit tout le long de la pièce comme représenté, soit uniquement sur la partie droite verticale, comme représenté figure 7, ou bien sur la partie droite horizontale, voire sur la partie courbée, ou bien sur une combinaison des parties mentionnées.Figure 8 shows in section the internal arrangement of the absorption device of the complementary part 10, composed of the openings 50, opening into a cavity 52 substantially sealed, in particular to noise, closed by a partition 54. The openings 50 can be placed either along the part as shown, or only on the vertical straight part, as shown in Figure 7, or on the horizontal right part, or even on the curved part, or on a combination of the parts mentioned.
Un premier effet de réduction du bruit est obtenu en plaçant un matériau absorbant acoustique 53 derrière les ouvertures 50. Ce matériau absorbant est préférentiellement un matériau poreux tel que par exemple une mousse en polyuréthanne ou un entrelacement de fibres textiles (feutre).A first noise reduction effect is obtained by placing an acoustic absorbent material 53 behind the openings 50. This absorbent material is preferably a porous material such as for example a polyurethane foam or an interlacing of textile fibers (felt).
Un deuxième effet de réduction du bruit engendré par une telle structure est obtenu par un effet de résonance acoustique du type résonateur de Helmhotz. En effet, derrière chaque ouverture 50, se trouve un volume acoustique, propre à résonner à une certaine fréquence. Cet effet de résonance dans la cavité 52 atténue le bruit émis. Le volume de la cavité 52 ainsi que la taille des ouvertures 50 peuvent être adaptés en fonction de la ou des fréquences acoustiques que l'on cherche à atténuer. Les ouvertures 50 ont préférablement une forme de cylindre de révolution.A second effect of reducing the noise generated by such a structure is obtained by an acoustic resonance effect of the Helmhotz resonator type. In fact, behind each opening 50, there is an acoustic volume capable of resonating at a certain frequency. This resonance effect in the cavity 52 attenuates the noise emitted. The volume of the cavity 52 as well as the size of the openings 50 can be adapted as a function of the acoustic frequency or frequencies that it is sought to attenuate. The openings 50 preferably have the shape of a cylinder of revolution.
Selon les conditions d'utilisation de flux d'air généré et des vitesses engendrées, les diamètres 56 sont préférablement compris entre 0,5 et 3 mm, les longueurs 58 des cylindres peuvent varier de 1 à 5 mm, préférentiellement de l'ordre de 2,5 mm.Depending on the conditions of use of the air flow generated and the speeds generated, the diameters 56 are preferably between 0.5 and 3 mm, the lengths 58 of the cylinders can vary from 1 to 5 mm, preferably of the order of 2.5 mm.
La figure 9 propose, de façon schématique, une modélisation des unités d'absorption associées à chaque ouverture et délimitée par les contours de la cavité 52 et la proximité des autres ouvertures. Chaque unité d'absorption 57 présente ainsi un volume variant entre 450 à 1000 mm3. Chaque unité d'absorption 57 est susceptible d'atténuer une fréquence acoustique particulière. La disposition des ouvertures 50 pourra, de ce fait, ne pas être symétrique et résulter de mesures concernant la répartition en fréquence du bruit aéraulique.FIG. 9 schematically proposes a modeling of the absorption units associated with each opening and delimited by the contours of the cavity 52 and the proximity of the other openings. Each absorption unit 57 thus has a volume varying between 450 to 1000 mm 3 . Each absorption unit 57 is capable of attenuating a particular acoustic frequency. The arrangement of the openings 50 may therefore not be symmetrical and result from measurements concerning the frequency distribution of the air noise.
Le volume total est bien sûr la somme des volumes associés à chaque unité d'absorption. Les cloisons entre chaque unité ne sont pas obligatoires, surtout si la cavité est remplie d'un matériau poreux.The total volume is of course the sum of the volumes associated with each absorption unit. The partitions between each unit are not compulsory, especially if the cavity is filled with a porous material.
Avantageusement, les bords 60 des ouvertures 50, côté circulation d'air, peuvent être arrondis pour limiter les turbulences aérauliques. La réalisation des ouvertures 50 est d'autant plus aisée que la pièce 10 complémentaire présente une surface destinée à venir au contact de l'air aspiré facilement accessible pour la réalisation desdites cavités.Advantageously, the edges 60 of the openings 50, on the air circulation side, can be rounded to limit the air turbulence. The realization of the openings 50 is all the easier since the complementary part 10 has a surface intended to come into contact with the aspirated air that is easily accessible for the production of said cavities.
L'invention peut également s'appliquer à un aspirateur ne possédant pas de suceur amovible mais simplement un conduit coudé dont l'extrémité est ouvert vers la surface à nettoyer et constituant ainsi un canal d'aspiration. The invention can also be applied to a vacuum cleaner not having a removable nozzle but simply a bent conduit whose end is open towards the surface to be cleaned and thus constituting a suction channel.

Claims

REVENDICATIONS
1. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur, ledit suceur comportant notamment une plaque de base (6, 30) définissant en partie le conduit d'écoulement (5, 35) de l'air à l'intérieur du suceur et au moins en partie le conduit d'aspiration (34) de l'air dans le suceur, ledit conduit d'écoulement (5, 35) de l'air à l'intérieur du suceur pouvant être en partie défini également par un capot agencé sur la plaque de base, caractérisé en ce que cette pièce complémentaire (2, 10) est fixée sur la plaque de base (6, 30) en regard d'une surface à nettoyer (31), afin de fermer le conduit d'écoulement (5, 35) de l'air en présentant un coude (3, 12) convexe arrondi, défini par un rayon de courbure R.1. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle, said nozzle comprising in particular a base plate (6, 30) partially defining the flow duct (5, 35) from the air to the inside the squeegee and at least in part the suction duct (34) for the air in the squeegee, said air flow duct (5, 35) inside the squeegee can also be partly defined by a cover arranged on the base plate, characterized in that this complementary part (2, 10) is fixed on the base plate (6, 30) opposite a surface to be cleaned (31), in order to close the air flow duct (5, 35) having a rounded convex bend (3, 12) defined by a radius of curvature R.
2. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le rayon de courbure R est supérieur à 5 mm.2. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, characterized in that the radius of curvature R is greater than 5 mm.
3. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle définit également une partie du conduit d'aspiration (34) de l'air dans le suceur.3. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that it also defines a part of the suction duct (34) of the air in the nozzle.
4. Pièce complémentaire d'un suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle possède une partie plane (19) parallèle à la surface à nettoyer (31 ), susceptible d'être mise en contact avec ladite surface (31), et comportant un matériau arrache-fil (20).4. Complementary part of a vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that it has a flat part (19) parallel to the surface to be cleaned (31), capable of being brought into contact with said surface (31), and comprising a thread-pulling material (20).
5. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle comporte, sur au moins une partie intérieure de ladite pièce (2, 10) définissant en partie le conduit d'écoulement (5, 35), des ouvertures (50) débouchant dans une cavité fermée (52).5. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, on at least one interior part of said part (2, 10) partially defining the flow conduit (5, 35), openings (50) opening into a closed cavity (52).
6. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les ouvertures (50) sont des cylindres de révolution, le diamètre (56) de ces ouvertures (50) étant compris entre 0,5 mm et 3 mm.6. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, characterized in that the openings (50) are cylinders of revolution, the diameter (56) of these openings (50) being between 0.5 mm and 3 mm.
7. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que cylindres présentent une longueur (58) comprise entre 1 à 5 mm.7. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, characterized in that the cylinders have a length (58) between 1 to 5 mm.
8. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'un matériau absorbant acoustique (53) est placé derrière les ouvertures (50).8. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle according to one of claims 5 to 7, characterized in that an acoustic absorbent material (53) is placed behind the openings (50).
9. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle dispose de deux systèmes de maintien sur la plaque de base (6, 30), chaque système étant constitué par deux clips (16, 18) disposés sur les côtés latéraux de la pièce9. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that it has two holding systems on the base plate (6, 30), each system being consisting of two clips (16, 18) arranged on the lateral sides of the part
(2, 10), constituant quatre points de fixation répartis sur ladite pièce.(2, 10), constituting four fixing points distributed over said part.
10. Pièce complémentaire (2, 10) d'un suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que deux des quatre clips (18) de fixation possèdent un crochet de maintien intérieur alors que les deux autres clips (16) possèdent un crochet extérieur.10. Complementary part (2, 10) of a vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, characterized in that two of the four clips (18) for fixing have an internal retaining hook while the other two clips (16) have an outer hook.
11. Suceur d'aspirateur comportant une plaque de base (6, 30) définissant au moins en partie un conduit d'aspiration (34) et un conduit d'écoulement (5, 35) de l'air, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce complémentaire (2,11. vacuum cleaner nozzle comprising a base plate (6, 30) defining at least in part a suction duct (34) and an air flow duct (5, 35), characterized in that it includes an additional part (2,
10) aéraulique conforme à l'une des revendications 1 à 10.10) ventilation according to one of claims 1 to 10.
12. Aspirateur de poussières comportant notamment un groupe moteur susceptible de générer un flux de circulation d'air dans des conduits terminés par un conduit d'aspiration ouvert vers la surface à nettoyer, caractérisé en ce que le conduit d'aspiration comporte une pièce complémentaire aéraulique (2, 10) conforme à l'une des revendications 1 à 12. Dust extractor comprising in particular a motor unit capable of generating a flow of air circulation in conduits terminated by a suction conduit open towards the surface to be cleaned, characterized in that the suction conduit comprises an additional part ventilation (2, 10) according to one of claims 1 to
PCT/FR2000/000235 1999-02-19 2000-02-01 Complementary component for a vacuum cleaner nozzle base plate WO2000048501A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00901694A EP1073362A1 (en) 1999-02-19 2000-02-01 Complementary component for a vacuum cleaner nozzle base plate
AU23015/00A AU2301500A (en) 1999-02-19 2000-02-01 Complementary component for a vacuum cleaner nozzle base plate

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902262A FR2789880B1 (en) 1999-02-19 1999-02-19 COMPLEMENTARY PIECE FOR BASE PLATE OF A VACUUM CLEANER
FR99/02262 1999-02-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000048501A1 true WO2000048501A1 (en) 2000-08-24

Family

ID=9542446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/000235 WO2000048501A1 (en) 1999-02-19 2000-02-01 Complementary component for a vacuum cleaner nozzle base plate

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1073362A1 (en)
AU (1) AU2301500A (en)
FR (1) FR2789880B1 (en)
TR (1) TR200003029T1 (en)
WO (1) WO2000048501A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2519875C2 (en) * 2008-06-19 2014-06-20 Электростар Гмбх Device for pumping-out drilling material at drilling by drill in masonry, etc

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908972B1 (en) * 2006-11-23 2010-11-05 Seb Sa VACUUM SUCKER.
GB2553516B (en) * 2016-09-01 2020-01-08 Dyson Technology Ltd A handheld appliance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4559667A (en) * 1984-03-02 1985-12-24 Regina Corporation Dripless nozzle for a cleaning device
GB2199487A (en) * 1986-12-24 1988-07-13 Wessel Werk Gmbh Suction nozzle for vacuum cleaner
DE19739546A1 (en) * 1996-09-10 1998-03-12 Kwang Ju Electronics Co Ltd Suction nozzle for vacuum cleaner

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4559667A (en) * 1984-03-02 1985-12-24 Regina Corporation Dripless nozzle for a cleaning device
GB2199487A (en) * 1986-12-24 1988-07-13 Wessel Werk Gmbh Suction nozzle for vacuum cleaner
DE19739546A1 (en) * 1996-09-10 1998-03-12 Kwang Ju Electronics Co Ltd Suction nozzle for vacuum cleaner

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2519875C2 (en) * 2008-06-19 2014-06-20 Электростар Гмбх Device for pumping-out drilling material at drilling by drill in masonry, etc

Also Published As

Publication number Publication date
EP1073362A1 (en) 2001-02-07
FR2789880B1 (en) 2001-05-04
AU2301500A (en) 2000-09-04
TR200003029T1 (en) 2001-02-21
FR2789880A1 (en) 2000-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2872402A1 (en) SUCTION ASSEMBLY FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER
FR2491188A1 (en) QUIET
FR2637849A1 (en) AIR EXTRACTION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
EP1073362A1 (en) Complementary component for a vacuum cleaner nozzle base plate
EP1905334B1 (en) Vacuum cleaner equipped with a noise-attenuation device
FR2914958A1 (en) Tubular circulation pipe for internal combustion engine of motor vehicle, has woven fabric adopting shape of portion of wall corresponding to opening and comprising meshes whose openings present low dimensions to prevent passage of liquid
WO2016071623A1 (en) Duct incorporating a sound attenuation device
FR3072912A1 (en) SEAT ELEMENT WITH A VENTILATION SYSTEM
FR2890009A1 (en) Air transporting device for motor vehicle`s engine compartment, has annular shaped part connecting plate shaped part fixed to engine and part connected to vehicle bodywork, and detachable bonnet or cover shaped part forming flat conduit
EP3634712B1 (en) Method for manufacturing an air-intake duct
EP1553284B1 (en) Air intake silencing device especially for turbocharged engines or air conditioner and intake circuit with such a device
WO2017077213A1 (en) End-piece of an air intake conduit
EP1535788B1 (en) Dashboard for motor vehicles
FR3084304A1 (en) SEAT ELEMENT EQUIPPED WITH A VENTILATION SYSTEM
FR2884579A1 (en) Wall e.g. bulkhead, ring for vehicle, has cylindrical body, to be inserted in wall opening, formed of bellows, each presenting two extensible parts, where body has, at ends, rim and collar carried against respective sides of wall
FR2913463A1 (en) Noise reducing device for motor vehicle, has resonator formed of base directly communicating with conduit via small section opening, and cover fixed on base for forming attenuation cavity, where base forms integral part of conduit
FR2756720A1 (en) VACUUM
FR2754508A1 (en) Vehicle windscreen wiper incorporating washer liquid projection
FR3086154A1 (en) SUCTION DEVICE FOR HOME VACUUM
FR2674203A1 (en) Device for distributing washer fluid, particularly onto a motor vehicle windscreen
EP1520503A1 (en) Suction nozzle of a vacuum cleaner
FR2779337A1 (en) Vacuum cleaner with quiet exhaust airflow
EP1843021A2 (en) Automobile console
FR3067064A1 (en) AIR INTAKE AND NOISE MITIGATION
WO2017017331A1 (en) Hair dryer comprising an air inlet channel having an optimised acoustic performance

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ CZ DE DE DK DK DM EE EE ES FI FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000901694

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000/03029

Country of ref document: TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000901694

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2000901694

Country of ref document: EP