FR3086154A1 - SUCTION DEVICE FOR HOME VACUUM - Google Patents

SUCTION DEVICE FOR HOME VACUUM Download PDF

Info

Publication number
FR3086154A1
FR3086154A1 FR1858671A FR1858671A FR3086154A1 FR 3086154 A1 FR3086154 A1 FR 3086154A1 FR 1858671 A FR1858671 A FR 1858671A FR 1858671 A FR1858671 A FR 1858671A FR 3086154 A1 FR3086154 A1 FR 3086154A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
suction
motor
suction motor
annular sealing
annular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1858671A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3086154B1 (en
Inventor
Fabien David
Romain Collet
Patrick Morin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR1858671A priority Critical patent/FR3086154B1/en
Priority to ES19190389T priority patent/ES2875385T3/en
Priority to EP19190389.7A priority patent/EP3626146B1/en
Priority to CN201921570805.4U priority patent/CN211511639U/en
Priority to CN201910891969.5A priority patent/CN110934540B/en
Publication of FR3086154A1 publication Critical patent/FR3086154A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3086154B1 publication Critical patent/FR3086154B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/22Mountings for motor fan assemblies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0081Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

Le dispositif d'aspiration (12) comprend un carter de moteur (13) ; un moteur d'aspiration (15) disposé dans le carter de moteur (13) et configuré pour générer un flux d'aspiration; un élément d'étanchéité aéraulique (18) comprenant une première portion d'étanchéité annulaire (19) configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur (13), et une deuxième portion d'étanchéité annulaire (21) configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d'aspiration (15) ; et un système de suspension (43) configuré pour supporter le moteur d'aspiration (15), le système de suspension (43) comportant une pluralité d'éléments d'amortissement (45) répartis autour du moteur d'aspiration (15) et au moins un ressort de compensation configuré pour compenser le poids du moteur d'aspiration (15), chaque élément d'amortissement (45) présentant une section transversale globalement en forme de S.The suction device (12) includes a motor housing (13); a suction motor (15) disposed in the motor housing (13) and configured to generate a suction flow; an air sealing element (18) comprising a first annular sealing portion (19) configured to cooperate sealingly with the motor casing (13), and a second annular sealing portion (21) configured to cooperate sealingly with the suction motor (15); and a suspension system (43) configured to support the suction motor (15), the suspension system (43) comprising a plurality of damping elements (45) distributed around the suction motor (15) and at least one compensating spring configured to compensate for the weight of the suction motor (15), each damping element (45) having a generally S-shaped cross section.

Description

DISPOSITIF D’ASPIRATION POUR ASPIRATEUR DOMESTIQUESUCTION DEVICE FOR HOME VACUUM

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne le domaine des aspirateurs domestiques permettant d’aspirer des poussières et des déchets de faible granulométrie présents sur une surface à nettoyer, qui peut par exemple être du carrelage, du parquet, du stratifié, de la moquette ou un tapis.The present invention relates to the field of household vacuum cleaners for vacuuming dust and waste of small particle size present on a surface to be cleaned, which can for example be tiles, parquet, laminate, carpet or carpet.

Etat de la techniqueState of the art

Un aspirateur domestique comporte de façon connue un dispositif d’aspiration comprenant :A household vacuum cleaner comprises in known manner a suction device comprising:

- un carter de moteur,- a crankcase,

- un moteur d’aspiration disposé dans le carter de moteur et configuré pour générer un flux d’aspiration,- a suction motor arranged in the motor housing and configured to generate a suction flow,

- un élément d’étanchéité aéraulique comprenant une première portion d’étanchéité annulaire configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur, et une deuxième portion d’étanchéité annulaire configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d’aspiration, etan air-tight sealing element comprising a first annular sealing portion configured to cooperate in leaktight manner with the motor casing, and a second annular sealing portion configured to cooperate in leaktight manner with the suction motor, and

- un système de suspension configuré pour supporter le moteur d’aspiration par rapport au carter de moteur, le système de suspension comportant par exemple une pluralité d’éléments d’amortissement disposés autour du moteur d’aspiration et configurés pour coopérer avec le carter de moteur.a suspension system configured to support the suction motor relative to the motor housing, the suspension system comprising for example a plurality of damping elements arranged around the suction motor and configured to cooperate with the housing engine.

Toutefois, le poids important du moteur d’aspiration entraîne une compression des éléments d’amortissement disposés sous le moteur d’aspiration et un étirage des éléments d’amortissement disposés au-dessus du moteur d’aspiration. Par conséquent, le poids important du moteur d’aspiration engendre un décentrage du moteur d’aspiration et ainsi une dissymétrie axiale des contraintes appliquées au niveau de l’élément d’étanchéité aéraulique et au niveau du système de suspension, ce qui nuit au découplage du moteur d’aspiration par rapport au carter de moteur de l’aspirateur. De ce fait, le bruit généré par un tel aspirateur domestiques est susceptible d’augmenter de manière significative dans le temps.However, the high weight of the suction motor causes compression of the damping elements arranged under the suction motor and a stretching of the damping elements arranged above the suction motor. Consequently, the high weight of the suction motor generates an off-centering of the suction motor and thus an axial asymmetry of the stresses applied at the level of the air sealing element and at the level of the suspension system, which harms decoupling. of the suction motor in relation to the motor housing of the vacuum cleaner. As a result, the noise generated by such a domestic vacuum cleaner is likely to increase significantly over time.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.The present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.

L’objectif de l’invention consiste notamment à fournir un dispositif d’aspiration qui assure un découplage optimal du moteur d’aspiration par rapport au boîtier de l’aspirateur, tout en limitant les coûts de fabrication du dispositif d’aspiration.The object of the invention is in particular to provide a suction device which ensures optimal decoupling of the suction motor from the vacuum cleaner housing, while limiting the manufacturing costs of the suction device.

A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d’aspiration pour aspirateur domestique, comprenant :To this end, the present invention relates to a suction device for a domestic vacuum cleaner, comprising:

- un carter de moteur,- a crankcase,

- un moteur d’aspiration disposé dans le carter de moteur et configuré pour générer un flux d’aspiration,- a suction motor arranged in the motor housing and configured to generate a suction flow,

- un élément d’étanchéité aéraulique comprenant une première portion d’étanchéité annulaire configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur, et une deuxième portion d’étanchéité annulaire configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d’aspiration, etan air-tight sealing element comprising a first annular sealing portion configured to cooperate in leaktight manner with the motor casing, and a second annular sealing portion configured to cooperate in leaktight manner with the suction motor, and

- un système de suspension configuré pour supporter le moteur d’aspiration en particulier par rapport au carter de moteur, caractérisé en ce que le système de suspension comporte une pluralité d’éléments d’amortissement répartis autour du moteur d’aspiration, chaque élément d’amortissement présentant une section transversale globalement en forme de S, et en ce que le système de suspension comporte en outre au moins un ressort de compensation configuré pour compenser le poids du moteur d’aspiration.- a suspension system configured to support the suction motor in particular with respect to the motor housing, characterized in that the suspension system comprises a plurality of damping elements distributed around the suction motor, each element d damping having a generally S-shaped cross section, and in that the suspension system further comprises at least one compensation spring configured to compensate for the weight of the suction motor.

Une telle configuration des éléments d’amortissement permet d’utiliser des éléments d’amortissement très souples et donc de limiter le transfert des vibrations générées par le moteur d’aspiration au boîtier de l’aspirateur, et ainsi d’assurer un découplage amélioré du moteur d’aspiration par rapport au boîtier de l’aspirateur. En particulier, la forme en S des éléments d’amortissement assure une grande souplesse à ces derniers principalement dans une direction radiale et dans une direction tangentielle par rapport à l’axe longitudinal du moteur d’aspiration, ce qui permet de limiter grandement le transfert des vibrations générées par le moteur d’aspiration au boîtier de l’aspirateur domestique.Such a configuration of the damping elements makes it possible to use very flexible damping elements and therefore to limit the transfer of the vibrations generated by the suction motor to the vacuum cleaner housing, and thus to ensure improved decoupling of the suction motor relative to the vacuum cleaner housing. In particular, the S-shape of the damping elements provides great flexibility to the latter mainly in a radial direction and in a tangential direction relative to the longitudinal axis of the suction motor, which greatly limits the transfer vibrations generated by the vacuum motor at the domestic vacuum cleaner housing.

En outre, la présence du ressort de compensation permet de maintenir le moteur d’aspiration en « lévitation » de telle sorte que les éléments d’amortissement puissent tous travailler sensiblement dans les mêmes conditions et donc assurer un découplage optimal du moteur d’aspiration par rapport au boîtier de l’aspirateur.In addition, the presence of the compensating spring makes it possible to keep the suction motor "levitated" so that the damping elements can all work in substantially the same conditions and therefore ensure optimal decoupling of the suction motor by compared to the vacuum cleaner housing.

De plus, la présence du ressort de compensation permet d’utiliser des éléments d’amortissement présentant une grande souplesse sans que cela ne nuise au découplage du moteur d’aspiration par rapport au boîtier de l’aspirateur.In addition, the presence of the compensating spring makes it possible to use damping elements having great flexibility without this detracting from the decoupling of the suction motor with respect to the vacuum cleaner housing.

Par conséquent, le dispositif d’aspiration selon la présente invention assure un découplage optimal du moteur d’aspiration par rapport au boîtier de l’aspirateur, tout en limitant les coûts de fabrication du dispositif d’aspiration.Consequently, the suction device according to the present invention ensures optimum decoupling of the suction motor from the housing of the vacuum cleaner, while limiting the manufacturing costs of the suction device.

Le dispositif d’aspiration peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison.The suction device may also have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le ressort de compensation présente une raideur adaptée pour que le système masse/ressort ainsi réalisé présente une fréquence propre la plus basse possible et de préférence inférieure à 10 Hz. A titre d’exemple la raideur du ressort pourra être choisie de telle sorte que la fréquence propre du système masse/ ressort soit de l’ordre de 5 Hz.According to one embodiment of the invention, the compensation spring has a stiffness adapted so that the mass / spring system thus produced has a natural frequency as low as possible and preferably less than 10 Hz. As an example, the stiffness of the spring can be chosen so that the natural frequency of the mass / spring system is of the order of 5 Hz.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les éléments d’amortissement sont régulièrement répartis autour du moteur d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the damping elements are regularly distributed around the suction motor.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le système de suspension comporte en outre une pièce de support supportant le moteur d’aspiration, les éléments d’amortissement étant interposés entre la pièce de support et le carter de moteur, et par exemple entre la pièce de support et un carénage arrière du carter de moteur.According to one embodiment of the invention, the suspension system further comprises a support piece supporting the suction motor, the damping elements being interposed between the support piece and the motor casing, and for example between the support part and a rear casing of the motor housing.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de support définit un logement dans lequel est monté le moteur d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the support part defines a housing in which the suction motor is mounted.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de support comporte une partie de support annulaire s’étendant autour du moteur d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the support part comprises an annular support part extending around the suction motor.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la pièce de support comporte en outre une partie arrière s’étendant à l’arrière du moteur d’aspiration et des branches de liaison reliant la partie de support annulaire à la partie arrière.According to one embodiment of the invention, the support part further comprises a rear part extending to the rear of the suction motor and connecting branches connecting the annular support part to the rear part.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les branches de liaison s’étendent sensiblement parallèlement à un axe longitudinal du moteur d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the connecting branches extend substantially parallel to a longitudinal axis of the suction motor.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque élément d’amortissement comporte une première partie de fixation fixée au carter de moteur, et par exemple au carénage arrière du carter de moteur, une deuxième partie de fixation fixée à la pièce de support, et par exemple à la partie de support annulaire, et une partie d’amortissement reliant les première et deuxième parties de fixation, la partie d’amortissement présentant une section transversale en forme de S.According to one embodiment of the invention, each damping element comprises a first fixing part fixed to the motor housing, and for example to the rear fairing of the motor housing, a second fixing part fixed to the support part, and for example to the annular support part, and a damping part connecting the first and second fixing parts, the damping part having an S-shaped cross section.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les première et deuxième parties de fixation de chaque élément d’amortissement sont respectivement fixées au carter de moteur et à la pièce de support par complémentarité de forme.According to an embodiment of the invention, the first and second fixing parts of each damping element are respectively fixed to the motor housing and to the support part by form complementarity.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les éléments d’amortissement sont sensiblement alignés circonférentiellement.According to an embodiment of the invention, the damping elements are substantially aligned circumferentially.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque élément d’amortissement s’étend sensiblement tangentiellement au moteur d’aspiration.According to an embodiment of the invention, each damping element extends substantially tangentially to the suction motor.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les éléments d’amortissement s’étendent globalement dans un plan d’extension qui est transversal, et de préférence sensiblement perpendiculaire, à un axe longitudinal du moteur d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the damping elements generally extend in an extension plane which is transverse, and preferably substantially perpendicular, to a longitudinal axis of the suction motor.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque élément d’amortissement est allongé et s’entend selon une direction d’extension.According to an embodiment of the invention, each damping element is elongated and can be heard in an extension direction.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque élément d’amortissement est flexible.According to an embodiment of the invention, each damping element is flexible.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque élément d’amortissement est élastiquement déformable. Avantageusement, chaque élément d’amortissement est en matériau élastiquement déformable, et peut par exemple être en élastomère.According to an embodiment of the invention, each damping element is elastically deformable. Advantageously, each damping element is made of elastically deformable material, and can for example be made of elastomer.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le ressort de compensation est interposé entre la pièce de support et le carter de moteur.According to one embodiment of the invention, the compensation spring is interposed between the support part and the motor housing.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le ressort de compensation comporte une première portion d’extrémité fixée au carter de moteur, et par exemple au carénage arrière, et une deuxième portion d’extrémité fixée à la pièce de support, et par exemple à la partie de support annulaire.According to one embodiment of the invention, the compensation spring comprises a first end portion fixed to the engine casing, and for example to the rear fairing, and a second end portion fixed to the support piece, and by example to the annular support part.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le ressort de compensation s’étend globalement verticalement.According to one embodiment of the invention, the compensation spring extends generally vertically.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le ressort de compensation est situé au-dessus du moteur d’aspiration, et est formé par exemple par un ressort de traction.According to one embodiment of the invention, the compensation spring is located above the suction motor, and is formed for example by a tension spring.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément d’étanchéité aéraulique est annulaire et flexible.According to one embodiment of the invention, the aeraulic sealing element is annular and flexible.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément d’étanchéité aéraulique est monobloc.According to one embodiment of the invention, the aeraulic sealing element is in one piece.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la deuxième portion d’étanchéité annulaire est configurée pour être plaquée et maintenue en appui de manière étanche contre le moteur d’aspiration lorsque le moteur d’aspiration est alimenté et génère le flux d’aspiration. En d’autres termes, lorsque le moteur d’aspiration est alimenté et génère le flux d’aspiration, la résultante des forces s’appliquant sur la deuxième portion d’étanchéité annulaire est telle que la deuxième portion d’étanchéité annulaire est plaquée et maintenue en appui de manière étanche contre le moteur d’aspiration. Une telle configuration de l’élément d’étanchéité aéraulique permet d’assurer la tenue et l’étanchéité de ce dernier au niveau du moteur d’aspiration sans ajout de pièce supplémentaire, et donc de diminuer les coûts de fabrication du dispositif d’aspiration et de simplifier le montage de ce dernier.According to one embodiment of the invention, the second annular sealing portion is configured to be pressed and held in sealing manner against the suction motor when the suction motor is supplied and generates the suction flow . In other words, when the suction motor is supplied and generates the suction flow, the result of the forces applying to the second annular sealing portion is such that the second annular sealing portion is pressed and kept pressed against the suction motor. Such a configuration of the air-tight sealing element makes it possible to ensure that the latter is held and sealed at the level of the suction motor without adding any additional part, and therefore to reduce the manufacturing costs of the suction device. and to simplify the assembly of the latter.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément d’étanchéité aéraulique est configuré pour guider le flux d’aspiration depuis une ouverture de passage prévue sur le carter de moteur et jusqu’à une ouverture d’entrée d’air prévue sur le moteur d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the air sealing element is configured to guide the suction flow from a passage opening provided on the motor housing and to an air inlet opening provided on the suction motor.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la deuxième portion d’étanchéité annulaire comporte une lèvre d’étanchéité annulaire qui s’étend autour de l’ouverture d’entrée d’air depuis une nervure d’étanchéité annulaire configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d’aspiration, la lèvre d’étanchéité annulaire comportant des nervures d’appui qui s’étendent sous la lèvre d’étanchéité annulaire. En particulier, les nervures d’appui sont configurées pour prendre appui contre le moteur d’aspiration afin de surélever localement la lèvre d’étanchéité annulaire et permettre à la dépression générée par le flux d’aspiration de s’appliquer sous la lèvre d’étanchéité annulaire jusqu’en bordure de la nervure d’étanchéité annulaire lorsque le moteur d’aspiration est alimenté et génère le flux d’aspiration. Elles permettent donc d’améliorer la tenue mécanique de la nervure d’étanchéité annulaire et ainsi l’étanchéité entre l’élément d’étanchéité aéraulique et le moteur d’aspiration en conditions d’utilisation du dispositif d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the second annular sealing portion comprises an annular sealing lip which extends around the air inlet opening from an annular sealing rib configured to cooperate with sealingly with the suction motor, the annular sealing lip having support ribs which extend under the annular sealing lip. In particular, the support ribs are configured to bear against the suction motor in order to locally raise the annular sealing lip and allow the vacuum generated by the suction flow to be applied under the suction lip. annular sealing up to the edge of the annular sealing rib when the suction motor is supplied and generates the suction flow. They therefore make it possible to improve the mechanical strength of the annular sealing rib and thus the seal between the aeraulic sealing element and the suction motor under conditions of use of the suction device.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la lèvre d’étanchéité annulaire comporte une nervure d’étanchéité annulaire configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the annular sealing lip comprises an annular sealing rib configured to cooperate in leaktight manner with the suction motor.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la deuxième portion d’étanchéité annulaire présente un diamètre extérieur inférieur à un diamètre extérieur de la première portion d’étanchéité annulaire.According to one embodiment of the invention, the second annular sealing portion has an outside diameter less than an outside diameter of the first annular sealing portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’élément d’étanchéité aéraulique comprend en outre une portion intermédiaire annulaire située entre les première et deuxième portions d’étanchéité annulaires, la portion intermédiaire annulaire comportant une première portion tubulaire s’étendant à partir de la première portion d’étanchéité annulaire et en direction du moteur d’aspiration, et une deuxième portion tubulaire s’étendant à partir de la deuxième portion d’étanchéité annulaire et à l’opposé du moteur d’aspiration, les première et deuxième portions tubulaires étant sensiblement concentriques et étant décalées axialement l’une par rapport à l’autre.According to one embodiment of the invention, the aeraulic sealing element further comprises an annular intermediate portion situated between the first and second annular sealing portions, the annular intermediate portion comprising a first tubular portion extending from of the first annular sealing portion and in the direction of the suction motor, and a second tubular portion extending from the second annular sealing portion and opposite the suction motor, the first and second tubular portions being substantially concentric and being axially offset from one another.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la portion intermédiaire annulaire comporte en outre au moins un pli radial orienté sensiblement radialement par rapport à l’axe central de l’élément d’étanchéité aéraulique, et au moins un pli annulaire sensiblement concentrique avec l’axe central de l’élément d’étanchéité aéraulique. Une telle configuration de l’élément d’étanchéité aéraulique, et en particulier la présence de l’au moins un pli radial et de l’au moins un pli annulaire, permet de limiter grandement le transfert des vibrations générées par le moteur d’aspiration au boîtier de l’aspirateur domestique. En effet, l’au moins un pli radial permet d’augmenter la souplesse de l’élément d’étanchéité aéraulique dans une direction tangentielle et donc de réduire sensiblement le transfert, au boîtier de l’aspirateur, des vibrations générées par les forces électromagnétiques engendrées par le fonctionnement du moteur d’aspiration et les interactions entre le rotor et le stator du moteur d’aspiration, tandis que l’au moins un pli annulaire permet d’augmenter la souplesse de l’élément d’étanchéité aéraulique dans une direction radiale et donc de réduire sensiblement le transfert, au boîtier de l’aspirateur, des vibrations générées par le balourd du moteur d’aspiration.According to one embodiment of the invention, the annular intermediate portion further comprises at least one radial ply oriented substantially radially with respect to the central axis of the air sealing element, and at least one annular ply substantially concentric with the central axis of the air sealing element. Such a configuration of the air-tight sealing element, and in particular the presence of the at least one radial ply and the at least one annular ply, makes it possible to greatly limit the transfer of vibrations generated by the suction motor. to the vacuum cleaner housing. Indeed, the at least one radial fold makes it possible to increase the flexibility of the aeraulic sealing element in a tangential direction and therefore to significantly reduce the transfer, to the housing of the vacuum cleaner, of the vibrations generated by the electromagnetic forces. generated by the operation of the suction motor and the interactions between the rotor and the stator of the suction motor, while the at least one annular fold makes it possible to increase the flexibility of the air sealing element in one direction radial and therefore significantly reduce the transfer to the vacuum cleaner housing of the vibrations generated by the unbalance of the suction motor.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la première portion d’étanchéité annulaire est surmoulée sur un carénage avant du carter de moteur.According to one embodiment of the invention, the first annular sealing portion is molded onto a front fairing of the engine casing.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la première portion d’étanchéité annulaire est en outre configurée pour coopérer de manière étanche avec un boîtier de l’aspirateur.According to one embodiment of the invention, the first annular sealing portion is further configured to cooperate in a sealed manner with a housing of the vacuum cleaner.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le moteur d’aspiration comporte un ventilateur et un moteur électrique configuré pour entraîner en rotation le ventilateur.According to an embodiment of the invention, the suction motor comprises a fan and an electric motor configured to drive the fan in rotation.

La présente invention concerne en outre un aspirateur domestique comportant un dispositif d’aspiration selon l’une quelconque des caractéristiques précédentes.The present invention further relates to a household vacuum cleaner comprising a suction device according to any one of the preceding characteristics.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’aspirateur domestique comporte un boîtier comprenant un compartiment de filtration et un compartiment moteur séparés par une paroi de séparation, le dispositif d’aspiration étant logé dans le compartiment moteur. Avantageusement, l’élément d’étanchéité aéraulique est configuré pour guider le flux d’aspiration généré par le moteur d’aspiration depuis un orifice de communication prévu sur la paroi de séparation jusqu’à l’ouverture d’entrée d’air.According to one embodiment of the invention, the domestic vacuum cleaner comprises a housing comprising a filtration compartment and a motor compartment separated by a partition wall, the suction device being housed in the motor compartment. Advantageously, the aeraulic sealing element is configured to guide the suction flow generated by the suction motor from a communication orifice provided on the partition wall up to the air inlet opening.

Brève description des figuresBrief description of the figures

L’invention sera bien comprise à l’aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d’exemple non limitatif, une forme d’exécution du dispositif d’aspiration.The invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawings showing, by way of nonlimiting example, an embodiment of the suction device.

Figure 1 est une vue partielle en perspective d’un aspirateur domestique selon la présente invention.Figure 1 is a partial perspective view of a household vacuum cleaner according to the present invention.

Figure 2 est une vue en coupe longitudinale d’un boîtier de l’aspirateur domestique de la figure 1.Figure 2 is a longitudinal sectional view of a housing of the household vacuum cleaner of Figure 1.

Figure 3 est une vue en perspective, partiellement tronquée, d’un dispositif d’aspiration appartenant à l’aspirateur de la figure 1.Figure 3 is a perspective view, partially truncated, of a suction device belonging to the vacuum cleaner of Figure 1.

Figure 4 est une vue éclatée en perspective du dispositif d’aspiration de la figure 3.Figure 4 is an exploded perspective view of the suction device of Figure 3.

Figure 5 est une vue en perspective arrière d’un carénage avant et d’un élément d’étanchéité aéraulique appartenant au dispositif d’aspiration de la figure 3.Figure 5 is a rear perspective view of a front fairing and an airtight sealing element belonging to the suction device of Figure 3.

Figure 6 est une vue en coupe longitudinale du carénage avant et de l’élément d’étanchéité aéraulique de la figure 5.Figure 6 is a longitudinal sectional view of the front fairing and the air sealing element of Figure 5.

Figures 7 et 8 sont des vues en perspective avant et arrière de l’élément d’étanchéité aéraulique de la figure 5.Figures 7 and 8 are front and rear perspective views of the air sealing element of Figure 5.

Figure 9 est une vue en perspective arrière du carénage avant et d’un moteur d’aspiration appartenant au dispositif d’aspiration de la figure 3.Figure 9 is a rear perspective view of the front fairing and of a suction motor belonging to the suction device of Figure 3.

Figure 10 est une vue arrière du carénage avant et du moteur d’aspiration de la figure 9.Figure 10 is a rear view of the front fairing and the suction motor of Figure 9.

Les figures 1 à 10 représentent un aspirateur domestique 2 comportant notamment un boîtier 3, également corps d’aspirateur, comprenant de façon connue un compartiment de filtration 4 et un compartiment moteur 5 séparés par une paroi de séparation 6 pourvue d’un orifice de communication 7. Le compartiment de filtration 4 est destiné à recevoir un dispositif de filtration (non représenté sur les figures), tel qu’un sac de filtration ou un dispositif de séparation cyclonique, permettant de retenir des déchets aspirés dans le boîtier 3.Figures 1 to 10 show a domestic vacuum cleaner 2 comprising in particular a housing 3, also vacuum cleaner body, in known manner comprising a filtration compartment 4 and a motor compartment 5 separated by a partition wall 6 provided with a communication orifice 7. The filtration compartment 4 is intended to receive a filtration device (not shown in the figures), such as a filtration bag or a cyclonic separation device, making it possible to retain waste sucked into the housing 3.

Le boîtier 3 comprend également une entrée d’air 8 par laquelle de l’air transportant des déchets est aspiré dans le boîtier 3, et une sortie d'air 9 par laquelle l'air préalablement débarrassé des déchets par le dispositif de filtration est évacué hors du boîtier 3. Le boîtier 3 est avantageusement équipé de roues 11 pour assurer le déplacement de l'aspirateur domestique 2.The housing 3 also comprises an air inlet 8 by which air transporting waste is sucked into the housing 3, and an air outlet 9 by which the air previously removed from the waste by the filtration device is evacuated outside the housing 3. The housing 3 is advantageously fitted with wheels 11 to move the domestic vacuum cleaner 2.

L’aspirateur domestique 2 peut également comporter un tuyau flexible (non représenté sur les figures) raccordé, de préférence de manière amovible, à l’entrée d’air 8 du boîtier 3, et un accessoire d'aspiration (non représenté sur les figures) tel que, par exemple, un tube télescopique rigide qui peut recevoir, au niveau de son extrémité opposée au tuyau flexible, une tête d’aspiration amovible.The domestic vacuum cleaner 2 may also include a flexible hose (not shown in the figures) connected, preferably removably, to the air inlet 8 of the housing 3, and a suction accessory (not shown in the figures) ) such as, for example, a rigid telescopic tube which can receive, at its end opposite the flexible pipe, a removable suction head.

L’aspirateur domestique 2 comprend en outre un dispositif d’aspiration 12 logé dans le compartiment moteur 5. Le dispositif d’aspiration 12 comprend un carter de moteur 13. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le carter de moteur 13 comporte un carénage avant 13.1 et un carénage arrièreThe domestic vacuum cleaner 2 further comprises a suction device 12 housed in the engine compartment 5. The suction device 12 comprises a motor housing 13. According to the embodiment shown in the figures, the motor housing 13 comprises a front fairing 13.1 and a rear fairing

13.2 assemblés l’un à l’autre par exemple par vissage ou encliquetage, et une ouverture de passage 14 ménagée sur le carénage avant 13.1.13.2 assembled one to the other, for example by screwing or snap-fastening, and a passage opening 14 made on the front fairing 13.1.

Le dispositif d’aspiration 12 comprend de plus un moteur d’aspiration 15, également nommé moto-ventilateur, disposé dans le carter de moteur 13 et configuré pour générer un flux d’aspiration. De façon connue, le moteur d’aspiration 15 comporte un ventilateur et un moteur électrique configuré pour entraîner en rotation le ventilateur. Le moteur d’aspiration 15 peut comporter en outre un couvercle de ventilateur 16 recouvrant au moins partiellement le ventilateur et définissant une ouverture d’entrée d’air 17.The suction device 12 further comprises a suction motor 15, also known as a fan motor, disposed in the motor housing 13 and configured to generate a suction flow. In known manner, the suction motor 15 comprises a fan and an electric motor configured to drive the fan in rotation. The suction motor 15 may further comprise a fan cover 16 at least partially covering the fan and defining an air inlet opening 17.

Le dispositif d’aspiration 12 comprend également un élément d’étanchéité aéraulique 18 qui est monobloc et qui est configuré pour guider le flux d’aspiration depuis l’ouverture de passage 14 jusqu’à l’ouverture d’entrée d’air 17.The suction device 12 also includes an air-tight sealing element 18 which is in one piece and which is configured to guide the suction flow from the passage opening 14 to the air inlet opening 17.

Comme montré plus particulièrement sur les figures 6 à 8, l’élément d’étanchéité aéraulique 18 est annulaire et flexible, et comprend une première portion d’étanchéité annulaire 19 configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur 13, une deuxième portion d’étanchéité annulaire 21 configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d’aspiration 15, et une portion intermédiaire annulaire 22 située entre les première et deuxième portions d’étanchéité annulaires 19, 21. De façon avantageuse, les première et deuxième portions d’étanchéité annulaires 19, 21 sont décalées axialement l’une par rapport à l’autre.As shown more particularly in FIGS. 6 to 8, the air sealing element 18 is annular and flexible, and comprises a first annular sealing portion 19 configured to cooperate in leaktight manner with the motor casing 13, a second portion sealing ring 21 configured to cooperate sealingly with the suction motor 15, and an annular intermediate portion 22 located between the first and second annular sealing portions 19, 21. Advantageously, the first and second portions d ring seals 19, 21 are offset axially with respect to each other.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la première portion d’étanchéité annulaire 19 s’étend sur le pourtour de l’ouverture de passage 14 et est surmoulée sur le carénage avant 13.1 du carter de moteur 13. De façon avantageuse, la première portion d’étanchéité annulaire 19 s’étend sur une face avant du carénage avant 13.1 qui est située à l’opposé du moteur d’aspiration 15.According to the embodiment shown in the figures, the first annular sealing portion 19 extends around the periphery of the passage opening 14 and is molded onto the front fairing 13.1 of the motor housing 13. Advantageously, the first annular sealing portion 19 extends over a front face of the front fairing 13.1 which is located opposite the suction motor 15.

Comme montré sur les figures 5 et 6, le carénage avant 13.1 comporte une partie de maintien 23 sur laquelle est surmoulée la première portion d’étanchéité annulaire 19. La partie de maintien 23 comporte avantageusement une bague de maintien annulaire 24 qui définit l’ouverture de passage 14 et qui est reliée à un corps principal 25 du carénage avant 13.1 par des pattes de liaison 26. Avantageusement, les pattes de liaison 26 s’étendent radialement et sont espacées angulairement les unes des autres de manière à former, avec la bague de maintien annulaire 24 et le corps principal 25 du carénage avant 13.1, des orifices traversants 27 qui sont décalés angulairement les uns des autres et qui sont répartis autour de l’ouverture de passage 14. Avantageusement, les orifices traversants 27 s’étendent en arc de cercle et sont alignés circonférentiellement.As shown in FIGS. 5 and 6, the front fairing 13.1 comprises a holding part 23 on which the first annular sealing portion 19 is overmolded. The holding part 23 advantageously comprises an annular holding ring 24 which defines the opening passage 14 and which is connected to a main body 25 of the front fairing 13.1 by connecting lugs 26. Advantageously, the connecting lugs 26 extend radially and are angularly spaced from one another so as to form, with the ring holding ring 24 and the main body 25 of the front fairing 13.1, through holes 27 which are angularly offset from one another and which are distributed around the passage opening 14. Advantageously, the through holes 27 extend in an arc of circle and are aligned circumferentially.

Comme montré sur les figures 6 et 8, la première portion d’étanchéité annulaire 19 comporte une protubérance d’étanchéité annulaire 28 s’étendant autour de l’ouverture de passage 14 et faisant saillie à l’opposé du moteur d’aspirationAs shown in Figures 6 and 8, the first annular seal portion 19 has an annular seal protrusion 28 extending around the passage opening 14 and projecting away from the suction motor

15. La protubérance d’étanchéité annulaire 28 est configurée pour s’étendre autour de l’orifice de communication 7 et pour coopérer de manière étanche avec la paroi de séparation 6. De façon avantageuse, la protubérance d’étanchéité annulaire 28 recouvre les orifices traversants 27.15. The annular sealing protrusion 28 is configured to extend around the communication orifice 7 and to cooperate in leaktight manner with the partition wall 6. Advantageously, the annular sealing protrusion 28 covers the orifices through 27.

La protubérance d’étanchéité annulaire 28 comprend une paroi annulaire 29 qui est mince et qui est courbée. La paroi annulaire 29 comporte une première surface annulaire courbée 29.1 qui est concave et orientée vers le moteur d’aspiration 15 et une deuxième surface annulaire courbée 29.2 qui est convexe et orientée à l’opposé du moteur d’aspiration 15, c’est-à-dire vers la paroi de séparation 6.The annular sealing protrusion 28 includes an annular wall 29 which is thin and which is curved. The annular wall 29 has a first curved annular surface 29.1 which is concave and oriented towards the suction motor 15 and a second curved annular surface 29.2 which is convex and oriented opposite the suction motor 15, that is to say i.e. towards the partition wall 6.

La protubérance d’étanchéité annulaire 28 comprend en outre une pluralité de parois de liaison 31 qui sont décalées angulairement les unes des autres et qui sont réparties autour de l’ouverture de passage 14. Chaque paroi de liaison 31 s’étend à partir de la première surface annulaire courbée 29.1 et en regard d’une patte de liaison 26 respective, et est fixée par surmoulage à cette dernière. Ainsi, chaque paroi de liaison 31 s’étend avantageusement radialement.The annular sealing protrusion 28 further comprises a plurality of connecting walls 31 which are angularly offset from one another and which are distributed around the passage opening 14. Each connecting wall 31 extends from the first curved annular surface 29.1 and facing a respective connecting lug 26, and is fixed by overmolding to the latter. Thus, each connecting wall 31 advantageously extends radially.

Comme montré sur la figure 3, la deuxième portion d’étanchéité annulaire 21 s’étend autour de l’ouverture d’entrée d’air 17 et présente un diamètre extérieur inférieur à un diamètre extérieur de la première portion d’étanchéité annulaire 19.As shown in FIG. 3, the second annular sealing portion 21 extends around the air inlet opening 17 and has an outside diameter smaller than an outside diameter of the first annular sealing portion 19.

La deuxième portion d’étanchéité annulaire 21 comporte plus particulièrement une lèvre d’étanchéité annulaire 32 qui s’étend transversalement par rapport à l’axe central A de l’élément d’étanchéité aéraulique 18 et qui est configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d’aspiration 15, et plus particulièrement avec le couvercle de ventilateur 16.The second annular sealing portion 21 more particularly comprises an annular sealing lip 32 which extends transversely with respect to the central axis A of the air sealing element 18 and which is configured to cooperate in leaktight manner with the suction motor 15, and more particularly with the fan cover 16.

La lèvre d’étanchéité annulaire 32 est configurée pour prendre appui contre le moteur d’aspiration 15 lorsque le moteur d’aspiration 15 est à l’arrêt, et pour être plaquée et maintenue en appui de manière étanche contre le moteur d’aspiration 15 lorsque le moteur d’aspiration 15 est alimenté et génère le flux d’aspiration. En d’autres termes, lorsque le moteur d’aspiration 15 est alimenté et génère le flux d’aspiration, la résultante des forces s’appliquant sur la lèvre d’étanchéité annulaire 32 est telle que la lèvre d’étanchéité annulaire 32 est plaquée et maintenue en appui de manière étanche contre le moteur d’aspiration 15.The annular sealing lip 32 is configured to bear against the suction motor 15 when the suction motor 15 is stopped, and to be pressed and held in sealing contact against the suction motor 15 when the suction motor 15 is powered and generates the suction flow. In other words, when the suction motor 15 is supplied and generates the suction flow, the result of the forces applied to the annular sealing lip 32 is such that the annular sealing lip 32 is pressed and kept in sealed contact against the suction motor 15.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la lèvre d’étanchéité annulaire 32 comporte une nervure d’étanchéité annulaire 33 configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d’aspiration 15. La nervure d’étanchéité annulaire 33 est avantageusement ménagée au niveau d’un bord périphérique externe de la lèvre d’étanchéité annulaire 32, et s’étend sensiblement parallèlement à l’axe central A de l’élément d’étanchéité aéraulique 18.According to the embodiment shown in the figures, the annular sealing lip 32 comprises an annular sealing rib 33 configured to cooperate in leaktight manner with the suction motor 15. The annular sealing rib 33 is advantageously provided at level of an external peripheral edge of the annular sealing lip 32, and extends substantially parallel to the central axis A of the air sealing element 18.

Comme montré sur la figure 8, la deuxième portion d’étanchéité annulaire 21 comporte en outre des nervures d’appui 34 s’étendant à partir de la lèvre d’étanchéité annulaire 32 et configurées pour prendre appui contre le moteur d’aspiration 15, et par exemple contre une surface externe du couvercle de ventilateur 16. De façon avantageuse, les nervures d’appui 34 s’étendent autour de l’ouverture d’entrée d’air 17 et s’étendent radialement par rapport à l’axe central A de l’élément d’étanchéité aéraulique 18. Les nervures d’appui 34 sont plus particulièrement configurées pour répartir les forces de pression appliquées sur la lèvre d’étanchéité annulaire 32 lorsque le moteur d’aspiration 15 est alimenté et génère le flux d’aspiration. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, les nervures d’appui 34 s’étendent d’une part jusqu’à la nervure d’étanchéité annulaire 33 et d’autre part jusqu’à un bord périphérique interne de la lèvre d’étanchéité annulaire 32.As shown in FIG. 8, the second annular sealing portion 21 further comprises support ribs 34 extending from the annular sealing lip 32 and configured to bear against the suction motor 15, and for example against an external surface of the fan cover 16. Advantageously, the support ribs 34 extend around the air inlet opening 17 and extend radially relative to the central axis A of the air sealing element 18. The support ribs 34 are more particularly configured to distribute the pressure forces applied to the annular sealing lip 32 when the suction motor 15 is supplied and generates the flow of air. aspiration. According to the embodiment shown in the figures, the support ribs 34 extend on the one hand to the annular sealing rib 33 and on the other hand to an internal peripheral edge of the lip of annular seal 32.

Comme montré plus particulièrement sur la figure 6, la portion intermédiaire annulaire 22 de l’élément d’étanchéité aéraulique 18 comporte une première portion tubulaire 35 s’étendant à partir de la première portion d’étanchéité annulaire 19 et en direction du moteur d’aspiration 15, et une deuxième portion tubulaire 36 s’étendant à partir de la deuxième portion d’étanchéité annulaire 21 et à l’opposé du moteur d’aspiration 15. Les première et deuxième portions tubulaires 35, 36 sont concentriques avec l’axe central A de l’élément d’étanchéité aéraulique 18 et sont décalées axialement l’une par rapport à l’autre. Avantageusement, la deuxième portion tubulaire 36 est située radialement à l’intérieur de la première portion tubulaire 35, et les première et deuxième portions tubulaires 35, 36 se chevauchent partiellement selon une direction axiale.As shown more particularly in FIG. 6, the annular intermediate portion 22 of the aeraulic sealing element 18 comprises a first tubular portion 35 extending from the first annular sealing portion 19 and in the direction of the engine. suction 15, and a second tubular portion 36 extending from the second annular sealing portion 21 and opposite the suction motor 15. The first and second tubular portions 35, 36 are concentric with the axis central A of the aeraulic sealing element 18 and are offset axially with respect to each other. Advantageously, the second tubular portion 36 is located radially inside the first tubular portion 35, and the first and second tubular portions 35, 36 partially overlap in an axial direction.

La portion intermédiaire annulaire 22 comporte en outre une portion de liaison annulaire 37 située entre les première et deuxième portions tubulaires 35, 36 et reliant les première et deuxième portions tubulaires 35, 36 l’une à l’autre de manière à définir deux plis annulaires 38, 39 concentriques avec l’axe central A de l’élément d’étanchéité aéraulique 18. Les deux plis annulaires 38, 39 sont avantageusement orientés dans deux directions opposées, de telle sorte que la portion intermédiaire annulaire 22 présente une section longitudinale globalement en forme de Z.The annular intermediate portion 22 further comprises an annular connection portion 37 located between the first and second tubular portions 35, 36 and connecting the first and second tubular portions 35, 36 to each other so as to define two annular folds 38, 39 concentric with the central axis A of the aeraulic sealing element 18. The two annular folds 38, 39 are advantageously oriented in two opposite directions, so that the annular intermediate portion 22 has a longitudinal section generally in Z shape.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la portion intermédiaire annulaire 22 comporte également une pluralité de plis radiaux 41 qui sont orientés sensiblement radialement par rapport à l’axe central A de l’élément d’étanchéité aéraulique 18, et qui s’étendent avantageusement chacun globalement selon un plan orienté radialement par rapport à l’axe central A. Les plis radiaux 41 sont décalés angulairement les uns des autres et sont avantageusement régulièrement répartis autour de l’axe central A.According to the embodiment shown in the figures, the annular intermediate portion 22 also comprises a plurality of radial folds 41 which are oriented substantially radially with respect to the central axis A of the air sealing element 18, and which s' advantageously each extend generally in a plane oriented radially with respect to the central axis A. The radial folds 41 are angularly offset from one another and are advantageously regularly distributed around the central axis A.

Chaque pli radial 41 comporte avantageusement une surface concave 41.1 orientée vers l’extérieur de l’élément d’étanchéité aéraulique 18 et une surface convexe 41.2 orientée vers l’intérieur de l’élément d’étanchéité aéraulique 18.Each radial ply 41 advantageously comprises a concave surface 41.1 oriented towards the outside of the aeraulic sealing element 18 and a convex surface 41.2 oriented towards the inside of the aeraulic sealing element 18.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, chaque pli radial 41 est avantageusement ménagé partiellement sur la deuxième portion tubulaire 36 et partiellement sur la portion de liaison annulaire 37.According to the embodiment shown in the figures, each radial fold 41 is advantageously formed partially on the second tubular portion 36 and partially on the annular connection portion 37.

Le dispositif d’aspiration 12 comporte en outre (voir notamment les figures 9 et 10) un système de suspension 43 configuré pour supporter le moteur d’aspiration 15. Le système de suspension 43 comporte plus particulièrement une pièce de support 44 fixée sur le moteur d’aspiration 15, et une pluralité d’éléments d’amortissement 45 interposés entre la pièce de support 44 et le carter de moteur 13 et répartis autour du moteur d’aspiration 15.The suction device 12 further comprises (see in particular FIGS. 9 and 10) a suspension system 43 configured to support the suction motor 15. The suspension system 43 more particularly comprises a support piece 44 fixed to the motor 15, and a plurality of damping elements 45 interposed between the support piece 44 and the motor casing 13 and distributed around the suction motor 15.

La pièce de support 44 peut par exemple comporter une partie de support annulaire 44.1 s’étendant autour du moteur d’aspiration 15, une partie arrièreThe support piece 44 can for example comprise an annular support part 44.1 extending around the suction motor 15, a rear part

44.2 s’étendant à l’arrière du moteur d’aspiration 15 et des branches de liaison44.2 extending to the rear of the suction motor 15 and the connecting branches

44.3 s’étendant longitudinalement et reliant la partie de support annulaire 44.1 à la partie arrière 44.2. De façon avantageuse, la pièce de support 44 peut ainsi définir un logement dans lequel est monté le moteur d’aspiration 15.44.3 extending longitudinally and connecting the annular support part 44.1 to the rear part 44.2. Advantageously, the support piece 44 can thus define a housing in which the suction motor 15 is mounted.

Avantageusement, chaque élément d’amortissement 45 présente une section transversale globalement en forme de S, et comporte une première partie de fixation 45.1 fixée au carter de moteur 13, par exemple au carénage arrière 13.2, et une deuxième partie de fixation 45.2 fixée à la pièce de support 44. Le système de suspension 43 peut par exemple comporter quatre éléments d’amortissement 45 régulièrement répartis autour du moteur d’aspiration 15.Advantageously, each damping element 45 has a generally S-shaped cross section, and comprises a first fixing part 45.1 fixed to the motor housing 13, for example to the rear fairing 13.2, and a second fixing part 45.2 fixed to the support piece 44. The suspension system 43 may for example comprise four damping elements 45 regularly distributed around the suction motor 15.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le système de suspension 43 comporte en outre un ressort de compensation 46 configuré 5 pour compenser le poids du moteur d’aspiration 15. Le ressort de compensation 46 peut par exemple être situé au-dessus du moteur d’aspiration 15 et être formé par un ressort de traction. Selon une variante de réalisation, le ressort de compensation 46 pourrait être situé en-dessous du moteur d’aspiration 15 et être formé par un ressort de compression.According to the embodiment shown in the figures, the suspension system 43 further comprises a compensation spring 46 configured 5 to compensate for the weight of the suction motor 15. The compensation spring 46 may for example be located above the suction motor 15 and be formed by a tension spring. According to an alternative embodiment, the compensation spring 46 could be located below the suction motor 15 and be formed by a compression spring.

Le ressort de compensation 46 est plus particulièrement interposé entre la pièce de support 44 et le carter de moteur 13. Ainsi, le ressort de compensation 46 comporte avantageusement une première portion d’extrémité 46.1 fixée au carter de moteur 13, par exemple au carénage arrière 13.2, et une deuxième portion d’extrémité 46.2 fixée à la pièce de support 44.The compensation spring 46 is more particularly interposed between the support piece 44 and the motor housing 13. Thus, the compensation spring 46 advantageously comprises a first end portion 46.1 fixed to the motor housing 13, for example to the rear fairing 13.2, and a second end portion 46.2 fixed to the support piece 44.

Bien entendu, la présente invention n’est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n’a été donné qu’à titre d’exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d’équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated which has been given only by way of example. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d’aspiration (12) pour aspirateur domestique 2, comprenant :1. Suction device (12) for household vacuum cleaner 2, comprising: - un carter de moteur (13),- a motor housing (13), - un moteur d’aspiration (15) disposé dans le carter de moteur (13) et configuré pour générer un flux d’aspiration,- a suction motor (15) arranged in the motor housing (13) and configured to generate a suction flow, - un élément d’étanchéité aéraulique (18) comprenant une première portion d’étanchéité annulaire (19) configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur (13), et une deuxième portion d’étanchéité annulaire (21) configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d’aspiration (15), et- an air sealing element (18) comprising a first annular sealing portion (19) configured to cooperate in leaktight manner with the motor housing (13), and a second annular sealing portion (21) configured to cooperate tightly with the suction motor (15), and - un système de suspension (43) configuré pour supporter le moteur d’aspiration (15), caractérisé en ce que le système de suspension (43) comporte une pluralité d’éléments d’amortissement (45) répartis autour du moteur d’aspiration (15), chaque élément d’amortissement (45) présentant une section transversale globalement en forme de S, et en ce que le système de suspension (43) comporte en outre au moins un ressort de compensation (46) configuré pour compenser le poids du moteur d’aspiration (15).- a suspension system (43) configured to support the suction motor (15), characterized in that the suspension system (43) comprises a plurality of damping elements (45) distributed around the suction motor (15), each damping element (45) having a generally S-shaped cross section, and in that the suspension system (43) further comprises at least one compensating spring (46) configured to compensate for the weight of the suction motor (15). 2. Dispositif d’aspiration (12) selon la revendication 1, dans lequel les éléments d’amortissement (45) sont régulièrement répartis autour du moteur d’aspiration (15).2. Suction device (12) according to claim 1, wherein the damping elements (45) are regularly distributed around the suction motor (15). 3. Dispositif d’aspiration (12) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le système de suspension (43) comporte en outre une pièce de support (44) supportant le moteur d’aspiration (15), les éléments d’amortissement (45) étant interposés entre la pièce de support (44) et le carter de moteur (13).3. Suction device (12) according to claim 1 or 2, wherein the suspension system (43) further comprises a support piece (44) supporting the suction motor (15), the damping elements (45) being interposed between the support piece (44) and the motor housing (13). 4. Dispositif d’aspiration (12) selon la revendication 3, dans lequel la pièce de support (44) définit un logement dans lequel est monté le moteur d’aspiration (15).4. Suction device (12) according to claim 3, wherein the support piece (44) defines a housing in which is mounted the suction motor (15). 5. Dispositif d’aspiration (12) selon la revendication 3 ou 4, dans lequel la pièce de support (44) comporte une partie de support annulaire (44.1) s’étendant autour du moteur d’aspiration (15).5. Suction device (12) according to claim 3 or 4, wherein the support part (44) comprises an annular support part (44.1) extending around the suction motor (15). 6. Dispositif d’aspiration (12) selon l’une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel chaque élément d’amortissement comporte une première partie de fixation fixée au carter de moteur, une deuxième partie de fixation fixée à la pièce de support, et une partie d’amortissement reliant les première et deuxième parties de fixation, la partie d’amortissement présentant une section transversale en forme de S.6. Suction device (12) according to any one of claims 3 to 5, in which each damping element comprises a first fixing part fixed to the motor housing, a second fixing part fixed to the support part. , and a damping part connecting the first and second fixing parts, the damping part having an S-shaped cross section. 7. Dispositif d’aspiration (12) selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel le ressort de compensation (46) est interposé entre la pièce de support (44) et le carter de moteur (13).7. Suction device (12) according to any one of claims 3 to 6, in which the compensating spring (46) is interposed between the support piece (44) and the motor housing (13). 8. Dispositif d’aspiration (12) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le ressort de compensation (46) est situé au-dessus du moteur d’aspiration (15).8. Suction device (12) according to any one of claims 1 to 7, wherein the compensation spring (46) is located above the suction motor (15). 9. Dispositif d’aspiration (12) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la deuxième portion d’étanchéité annulaire (21) est configurée pour être plaquée et maintenue en appui de manière étanche contre le moteur d’aspiration (15) lorsque le moteur d’aspiration (15) est alimenté et génère le flux d’aspiration.9. Suction device (12) according to any one of claims 1 to 8, in which the second annular sealing portion (21) is configured to be pressed and held in sealing contact with the suction motor. (15) when the suction motor (15) is powered and generates the suction flow. 10. Dispositif d’aspiration (12) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la deuxième portion d’étanchéité annulaire (21) présente un diamètre extérieur inférieur à un diamètre extérieur de la première portion d’étanchéité annulaire (19).10. Suction device (12) according to any one of claims 1 to 9, in which the second annular sealing portion (21) has an outside diameter less than an outside diameter of the first annular sealing portion ( 19). 11. Dispositif d’aspiration (12) selon l’une quelconque des revendications 911. Suction device (12) according to any one of claims 9 5 à 10, dans lequel l’élément d’étanchéité aéraulique (18) comprend en outre une portion intermédiaire annulaire (22) située entre les première et deuxième portions d’étanchéité annulaires (19, 21), la portion intermédiaire annulaire (22) comportant une première portion tubulaire (35) s’étendant à partir de la première portion d’étanchéité annulaire (19) 10 et en direction du moteur d’aspiration (15), et une deuxième portion tubulaire (36) s’étendant à partir de la deuxième portion d’étanchéité annulaire (21) et à l’opposé du moteur d’aspiration (15), les première et deuxième portions tubulaires (35, 36) étant sensiblement concentriques et étant décalées axialement l’une par rapport à l’autre.5 to 10, in which the air sealing element (18) further comprises an annular intermediate portion (22) located between the first and second annular sealing portions (19, 21), the annular intermediate portion (22) comprising a first tubular portion (35) extending from the first annular sealing portion (19) 10 and towards the suction motor (15), and a second tubular portion (36) extending from of the second annular sealing portion (21) and opposite the suction motor (15), the first and second tubular portions (35, 36) being substantially concentric and being axially offset relative to the 'other. 12. Aspirateur domestique (2) comportant un dispositif d’aspiration (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes.12. Household vacuum cleaner (2) comprising a suction device (12) according to any one of the preceding claims.
FR1858671A 2018-09-24 2018-09-24 SUCTION DEVICE FOR DOMESTIC VACUUM CLEANERS Expired - Fee Related FR3086154B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858671A FR3086154B1 (en) 2018-09-24 2018-09-24 SUCTION DEVICE FOR DOMESTIC VACUUM CLEANERS
ES19190389T ES2875385T3 (en) 2018-09-24 2019-08-06 Suction device for household vacuum cleaner
EP19190389.7A EP3626146B1 (en) 2018-09-24 2019-08-06 Suction device for a home vacuum cleaner
CN201921570805.4U CN211511639U (en) 2018-09-24 2019-09-18 Suction device for household dust collector and household dust collector comprising same
CN201910891969.5A CN110934540B (en) 2018-09-24 2019-09-18 Suction device for household dust collector and household dust collector comprising same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858671 2018-09-24
FR1858671A FR3086154B1 (en) 2018-09-24 2018-09-24 SUCTION DEVICE FOR DOMESTIC VACUUM CLEANERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3086154A1 true FR3086154A1 (en) 2020-03-27
FR3086154B1 FR3086154B1 (en) 2020-08-28

Family

ID=65243815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1858671A Expired - Fee Related FR3086154B1 (en) 2018-09-24 2018-09-24 SUCTION DEVICE FOR DOMESTIC VACUUM CLEANERS

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3626146B1 (en)
CN (2) CN211511639U (en)
ES (1) ES2875385T3 (en)
FR (1) FR3086154B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3086154B1 (en) * 2018-09-24 2020-08-28 Seb Sa SUCTION DEVICE FOR DOMESTIC VACUUM CLEANERS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4482124A (en) * 1977-10-07 1984-11-13 General Electric Company Torsional vibration isolating motor mounting arrangement and method of making the same
WO2001057992A1 (en) * 2000-02-03 2001-08-09 Robert Bosch Gmbh Bow spring
EP2213216A1 (en) * 2007-11-28 2010-08-04 Kabushiki Kaisha Toshiba Electric cleaner
EP2227998A1 (en) * 2007-11-22 2010-09-15 Kabushiki Kaisha Toshiba Electric cleaner
WO2010106471A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vacuum cleaner

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4538043B2 (en) * 2007-11-28 2010-09-08 株式会社東芝 Vacuum cleaner
CN102755136B (en) * 2011-04-28 2017-02-15 南京乐金熊猫电器有限公司 Shock-absorbing noise reduction structure of motor box of dust collector
CN105054868B (en) * 2015-08-20 2017-10-17 莱克电气股份有限公司 A kind of comprehensive damped noise reduction device of motor
CN105054866B (en) * 2015-08-20 2018-01-16 莱克电气股份有限公司 Floated noise reduction motor
FR3086154B1 (en) * 2018-09-24 2020-08-28 Seb Sa SUCTION DEVICE FOR DOMESTIC VACUUM CLEANERS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4482124A (en) * 1977-10-07 1984-11-13 General Electric Company Torsional vibration isolating motor mounting arrangement and method of making the same
WO2001057992A1 (en) * 2000-02-03 2001-08-09 Robert Bosch Gmbh Bow spring
EP2227998A1 (en) * 2007-11-22 2010-09-15 Kabushiki Kaisha Toshiba Electric cleaner
EP2213216A1 (en) * 2007-11-28 2010-08-04 Kabushiki Kaisha Toshiba Electric cleaner
WO2010106471A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
CN110934540A (en) 2020-03-31
CN110934540B (en) 2023-03-14
ES2875385T3 (en) 2021-11-10
EP3626146A1 (en) 2020-03-25
EP3626146B1 (en) 2021-04-28
FR3086154B1 (en) 2020-08-28
CN211511639U (en) 2020-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2857247A1 (en) ENGINE ASSEMBLY AND VACUUM
EP3603473A1 (en) Cleaning head provided with a rotary brush
EP3626146B1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner
EP3626143B1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner
EP3954261B1 (en) Portable vacuum cleaner provided with a removable filter
EP3626148B1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner
EP3626147B1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner
EP3662803B1 (en) Home vacuum cleaner provided with an acoustic absorption element
EP3659482A1 (en) Suction device for a home vacuum cleaner provided with a damping element
EP2374393B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
EP4056087B1 (en) Domestic vacuum cleaner provided with a cavity for sound attenuation
EP3698695B1 (en) Upright vacuum cleaner provided with a main body formed from a first and a second half-shell
EP1815778B1 (en) Vacuum cleaner with a polypropylene cover
EP3698699B1 (en) Vacuum cleaner equipped with a clamping device for a waste storage container
EP4137021B1 (en) Portable vacuum cleaner provided with a wall for acoustic absorption
EP3900595B1 (en) Cleaning unit for suction head
EP1535562B1 (en) Waste separating device for vacuum cleaner
EP1981386B1 (en) Vacuum cleaner having two expanded polypropylene shells
FR2756720A1 (en) VACUUM
EP4385377A1 (en) Suction device for a domestic vacuum cleaner
FR2871305A1 (en) Network e.g. electric network, connection assembly for vehicle, has sleeve with compressible peripheral edge, where assembly is adapted such that connector is connected tightly to sleeve by exerting pressure on outer peripheral surface
FR2898158A1 (en) Air filter for internal combustion engine of motor vehicle, has hollow body with two parts in shape of shells assembled at level of peripheral edges, and filter body disposed in one part while being integrated with part

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200327

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20230505