WO1998011004A1 - Reservoir de stockage de produits liquides - Google Patents

Reservoir de stockage de produits liquides Download PDF

Info

Publication number
WO1998011004A1
WO1998011004A1 PCT/FR1997/001539 FR9701539W WO9811004A1 WO 1998011004 A1 WO1998011004 A1 WO 1998011004A1 FR 9701539 W FR9701539 W FR 9701539W WO 9811004 A1 WO9811004 A1 WO 9811004A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
walls
tank according
filling
emptying
Prior art date
Application number
PCT/FR1997/001539
Other languages
English (en)
Inventor
Didier Calais
Original Assignee
Didier Calais
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Didier Calais filed Critical Didier Calais
Priority to AU41218/97A priority Critical patent/AU4121897A/en
Publication of WO1998011004A1 publication Critical patent/WO1998011004A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02—Wall construction
    • B65D90/028—Wall construction hollow-walled, e.g. double-walled with spacers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/02—Large containers rigid
    • B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/128—Large containers rigid specially adapted for transport tank containers, i.e. containers provided with supporting devices for handling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/54—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying

Definitions

  • the present invention relates to a storage tank for liquid products with double walls.
  • the technical sector of the invention is the field of the production of receptacles for the storage and storage of materials, in particular liquids.
  • One of the main applications of the invention is the storage of liquid fertilizers but also of any polluting, harmful, repulsive product, etc. and not under pressure, such as in the field of plant health, weedkillers, etc.
  • fertilizers in particular because of their composition based on nitrate, phosphate and nitrogen, are very polluting, with a density of 1.4 to 1.5: in the event of a leak or spillage on the ground, these liquids penetrate very quickly into it and will flow into the lower part of the water tables where it is then very difficult to locate and recover them for treatment. There is therefore a need and an obligation to have a retention capacity for any tank of liquid liable to create water or soil pollution.
  • the problem posed is to be able to produce storage tanks for polluting liquid products such as fertilizers, with a retention capacity capable of collecting this liquid in the event of a leak in the tank collecting it, and which must be then be able to control and recover;
  • the storage volume must be maximum in relation to the external space requirement and it must be possible to stack several tanks at least when they are empty to reduce the space requirement on the ground; moreover, owing to the fact that such tanks are stored in places where mobile vehicles can pass which risk hanging the valves on passage, these must be able to be protected and include any device avoiding reversing and making a mistake between filling or emptying systems, while being easily accessible.
  • a storage tank for liquid products with double walls the shape of which, both inside and outside, is a rectangular parallelepiped, the inside walls and external are flat, metallic, waterproof and fixed on either side of the metallic framework which is housed at least for the bottom and the lateral faces in the space delimited by the double walls; its filling and emptying members are located inside the parallelepiped volume of the tank and comprise at least connection valves for filling and emptying, fixed in a cell thus forming an appendage inside the storage tank, and accessible and open on a side face of the tank and also comprising a double wall.
  • said cell is closed by two doors each corresponding to a filling and emptying function respectively and said storage tank has four lifting lugs fixed outside of its four upper corners, which ears follow the forms each angle and around it forms a stop protruding above the upper surface.
  • the filling and emptying members being grouped at breast height and placed inside the volume, are protected by the latter and cannot therefore be hung by a device which would pass nearby; moreover, the cell receiving said members being able to be closed by lockable doors, its use can be controlled and with particular designs of valve levers prohibit for example any door closing if said valves are not closed.
  • Such parallelepiped tanks can be chosen in accordance with the standard dimensions of European road containers for example, in order to facilitate empty transport to bring them to any place where they will receive the product to be stored.
  • Figure 1 is a perspective view of the framework of a storage tank according to the invention.
  • Figure 2 is an external view of a storage tank according to the invention.
  • Figure 3 is a partial exploded perspective view of a reservoir according to the invention, with in particular its filling and emptying circuits.
  • Figure 4 is an external perspective view of two tanks such as that of Figure 2, stacked one above the other.
  • the shape, both interior and exterior, of said liquid product storage tank is a rectangular parallelepiped whose overall exterior dimensions may be those of standard dimensions of containers of French and European road type, ie a width of 2,438 millimeters, a height of 2,591 millimeters and various lengths of 2,240, 3,160, 6,058, 8,960, 12,116 millimeters corresponding to a useful storage volume in the internal tank of said corresponding tank, respectively 10 m, 15 m, 30 m, 45 m and 60 m 3
  • the internal 2 and external 1 walls are metallic, welded continuously to form two sealed tanks fitted one inside the other, and fixed on either side of the metallic framework 3 such as that shown in FIG. 1, and which is then housed in the space 21 of the double walls as shown in FIG. 2, in solid lines for the external walls and in dotted lines for the internal walls thus delimiting the storage tank itself:
  • the bottom 1 2 of the outer wall can be a smooth sheet of 3 millimeters
  • the outer side walls l t can be sheets also 3 millimeters thick and ribbed like the side walls of known containers for transporting dry products with doors with full lateral opening, these ribs for better resistance to possible side impacts;
  • the upper wall 1 3 can be simple since there is no was not necessary in this place where there can be no liquid retention, double wall and is then fixed on one of the sides of the frame 3, preferably the outer side, with a thickness of 2 millimeters.
  • the inner bottom wall 2 2 constituting the bottom of the actual storage tank, as well as the inner side walls 2, can be 4 millimeters thick.
  • the metal frame 3 further comprises connecting members 5, one parallel to the corner posts 4 2 for the lateral faces and connecting the upper and lower frames, and other parallel to the smallest side of the upper and lower faces in which they are located: their external dimensions of section of section are smaller than those of the posts and beams 4 and they receive in support the external walls 1 and internal 2 which take them in sandwich; the space 21 then has exactly the thickness “e '”, the height of the profile of these members 5 which are also welded therein at least for the external walls 1, such as by point and plugging from the outside once assembled; the internal walls 2 being welded beforehand against the members 5 before the installation of the external walls.
  • Said members 5 can be made of HEA type beams 100 millimeters high between the flanges, which determines a thickness "e '" of the space 21 between the double walls 1, 2 of 100 millimeters also.
  • Said storage tank has on its upper surface and opening on its upper wall 1 3 a manhole 20 or hatch visit whose support frame is located inside the volume of said tank so that the upper part of the access hatch does not protrude from said upper surface.
  • this can include a longitudinal beam, crossing perpendicularly in their middle the members 5 of the bottom, as shown in FIG. 1.
  • lifting lugs 7 are fixed outside the four upper corners of the tank, which ears follow the shape of each angle and constitute around it a stop protruding above the upper surface 1 3 : de such lifting lugs 7 thus allow on the one hand the handling from above with slings from a gantry or other crane for lifting said tanks, and on the other hand because of their particular arrangement in the angles, to receive the lower corners of another similar container that we would like to stack on top, as shown in Figure 4.
  • lifting lugs can also be added along the lateral external walls 1. and also protruding from the upper wall 1 3 if necessary for lifting the long tanks; similarly, under the bottom 1 or by taking advantage of the double thickness of the double bottom, it is possible respectively to make elevations or cells allowing it to be able to slide lifting systems therefrom such as by forks.
  • the filling and emptying members are located inside the parallelepiped volume of the tank and comprise at least connection valves 10 fixed in a cell 6 accessible and open on a lateral face of the tank, preferably one of the smallest in the case of a rectangular parallelepiped.
  • Said cell 6 is closed from the outside by two lockable doors 8 5 and 8 2 each corresponding to a filling and emptying function respectively: thus, the use of such a tank can be personalized by having specific keys, d 'a on the one hand several identical to access the emptying part by the operators who come to take the liquid stored in the tank and on the other hand another for the Company delivering said liquid and which is then the only one able to access the filling part; such a provision also prohibits any false operation and the possibility of designing levers prohibiting any closing of the door when the valves are not closed, completes the safety measures for users; such valve devices are not specifically shown in Figure 3 but can be made by any person skilled in the art.
  • each valve 10 can be specific and include personalized keying fittings, in order to be usable by a single type of user and / or delivery company having compatible fittings, which allows everyone to properly control the use and the type of product that can be stored in said tank.
  • the filling circuit 12 from the corresponding filling valve opens at the upper inner part 18 of the tank and includes a non-return valve 14: the filling is then done in "rain” from the top of the storage tank, while the emptying is done by suction through a dip tube the end of which is located in a drawing-off bowl 16 produced through and below the internal wall 2 2 of the bottom of the storage tank where this bowl 16 opens, and in the space e 'of the double bottom.
  • Said drainage circuit 13 also comprises a non-return valve 14 and at least one part in the form of a swan neck 17 facing the upper part of said tank requiring good suction in order to be able to draw the liquid which one wants to use, which is additional user safety.
  • This swan neck arrangement also provides security in the event of a break in the drain valve 10.
  • Each filling 12 and drain 13 circuit respectively includes a purge valve 11 for recovering any liquid remaining in the pipes after use thereof.
  • One or more vents 15 of the storage tank and of the double wall are also produced in the upper part of the tank and open laterally so as not to protrude from the upper wall 1 3 .
  • Said tank also comprises at its lower part a control valve 19 and emptying of the double wall, in order to be able to detect and then recover any liquid which could have flowed there in the event of failure of the walls of the internal storage tank.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Le réservoir de stockage à doubles parois de produits liquides est de forme parallélépipédique rectangle, ses parois intérieure (2) et extérieure (1) étant métalliques, étanches et fixées de part et d'autre de l'ossature (3) métallique qui est logée dans l'espace de la double paroi; les organes de remplissage et de vidange sont situés à l'intérieur du volume parallélépipédique du réservoir et comportent au moins des vannes (10) de raccordement pour le remplissage et la vidange, fixées dans une alvéole (6) accessible et ouverte sur une face latérale du réservoir.

Description

Réservoir de stockage de produits liquides
La présente invention a pour objet un réservoir de stockage de produits liquides à doubles parois. Le secteur technique de l ' invention est le domaine de la réalisation de réceptacles pour l'emmagasinage et le stockage de matériaux, dont en particulier les liquides.
Une des applications principales de l 'invention est le stockage d'engrais liquides mais également de tout produit polluant, nocif, répugnant, etc .. et non sous pression, tel que dans le domaine du phytosanitaire, des désherbants, etc..
A ce jour et pour de tels types de produits, il est en effet utilisé des citernes ou autres réservoirs de forme générale cylindrique de révolution, à paroi simple, que l'on pose dans une benne ou un bac de récupération de fuites éventuelles, avec des vannes de remplissage situées à l 'extérieur de la paroi de la citerne et une vidange placée à sa partie inférieure pour récupérer le liquide par gravité.
De tels dispositifs ne sont pas très sécurisants, occupent un volume au sol assez important et ne respectent pas les différentes dispositions légales pour la protection de l'environnement.
En effet, les engrais en particulier, du fait de leur composition à base de nitrate, phosphate et azote, sont très polluants, avec une densité de 1,4 à 1,5 : en cas de fuite ou de renversement sur le sol, ces liquides pénètrent très rapidement dans celui-ci et vont s'écouler dans la partie basse des nappes phréatiques où il est alors très difficile de les localiser et de les récupérer pour traitement. Il y a donc nécessité et obligation de disposer d'une capacité de rétention pour tout réservoir de liquide susceptible de créer une pollution des eaux ou des sols.
Pour répondre en partie à ces critères, il existe différents types de réservoirs à doubles parois dont certains ont pu faire l'objet de demandes de brevets, tels que :
- la demande de brevet FR 2.336.318, sous priorité allemande et publiée en juin 1977, décrit un réservoir de stockage enterré à doubles parois pour liquides constituant un danger pour les eaux souterraines, tels que le fioul : il s'agit d'un réservoir de stockage dont les parois sont en matière de préférence thermodurcissable, de forme générale cylindrique de révolution et comportant entre ses parois un espace de contrôle de fuites rempli d'une matière perméable telle que du béton de résine synthétique ; de tels réservoirs sont assez volumineux par rapport à leur capacité de stockage et ne disposent d'aucune possibilité de récupérer le liquide qui aurait franchi la première paroi et qui remplirait ainsi l'espace rempli de ladite matière perméable. Deux autres demandes de brevets, la demande FR 2.362.059 publiée en février 1978 et la demande FR 2.594.098 publiée en août 1988, décrivent des conteneurs pour le stockage ou le transport, l 'une pour le ramassage de lait, l'autre pour des produits agressifs ou spéciaux, grâce également à une double enveloppe, mais toujours séparée par une couche de matériaux de remplissage, de forme générale cylindrique de révolution et dont les vannes sont situées à la partie supérieure, donc difficilement accessible, empêchant également un empilage des réservoirs les uns sur les autres.
Or, le problème posé est de pouvoir réaliser des réservoirs de stockage de produits liquides polluants tels que des engrais, avec une capacité de rétention apte à recueillir ce liquide en cas de fuite de la cuve recueillant celui-ci, et que l'on doit alors pouvoir contrôler et récupérer ; le volume de stockage doit être maximum par rapport à l'encombrement extérieur et on doit pouvoir empiler plusieurs réservoirs au moins quand ils sont vides pour réduire l 'encombrement au sol ; de plus, du fait que de tels réservoirs sont entreposés dans des lieux où peuvent passer des engins mobiles qui risquent d'accrocher les vannes au passage, celles-ci doivent pouvoir être protégées et comporter tout dispositif évitant d'inverser et de se tromper entre les systèmes de remplissage ou de vidange, tout en étant facilement accessibles.
Une solution au problème posé est un réservoir de stockage de produits liquides à doubles parois, dont la forme tant intérieure qu'extérieure est un parallélépipède rectangle, les parois intérieures et extérieures sont planes, métalliques, étanches et fixées de part et d'autre de l'ossature métallique qui est logée au moins pour le fond et les faces latérales dans l 'espace délimité par les doubles parois ; ses organes de remplissage et de vidange sont situés à l'intérieur du volume parallélépipédique du réservoir et comportent au moins des vannes de raccordement pour le remplissage et la vidange, fixées dans une alvéole faisant donc appendice à l'intérieur de la cuve de stockage, et accessible et ouverte sur une face latérale du réservoir et comportant également une double paroi. Dans des modes préférentiels de réalisation, ladite alvéole est fermée par deux portes correspondant chacune à une fonction de remplissage et de vidange respectivement et ledit réservoir de stockage comporte quatre oreilles de levage fixées à l'extérieur de ses quatre angles supérieurs, lesquelles oreilles épousent la forme de chaque angle et constituent autour de celui-ci une butée faisant saillie au-dessus de la surface supérieure.
Le résultat est un nouveau type de réservoir de stockage à doubles parois pour des produits liquides, répondant au problème posé et offrant des possibilités nouvelles dans leur utilisation. En effet, la réalisation en doubles parois étanches constitue en fait deux cuves dont celle externe enveloppe complètement, au moins dessous et latéralement, celle intérieure de stockage proprement dite : son volume est donc en fait supérieur à celui de celle-ci, laquelle enveloppe externe constitue bien alors une capacité de rétention conforme à la réglementation française suivant en particulier l'Arrêté ministériel du 1er mars 1993 relatif aux prélèvements et à la consommation d'eau ainsi qu'aux rejets de toute nature des installations classées pour la protection de l'environnement, soumises à autorisation, qui exige que tout stockage d'un liquide susceptible de créer une pollution des eaux ou des sols doit être associé à une capacité de rétention dont le volume doit être au moins égal à 100 % de la capacité du réservoir. De plus, de par sa forme parallélépipédique, il offre bien le volume maximum disponible par rapport à l ' encombrement extérieur et sa base plane permet de le poser sans nécessiter d'autres supports, alors que sa face supérieure également plane et ne comportant aucun organe de remplissage et de vidange ni autre appendice, peut recevoir d'autres réservoirs de stockage empilés les uns sur les autres, puisqu'également à leur partie inférieure, il ne comporte aucun piquage de vidange, contrairement à beaucoup de réservoirs actuels.
Les organes de remplissage et de vidange étant groupés à hauteur d'homme et placés à l ' intérieur du volume, sont protégés par celui-ci et ne peuvent donc pas être accrochés par un engin qui passerait à proximité ; de plus, l 'alvéole recevant lesdits organes pouvant être fermée par des portes verrouillables, on peut en contrôler l 'utilisation et avec des conceptions particulières de leviers de vannes interdire par exemple toute fermeture de porte si lesdites vannes ne sont pas fermées.
Sa construction entièrement métallique et soudée assure toute garantie, moyennant bien sûr des calculs de résistance des matériaux connus et non explicités ici puisque réalisables par tout homme du métier qui détermine les échantillonnages dimensionnels et qualitatifs des tôles et profilés utilisés et nécessaires pour cela, ainsi que le traitement des surfaces nécessaire pour résister aux types de produits à stocker.
Les dimensions de tels réservoirs parallélépipédiques peuvent être choisies conformément aux dimensions standard de conteneurs routiers européens par exemple, afin d'en faciliter le transport à vide pour les amener en tous lieux où ils recevront le produit à stocker.
On pourrait citer d'autres avantages de la présente invention, mais ceux cités ci-dessus en montrent déjà suffisamment pour en prouver la nouveauté et l'intérêt. La description et les figures ci-jointes représentent un exemple de réalisation de l'invention, mais n'ont aucun caractère limitatif : d'autres réalisations sont possibles, dans le cadre de la portée et de l'étendue de cette invention, en particulier en changeant le type d'ossature interne séparant les doubles parois.
La figure 1 est une vue perspective de l'ossature d'un réservoir de stockage suivant l 'invention. La figure 2 est une vue externe d'un réservoir de stockage suivant l'invention.
La figure 3 est une vue perspective éclatée partielle d'un réservoir suivant l'invention, avec en particulier ses circuits de remplissage et de vidange. La figure 4 est une vue perspective externe de deux réservoirs tels que celui de la figure 2, empilés l 'un au-dessus de l'autre.
La forme, tant intérieure qu'extérieure, dudit réservoir de stockage de produits liquides est un parallélépipède rectangle dont les dimensions extérieures hors tout peuvent être celles des dimensions standard de conteneurs de type routier français et européen, soit une largeur de 2 438 millimètres, une hauteur de 2 591 millimètres et différentes longueurs de 2 240, 3 160, 6 058, 8 960, 12 116 millimètres correspondant à un volume utile de stockage dans la cuve interne dudit réservoir correspondant, respectivement de 10 m , 15 m , 30 m , 45 m et 60 m3
Les parois intérieures 2 et extérieures 1 sont métalliques, soudées en continu pour constituer deux cuves étanches emboîtées l'une dans l'autre, et fixées de part et d'autre de l'ossature 3 métallique telle que celle représentée sur la figure 1 , et qui est logée alors dans l'espace 21 des doubles parois comme représenté sur la figure 2, en traits pleins pour les parois extérieures et en traits pointillés pour les parois intérieures délimitant ainsi la cuve de stockage proprement dite : le fond 12 de la paroi extérieure peut être une tôle lisse de 3 millimètres, les parois latérales extérieures l t peuvent être des tôles également de 3 millimètres d'épaisseur et nervurées comme les parois latérales des conteneurs connus de transport de produits secs à portes à ouverture totale latérale, ces nervures permettant de mieux résister au chocs latéraux éventuels ; la paroi supérieure 13 peut être simple puisqu'il n 'y a pas nécessité en cet endroit où il ne peut pas y avoir rétention de liquide, de double paroi et est alors fixée sur l'un des côtés de l'ossature 3, de préférence le côté extérieur, avec une épaisseur de 2 millimètres.
La paroi inférieure intérieure 22 constituant le fond de la cuve de stockage proprement dite, ainsi que les parois latérales intérieures 2 , peuvent être d'épaisseur de 4 millimètres.
Suivant le mode de réalisation de la figure 1 , l'ossature métallique 3 comprend quatre poteaux d'angles et huit lisses formant les cadres supérieur et inférieur 4 : ces poteaux et lisses sont réalisés avec la même section de profilé, soit par exemple un tube carré de 120 millimètres de côté et d'épaisseur 4 millimètres, dont les dimensions extérieures, soit e = 120 millimètres, sont au moins égales et de préférence supérieures à l'épaisseur e' de l 'espace 21 laissé entre les doubles parois 1 , 2 qui y sont soudées à leur périphérie. Par ailleurs, pour rigidifier et tenir lesdites doubles parois, l'ossature métallique 3 comporte en outre des membrures 5 de liaison, les unes parallèles aux poteaux d'angles 42 pour les faces latérales et reliant les cadres supérieur et inférieur, et d'autres parallèles au plus petit côté des faces supérieure et inférieure dans lesquelles elles sont situées : leurs dimensions externes de section de profilé sont inférieures à celles des poteaux et des lisses 4 et elles reçoivent en appui les parois externes 1 et internes 2 qui les prennent en sandwich ; l'espace 21 a alors exactement pour épaisseur « e' », la hauteur du profilé de ces membrures 5 qui y sont également soudées au moins pour les parois externes 1 , tel que par point et bouchonnage de l 'extérieur une fois assemblées ; les parois internes 2 étant soudées préalablement contre les membrures 5 avant la pose des parois externes.
Lesdites membrures 5 peuvent être réalisées en poutres de type HEA de 100 millimètres de hauteur entre les semelles, ce qui détermine une épaisseur « e' » de l'espace 21 entre les doubles parois 1 , 2 de 100 millimètres également.
Ledit réservoir de stockage possède à sa surface supérieure et débouchant sur sa paroi supérieure 13 un trou d'homme 20 ou trappe de visite dont le cadre support est situé à l 'intérieur du volume dudit réservoir pour que la partie supérieure de la trappe d'accès ne dépasse pas de ladite surface supérieure.
Pour renforcer également les doubles parois du fond, celui-ci peut comporter une lisse longitudinale, croisant perpendiculairement en leur milieu les membrures 5 du fond, comme représenté sur la figure 1.
Quatre oreilles ou pattes de levage 7 sont fixées à l 'extérieur des quatre angles supérieurs du réservoir, lesquelles oreilles épousent la forme de chaque angle et constituent autour de celui-ci une butée faisant saillie au-dessus de la surface supérieure 13 : de telles oreilles de levage 7 permettent ainsi d'une part la manutention par le dessus avec des élingues à partir d'un portique ou autre grue de levage desdits réservoirs, et d'autre part du fait de leur disposition particulière dans les angles, de recevoir les angles inférieurs d'un autre conteneur similaire qu'on voudrait empiler par dessus, tel que représenté sur la figure 4.
D' autres oreilles de levage peuvent être également rajoutées le long des parois externes latérales 1 . et dépassant également de la paroi supérieure 13 si nécessaire pour le levage des réservoirs longs ; de même, sous le fond 1 ou en profitant de la double épaisseur du double fond, on peut réaliser respectivement des surélévations ou des alvéoles permettant de pouvoir y glisser des systèmes de levage par dessous tels que par fourches.
Suivant la représentation de la figure 3, les organes de remplissage et de vidange sont situés à l'intérieur du volume parallélepipedique du réservoir et comportent au moins des vannes 10 de raccordement fixées dans une alvéole 6 accessible et ouverte sur une face latérale du réservoir, soit de préférence l'une des plus petites dans le cas d'un parallélépipède rectangle. Ladite alvéole 6 est fermée de l'extérieur par deux portes verrouillables 85 et 82 correspondant chacune à une fonction respectivement de remplissage et de vidange : ainsi, l 'utilisation d'un tel réservoir peut être personnalisée en disposant de clés spécifiques, d'une part plusieurs identiques pour accéder à la partie vidange par les exploitants qui viennent prendre du liquide stocké dans la cuve et d'autre part une autre pour la Société livrant ledit liquide et qui est alors la seule à pouvoir accéder à la partie remplissage ; une telle disposition interdit également toute fausse manoeuvre et la possibilité de concevoir des leviers interdisant toute fermeture de porte quand les vannes ne sont pas fermées, complète les mesures de sécurité pour les utilisateurs ; de tels dispositifs de vannes ne sont pas spécifiquement représentés sur la figure 3 mais peuvent être réalisés par tout homme du métier. De plus, chaque vanne 10 peut être spécifique et comporter des raccords détrompeurs personnalisés, afin d'être utilisable par un seul type d'utilisateurs et/ou de société de livraison disposant de raccords compatibles, ce qui permet à chacun de bien contrôler l'usage et le type de produit qui peut être stocké dans ledit réservoir. Le circuit de remplissage 12 à partir de la vanne de remplissage correspondante, débouche à la partie supérieure 18 intérieure du réservoir et comporte un clapet anti-retour 14 : le remplissage se fait alors en « pluie » par le haut de la cuve de stockage, alors que la vidange se fait par aspiration à travers un tube plongeur dont l'extrémité est située dans une cuvette de puisage 16 réalisée à travers et en dessous de la paroi interne 22 du fond de la cuve de stockage où cette cuvette 16 débouche, et dans l'espace e' du double fond. Ledit circuit de vidange 13 comporte également un clapet anti-retour 14 et au moins une partie en forme de col de cygne 17 tournée vers la partie supérieure dudit réservoir nécessitant une bonne aspiration pour pouvoir puiser le liquide dont on veut se servir, ce qui est une sécurité d'utilisation supplémentaire. Cette disposition en col de cygne assure également une sécurité en cas de rupture de la vanne 10 de vidange.
Chaque circuit de remplissage 12 et de vidange 13 respectivement, comporte un robinet de purge 11 pour récupérer tout liquide restant dans les tuyauteries après utilisation de celles-ci. Un ou plusieurs évents 15 de la cuve de stockage et de la double paroi sont également réalisés en partie supérieure du réservoir et débouchent latéralement pour ne pas dépasser de la paroi supérieure 13.
Ledit réservoir comporte également à sa partie inférieure une vanne de contrôle 19 et de vidange de la double paroi, afin de pouvoir déceler puis récupérer tout liquide qui aurait pu y couler en cas de défaillance des parois de la cuve intérieure de stockage.

Claims

REVENDICATIONS
1. Réservoir de stockage de produits liquides à doubles parois, caractérisé en ce que sa forme tant intérieure qu 'extérieure est un parallélépipède rectangle, ses parois intérieures (2) et extérieures (1) sont planes, métalliques, étanches et fixées de part et d'autre de l'ossature (3) métallique qui est logée au moins pour le fond et les faces latérales dans l'espace (21) délimité par les doubles parois.
2. Réservoir de stockage suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que ses organes de remplissage et de vidange sont situés à l'intérieur du volume parallélepipedique du réservoir et comportent au moins des vannes (10) de raccordement pour le remplissage et la vidange, fixées dans une alvéole (6) accessible et ouverte sur une face latérale du réservoir.
3. Réservoir suivant la revendication 2, caractérisée en ce que ladite alvéole (6) est fermée par deux portes (8 , , 82) correspondant chacune à une fonction de remplissage et de vidange respectivement.
4. Réservoir suivant l 'une quelconque des revendications 2 ou 3 , caractérisé en ce que le circuit de remplissage (12) débouche à la partie supérieure (18) intérieure du réservoir.
5. Réservoir suivant l 'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le circuit de vidange (13) comporte au moins une partie en forme de col de cygne (17) , tournée vers la partie supérieure du réservoir et son extrémité est située dans une cuvette de puisage (16) réalisée dans le double fond.
6. Réservoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la paroi supérieure (13) est simple et fixée sur l'un des côtés de l 'ossature (3) .
7. Réservoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que au moins les parois externes des faces latérales (12) sont nervurées.
8. Réservoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte quatre oreilles de levage (7) fixées à l'extérieur de ses quatre angles supérieurs, lesquelles oreilles (7) épousent la forme de chaque angle et constituent autour de celui-ci une butée faisant saillie au-dessus de la surface supérieure (13) .
9. Réservoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'ossature métallique (3) comprend quatre poteaux d'angles et huit lisses formant les cadres supérieur et inférieur (4), réalisés avec la même section de profilé et dont les dimensions extérieures sont au moins égales à l'épaisseur de l'espace (21) des doubles parois (1 , 2) qui y sont soudées à leur périphérie.
10. Réservoir suivant la revendication 9, caractérisé en ce que l 'ossature métallique (3) comporte des membrures (5) de liaison, les unes parallèles aux poteaux d'angles (42) pour les faces latérales et reliant les cadres supérieur et inférieur, et d'autres parallèles au plus petit côté des faces supérieure et inférieure dans lesquelles elles sont situées, leurs dimensions externes de section de profilé étant inférieures à celles des poteaux et des lisses (4) et elles reçoivent en appui les parois externes (1) et internes (2) qui les prennent en sandwich.
PCT/FR1997/001539 1996-09-10 1997-08-29 Reservoir de stockage de produits liquides WO1998011004A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU41218/97A AU4121897A (en) 1996-09-10 1997-08-29 Reservoir for storing liquid products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611276A FR2753181B1 (fr) 1996-09-10 1996-09-10 Reservoir de stockage de produits liquides
FR96/11276 1996-09-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998011004A1 true WO1998011004A1 (fr) 1998-03-19

Family

ID=9495776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1997/001539 WO1998011004A1 (fr) 1996-09-10 1997-08-29 Reservoir de stockage de produits liquides

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU4121897A (fr)
FR (1) FR2753181B1 (fr)
WO (1) WO1998011004A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2477266A (en) * 2010-01-21 2011-08-03 Joseph Ash Ltd Storage Tank for Liquids having No Internal Supports
WO2022189384A1 (fr) * 2021-03-08 2022-09-15 Gimmler Karl Heinz Réservoir de liquide constitué d'un conteneur maritime modifié, système de citerne, système de collecte de précipitations, procédé de production, et utilisations

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2856442A1 (de) * 1978-12-28 1980-07-17 Schwieter Tank & Apparatebau Containergestell mit darin angeordnetem tank
WO1980002019A1 (fr) * 1979-03-28 1980-10-02 Dynatrans Ab Receptacle formant reservoir isole
EP0312285A1 (fr) * 1987-10-15 1989-04-19 Container Design Limited Conteneur-citerne à température contrôlée
DE3812593A1 (de) * 1988-04-15 1989-10-26 Danby Dev Inc Vakuumisolierter transportbehaelter
DE9102881U1 (fr) * 1991-03-11 1992-04-09 Zeppelin-Metallwerke Gmbh, 7990 Friedrichshafen, De
DE9407877U1 (de) * 1994-05-16 1994-07-14 Stahlbau Niesky Gmbh Transportable Kühlzelle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2856442A1 (de) * 1978-12-28 1980-07-17 Schwieter Tank & Apparatebau Containergestell mit darin angeordnetem tank
WO1980002019A1 (fr) * 1979-03-28 1980-10-02 Dynatrans Ab Receptacle formant reservoir isole
EP0312285A1 (fr) * 1987-10-15 1989-04-19 Container Design Limited Conteneur-citerne à température contrôlée
DE3812593A1 (de) * 1988-04-15 1989-10-26 Danby Dev Inc Vakuumisolierter transportbehaelter
DE9102881U1 (fr) * 1991-03-11 1992-04-09 Zeppelin-Metallwerke Gmbh, 7990 Friedrichshafen, De
DE9407877U1 (de) * 1994-05-16 1994-07-14 Stahlbau Niesky Gmbh Transportable Kühlzelle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2477266A (en) * 2010-01-21 2011-08-03 Joseph Ash Ltd Storage Tank for Liquids having No Internal Supports
WO2022189384A1 (fr) * 2021-03-08 2022-09-15 Gimmler Karl Heinz Réservoir de liquide constitué d'un conteneur maritime modifié, système de citerne, système de collecte de précipitations, procédé de production, et utilisations

Also Published As

Publication number Publication date
AU4121897A (en) 1998-04-02
FR2753181A1 (fr) 1998-03-13
FR2753181B1 (fr) 1998-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3028957B1 (fr) Couvercle reversible et recipient formant une boite alimentaire a volume variable
WO1998011004A1 (fr) Reservoir de stockage de produits liquides
EP1993936A1 (fr) Systeme de distribution et de recuperation de liquides et dispositif le comportant
EP0796211B1 (fr) Reservoir etanche a volume variable pour le stockage d'un liquide
EP2431240A1 (fr) Dispositif transportable de stockage et de distribution d'hydrocarbures
CH574356A5 (en) Immersed product storage container - has false top under cover holding items below level of liq.
EP3040294B1 (fr) Système de stockage de déchets et de lixiviat
FR2965835A1 (fr) Installation comprenant un poste de transformation electrique et un systeme ameliore de separation des eaux pluviales et de l'huile de fuite
EP0597769A1 (fr) Caisse gerbable et emnoîtable, notamment pour la conservation de denrées alimentaires
FR2478776A1 (fr) Raccord verseur commande par soupape
FR2969131A1 (fr) Systeme de securite pour conteneur semi-enterre.
EP1661827B1 (fr) Conteneur semi-enterré de collecte des déchets
WO2002085754A1 (fr) Conteneur citerne iso avec bac de retention pour le transport et le stockage de marchandises classifiees
FR3132088A3 (fr) Grand récipient pour vrac souple à vidage latéral
EP1500613A1 (fr) Poubelle, notamment destinée à être installée sur le domaine public
FR2750120A1 (fr) Borne de proprete urbaine, et ensemble de bornes de proprete urbaines
EP3281886B1 (fr) Citerne pour le transport de produits liquides ou pulverulents comportant un dispositif de vidange
EP4055133A1 (fr) Agencement de cuves et chai comportant un tel agencement
FR2686582A1 (fr) Dispositif pour le stockage, l'emmagasinage et la manutention des reservoirs.
FR2748262A1 (fr) Unite de conditionnement de produits dangereux
BE663134A (fr)
BE509632A (fr)
FR2871179A1 (fr) Dispositif de pompage pour les eaux usees a chambre de vannes contigue
FR3046783A1 (fr) Systeme d'accueil d'un conteneur enterre
FR2725181A1 (fr) Conteneur a usages multiples

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998513299

Format of ref document f/p: F

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase