WO1995009557A1 - Multifunktionsmaschine für die bodenbearbeitung - Google Patents

Multifunktionsmaschine für die bodenbearbeitung Download PDF

Info

Publication number
WO1995009557A1
WO1995009557A1 PCT/EP1994/003287 EP9403287W WO9509557A1 WO 1995009557 A1 WO1995009557 A1 WO 1995009557A1 EP 9403287 W EP9403287 W EP 9403287W WO 9509557 A1 WO9509557 A1 WO 9509557A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
unit
machine
machine according
suction
units
Prior art date
Application number
PCT/EP1994/003287
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Kurt Zachhuber
Original Assignee
Kurt Zachhuber
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kurt Zachhuber filed Critical Kurt Zachhuber
Priority to AU78542/94A priority Critical patent/AU7854294A/en
Publication of WO1995009557A1 publication Critical patent/WO1995009557A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/24—Floor-sweeping machines, motor-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/28—Floor-scrubbing machines, motor-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4002—Installations of electric equipment
    • A47L11/4008—Arrangements of switches, indicators or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4061—Steering means; Means for avoiding obstacles; Details related to the place where the driver is accommodated
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4094—Accessories to be used in combination with conventional vacuum-cleaning devices

Definitions

  • road service vehicles carry different attachments such as a sweeping unit as a stem, a roller broom under the floor and a blowing device as a rear attachment;
  • a sweeping unit as a stem
  • a roller broom under the floor
  • a blowing device as a rear attachment
  • road service vehicles are provided, for example, with a snow plow as a stem instead of a sweeping unit.
  • the floor In the scrubbing mode, the floor is moistened by spray nozzles on the front; the damp track remaining on the floor after the roller brush is sucked off by a suction device arranged at the rear, the suction device operated by the same fan after switching off the suction channel to the dirt container; dirt is removed from the suction air in the scrubbing mode inside the water tank, which contains the water for the spray nozzle.
  • the dirt sinks to the bottom of the container where it forms a sump.
  • a filter connected to a water pump for removing service water from the water tank is arranged above the sump.
  • the carpet cleaning machine can be switched between sweeping and scrubbing at any time. Both the roller brush and the blower are used for both operating modes.
  • the bristle of the roller brush should be designed so that it represents a compromise, i.e. the bristles are on the one hand too short and too hard for the sweeping operation, on the other hand too long and too soft for the scrubbing operation, so that an optimal cleaning result cannot be expected in both operating modes.
  • a floor cleaning machine (US-4317252) composed of two mobile machine units
  • the first unit which comprises the drive with driver's seat, serves as a sweeping unit
  • the second machine unit is designed as a trailer, which is equipped with a scrubber-suction unit
  • the latter consists of three cooperating arranged plate brushes and a suction bar arranged behind it for sucking up the dirty water behind the plate brush.
  • the known floor cleaning machine is particularly suitable for large-area tillage, it being important to ensure that both machine units are driven one behind the other as congruently as possible. Due to the lack of overlap in the area of the turning zones, additional cleaning trips are essential there.
  • the components comprise a spray device, a rotating brush and a suction device.
  • the spray device is used in the scrubbing-suction mode to apply water, which may be provided with cleaning additives, in the polishing mode Application of polishing agents and in the carpet cleaning company for the application of cleaning foam.
  • the spray device can be connected to different supply containers via a multi-way valve, the multi-way valve being advantageously operable from the control panel. It goes without saying that different brush speeds are required in the three different operating modes, speeds of less than 300 revolutions / min for scrubbing and carpet cleaning, speeds of more than 600, even up to 2000 revolutions / min are used for polishing.
  • a further invention proposal is that the polishing unit or the carpet cleaning unit is attached to one separate machine unit is formed, which has coupling elements for connecting to at least one further machine unit.
  • the carpet cleaning unit - possibly also the polishing unit - is constructed on an articulated trailer which has a driver's seat and can be coupled to a preceding machine unit.
  • control panel in which one or more device units are assigned to separate machine units which can be coupled to one another, the control panel is also advantageously designed as a separate structural unit which is provided with quick-action coupling elements for connection to different machine units. In this way it is possible to decouple one or more machine units and to connect the remaining machine unit to the structural unit containing the control panel, for example the sweeping-suction unit alone or its combination with the scrubbing-suction unit.
  • the housing 1 has a housing 1 in which all units for supplying the implement units are accommodated. These include a battery set for driving the front wheels 2 of the machine as well as all roller or plate brushes of the device units, all pumps for water circulation and at least one blower for extracting dust and dirty water. Inside the housing 1 there are also the containers for holding coarse dirt, fresh and used water as well as numerous other components required for the operation and control of the device units. Since the built-in components mentioned are known construction components, they have not been shown.
  • a sensor 3 for scanning the floor surface 4 On the underside of the machine you can see a sensor 3 for scanning the floor surface 4, a dirt container 5 for coarse dirt, a sweeping roller 6, a scrubbing-suction unit 7, a suction-blowing unit 8 as well as lined up next to each other, viewed from front to back a polishing unit 9, which in a switchable version can also be operated as a carpet cleaning unit.
  • the scrubber-suction unit 7 comprises, on a lifting frame 10, a spray device 11 and two brooms 12 with associated electric motors 13, as well as a suction device 14.
  • the polishing unit 9 is also constructed on a common lifting frame 15, which carries a polishing roller 16, on the front of which a spray device 17 for applying a polishing agent and on the rear side a suction device 18 for suction of the polishing dust. If the floor cleaning machine is operated in the polishing mode, the scrubber-suction unit 7 is lifted off the floor surface. If polishing of the floor surface 4 is not required, the polishing unit 9 is lifted off the floor surface 4.
  • the suction-blowing unit 8 is not absolutely necessary; together with the sweeping roller 6 it forms a sweeping-suction unit by being connected on the suction side to a blower; however, it can also be used to dry the floor before the polishing process by connecting it to a blower on the blower side, and the blown air can also be heated.
  • the scrubber-suction unit 7 comprises three plate brooms 12, the middle one of which is offset to the rear.
  • the plate brooms are arranged so that they overlap slightly when viewed in the direction of travel.
  • the plate brooms are framed by a strip-shaped suction device 14 with outer legs 25 angled forward.
  • a rotating roller brush 26 could also be provided, as indicated by dashed lines.
  • the sensor 3 is omitted in FIG. 2. It can preferably consist of a comb-like strip made of flexible tines, which are deflected when driving onto a carpeted floor and they always maintain this position on the carpeted floor, thus giving a clear signal for switching off or lifting off the scrubber-suction unit 7 or for operation the polishing unit 9 is generated as a carpet cleaning unit.
  • the sweeping unit consisting of the coarse dirt container 5, the sweeping roller 6 and the suction unit 8 can remain in operation unchanged when cleaning the carpet.
  • two swivel wheels 27 can also be seen in FIG. 2 at the rear end of the machine.
  • the nodes on the first line 28 operating the sweeping roller 6, on the next line 29 the operation of the scrubber-suction unit 7 on line 30 mean the operation of the suction-blowing unit 8 and finally on line 31 the operation of the polishing unit 9 or a carpet cleaning unit.
  • the nodes without circles mean the suction operation, with circles the blowing operation for drying the floor surface 4.
  • the simple nodes mean the polishing operation, the boxed node that Convert the polishing unit into a carpet cleaning unit.

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

An einer fahrbaren Maschine für die Bodenbearbeitung sind in Längsrichtung hintereinander verschiedene gleichzeitig oder alternativ einsetzbare Geräteeinheiten für bestimmte Bearbeitungsaufgaben vorgesehen; diese umfassen eine Kehr-Saug-Einheit in Kombination mit einer Scheuer-Saug-Einheit oder einer Saug-Blas-Einheit oder einer Poliereinheit oder einer Teppichreinigungseinheit.

Description

Multifunktionsmaschine für die Bodenbearbeitung
Die Erfindung betrifft eine fahrbare Maschine für die Bodenbearbeitung, an welcher in Längsrichtung hintereinander verschiedene, gleichzeitig oder alternativ einsetzbare Geräteeinheiten vorgesehen sind, wobei ein oder mehrere Geräteeinheiten für eine bestimmte Bearbeitungsaufgabe wählbar sind.
Derartige Multifunktionsmaschinen sind insbesondere für den Straßendienst in zahlreichen Ausführungsformen bekannt. Straßendienstfahrzeuge tragen in diesem Sinne unterschiedliche Anbaugeräte wie bspw. eine Kehreinheit als Vorbau, einen Walzenbesen unterflur und eine Blaseinrichtung als Heckanbau; im Winterbetrieb sind derartige Straßendienstfahrzeuge bspw. mit einem Schneepflug als Vorbau anstelle einer Kehreinheit versehen.
Eine für den Einsatz im Innenbereich vorgesehene bekannte Bodenreinigungsmaschine (US-4369544) besitzt zum Waschen der Bodenoberfläche von vorne nach hinten gesehen aufeinanderfolgend eine Saugdüse, ein Befeuchtungselement, welches mit einem Saugkissen zusammenwirkt, eine alternativ zum
Befeuchtungselement betätigbare Sprühdüse, welche vor einer Bodenreinigungsgruppe mit zwei Walzenbesen angeordnet ist, eine Blasdüse für Heißluft und ein Saugkissen zum Trocknen. Die bekannte Maschine ist dazu vorgesehen, entweder Hartboden oder Teppichboden zu reinigen, wobei die Walzengruppe mit Sprühdüse nur auf Hartboden zum Einsatz kommt, d.h. sie wird beim Waschen von Teppichböden abgeschaltet; umgekehrt wird beim Waschen von Hartböden die Befeuchtungseinrichtung im Bereich des vorderen Reinigungskissens ausgeschaltet; an deren Stelle tritt die Sprüheinrichtung vor den beiden Walzenbesen. Die beiden Saugkissen sind so ausgebildet, daß sie auf die Bodenoberfläche aufpreßbar sind, so daß ein fortschaltbares Reinigungsband, welches um die Unterseite der Kissen herumgeführt ist, den angefeuchteten Schmutz absorbiert. Für stark verschmutzte Böden und gröbere Verunreinigungen ist die bekannte
Bodenbearbeitungsmaschine nur bedingt geeignet; bei der Teppichreinigung ist ihr Reibungswiderstand gegen die Fortbewegung wegen der beiden auf der Bodenoberfläche streifenden Saugkissen besonders hoch, so daß die Maschine in diesem Fall schwer zu maneuvrieren ist.
Ferner ist eine Bodenreinigungsmaschine bekannt (EP- 473382-A1), welche sich zum Kehren und Scheuern von harten Böden eignet. Sie besitzt unterflur einen Walzenbesen, welcher im Trockenbetrieb, also beim Kehren, Grobschmutz und Staub in einem in Fahrtrichtung vor dem Walzenbesen angeordneten Schmutzbehälter kehrt, welcher durch ein Gebläse über ein dazwischen geschaltetes Luftfilter abgesaugt wird. Im Scheuerbetrieb wird der Boden durch frontseitig angeordnete Sprühdüsen befeuchtet; die nach dem Walzenbesen am Boden verbleibende feuchte Spur wird durch eine heckseitig angeordnete Saugeinrichtung abgesaugt, wobei die Saugeinrichtung durch dasselbe Gebläse nach Abschalten des Saugkanals zum Schmutzbehälter betrieben wird; die Schmutzabscheidung aus der Absaugluft im Scheuerbetrieb erfolgt im Inneren des Wasserbehälters, welcher das Wasser für die Sprühdüse enthält. Der Schmutz sinkt dort auf den Behälterboden ab, wo er einen Sumpf bildet. Ein an einer Wasserpumpe angeschlossener Filter zum Entnehmen von Brauchwasser aus dem Wasserbehälter ist oberhalb des Sumpfes angeordnet. Die bekannte
Bodenreinigungsmaschine ist jederzeit zwischen den beiden Betriebsarten Kehren bzw. Scheuern umschaltbar. Sowohl der Walzenbesen als auch das Gebläse wird für beide Betriebsarten eingesetzt. Der Borstenbesatz des Walzenbesens ist so auszulegen, daß er einen Kompromiß darstellt, d.h. die Borsten sind einerseits zu kurz und zu hart für den Kehrbetrieb, andererseits zu lang und zu weich für den Scheuerbetrieb, so daß in beiden Betriebsarten kein optimales Reinigungsergebnis zu erwarten ist.
Weiterhin ist eine Bodenreinigungsmaschine (EP- 138096-B1) bekannt, welche einen Vorbau mit zwei rotierenden Tellerbesen umfaßt, welcher zwischen den Betriebsarten Scheuern und Polieren umschaltbar ist. Im Scheuerbetrieb arbeitet die Maschine mit niedriger Drehzahl, aber hohem Auflagedruck; im Polierbetrieb mit niedrigerem Auflagedruck, aber wesentlich höherer Drehzahl. Da im Scheuerbetrieb der Boden befeuchtet wird, ist zusätzlich eine Absaugeinrichtung erforderlich, welche im Polierbetrieb von der Bodenoberfläche abgehoben wird. Die bekannte Maschine ist für die Bearbeitung von Teppichböden ungeeignet; ihr Einsatz setzt voraus, daß vorher durch einen gesonderten Arbeitsvorgang die zu behandelnde Bodenoberfläche von Grobschmutz befreit wird.
Bei einer aus zwei fahrbaren Maschineneinheiten zusammengesetzten Bodenreinigungsmaschine (US- 4317252) dient die erste Einheit, welche den Antrieb mit Fahrersitz umfaßt, als Kehreinheit; die zweite Maschineneinheit ist als Anhänger ausgebildet, der mit einer Scheuer-Saug-Einheit ausgerüstet ist; letztere besteht aus drei zusammenwirkend angeordneten Tellerbesen und einer dahinter angeordeneten Saugleiste zum Absaugen des Schmutzwassers hinter den Tellerbesen. Die bekannte Bodenreinigungsmaschine eignet sich insbesondere für die großflächige Bodenbearbeitung, wobei darauf zu achten ist, daß beide Maschineneinheiten möglichst deckungsgleich auf einer Spur hintereinander gefahren werden. Infolge der mangelnden Überdeckung im Bereich der Wendezonen sind dort zusätzliche Reinigungsfahrten unerläßlich.
Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine möglichst kompakte Maschineneinheit zu schaffen, welche möglichst viele Funktionen zum Reinigen bzw. Bearbeiten der Bodenoberfläche umfaßt und welche auch auf stark verschmutzten Böden und unterschiedlichen Bodenbelägen einsetzbar ist. Eine derartige Maschine umfaßt erfindungsgemäß eine Kehr-Saug-Einheit in Kombination mit wenigstens einer weiteren der folgenden Einheiten, mit denen sie jeweils in Funktion schaltbar ist:
einer Scheuer-Saug-Einheit, einer Saug-Blas-Einheit, einer Poliereinheit, einer Teppichreinigungseinheit.
Erfindungsgemäß kann eine derartige Bodenbearbeitungsmaschine sämtliche der genannten Einheiten in Fahrtrichtung hintereinander aufweisen, wobei die genannte Reihenfolge vorteilhaft ist. Wird jede Reinigungsfunktion durch eine gesonderte Einheit abgedeckt, so kann jede Einheit speziell auf die jeweilige Aufgabe optimal abgestimmt werden.
Gewisse Kompromisse hinsichtlich des Reinigungsergebnisses sind dann in Kauf zu nehmen, wenn mehrere Einheiten durch dieselben mechanischen Bauteile gebildet sind; hierzu eignen sich die Scheuer-Saug-Einheit, die Poliereinheit und die Teppichreinigungseinheit.
In einem solchen Falle ist es zweckmäßig, daß die Bauteile hintereinander eine Sprüheinrichtung, eine rotierende Bürste und eine Saugeinrichtung umfassen. Die Sprüheinrichtung dient im Scheuer-Saug-Betrieb zum Aufbringen von Wasser, welches ggfs. mit Reinigungszusätzen versehen ist, im Polierbetrieb zum Aufbringen von Poliermittel und im Teppichreinigungsbetrieb zum Aufbringen von Reinigungsschaum. Die Sprüheinrichtung kann zu diesem Zweck über einen Mehrwegeventil an unterschiedliche Versorgungsbehälter angeschlossen sein, wobei das Mehrwegeventil vorteilhaft vom Schaltpult aus betätigbar ist. Es versteht sich von selbst, daß in den drei unterschiedlichen Betriebsarten verschiedene Bürstendrehzahlen erforderlich sind, wobei zum Scheuern und zum Teppichreinigen Drehzahlen unter 300 Umdrehungen/min, zum Polieren Drehzahlen über 600, sogar bis zu 2000 Umdrehungen/min zur Anwendung kommen.
Schließlich ist es für eine universelle Geräteeinheit zweckmäßig, wenn als rotierende Bearbeitungselemente Walzenbesen eingesetzt werden, welche bevorzugt der jeweilen Bearbeitungsfunktion entsprechend mit - wählbarer Drehzahl und/oder wählbarem Bodendruck steuerbar sind. Für das Polieren kann es dabei zweckmäßig sein, den Walzenbesen mit einer zylindrischen Hülle aus einem Poliertuch zu versehen.
Bei nebeneinander an einer Bodenbearbeitungsmaschine vorhandenen speziellen Geräteeinheiten wird der Fachmann selbstverständlich den Borstenbesatz der rotierenden Besen jeweils an die zugehörige Bearbeitungsfunktion anpassen. In an sich bekannter Weise wird er zum Kehren Walzenbesen mit längeren, weichen Borsten verwenden; entsprechendes gilt für das Teppichreinigen, wobei die Borsten kämmend über den Teppich streifen und dabei den Reinigungsschaum intensiv einwalken. Zum Scheuern wird der Fachmann in an sich bekannter Weise einen Borstenbesatz mit kürzeren und festen Borsten verwenden, um eine entsprechende Reinigungstiefe zu erreichen. Letzteres gilt insbesondere für Tellerbesen, welche zum Scheuern bevorzugt Verwendung finden.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß eine oder mehrere Geräteeinheiten getrennten, miteinander koppelbaren
Maschineneinheiten zugeordnet sind; dabei können ein oder mehrere Maschineneinheiten auf Rädern fahrbar und gelenkig miteinander verbunden sein, bspw. in Art von Gelenkfahrzeugen. Um der Tatsache Rechnung zu tragen, daß in der Regel eine Kombination aus Kehr- Saug-Einheit und Scheuer-Saug-Einheit am häufigsten für den Reinigungseinsatz benötigt wird, ist erfindungsgemäß eine Ausführungsform vorgesehen, bei der diese beiden Geräteeinheiten einer gemeinsamen Maschineneinheit zugeordnet sind.
Um ferner der weiteren Tatsache Rechnung zu tragen, daß eine Poliereinheit oder eine Teppichreinigungseinheit weniger häufig in Kombination mit einer Kehr-Saug-Einheit oder einer Scheuer-Saug-Einheit benötigt wird, besteht ein weiterer Erfindungsvorschlag darin, daß die Poliereinheit oder die Teppichreinigungseinheit an einer gesonderten Maschineneinheit ausgebildet ist, welche Kopplungselemente zum Verbinden mit wenigstens einer weiteren Maschineneinheit aufweist. Bei einer alle bisher genannten Geräteeinheiten umfassenden Bodenbearbeitungsmaschine ist es zweckmäßig, daß die Teppichreinigungseinheit - ggfs. auch die Poliereinheit - an einem gelenkig mit einer voranfahrenden Maschineneinheit koppelbaren Anhänger aufgebaut ist, welcher einen Fahrersitz aufweist.
Bei einer Ausführungsform, bei welcher ein oder mehrere Geräteeinheiten getrennten, miteinander koppelbaren Maschineneinheiten zugeordnet sind, ist vorteilhafterweise das Schaltpult ebenfalls als gesonderte Baueinheit ausgebildet, welche mit schnellbetätigbaren Kopplungselementen zum Anschließen an verschiedene Maschineneinheiten versehen ist. Auf diese Weise ist es möglich, eine oder mehrere Maschineneinheiten abzukoppeln, und die verbleibende Maschineneinheit mit der das Schaltpult enthaltenen Baueinheit zu verbinden, bspw. die Kehr- Saug-Einheit allein oder deren Kombination mit der Scheuer-Saug-Einheit.
Für wechselnde Bodenoberflächen wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Bodenbearbeitungsmaschine mit die Oberfläche erkennenden Sensormitteln ausgestattet ist, deren Signale zum Steuern bzw. Ein- und Ausschalten von Geräteeinheiten dienen. Die Sensormittel können dabei auch zum Feststellen des Übergangs zwischen einem Hartboden und einem Teppichboden geeignet ausgebildet sein.
Bei besonders empfindlichen oder hellen Teppichböden ist erfindungsgemäß ferner vorgesehen, daß bei einem Wechsel von Hartboden auf Teppichboden das Kehrelement der Kehr-Saug-Einheit einem Reinigungsvorgang unterworfen wird, bevor es auf den Teppich auffährt und daß eine Teppichreinigungseinheit zugeschaltet wird.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind zahlreiche Varianten denkbar; bspw. kann die Poliereinheit aus rotierenden Pads bestehen; es können eine oder mehrere zusätzliche Saugleisten für Staub oder Schmutzwasser vorgesehen sein; es können zum Trocknen zusätzliche Blasdüsen für Heizluft vorgesehen sein; das Ein- und Ausschalten von Geräteeinheiten kann in der Weise erfolgen, daß diese von der Bodenoberfläche nach oben geschwenkt werden, was besonders für Walzenbesen zweckmäßig ist; das Entfernen einer Geräteeinheit von der Bodenoberfläche kann aber auch durch eine einfache Hubbewegung bewirkt werden. Anstelle einer festen Arbeitsbreite kann diese auch variieren, indem seitlich ausfahrbare und beim Auftreffen auf Begrenzungen rückziehbare Reinigungseinheiten zum Einsatz kommen, bspw. in Form von aus- und einschwenkbaren Tellerbesen oder in seitlicher Richtung oszillierenden Walzenbesen. Zweckmäßigerweise ist die Bodenbearbeitungsmaschine mit einem eigenen Antrieb versehen, wobei hierfür und für die Betätigung der Geräteeinheiten bevorzugt ein austauschbarer Batteriesatz als Antriebsquelle dient.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Bodenbearbeitungsmaschine in schematischer Seitenansicht, Fig. 2 eine vereinfachte Draufsicht auf die
Geräteeinheiten in einer Schnittdarstellung gemäß II-II der Fig. 1, Fig. 3 eine Bodenbearbeitungsmaschine mit Anhänger, jeweils in schematischer Ansicht und Fig. 4 eine vereinfachte Draufsicht auf die
Geräteeinheiten in einer Schnittdarstellung gemäß IV-IV der Fig. 3.
Die Bodenbearbeitungsmaschine gemäß Fig. 1 besitzt ein Gehäuse 1, in welchem sämtliche Aggregate zur Versorgung der Geräteeinheiten untergebracht sind. Hierzu zählen ein Batteriesatz für den Antrieb der Vorderräder 2 der Maschine sowie aller Walzen- bzw. Tellerbürsten der Geräteeinheiten, sämtliche Pumpen für die Wasserzirkulation und wenigstens ein Gebläse zum Absaugen von Staub und Schmutzwasser. Im Inneren des Gehäuses 1 befinden sich auch die Behälter für die Aufnahme von Grobschmutz, Frisch- und Brauchwasser sowie zahlreiche weitere, für den Betrieb und zur Steuerung der Geräteeinheiten erforderlichen Bauteile. Da es sich bei den genannten Einbauten um an sich bekannte Konstruktionsbausteine handelt, wurde auf deren Darstellung verzichtet. An der Unterseite der Maschine erkennt man von vorne nach hinten gesehen nebeneinander aufgereiht einen Sensor 3 zum Abtasten der Bodenoberfläche 4, einen Schmutzbehälter 5 für den Grobschmutz, eine Kehrwalze 6, eine Scheuer-Saug-Einheit 7, eine Saug-Blas- Einheit 8 sowie eine Poliereinheit 9, welche in einer umschaltbaren Version auch als Teppichreinigungseinheit betrieben werden kann.
Die Scheuer-Saug-Einheit 7 umfaßt an einem Hubrahmen 10 eine Sprühvorrichtung 11 sowie zwei Tellerbesen 12 mit zugehörigen Elektromotoren 13, außerdem noch eine Saugvorrichtung 14.
Die Poliereinheit 9 ist ebenfalls an einem gemeinsamen Hubrahmen 15 aufgebaut, welcher eine Polierwalze 16 trägt, auf deren Vorderseite eine Sprühvorrichtung 17 zum Aufbringen eines Poliermittels und an deren Rückseite eine Saugvorrichtung 18 zum Absaugen des Polierstaubs angeordnet ist. Wird die Bodenreinigungsmaschine im Polierbetrieb gefahren, so wird die Scheuer-Saug- Einheit 7 von der Bodenoberfläche abgehoben. Ist ein Polieren der Bodenoberfläche 4 nicht erforderlich, so wird die Poliereinheit 9 von der Bodenoberfläche 4 abgehoben. Die Saug-Blas-Einheit 8 ist nicht zwingend erforderlich; zusammen mit der Kehrwalze 6 bildet sie eine Kehr-Saug-Einheit, indem sie saugseitig an ein Gebläse angeschlossen ist; sie kann aber auch zum Trocknen des Bodens vor dem Poliervorgang eingesetzt werden, indem sie blasseitig mit einem Gebläse verbunden ist, wobei die Blasluft zusätzlich noch aufgeheizt werden kann.
Auf der Rückseite der Maschine sind verschiedene Knöpfe 19 des Steuerpults erkennbar; darüber ist die Lenkstange 20 zum Maneuvrieren der Maschine befestigt. Die Saugvorrichtungen 14, 18 der Scheuer-Saug-Einheit 7 und der Poliereinheit 9 sowie der Grobschmutzbehälter 5 sind bevorzugt über flexible Saugleitungen 22, 23, 24 mit der Saugseite des Gebläses über Filter oder dergl. Abscheidevorrichtungen verbunden.
Gemäß Fig. 2 ist erkennbar, daß die Scheuer-Saug- Einheit 7 drei Tellerbesen 12 umfaßt, deren mittlerer nach rückwärts versetzt ist. Die Tellerbesen sind so angeordnet, daß sie sich, in Fahrtrichtung gesehen, geringfügig überschneiden. Nach rückwärts sind die Tellerbesen durch eine leistenförmige Saugvorrichtung 14 mit nach vorne abgewinkelten Außenschenkeln 25 eingefaßt. Anstelle der drei Tellerbesen könnte auch, wie mit strichlierten Linien angedeutet, ein rotierender Walzenbesen 26 vorgesehen sein.
Der Sensor 3 ist in Fig. 2 weggelassen. Er kann bevorzugt aus einer kammartigen Leiste aus flexiblen Zinken bestehen, die beim Auffahren auf einen Teppichboden ausgelenkt werden und sie diese Lage auf dem Teppichboden stets beibehalten, womit ein eindeutiges Signal zum Ausschalten bzw. Abheben der Scheuer-Saug-Einheit 7 bzw. zum Betreiben der Poliereinheit 9 als Teppichreinigungseinheit erzeugt wird. Die Kehreinheit, bestehend aus dem Grobschmutzbehälter 5, der Kehrwalze 6 und der Saugeinheit 8 kann beim Teppichreinigen unverändert in Funktion bleiben. Neben den beiden angetriebenen Vorderrädern 2 erkennt man in Fig. 2 noch am rückwärtigen Maschinenende zwei Schwenkräder 27.
Mit Zuordnung zu Fig. 1 wurde ein Betriebsschema für verschiedene Betriebsarten a bis g ergänzt, wobei die Knotenpunkte auf der ersten Linie 28 den Betrieb der Kehrwalze 6, auf der nächsten Linie 29 den Betrieb der Scheuer-Saug-Einheit 7, auf der Linie 30 den Betrieb der Saug-Blas-Einheit 8 und schließlich auf der Linie 31 den Betrieb der Poliereinheit 9 bzw. einer Teppichreinigungseinheit bedeuten. Auf der Linie 30 für den Betrieb der Saug-Blas-Einheit 8 bedeuten die Knotenpunkte ohne Kreise den Saugbetrieb, mit Kreisen den Blasbetrieb zum Trocknen der Bodenoberfläche 4. Auf der Linie 31 bedeuten die einfachen Knotenpunkte den Polierbetrieb, der mit einem Kästen versehene Knotenpunkt das Umfunktionieren der Poliereinheit in eine Teppichreinigungseinheit.
Liest man das Betriebsschema in Querrichtung des
Zeichnungsblatts entsprechend den Betriebsarten a bis g ab, so sind diese wie folgt gekennzeichnet: a - Kehren (trocken) und Scheuern (naß), b - Kehren, Scheuern und Absaugen, c - Kehren, Scheuern, Trocknen und Polieren, d - Kehren, Scheuern und Trocknen, e - Kehren, Absaugen und Polieren, f - Kehren, Absaugen, Teppichreinigung, g - Kehren, Absaugen, Teppichreinigung, letztere mittels einer mit einer strichpunktierten Linie 32 angegebenen Teppichreinigungseinheit 33, die auf einem in Fig. 3 dargestellten Anhänger 34 vorgesehen ist.
Über die Betriebsarten a bis g hinaus sind noch weitere Fallgestaltungen denkbar, bspw. könnte eine weitere Saug-Blas-Einheit vorgesehen sein, die direkt der Kehrwalze 6 auf deren Rückseite zugeordnet ist. Um die Kehrwalze 6 wurde vor dem Auffahren auf einen Teppich besser reinigen zu können, ist sie in Fig. 3 mit einer Abdeckhaube, welche zumindest rückseitig eng bis zur Bodenoberfläche 4 hin geführt ist, umhüllt. Die Abdeckhaube 35 besitzt zwei Anschlüsse, einen für eine Sprühdüse 36 und einen weiteren für eine Absaugung 37, welche zusammen eine rasche Reinigung der Borsten ermöglichen, damit auch bei empfindlichen Teppichbelägen Schmutzstreifen bereits beim Auffahren der Kehrwalze 6 auf den Teppich vermieden werden.
Gemäß Fig. 3 ist der Anhänger 34 gelenkig um einen vertikalen Kupplungsbolzen 38 mittels einer Deichsel 39 angelenkt. Auf dem Anhänger befindet sich ein Fahrersitz 40. Auf der Unterseite des Anhängers 34 ist an einem anhebbaren Tragrahmen 41 die Teppichreinigungseinheit 33 aufgebaut, welche hintereinander eine Saugvorrichtung 42, eine Sprühdüse 43 für Reinigungsschäum, eine Teppichreinigungswalze 44 und eine Saugleiste 45 zum intensiven Absaugen des Teppichs umfaßt. Gemäß Fig. 3 ist das Schaltpult als gesonderte Baueinheit 46 ausgebildet, welche über Schnellkupplungen 47 mit dem rückwärtigen Ende einer die Poliereinheit 9 tragenden Maschineneinheit 48 angeschlossen ist. Diese Maschineneinheit 48 kann somit auch weggelassen werden, mit der Möglichkeit, daß dann die Bodenreinigungsmaschine entsprechend verkürzbar ist, indem die Baueinheit 46 mit dem Schaltpult über weitere Schnellkupplungen 47 direkt am rückwärtigen Ende der vorderen Maschineneinheit 49 angekoppelt wird. Es besteht die Möglichkeit, die vordere Maschineneinheit 49 nochmals zwischen Kehrwalze 6 und Scheuer-Saug-Einheit 7 entlang einer strichliert angedeuteten vertikalen Trennlinie 50 in ähnlicher Weise zu teilen.
Der Anhänger 34 läuft auf zwei seitlichen Rädern 51; er wird über die angetriebenen Vorderräder 2 der Reinigungsmaschine gezogen. Durch eine Allradlenkung der vorderen Antriebsräder 2 und der Räder 51 des Anhängers 34 können diese, bspw. in Abhängigkeit vom Lenkeinschlag des Zugmaschinenteils, derart lenkbar ausgebildet sein, daß der Anhänger 34 stets innerhalb der Spur der Zugmaschine bleibt.

Claims

Patentansprüche
1. Fahrbare Maschine für die Bodenbearbeitung, an welcher in Längsrichtung hintereinander verschie¬ dene gleichzeitig oder alternativ einsetzbare Geräteeinheiten vorgesehen sind, wobei ein oder mehrere Geräteeinheiten für eine bestimmte Bearbei¬ tungsaufgabe wählbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kehr-Saug-Einheit (5, 6) in Kombination mit wenigstens einer weiteren der folgenden Einheiten in Funktion schaltbar ist:
- einer Scheuer-Saug-Einheit (7),
- einer Saug-Blas-Einheit (8),
- einer Poliereinheit (9),
- einer Teppichreinigungseinheit (33).
2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei der folgenden Einheiten durch die selben Bauteile gebildet sind:
- die Scheuer-Saug-Einheit (7),
- die Poliereinheit (9),
- die Teppichreinigungseinheit.
3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bauteile hintereinander eine Sprühein¬ richtung, eine rotierende Bürste und eine Saug¬ einrichtung umfassen.
4. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Geräteeinheiten getrennten, miteinander koppelbaren Maschineneinheiten zuge¬ ordnet sind.
5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Maschineneinheiten auf Rädern fahrbar und gelenkig miteinander verbunden sind.
6. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kehr-Saug-Einheit (5, 6, 8) und die Scheuer-Saug-Einheit (7) einer gemeinsamen Maschineneinheit zugeordnet sind.
7. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Poliereinheit ( ) an einer gesonderten Maschineneinheit (48) ausgebildet ist, welche Kopplungselemente (47) zum Verbinden mit wenigstens einer weiteren Maschineneinheit aufweist.
8. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Teppichreinigungseinheit an einer gesonderten Maschineneinheit ausgebildet ist, welche Kopplungselemente zum Verbinden mit wenigstens einer weiteren Maschineneinheit aufweist.
9. Maschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Teppichreinigungseinheit (33) an einem gelenkig mit einer voranfahrenden Maschineneinheit koppelbaren Anhänger (34) aufgebaut ist, welcher einen Fahrersitz (40) aufweist.
10. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltpult als gesonderte Baueinheit (46) ausgebildet ist, welche mit schnellbetätigbaren Kopplungselementen (47) zum Anschließen an verschiedene Maschineneinheiten versehen ist.
11. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit die Bodenoberfläche (4) erkennenden Sensormitteln (3) ausgestattet ist, deren Signale zum Steuern bzw. Ein- und Ausschalten von Geräte¬ einheiten dienen.
12. Maschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensormittel (3) zum Feststellen des Über¬ gangs zwischen einem Hartboden und einem Teppich¬ boden geeignet ausgebildet sind.
13. Maschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Wechsel von Hartboden auf Teppich¬ boden das Kehrelement (6) der Kehr-Saug-Einheit einem Reinigungsvorgang unterworfen wird, bevor es auf den Teppich auffährt, und daß eine Teppich¬ reinigungseinheit zugeschaltet wird.
14. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Reinigungselemente als auch das Polierelement durch rotierende Walzenbesen gebildet sind.
15. Maschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzenbesen dem Einsatz der jeweiligen Geräteeinheit entsprechend mit wählbarer Drehzahl und/oder wählbarem Bodendruck steuerbar sind.
16. Maschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß über den Walzenbesen der Poliereinheit (9) eine zylindrische Hülle aus einem Poliertuch aufgezogen wird.
PCT/EP1994/003287 1993-10-04 1994-10-04 Multifunktionsmaschine für die bodenbearbeitung WO1995009557A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU78542/94A AU7854294A (en) 1993-10-04 1994-10-04 Multi-purpose floor-treatment machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4333747.3 1993-10-04
DE4333747 1993-10-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995009557A1 true WO1995009557A1 (de) 1995-04-13

Family

ID=6499342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1994/003287 WO1995009557A1 (de) 1993-10-04 1994-10-04 Multifunktionsmaschine für die bodenbearbeitung

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU7854294A (de)
WO (1) WO1995009557A1 (de)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0951858A1 (de) * 1998-04-22 1999-10-27 Unilever N.V. Bodenreinigungsmaschine
EP1044645A2 (de) * 1999-04-15 2000-10-18 Alto U.S. Inc. Maschine zur Absaugung von Flüssigkeiten und Verfahren zur Reinigung von Bodenflächen
WO2000074549A3 (en) * 1999-06-08 2002-04-25 Johnson S C Comm Markets Inc Floor cleaning apparatus
WO2003011098A1 (en) * 2001-07-30 2003-02-13 Tennant Company Apparatus and method of use for cleaning a hard floor surface utilizing an aerated cleaning liquid
US6662600B1 (en) 2002-08-07 2003-12-16 Tennant Company Foamed cleaning liquid dispensing system
US6671925B2 (en) 2001-07-30 2004-01-06 Tennant Company Chemical dispenser for a hard floor surface cleaner
US6735811B2 (en) 2001-07-30 2004-05-18 Tennant Company Cleaning liquid dispensing system for a hard floor surface cleaner
US6896468B2 (en) 2002-02-19 2005-05-24 Tennant Company Battery interchange system for battery powered floor maintenance equipment
WO2005055795A1 (de) * 2003-12-10 2005-06-23 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Selbstfahrendes oder zu verfahrendes kehrgerät sowie kombination eines kehrgerätes mit einer basisstation
EP1596698A2 (de) * 2003-02-12 2005-11-23 Minuteman International, Inc. Fussbodenschrubber
WO2016119663A1 (zh) * 2015-01-29 2016-08-04 梁胜昔 地面清洁机器人及其接水装置
US10180685B2 (en) 2015-05-12 2019-01-15 Viabot Inc. Autonomous modular robot
CN110477817A (zh) * 2019-09-04 2019-11-22 丁春林 一种改进型扫地机器人的自动化清扫和尘土处理装置

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6400644A (de) * 1963-01-28 1964-07-29
DE2503012A1 (de) * 1975-01-25 1976-07-29 Leopold Knestele Reinigungsgeraet fuer teppiche, polster u. dgl.
US4041567A (en) * 1975-04-10 1977-08-16 The Scott & Fetzer Company Combination sweeping-scrubbing apparatus
EP0103471A2 (de) * 1982-09-10 1984-03-21 Tennant Company Vorrichtung zum Aufsammeln von Schmutz
JPH0595861A (ja) * 1991-10-07 1993-04-20 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気掃除機の床ノズル
JPH05115398A (ja) * 1991-10-28 1993-05-14 Nec Home Electron Ltd 床面の判別方法
WO1993018699A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-30 Cleamatool A/S Floor cleaning machine
JPH05269063A (ja) * 1992-01-29 1993-10-19 Mitsubishi Electric Corp 電気掃除機

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6400644A (de) * 1963-01-28 1964-07-29
DE2503012A1 (de) * 1975-01-25 1976-07-29 Leopold Knestele Reinigungsgeraet fuer teppiche, polster u. dgl.
US4041567A (en) * 1975-04-10 1977-08-16 The Scott & Fetzer Company Combination sweeping-scrubbing apparatus
EP0103471A2 (de) * 1982-09-10 1984-03-21 Tennant Company Vorrichtung zum Aufsammeln von Schmutz
JPH0595861A (ja) * 1991-10-07 1993-04-20 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気掃除機の床ノズル
JPH05115398A (ja) * 1991-10-28 1993-05-14 Nec Home Electron Ltd 床面の判別方法
JPH05269063A (ja) * 1992-01-29 1993-10-19 Mitsubishi Electric Corp 電気掃除機
WO1993018699A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-30 Cleamatool A/S Floor cleaning machine

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 429 (C - 1095) 10 August 1993 (1993-08-10) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 468 (C - 1102) 26 August 1993 (1993-08-26) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 18, no. 43 (C - 1156) 24 January 1994 (1994-01-24) *

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0951858A1 (de) * 1998-04-22 1999-10-27 Unilever N.V. Bodenreinigungsmaschine
US6105203A (en) * 1998-04-22 2000-08-22 Diversey Lever, Inc. Floor cleaning machine
EP1044645A2 (de) * 1999-04-15 2000-10-18 Alto U.S. Inc. Maschine zur Absaugung von Flüssigkeiten und Verfahren zur Reinigung von Bodenflächen
EP1044645A3 (de) * 1999-04-15 2002-12-04 Alto U.S. Inc. Maschine zur Absaugung von Flüssigkeiten und Verfahren zur Reinigung von Bodenflächen
WO2000074549A3 (en) * 1999-06-08 2002-04-25 Johnson S C Comm Markets Inc Floor cleaning apparatus
US7240396B2 (en) 1999-06-08 2007-07-10 Johnsondiversey, Inc. Floor cleaning apparatus
US7013527B2 (en) 1999-06-08 2006-03-21 Johnsondiversey, Inc. Floor cleaning apparatus with control circuitry
US6735811B2 (en) 2001-07-30 2004-05-18 Tennant Company Cleaning liquid dispensing system for a hard floor surface cleaner
US6585827B2 (en) 2001-07-30 2003-07-01 Tennant Company Apparatus and method of use for cleaning a hard floor surface utilizing an aerated cleaning liquid
US6705332B2 (en) 2001-07-30 2004-03-16 Tennant Company Hard floor surface cleaner utilizing an aerated cleaning liquid
WO2003011098A1 (en) * 2001-07-30 2003-02-13 Tennant Company Apparatus and method of use for cleaning a hard floor surface utilizing an aerated cleaning liquid
US6671925B2 (en) 2001-07-30 2004-01-06 Tennant Company Chemical dispenser for a hard floor surface cleaner
US6896468B2 (en) 2002-02-19 2005-05-24 Tennant Company Battery interchange system for battery powered floor maintenance equipment
US6662600B1 (en) 2002-08-07 2003-12-16 Tennant Company Foamed cleaning liquid dispensing system
EP1596698A2 (de) * 2003-02-12 2005-11-23 Minuteman International, Inc. Fussbodenschrubber
EP1596698A4 (de) * 2003-02-12 2009-02-25 Minuteman International Inc Fussbodenschrubber
WO2005055795A1 (de) * 2003-12-10 2005-06-23 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Selbstfahrendes oder zu verfahrendes kehrgerät sowie kombination eines kehrgerätes mit einer basisstation
JP2007513659A (ja) * 2003-12-10 2007-05-31 フォルヴェルク・ウント・ツェーオー、インターホールディング・ゲーエムベーハー 自立走行型又はハンドル操作型の掃除機、及び掃除機とベースステーションとの組み合わせ
EP2436296A1 (de) * 2003-12-10 2012-04-04 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Zu verfahrendes Kehrgerät
WO2016119663A1 (zh) * 2015-01-29 2016-08-04 梁胜昔 地面清洁机器人及其接水装置
US10180685B2 (en) 2015-05-12 2019-01-15 Viabot Inc. Autonomous modular robot
US10802499B2 (en) 2015-05-12 2020-10-13 Viabot Inc. Autonomous modular robot
CN110477817A (zh) * 2019-09-04 2019-11-22 丁春林 一种改进型扫地机器人的自动化清扫和尘土处理装置

Also Published As

Publication number Publication date
AU7854294A (en) 1995-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2436296B1 (de) Zu verfahrendes Kehrgerät
DE69503567T2 (de) Staubsauger mit einem Dampfinjektionsgerät
EP1753335B1 (de) Sekundäreinführung von fluid in ein vakuumsystem
JP4436359B2 (ja) 抽出装置及び汚れ移しクリーニング媒体を利用するデュアルモードカーペットクリーニング装置
DE69120961T2 (de) Teppich-bürstsaugmaschine mit musterorientiertem staubsaugermundstück
WO1995009557A1 (de) Multifunktionsmaschine für die bodenbearbeitung
US5666689A (en) Floor cleaning machine
EP3426124B1 (de) Neue reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung
WO2019048496A1 (de) Flächen-reinigungsmaschine mit gegenläufigen reinigungswalzeneinheiten und verfahren zum betreiben einer solchen flächen-reinigungsmaschine
CA2515377A1 (en) Floor scrubber
DE2024616B2 (de) Vorrichtung zum saeubern von textilien
CA2267966C (en) Floor cleaning machine
EP3225146B1 (de) Verfahren zur reinigung von böden und bodenreinigungsmaschine
DE4117957A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum saeubern bzw. reinigen einer flaeche, insbesondere einer fussbodenflaeche
DE102017125085A1 (de) Bodenpflegegerät
DE102005002712A1 (de) Reinigungsvorrichtung wie etwa Teppichreiniger, Fußbodenwischer, Fußbodenkehrer, Poliermaschine und dergleichen mit zwei Motoren
DE102013009558A1 (de) Reinigungsvorrichtung zur Kaugummientfernung von Flächen
DE102007014548A1 (de) Verfahrbares Haushalts-Bodenfeuchtreinigungsgerät
DE102005012679A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Flächenreinigungskopfes und Flächenreinigungskopf zur Durchführung des Verfahrens
WO2021204567A2 (de) Filtereinheit für eine reinigungsmaschine, boden-reinigungsmaschine und verfahren zum betreiben einer boden-reinigungsmaschine
DE202011000433U1 (de) Nasssauger und Saugerkopf für einen Nasssauger
EP4144273B1 (de) Zusatzbauteil für ein bodenreinigungsgerät und bodenreinigungsgerät
DE102019204982A1 (de) Schuhbehandlungsgerät
DE3820508C1 (de)
DE102010044185A1 (de) Pflasterfugenreiniger

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DE FI GE HU JP KE KG KP KR KZ LK LT LV MD MG MN MW NO NZ PL RO RU SD SI SK TJ TT UA US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE MW SD SZ AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA