OBJET PERSONNEL PORTANT DES INDICATIONS MEDICALES
La présente invention concerne un objet personnel à porter par un individu, notamment une montre, un médaillon ou un bracelet, comportant des moyens indicateurs représentatifs de données médicales personnelles de l'individu .
En cas d'accident de tout genre, on constate souvent que les certificats actuels pour cas d'urgence ne sont pas portés par la personne blessée, ou ne sont pas trouvés par le personnel de sauvetage. Cette situation est due surtout à la mauvaise maniabilité des instructions d'urgence, telles qu'elles sont portées habituellement par les individus concernés . 11 en résulte que les personnes blessées risquent d'être traitées d'une manière inappropriée ou même dangereuse.
Pour prévenir de tels risques , il a déjà été proposé d'appliquer des indications médicales personnelles , éventuellement en combinaison avec un signe attirant l'attention et/ou avec une inscription donnant l'identité de l'individu concerné, sur un objet personnel généralement porté en permanence, par exemple une montre-bracelet, un bijou, un médaillon, etc. Des objets ainsi équipés sont décrits notamment dans les publications FR-A-1 272 870, FR-A-1 513 675, FR-A-2 372 479 et DE-A-2 619 419. Cependant, tous ces objets présentent des inconvénients ou des lacunes qui ont empêché leur diffusion à grande échelle. Or, pour qu'un tel système d'indications soit fiable et efficace, il faut qu'il soit largement répandu et surtout bien connu du personnel assurant les secours en cas d'accident. Pour qu'il soit bien connu, il faut aussi que les objets en question soient portés par beaucoup de personnes , c'est-à-dire qu'ils doivent remplir des conditions sévères de commodité, d'efficacité, de présentation et de coût . Ces objets doivent être clairement reconnaissables comme porteurs d'indications médicales personnelles , mais ces indications , considérées comme confidentielles , ne devraient pas être visibles quand l'objet est porté.
Certaines de ces conditions sont remplies , par exemple , par des bijoux décrits dans le document FR-A-2 372 4.79- Des indications de secours d'urgence telles que le groupe sanguin, les allergies , les affections réclamant des précautions , ainsi que l'identité du porteur du bijou, sont inscrites sur une surface cachée, tandis qu'une surface généralement visible du bijou porte un signe attirant le regard, tel qu'une croix rouge ou le signe SOS . Par exemple, la surface cachée peut être masquée par un couvercle pivotant qui porte le signe extérieur. La surface cachée peut être simplement la face intérieure d'un bracelet dont la face extérieure porte ledit signe. Il faut bien constater que ce type de bijou ne s'est pas répandu, sauf en ce qui concerne l'indication du groupe sanguin. En faisant abstraction des problèmes esthétiques , on peut y voir différentes raisons techniques . La gravure de l'identité et des indications médicales demande passablement de place et coûte cher. De plus , il est difficile de modifier les indications quand l'état de santé du porteur change. Enfin, une normalisation des indications médicales ou de secours d'urgence fait défaut actuellement et, si elle existe un jour, l'objet pourra difficilement y être adapté.
Plusieurs des documents cités ci-dessus prévoient d'inscrire des indications médicales et l'identité d'un individu sur une montre- bracelet, par exemple sur son fond ou sur des plaquettes fixées à la montre ou au bracelet. Le document FR-A-1 272 870 prévoit un médaillon ou une montre ayant un logement muni d'un couvercle, où on peut placer un document portant les indications utiles en cas d'accident. Il est prévu aussi un signe distinctif visible, signalant que l'objet contient ces indications . Un tel objet présente également les inconvénients mentionnés plus haut.
La présente invention a donc pour but de fournir un objet tel que défini en préambule, susceptible d'être porté dans toutes les circonstances de la vie et agencé de façon que les indications voulues soient trouvées et identifiées clairement et aisément par le personnel des organismes de secours , tout en restant confidentielles . De plus il est souhaitable que ces indications puissent être modifiées facilement et d'une manière peu coûteuse. Un but particulier consiste à fournir
ces indications au moyen d' une montre de construction courante et peu encombrante , en particulier une montre-bracelet .
Selon un aspect de base de la présente invention, celle-ci concerne un objet personnel du genre indiqué plus haut, caractérisé en ce que les moyens indicateurs comportent une surface d'indication, pourvue d'une série de champs sur lesquels sont représentées graphiquement des données médicales respectives , et une plaquette individuelle d'identification recouvrant au moins partiellement la surface d'indication et sur laquelle est inscrite l'identité de l'individu, ladite plaquette d'identification comportant, au-dessus desdits champs , des segments amovibles dont chacun masque un des champs , dans un état initial où le segment est rattaché à la plaquette, et laisse voir ce champ quand le segment est enlevé de la plaquette.
Avec ces dispositions , il est possible de prévoir une série de données médicales normalisées , couvrant les risques les plus courants , sur les champs respectifs de la surface d'indication, c'est-à-dire que cette surface peut être la même pour tous les individus , de préférence dans le monde entier. Les risques propres au propriétaire de l'objet sont alors indiqués par enlèvement des segments voulus de la plaquette, pour laisser voir les champs correspondants , et ces risques sont associés à l'identité de l'individu concerné, qui est inscrite sur la plaquette, éventuellement avec d'autres indications telles que sa date de naissance, son adresse, etc. Une telle plaquette est peu coûteuse et peut être changée facilement si l'un des risques indiqués disparaît. Si un nouveau risque apparaît, il suffit d'enlever le segment correspondant. Même en l'absence d'une normalisation internationale des données médicales indiquées , la position de chaque champ visible peut être suffisante pour identifier le risque correspondant. Cela permet de donner les indications médicales sous un aspect particulièrement discret sur certains types d'objets personnels où la plaquette d'identification ne peut pas être cachée en permanence, tels que les pendentifs. En outre, les indications ne dépendent pas d'une langue particulière.
De préférence, la surface d'indication et la plaquette d'identification se trouvent sur une surface intérieure ou inférieure de l'objet, ladite surface étant invisible lorsque l'objet est porté par l'individu, et des moyens avertisseurs visuels sont disposés sur une face supérieure de l'objet, cette face étant visible quand l'objet est porté. Les moyens avertisseurs visuels comportent de préférence un symbole conventionnel représentatif des services de santé ou de premiers secours , disposé en position fixe et visible en permanence. Ainsi, le personnel des organismes de secours remarquera immédiatement que l'objet est susceptible de leur donner des indications médicales utiles en cas d'urgence.
Dans une forme de réalisation préférée, les moyens avertisseurs visuels comportent un dispositif d'affichage pourvu de moyens de commande et d'au moins une fenêtre pour afficher sélectivement au moins un signe d'avertissement concernant lesdites données médicales . Ce dispositif d'affichage permet de donner, sur la face visible de l'objet, un signe bien visible qui montre au personnel de secours qu'il doit consulter des données médicales personnelles indiquées sur une face cachée de l'objet .
De préférence, le dispositif d'affichage est un dispositif mécanique, c'est-à-dire qu'il peut fonctionner en toute circonstance et en particulier qu'il n'est pas tributaire de l'état de la batterie alimentant un mouvement de montre électronique, par exemple.
Le dispositif d'affichage -peut comporter un cadran, un premier disque rotatif disposé derrière le cadran et associé aux moyens de commande, une première et une deuxième fenêtre dans le cadran, et au moins deux signes d'avertissement différents, disposés sur le premier disque pour apparaître sélectivement dans les fenêtres. De préférence, le premier disque a au moins quatre positions stables , et la disposition des deux signes d'avertissement sur le premier disque est telle qu'ils apparaissent dans lesdites fenêtres pour lesdites positions stables .
Le dispositif d'affichage peut comporter en outre une autre fenêtre pour afficher le groupe sanguin de l'individu. En particulier, le dispositif d'affichage peut comporter un second disque rotatif disposé derrière le cadran, associé aux moyens de commande et portant, en correspondance avec ladite autre fenêtre, une rangée circulaire de symboles des différents groupes sanguins humains .
Dans une forme de réalisation avantageuse, le disque ou chaque disque est solidaire d'une étoile dont les dents coopèrent avec un ressort-sautoir pour définir des positions stables du disque, et les moyens de commande comportent un mécanisme à poussoir agissant sur les dents de l'étoile.
La surface d'indication et la plaquette d'identification peuvent être disposées dans un évidement ménagé dans une face inférieure de l'objet, la plaquette et l'evidement ayant, sur leur pourtour, des formes complémentaires qui définissent une position unique d'emboîtement de la plaquette dans l'evidement.
De préférence, la surface d'indication se trouve sur un anneau placé au fond de l'evidement, à proximité de la périphérie de celui-ci, et les segments amovibles sont des parties prédécoupées réparties le long du pourtour de la plaquette d'identification et agencées pour être cassées individuellement .
Dans les cas où l'objet personnel est réalisé sous la forme d'une montre, les moyens avertisseurs visuels peuvent avantageusement être combinés au cadran de la montre. La fenêtre ou chaque fenêtre peut être ménagée dans le cadran de la montre. Le dispositif d'affichage peut être disposé à l'intérieur d'une boîte de la montre, entre le cadran et le mouvement d'horlogerie de la montre. S'il s'agit d' une montre-bracelet, on peut prévoir en outre qu'au moins une plaquette complémentaire, sur laquelle est représentée une donnée médicale, soit fixée sur une surface intérieure du bracelet.
Dans toutes les formes de réalisation de l'objet personnel selon l'invention, l'objet peut comporter un couvercle recouvrant la
plaquette d'identification et s' ouvrant manuellement . Ceci permet de garantir que les données médicales confidentielles indiquées au moyen de cette plaquette ne seront pas visibles de l'extérieur si l'objet se retourne accidentellement, par exemple dans le cas d' un médaillon .
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description suivante de différents exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
la figure 1 est une vue de la face supérieure d' une montre-bracelet selon l'invention,
la figure 2 est une vue de la face inférieure de la montre de la figure 1 ,
la figure 3 est une vue en coupe schématique de la montre suivant la ligne III— III de la figure 1 ,
la figure 4 est une vue agrandie d'un détail de la figure 3,
la figure 5 représente l'état initial d'une plaquette d'identification disposée sur la face inférieure de la montre,
la figure 6 représente un anneau disposé sous la plaquette d'identification et présentant une surface d'indication,
la figure 7 est une vue frontale d'un premier disque rotatif qui fait partie d'un dispositif d'affichage coopérant avec le cadran de la montre,
la figure 8 est une vue frontale d'un second disque rotatif faisant partie du dispositif d'affichage,
la figure 9 est une vue schématique des moyens de commande du dispositif d'affichage,
la figure 10 est une vue en coupe partielle suivant la ligne X-X de la figure 9,
la figure 11 est un vue schématique en perspective d'un médaillon selon l'invention, et
la figure 12 est une vue schématique en perspective d'un bracelet selon l'invention.
Dans une forme de réalisation préférée illustrée par les figures 1 à
10, l'objet personnel selon l'invention est une montre-brac'elet 1 comportant une boîte de montre usuelle 2 équipée d'un bracelet 3. La boîte 2 peut être celle d'une montre à calendrier usuelle destinée à afficher les quantièmes et les jours de la semaine dans des fenêtres du cadran 4 de la montre, mais dans le cas présent, ce mécanisme est modifié pour afficher d'autres messages , comme on le décrira ci- dessous . Comme le montre la figure 2, au dos de la montre-bracelet 1 , des données médicales personnelles du porteur de la montre sont indiquées au moyen d'une plaquette d'identification 5 recouvrant au moins partiellement une surface d'indication 6, et éventuellement au moyen de plaquettes complémentaires 7 à 10 fixées au dos du bracelet 3. Ainsi, quand la montre-bracelet est portée par le propriétaire, les données médicales sont cachées à la vue des autres personnes .
Pour l'affichage de l'heure, des aiguilles classiques 11 et 12 se déplacent devant le cadran 4. Toutefois, n'importe quel autre type d'affichage horaire pourrait être prévu, notamment un affichage numérique à cristaux liquides . Il est également prévu une couronne de mise à l'heure 13 replissant les ; mêmes fonctions que dans une montre usuelle. Le cadran 4 porte un symbole conventionnel tel qu'une croix rouge 14 pu un autre symbole bien connu, représentatif d'un service de santé ou de premier secours . Ce symbole a pour fonction d'attirer l'attention du personnel de service et de lui signaler que la montre est d'un type spécial, susceptible de fournir des données médicales . Le dispositif d'affichage prévu à la place du calendrier comporte une première fenêtre 16 et une deuxième fenêtre 17 dans le cadran 4, un premier disque rotatif 18 (figure 7) disposé
derrière ces fenêtres et portant des signes d'avertissement 19 et 20 susceptibles d'apparaître sélectivement dans les fenêtres 16 et 17 , une fois qu'on a fait tourner le disque 18 jusqu'à une position appropriée au moyen d' un mécanisme de commande pas à pas actionné par un poussoir 21. Dans le présent exemple, le dispositif d'affichage comporte en outre une troisième fenêtre 22 derrière laquelle se trouve un second disque rotatif 23 (figure 8) portant une série complète des symboles conventionnels 24 du groupe sanguin et du facteur rhésus , permettant l'affichage du groupe sanguin du porteur de la montre. A cet effet, le second disque 23 est également pourvu d'un mécanisme de commande que l'on actionne pas à pas au moyen d'un poussoir 25. Les deux poussoirs 21 et 25 peuvent être les poussoirs classiques de correction du jour et du quantième mais , dans le cas présent , ils sont de préférence noyés dans le flanc de la boîte 2, pour ne pas être actionnés accidentellement. On les actionnera au moyen d'un instrument pointu quelconque. Le mécanisme de commande des disques , qui sera décrit plus loin en référence aux figures 9 et 10, garantit que la position sélectionnée de chaque disque est stable en permanence, de sorte que le porteur de la montre ne doit agir sur le poussoir 21 que lorsque son état de santé se modifie.
Comme le montre la figure 7, le premier disque 18 comporte deux fois le signe d'avertissement 19 RISK, destiné à montrer qu'un risque médical est indiqué au dos de la montre, et deux fois le signe d'avertissement 20 MEDI, destiné à montrer que le porteur de la montre doit prendre régulièrement un médicament. Chacun des signes 19, 20 se trouve sur une zone respective colorée 26, 27 (par exemple rouge pour attirer l'attention) d'une bande annulaire de fond 28 ayant une couleur neutre, par exemple la même couleur que le cadran 4. Deux des signes 19 et 20, situés respectivement à gauche et en bas dans la figure 7, sont décalés d'un angle de 90° qui correspond au décalage angulaire entre les deux fenêtres 16 et 17, pour que les deux signes puissent apparaître en même temps dans ces fenêtres . Les deux autres signes 19 et 20 sont décalés par rapport aux précédents d'un angle différent de 45° , et d'un angle différent de
90° entre eux, pour pouvoir apparaître séparément dans la fenêtre correspondante 16, 17 tandis que l'autre fenêtre reste vide. Ce
dispositif permet donc d'afficher dans les fenêtres 16, 17 soit l' un des deux signes 19, 20, soit l'autre , soit les deux , soit aucun d'entre eux , selon l'état de santé du porteur.
Les figures 9 et 10 montrent schématiquement le mécanisme de commande des disques 18 et 23. En fait, ce mécanisme est celui d'une montre à affichage des jours et des quantièmes où l'entraînement de cet affichage par le mouvement d'horlogerie a été supprimé. Le premier disque 18, qui correspond au disque des quantièmes d'une montre à calendrier, a une forme annulaire et comporte, le long de son bord intérieur, une étoile 29 à trente et une dents qui coopère avec un ressort-sautoir 30 qui définit et maintient chaque position du disque. Le second disque 23, qui correspond au disque des jours d'une montre à calendrier, est solidaire d'une étoile 32 à quatorze dents , coopérant avec un ressort-sautoir 33 qui définit et maintient chaque position de ce disque. Le poussoir 21 fait partie d'une pièce pivotante 34 maintenue en appui contre un pivot 35 par un bras 36 d' un élément à ressort 37 fixé au moyen d'une vis 38. La pièce 34 a un bras de poussée 39 qui, lorsqu'on appuie sur le poussoir 21 , s'engage sur une des dents de l'étoile 29 et, en avançant jusqu'à la position 39' dessinée en traits interrompus , fait tourner d'une unité le disque 18. De même, pour faire tourner d'une unité l'étoile 32 solidaire du disque 23, il est prévu une pièce pivotante 40 maintenue en appui contre un pivot 41 par un second bras 42 du ressort 37. Cette pièce 40 a une extrémité coudée 43 qui pousse les dents 32 jusqu'à sa position 43' représentée en traits interrompus .
Dans la figure 3, on voit que la boîte 2 de la montre 1 contient, au- dessous du dispositif d'affichage pourvu des disques 18 et 23, un mouvement d'horlogerie classique 45 entraînant les aiguilles 11 et 12.
Comme d'habitude, le dessous de la boîte est fermé par un fond 46 qui, dans le cas présent, a la forme particulière illustrée par les figures 2 et 4. Un évidement 47 est creusé sur la face inférieure du fond 46 pour recevoir un anneau circulaire 48 et la plaquette d'identification 5. Ces deux éléments sont recouverts par un verre 50 porté par une lunette 51 fixée au fond 46. L'anneau 48, représenté en détail à la figure 6, porte la surface d'indication 6 et présente
deux protubérances opposées 52 et 53 de forme ou taille différentes , s' emboîtant dans des creux latéraux respectifs tels que 55 (figure 4) du fond 46 pour qu'une seule position de l'anneau 48 soit possible. La surface d'indication 6 comporte dix champs angulaires égaux 61 à 70 où sont inscrites les indications médicales selon le tableau 1 sous une forme symbolique ou codée, de préférence normalisée.
En référence à la figure 5, la plaquette d'identification 5 est une plaquette circulaire, de même diamètre extérieur que l'anneau 48. La plaquette 5 présente aussi deux protubérances latérales différentes 56 et 57, identiques aux protubérances 52 et 53 et se logeant dans les mêmes évidements pour la positionner. On peut graver ou imprimer sur la plaquette 5 toute indication utile 71 sur l'identité du porteur de la montre, en particulier son nom, son prénom, son domicile et son numéro de téléphone. Sur le pourtour de cette plaquette, des encoches 72 délimitent dix segments identiques 73 qui sont identifiés par des numéros respectifs de 1 à 10 et qui recouvrent respectivement les champs 61 à 70 de la surface d'indication 6. Chacun des segments 73 est rattaché au reste de la plaquette 5 par une ligne pré-estampée 74 que l'on peut briser par pliage pour détacher le segment de la plaquette afin de laisser apparaître le champ correspondant. Par exemple dans la figure 2, le segment N2 1
a été enlevé pour laisser apparaître l'indication DIAB du champ 61 (figure 6) , pour signaler que le porteur de la montre est diabétique.
Les plaquettes complémentaires 7 à 10 représentées à la figure 2 peuvent donner certaines précisions relatives aux risques indiqués au moyen de la surface d'indication 6, par exemple indiquer les types d'allergies concernées . Cependant, ces plaquettes sont généralement prévues pour d'autres indications médicales utiles , telles que des vaccinations , l'acceptation du don d'organes , un handicap tel que la surdité, la cécité ou le mutisme, ou un état de grossesse. Une autre indication utile est celle du nom d'un médicament que le porteur doit prendre en permanence ou régulièrement, ce fait étant signalé par le signe d'avertissement MEDI au recto de la montre.
On remarque que la plaquette d'identification 5 est une pièce très simple et peu coûteuse, offrant une représentation standardisée, facilement reconnaissable dans la plupart des langues , des principaux risques à connaître dans un cas de premier secours . Cette plaquette est personnalisée simplement par l'inscription de l'identité du porteur et, le cas échéant, par rupture d'un ou plusieurs des segments 1 à
10 d'après un questionnaire rempli de préférence par le médecin du porteur .
La figure 11 montre schématiquement qu'un objet personnel selon l'invention peut être réalisé sous la forme d'un médaillon 81 suspendu à un collier 82 et présentant, sur sa face avant, les mêmes signes et informations que la montre décrite plus haut, à l'exception de l'affichage de l'heure : le symbole 14 de la croix rouge ou d'un organisme analogue, et les fenêtres 16, 17 et 22 du dispositif mécanique d'affichage logé à l'intérieur du médaillon. La face arrière du médaillon peut être identique à celle de la montre, selon la figure
2. Au lieu d'être couverte d'un verre, elle peut être cachée par un couvercle pivotant 83 analogue à celui d'une montre du type savonnette.
La figure 12 montre une autre forme de réalisation de l'invention, sous la forme d'un bracelet 84 dont la surface extérieure est pourvue d' une plaquette portant un ou plusieurs signes d'avertissement 86 tels que la croix rouge ou le message RISK, pour signaler la présence de données médicales sur la face cachée du bracelet. Ces données peuvent fournies de la même manière que dans la montre- bracelet décrite plus haut.