US20070261456A1 - Rolling Mill for Rolling a Metallic Strip - Google Patents

Rolling Mill for Rolling a Metallic Strip Download PDF

Info

Publication number
US20070261456A1
US20070261456A1 US11/660,174 US66017405A US2007261456A1 US 20070261456 A1 US20070261456 A1 US 20070261456A1 US 66017405 A US66017405 A US 66017405A US 2007261456 A1 US2007261456 A1 US 2007261456A1
Authority
US
United States
Prior art keywords
roll
rolling
strip
rolling mill
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
US11/660,174
Other languages
English (en)
Inventor
Olaf Jepsen
Hans-Peter Richter
Michael Zielenbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Assigned to SMS DEMAG AG reassignment SMS DEMAG AG ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST (SEE DOCUMENT FOR DETAILS). Assignors: RICHTER, HANS-PETER, JEPSEN, OLAF NORMAN, ZIELENBACH, MICHAEL
Publication of US20070261456A1 publication Critical patent/US20070261456A1/en
Assigned to SMS SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT reassignment SMS SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT CHANGE OF NAME (SEE DOCUMENT FOR DETAILS). Assignors: SMS DEMAG AG
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/02Feeding or supporting work; Braking or tensioning arrangements, e.g. threading arrangements
    • B21B39/08Braking or tensioning arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/02Feeding or supporting work; Braking or tensioning arrangements, e.g. threading arrangements
    • B21B39/08Braking or tensioning arrangements
    • B21B39/082Bridle devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/16Control of thickness, width, diameter or other transverse dimensions
    • B21B37/24Automatic variation of thickness according to a predetermined programme
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/48Tension control; Compression control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/30Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process
    • B21B1/32Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work
    • B21B1/36Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work by cold-rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/48Tension control; Compression control
    • B21B37/52Tension control; Compression control by drive motor control
    • B21B37/54Tension control; Compression control by drive motor control including coiler drive control, e.g. reversing mills

Definitions

  • the invention concerns a rolling mill for rolling metal strip, especially steel strip, which has at least one rolling stand, an upstream coiler, and a downstream coiler, wherein an “S” roll unit, which has two rolls that guide the strip in the form of an “S”, is arranged between the upstream coiler and the rolling stand and/or between the rolling stand and the downstream coiler.
  • Tailored blanks were originally produced mainly by welding. However, it was found that they can also be produced in an especially favorable way by flexible cold rolling, which can be used to produce tailored blanks.
  • WO 03/008,122 A1 describes a solution of this type. It discloses a cold rolling mill for cold rolling metal strip, which has a single stand with means for adjusting the roll gap, a coiler for uncoiling the strip upstream of the single cold rolling stand, and a coiler for coiling the strip downstream of the rolling stand.
  • a strip accumulator is arranged between the upstream coiler and the rolling stand for controlling the mass flow and the strip tension.
  • This strip accumulator consists of at least three rolls. The middle roll is designed as a dancer roll and can be moved perpendicularly to the direction of conveyance of the strip.
  • EP 1 121 990 A2 discloses a similar solution—but with the use of a larger number of rolls. The same is true of a design disclosed by JP 10-034,204 A1.
  • the dancer rolls described in the cited documents are connected with a linear actuator, with which they can be moved perpendicularly to the direction of conveyance of the strip under open-loop or closed-loop control.
  • the strip accumulator function that is essential for flexible cold rolling can be fulfilled in this way.
  • S roll units can be used to develop a tension difference between the rolling stand and coiler.
  • the objective of the invention is to modify a metal strip rolling mill of the aforementioned type in such a way that simple and thus economical means can be employed both to realize a strip accumulator function, especially in the case of flexible rolling, and to maintain a tension difference between the rolling stand and coilers that can be controlled in a well-defined way.
  • this objective is achieved by arranging a first roll of the “S” roll unit in a fixed manner and arranging a second roll of the “S” roll unit in such a way that it can move relative to the first roll.
  • the “S” roll unit is intended, in accordance with the invention, to be provided between the coiler and rolling stand, but both the strip accumulator function can be provided and the required tension on the strip can be exerted with the proposed design of the “S” roll unit.
  • the second roll which can move relative to the first roll, is rotatably mounted on a swivel arm, which is supported at one end in a stationary axis.
  • the two axes of the rolls of the “S” roll unit are arranged parallel to each other. It is advantageous for the stationary axis to coincide with the axis of rotation of the first roll.
  • a linear actuator articulates with the swivel arm, preferably in a pivot some distance from the stationary axis. It is advantageous to use a hydraulic piston-cylinder system as the linear actuator.
  • means can be provided for driving at least one of the rolls of the “S” roll unit.
  • the proposal of the invention can be used to advantage in a cold rolling mill.
  • the rolling stand is preferably a single stand.
  • the proposed system is suitable especially for flexible rolling, which is why the rolling stand can have means for flexible adjustment of the roll gap.
  • strip conveyance or handling is improved by equipping at least one of the coilers with means that allow rotational speed control.
  • the proposed system makes it possible in a very simple and thus inexpensive way to provide a rolling plant for flexible rolling that makes available a strip accumulator, which is essential in this type of operation.
  • the strip is also maintained at the required tension, so that the rolling itself can be carried out in an advantageous way from the standpoint of process engineering.
  • FIG. 1 shows a schematic side view of a rolling mill for the flexible rolling of metal strip.
  • FIG. 2 shows an enlarged view of an “S” roll unit on the discharge side of the rolling mill.
  • FIG. 1 shows a schematic view of a rolling mill, in which a coiled steel strip 1 is uncoiled from an upstream coiler 3 and fed to a single cold rolling stand 2 .
  • Another coiler 4 which re-coils the rolled metal strip 1 , is installed downstream of the rolling stand 2 in the direction of conveyance R of the metal strip 1 .
  • the coilers 3 , 4 are provided with drives (not shown), so that the strip 1 can be uncoiled and coiled under open-loop or closed-loop control.
  • the strip 1 has a nonconstant thickness—as viewed in its longitudinal direction. This means that, during the rolling process, the roll gap is varied in accordance with a preset profile to produce a strip whose thickness varies periodically.
  • an “S” roll unit 5 , 6 is installed between the upstream coiler 3 and the rolling stand 2 and between the rolling stand 2 and the downstream coiler 4 , respectively.
  • Each “S” roll unit has two rolls 7 , 8 and 9 , 10 , respectively, which are arranged relative to each other in a well-known way, so that the strip 1 is guided in an S-shaped path.
  • the resulting wrapping of the rolls 7 , 8 , 9 , 10 makes it possible, with suitable driving of the rolls, to transmit a force to the strip 1 and thus to maintain the desired tension in the strip 1 between the “S” roll unit 5 , 6 and the rolling stand 2 .
  • each unit has one roll 9 (or 7 ) that feeds the strip 1 to or guides it away from the rolling stand 2 .
  • This roll 9 (or 7 ) is supported in a fixed position.
  • the other roll 10 (or 8 ) is movably supported and can swivel relative to the first roll 9 , 7 . To this end, it is mounted at the end of a swivel arm 11 .
  • the other end of the swivel arm 11 is supported in a stationary axis 12 , which coincides with the axis of rotation of the first roll 9 , 7 .
  • a linear actuator 14 which is realized as a hydraulic piston-cylinder system, articulates with the swivel arm, namely, in a pivot 13 some distance from the axis of rotation of the second roll 8 , 10 .
  • the actuator 14 is supplied with hydraulic oil as indicated in FIG. 2 .
  • the pivot 13 can be raised or lowered, so that the second roll 8 , 10 can be swiveled about its axis of rotation 12 . This results in a longer or shorter distance for the strip 1 between the rolling stand 2 and coilers 3 or 4 , thereby enabling the “S” roll units 5 , 6 to carry out a strip accumulator function.
  • the automatic control of strip thickness can be improved. It becomes possible to make adjustments of the tensile stresses favorable for the rolling process without regard to the tensile stresses present at the coilers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
US11/660,174 2004-08-26 2005-08-10 Rolling Mill for Rolling a Metallic Strip Abandoned US20070261456A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004041321A DE102004041321A1 (de) 2004-08-26 2004-08-26 Walzwerk zum Walzen von metallischem Band
DE102004041321.5 2004-08-26
PCT/EP2005/008686 WO2006021324A1 (de) 2004-08-26 2005-08-10 Walzwerk zum walzen von metallischem band

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US20070261456A1 true US20070261456A1 (en) 2007-11-15

Family

ID=35033388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/660,174 Abandoned US20070261456A1 (en) 2004-08-26 2005-08-10 Rolling Mill for Rolling a Metallic Strip

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20070261456A1 (ja)
EP (1) EP1784266B1 (ja)
JP (1) JP4976291B2 (ja)
KR (1) KR101139305B1 (ja)
CN (1) CN101010154B (ja)
AT (1) ATE410248T1 (ja)
BR (1) BRPI0506421A (ja)
CA (1) CA2548796C (ja)
DE (2) DE102004041321A1 (ja)
ES (1) ES2311233T3 (ja)
RU (1) RU2409435C2 (ja)
TW (1) TWI346586B (ja)
WO (1) WO2006021324A1 (ja)
ZA (1) ZA200601956B (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9776226B2 (en) 2011-08-08 2017-10-03 Primetals Technologies Austria GmbH Tension and guidance device, and method of rolling strip material
US9938114B2 (en) * 2012-12-21 2018-04-10 Sms Group Gmbh Method and device for winding a metal strip
US20180141095A1 (en) * 2015-05-29 2018-05-24 Giebel Kaltwalzwerk Gmbh Method for the stepped rolling of a metal strip
US11701695B2 (en) 2018-12-06 2023-07-18 Sms Group Gmbh Method for operating a roll stand for stepped rolling

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006047463A1 (de) * 2006-10-07 2008-04-17 ACHENBACH BUSCHHüTTEN GMBH Walzwerk und Verfahren zum flexiblen Kalt- oder Warm- Einweg- oder Reversierwalzen von Metallband
DE102008035738B4 (de) * 2007-07-31 2020-06-18 Danieli Germany GmbH Walzvorrichtung
DE102009018914A1 (de) * 2009-04-28 2010-11-18 Otto Junker Gmbh Vorrichtung zur Kompensation von Zugschwankungen und/oder zur Einstellung der Zugspannung an einem geförderten flexiblen Materialstrang
DE102010063827A1 (de) 2010-12-22 2012-06-28 Sms Siemag Ag Vorrichtung und Verfahren zum Walzen eines Metallbandes
CN102320000B (zh) * 2011-07-08 2013-01-30 邢台纳科诺尔极片轧制设备有限公司 一种电池极片碾压分切系统
CN102989769B (zh) * 2012-12-19 2015-04-22 肇庆宏旺金属实业有限公司 酸洗和冷轧一体化设备

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3389592A (en) * 1964-12-17 1968-06-25 Spidem Ste Nle Rolling mill for processing cold metal strip
US4463586A (en) * 1983-04-13 1984-08-07 Reycan Research Limited Auto wrap angle/positioner for shape sensing roll
US5778717A (en) * 1995-07-07 1998-07-14 Sundwiger Eisenhutte Maschinenfabrik Gmbh & Co. Process and device for rolling bands with uneven thickness and/or length distribution over their width
US5878933A (en) * 1995-10-18 1999-03-09 Laughery; Harry E. Strip guiding apparatus and associated method for maintaining lateral position
US6840475B1 (en) * 1999-09-21 2005-01-11 Betriebsforschungsinstitut Vdeh-Institut Fur Angewandte Forschung Gmbh Method and device for the rolling or winding of strip
US7185523B2 (en) * 2003-04-03 2007-03-06 Muhr Und Bender Kg Rolling process and rolling system for rolling metal strip

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3024682A1 (de) * 1980-06-30 1982-01-28 Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf Dressiergeruest mit vom walzband in s-form umschlungenen zugwalzen
JP2794934B2 (ja) * 1990-11-15 1998-09-10 石川島播磨重工業株式会社 圧延機の板厚制御装置
JP2698038B2 (ja) * 1993-12-07 1998-01-19 株式会社日立製作所 帯鋼圧延設備及びブライドルロール
US5660070A (en) * 1996-03-18 1997-08-26 Carolina Steel Corporation Cold rolling mill with tension bridle
DE10133756A1 (de) * 2001-07-11 2003-01-30 Sms Demag Ag Kaltwalzwerk sowie Verfahren zum Kaltwalzen von metallischem Band

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3389592A (en) * 1964-12-17 1968-06-25 Spidem Ste Nle Rolling mill for processing cold metal strip
US4463586A (en) * 1983-04-13 1984-08-07 Reycan Research Limited Auto wrap angle/positioner for shape sensing roll
US5778717A (en) * 1995-07-07 1998-07-14 Sundwiger Eisenhutte Maschinenfabrik Gmbh & Co. Process and device for rolling bands with uneven thickness and/or length distribution over their width
US5878933A (en) * 1995-10-18 1999-03-09 Laughery; Harry E. Strip guiding apparatus and associated method for maintaining lateral position
US6840475B1 (en) * 1999-09-21 2005-01-11 Betriebsforschungsinstitut Vdeh-Institut Fur Angewandte Forschung Gmbh Method and device for the rolling or winding of strip
US7185523B2 (en) * 2003-04-03 2007-03-06 Muhr Und Bender Kg Rolling process and rolling system for rolling metal strip

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9776226B2 (en) 2011-08-08 2017-10-03 Primetals Technologies Austria GmbH Tension and guidance device, and method of rolling strip material
US9938114B2 (en) * 2012-12-21 2018-04-10 Sms Group Gmbh Method and device for winding a metal strip
US20180141095A1 (en) * 2015-05-29 2018-05-24 Giebel Kaltwalzwerk Gmbh Method for the stepped rolling of a metal strip
US10946425B2 (en) * 2015-05-29 2021-03-16 Giebel Kaltwalzwerk Gmbh Method for the stepped rolling of a metal strip
US11701695B2 (en) 2018-12-06 2023-07-18 Sms Group Gmbh Method for operating a roll stand for stepped rolling

Also Published As

Publication number Publication date
TW200609049A (en) 2006-03-16
CN101010154A (zh) 2007-08-01
CN101010154B (zh) 2010-09-29
KR101139305B1 (ko) 2012-04-26
TWI346586B (en) 2011-08-11
DE502005005642D1 (de) 2008-11-20
ZA200601956B (en) 2008-03-26
WO2006021324A1 (de) 2006-03-02
KR20070042490A (ko) 2007-04-23
ES2311233T3 (es) 2009-02-01
CA2548796A1 (en) 2006-03-02
BRPI0506421A (pt) 2006-12-26
RU2409435C2 (ru) 2011-01-20
EP1784266A1 (de) 2007-05-16
ATE410248T1 (de) 2008-10-15
CA2548796C (en) 2012-03-20
DE102004041321A1 (de) 2006-03-02
JP2008510624A (ja) 2008-04-10
JP4976291B2 (ja) 2012-07-18
EP1784266B1 (de) 2008-10-08
RU2006135625A (ru) 2008-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2548796C (en) Rolling mill for rolling metal strip
CN1283380C (zh) 金属带冷轧方法及冷轧机
US7530250B2 (en) Method for straightening a metal strip and straightening machine
US20060010679A1 (en) Apparatus for continuously producing a rolled metal strip from a metal melt
US5463801A (en) Rolling mill coating equipment
US20080115551A1 (en) Method for increasing the range of production of a metal product rolling installation and installation therefor
MX2013001745A (es) Procedimiento para la produccion de material de laminacion mediante una instalacion compuesta de laminacion de colada continua, equipo de control y/o regulacion para una instalacion compuesta de colada de laminacion de colada continua e instalacion compuesta de laminacion de colada continua.
AU2002325236B2 (en) Thin-strip coiler comprising a flatness measuring roll
CA2706461C (en) Method and device for producing a metal strip
US20130074557A1 (en) Reduction of the strip tension of rolling stock between two rolling units to a minimum
US6314782B1 (en) Roll stand with multiple rolls
US20230311182A1 (en) Flatness-measuring device, hot-rolling mill and method for operating a flatness-measuring device
WO2001094049A1 (de) Verfahren und anlage zur herstellung eines metallbandes
EP2134481B1 (en) Dual pivot ironing roll
EP1454681A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Walzen von Metallbändern
US5860311A (en) Method to guide the strip between the stands in a rolling mill finishing train and relative device
CN113661018B (zh) 通过两种不同的路径来备选地输送钢带的冷轧机
CN115896444A (zh) 一种冷轧连续退火机组入口段甩尾跑偏的控制方法
JP2011121079A (ja) 熱延鋼板の製造方法および製造装置

Legal Events

Date Code Title Description
AS Assignment

Owner name: SMS DEMAG AG, GERMANY

Free format text: ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST;ASSIGNORS:JEPSEN, OLAF NORMAN;RICHTER, HANS-PETER;ZIELENBACH, MICHAEL;REEL/FRAME:018948/0001;SIGNING DATES FROM 20060321 TO 20060322

STCB Information on status: application discontinuation

Free format text: ABANDONED -- FAILURE TO RESPOND TO AN OFFICE ACTION

AS Assignment

Owner name: SMS SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT, GERMANY

Free format text: CHANGE OF NAME;ASSIGNOR:SMS DEMAG AG;REEL/FRAME:023725/0342

Effective date: 20090325

Owner name: SMS SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT,GERMANY

Free format text: CHANGE OF NAME;ASSIGNOR:SMS DEMAG AG;REEL/FRAME:023725/0342

Effective date: 20090325