UA79911C2

UA79911C2 - Device for transporting and cleaning tuberous roots

Info

Publication number: UA79911C2
Application number: UAA200606097A
Authority: UA
Inventors: Volodymyr Mykhailovyc Bulhakov
Original assignee: Univ Nat Agrarian
Priority date: 2006-06-01
Filing date: 2006-06-01
Publication date: 2007-07-25

Abstract

A device for transporting and cleaning tuberous roots consists of a feed rod apron with two working branches, which have varying incline angles and varying length in the longitudinal and vertical plane, above the short part of the working branch of which driven heap distributors made up by console cylindrical rods and also cleaning brushes, finger separators and unloaders are arranged. The console cylindrical rods of each of the distributors are mounted with the aid of a carrier at the ends of driven shafts, have gearings fixed from above, which engage with immovable toothed wheels, and from below, in the space between them, a driven cleaning brush made up by elastic rods having the height which is the same as that of the heap distributors is mounted.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід належить до сільськогосподарського машинобудування, зокрема до пристроїв для транспортування і 2 очистки коренебульбоплодів, які можуть бути використані в картоплезбиральних машинах.The invention relates to agricultural engineering, in particular to devices for transporting and 2 cleaning root vegetables, which can be used in potato harvesting machines.

Існує багато пристроїв для транспортування і очищення коренебульбоплодів від грунтових та рослинних решток, які включають розміщені послідовно основний активний сепаруючий робочий орган, виконаний у вигляді шнекового або вальцевого очисника, а також додаткові очисні елементи, що являють собою пруткові транспортери, очисні гірки, грудкорозчавлювачі, відбивні та напрямні щітки з еластичними прутками і т. ін. 70 див. книгу: Петров Г.Д. Картофелеуборочнье машинь!. Расчет и проектирование. - М.: Машиностроение, 1972. - 400Ос.|.There are many devices for transporting and cleaning root and tuber crops from soil and plant residues, which include a sequentially placed main active separating working body, made in the form of a screw or roller cleaner, as well as additional cleaning elements, which are rod conveyors, cleaning slides, lump crushers, choppers and guide brushes with elastic rods, etc. 70 see book: Petrov G.D. Potato harvesting machines! Calculation and design. - Moscow: Mashinostroenie, 1972. - 400 copies.

Найбільш близьким до пристрою для транспортування і очистки коренебульбоплодів є відомий пристрій, що реалізований у винаході "Спосіб транспортування і очищення коренебульбоплодів та пристрій для його здійснення" (Патент на винахід Мо 75272, А 01 О 91/02, опубл. 2006р. у бюлетень МоЗ - прототипі, що складається 72 з подавального пруткового транспортера, з двома робочими вітками, які мають у повздовжньо-вертикальній площині різні кути нахилів і різну довжину, над короткою частиною робочої вітки якого встановлені привідні розосереджувачі, утворені консольними циліндричними прутками, а також очисні щітки, пальчасті очисні гірки і вивантажувальні транспортери. Піднімаючись угору по першій (довгій) вітці пруткового транспортера, яка має менший кут нахилу, ворох коренебульбоплодів частково розосереджується і дрібні грунтові домішки відразу 20 просіюються крізь його прутки. Далі ворох потрапляє на другу (коротку) вітку, що має більший кут нахилу і падає у простір між двома привідними розосереджувачами, які консольними циліндричними прутками остаточно розосереджують ворох на окремі компоненти, очищають коренебульбоплоди від домішок і розподіляють на два окремих потоки для остаточного очищення і відведення за межі пристрою за допомогою пальчастих очисних гірок і вивантажувальних транспортерів. с 25 Недоліком цього пристрою є низька якість очистки коренебульбоплодів від домішок особливо в разі наявності (9 у воросі вологого грунту, яка обумовлена тим, що на консольні циліндричні прутки привідних розосереджувачів налипає вологий грунт, який у подальшому не дуже ефективно відводиться за межі пристрою.The closest to the device for transporting and cleaning root vegetables is the well-known device implemented in the invention "Method of transporting and cleaning root vegetables and the device for its implementation" (Patent for the invention Mo 75272, A 01 O 91/02, published in 2006 in the bulletin of the MoZ - a prototype consisting of 72 feed rod conveyors, with two working branches that have different angles of inclination and different lengths in the longitudinal-vertical plane, over the short part of the working branch, driving distributors formed by cantilever cylindrical bars, as well as cleaning brushes, are installed, finger cleaning slides and unloading conveyors. Going up the first (long) branch of the rod conveyor, which has a smaller angle of inclination, the pile of root crops is partially dispersed and small soil impurities are immediately 20 sifted through its bars. Then the pile falls on the second (short) branch, which has a greater angle of inclination and falls into the space between the two drive rososere masticators, which use cantilevered cylindrical rods to finally disperse the pile into individual components, clean the roots and tubers of impurities and divide them into two separate streams for final cleaning and removal outside the device using finger cleaning slides and unloading conveyors. p 25 The disadvantage of this device is the low quality of cleaning root and tuber crops from impurities, especially in the case of presence (9) of wet soil in the pile, which is due to the fact that wet soil sticks to the cantilevered cylindrical rods of the drive distributors, which is not very effectively removed from the device.

Винаходом поставлено завдання підвищити якість очистки коренебульбоплодів від домішок при вологому стані грунту. -- 30 Поставлене винаходом завдання досягається тим, що у пристрої для транспортування і очистки «-- коренебульбоплодів, що містить раму, подавальний прутковий транспортер з двома робочими вітками, які мають у повздовжньо-вертикальній площині різні кути нахилів і різну довжину, над короткою частиною робочої вітки о якого встановлені привідні розосереджувачі, утворені консольними циліндричними прутками, а також очисні Ге») щітки, пальчасті очисні гірки і вивантажувальні транспортери, згідно винаходу консольні циліндричні прутки 35 кожного розосереджувача встановлені за допомогою водила на кінцях привідних валів, мають зверху закріплені - шестерні, які входять у зачеплення з нерухомими зубчастими колесами, а знизу, у проміжку між ними, встановлена привідна очисна щітка, утворена еластичними прутками, що має таку ж висоту, що і розосереджувачі вороху. «The invention sets the task of improving the quality of root tuber cleaning from impurities when the soil is wet. -- 30 The task set by the invention is achieved by the fact that in the device for transporting and cleaning "-- root and tuber crops, which contains a frame, a feeding rod conveyor with two working branches, which have different angles of inclination and different lengths in the longitudinal-vertical plane, over the short part of the working line, on which are installed the drive distributors formed by cantilever cylindrical rods, as well as cleaning brushes, finger cleaning slides and unloading conveyors, according to the invention, the cantilever cylindrical rods 35 of each distributor are installed with the help of a carrier at the ends of the drive shafts, they have gears fixed on top , which engage with fixed gear wheels, and below, in the space between them, there is a driven cleaning brush formed by elastic rods, which has the same height as the heap spreaders. "

Пристрій для транспортування і очистки коренебульбоплодів схематично зображений на фіг.1 - загальний З 40 вигляд збоку. На фіг.2 дано вид А на фіг.1. На фіг.З дано переріз Б-Б на фіг.1. с Пристрій для транспортування і очистки коренебульбоплодів має раму 1, подавальний прутковийThe device for transporting and cleaning root and tuber crops is schematically shown in Fig. 1 - a general view from the side of 40. Fig. 2 shows view A in Fig. 1. Fig. 3 shows a section B-B in Fig. 1. c The device for transporting and cleaning root vegetables has a frame 1, feeding rod

Із» транспортер, який складається з привідних і натяжних барабанів 2 і робочих віток: першої довгої частини 3, яка нахилена у повздовжньо-вертикальній площині під кутом 5 до горизонту і другої короткої частини 4, яка нахилена до горизонту у повздовжньо-вертикальній площині під кутом Во В місці де перша довга частина З -І що робочої вітки подавального пруткового транспортера переходить у другу його коротку частину 4 зверху на рамі 1 встановлена притискаюча привідна щітка 5 з еластичними лопатями, а знизу під холостою віткою подавального ік пруткового транспортера встановлена привідна очисна щітка б. Довжини притискаючої 5 та очисної б щітокFrom" the conveyor, which consists of drive and tension drums 2 and working loops: the first long part 3, which is inclined in the longitudinal-vertical plane at an angle 5 to the horizon and the second short part 4, which is inclined to the horizon in the longitudinal-vertical plane at an angle In the place where the first long part Z-I of the working line of the feed rod conveyor passes into its second short part 4, a pressing drive brush 5 with elastic blades is installed on top of the frame 1, and a drive cleaning brush b is installed below under the idle line of the feed rod conveyor . The length of the pressing 5 and cleaning b brushes

Ге! дорівнюють ширині подавального пруткового транспортера. Над короткою робочою віткою 4 (перпендикулярно 5р ДО неї) з зазором дл встановлені два привідні розосереджувачі вороху 7, що виконані у вигляді двох барабанів - і утворені консольне розташованими циліндричними прутками 8, що напрямлені до полотна другої короткої - М частини 4. Відстань між самими розосереджувачами 7 повинна бути такою, щоб крізь зазор між ними не проходили коренебульбоплоди, а дрібні грунтові домішки і рослинні рештки навпаки могли відразу просіюватись донизу. Розосереджувачі вороху 7 мають зустрічно-обертальний рух, завдяки привідним валам 9 і фактично 55 перекривають усю ширину короткої частини 4 робочої вітки подавального пруткового транспортера. Консольні циліндричні прутки 8 кожного розосереджувача 7 встановлені на водилах 10, зв'язаних з привідними валами 9 і іФ) мають зверху закріплені шестерні 11, які входять у зачеплення з нерухомими зубчастими колесами 12. Це ко забезпечує обертальні рухи розосереджувачів вороху 7 навколо їх осей і одночасне обертання циліндричних прутків 8 навколо власних осей. До бокових поверхонь розсереджувачів вороху 7 підведені дві похило бо встановлені пальчасті очисні гірки 13, під нижніми кінцями яких горизонтально розташовані вивантажувальні транспортери 14. Знизу, у проміжку між двома привідними розосереджувачами вороху 7, встановлена очисна щітка 15, утворена еластичними прутками, що встановлена на кінці привідного вала 16. При цьому очисна щітка має таку ж висоту, що і розосереджувачі вороху 7. Зверху над розосереджувачами вороху 7 встановлено захисний екран 17. Напрямки руху потоків коренебульбоплодів, а також обертальних рухів робочих органів 65 пристрою для транспортування і очистки коренебульбоплодів показані стрілками.Gee! equal to the width of the feeding bar conveyor. Above the short working line 4 (perpendicularly 5r TO it) with a gap of dl, two driven heap dispersers 7 are installed, which are made in the form of two drums - and are formed by cantilevered cylindrical rods 8 directed to the web of the second short - M part 4. The distance between them spreaders 7 should be such that root crops do not pass through the gap between them, and small soil impurities and plant residues, on the contrary, can be immediately sifted downwards. The pile spreaders 7 have a counter-rotating movement, thanks to the drive shafts 9 and actually 55 cover the entire width of the short part 4 of the working line of the feeding bar conveyor. Cantilever cylindrical rods 8 of each disperser 7 are mounted on carriers 10, connected to drive shafts 9 and iF) have gears 11 fixed on top, which engage with fixed gear wheels 12. This ensures rotational movements of pile dispersers 7 around their axes and simultaneous rotation of cylindrical rods 8 around their own axes. Two obliquely installed finger cleaning slides 13 are brought to the side surfaces of pile dispersers 7, under the lower ends of which unloading conveyors 14 are located horizontally. From below, in the gap between two drive pile dispersers 7, a cleaning brush 15 is installed, formed by elastic rods, which is installed at the end of the drive shaft 16. At the same time, the cleaning brush has the same height as the pile dispersers 7. A protective screen 17 is installed above the pile dispersers 7. The directions of movement of the root and tuber flows, as well as the rotational movements of the working bodies 65 of the device for transporting and cleaning root and tuber crops are shown by arrows.

В процесі роботи пристрою подавальний прутковий транспортер, своєю першою довгою частиною З робочої вітки подає ворох коренебульбоплодів, що очищуються, в зону очистки. При цьому, оскільки довга частина З має нахил під кутом се до горизонту, який є невеликим, то коренебульбоплоди разом з домішками досягають верхньої частини подавального пруткового транспортера не скочуючись донизу. Привідні і натяжні барабани 2,During the operation of the device, the feeding rod conveyor, with its first long part of the working branch, feeds a pile of root vegetables to be cleaned into the cleaning zone. At the same time, since the long part Z has an inclination at an angle se to the horizon, which is small, the root vegetables together with impurities reach the upper part of the feeding rod conveyor without rolling down. Drive and tension drums 2,

Що встановлені на рамі 1, забезпечують відповідний натяг робочих віток З і 4 подавального транспортера. При цьому завдяки куту нахилу а першої довгої частини З подавального транспортера не всі компоненти вороху коренебульбоплодів рухаються вгору, а частина з них, наприклад, дрібні грунтові домішки, відразу просіюються крізь прутки першої довгої частини З подавального транспортера. Досягнувши верхньої частини подавального пруткового транспортера ворох коренебульбоплодів разом з домішками потрапляє у зону дії притискаючої 70 привідної щітки 5, яка своїми еластичними прутками притискає тіла коренебульбоплодів, грунтові домішки та рослинні рештки до прутків подавального транспортера, фактично у його міжпрутковий простір, розосереджуючи ворох, відводячи пил і дрібні грунтові домішки та рослинні рештки. Після цього дещо розосереджений ворох коренебульбоплодів потрапляє на коротку частину 4 подавального транспортера, яка нахилена вже під більшим кутом ДУ повздовжньо-вертикальній площині (тобто, під кутом, який є значно більшим ніж кут є: ). Це дає змогу 72 коренебульбоплодам під дією власної ваги ефективно скочуватись донизу, а грунтові домішки та рослинні рештки, які були притиснуті еластичними прутками притискаючої привідної щітки 5 продовжують рухатись у міжпрутковому просторі донизу і крізь зазор дл безперешкодно залишають зону очистки, де у подальшому унизу остаточно падають, або зчісуються за допомогою очисної щітки 6. Коренебульбоплоди ж під дією власної ваги і ух завдяки куту нахилу Дд короткої частини 4 гарантовано потрапляють у зону дії двох розсереджувачів вороху 7, де вони захоплюються циліндричними консольними прутками 8, розділяються на два окремі потоки, які рухаються у перпендикулярному напрямку по дугоподібним траєкторіям руху. При цьому, завдяки тому, що циліндричні консольні прутки 8 встановлені рухомо (тобто можуть можливість обертатись навколо власних осей) на водилах 10, які знаходиться на кінцях привідних валів 9 і мають зверху закріплені шестерні 11, що входять сч ов У зачеплення з нерухомими зубчастими колесами 12, то консольні циліндричні прутки 8 обертаються навколо власних осей, захоплюють вологий грунт і гарантовано виносять його із зони очистки. При цьому обертанні і) консольних циліндричних прутків 8 навколо власних осей з тіл коренебульбоплодів ефективно зчісується налиплий грунт, навіть і дуже вологий. При подальшому обертанні розосереджувачів вороху 7 прутки 8 опиняються у нижній частині знизу, тобто там де у проміжку між двома привідними розосереджувачами вороху 7, /(« де зр Встановлена очисна щітка 15, утворена еластичними прутками, що встановлена на кінці привідного вала 16, яка остаточно зчищає налиплий на прутках 8 грунт. При цьому очисна щітка 15 має таку ж висоту, що і /ї7 розосереджувачі вороху 7, що забезпечує повне очищення прутків 8. При скочуванні донизу коренебульбоплоди (зу ударяються об консольні циліндричні прутки 8 і з них струшується налиплий грунт. Для запобігання травмування коренебульбоплодів поверхня консольних циліндричних прутків 8 може мати гумове покриття. Зазор 4 повинен Ме бути таким, щоб коренебульбоплоди крізь нього не могли потрапити донизу, по полотну короткої частини 4 р. пруткового подавального транспортера, за межі пристрою. У подальшому ворох коренебульбоплодів опиняється на полотнах двох похило встановлених очисних пальчастих гірок 13, де відбувається їх остаточне очищення від грунтових та рослинних домішок. Скочуючись по полотнах пальчастих очисних гірок 13 коренебульбоплоди, які у « переважній більшості є круглими тілами, остаточно потрапляють на вивантажувальні транспортери 14 і грузяться 70 в бункер, або у транспортний засіб, а грунтові та рослинні домішки, каміння та великі міцні грунтові домішки, - с навпаки захоплюються прутками пальчастих очисних гірок 13 і рухаються по них догори, а потім через верхні їх ц кінці залишають межі пристрою. Для запобігання втрат коренебульбоплодів, що потрапили у зону дії "» притискаючої привідної щітки 5 збоку встановлено захисний екран 17, який відбиває тіла коренебульбоплодів у напрямку до розосереджувачів 7. Лінійна швидкість полотна подавального прудкого транспортера, а також кутовіThose installed on frame 1 ensure the appropriate tension of the working branches З and 4 of the feed conveyor. At the same time, due to the angle of inclination a of the first long part Z of the feeding conveyor, not all components of the pile of root crops move up, and some of them, for example, small soil impurities, are immediately sifted through the bars of the first long part of the feeding conveyor. Having reached the upper part of the feeding rod conveyor, the pile of root crops together with impurities falls into the area of action of the pressing 70 drive brush 5, which with its elastic rods presses the bodies of root crops, soil impurities and plant residues to the rods of the feeding conveyor, in fact into its inter-bar space, dispersing the pile, removing dust and small soil impurities and plant remains. After that, a somewhat dispersed pile of root vegetables falls on the short part 4 of the feeding conveyor, which is already inclined at a greater angle from the longitudinal-vertical plane (that is, at an angle that is significantly greater than the angle is: ). This enables 72 root vegetables to effectively slide down under the influence of their own weight, and the soil impurities and plant residues that were pressed by the elastic rods of the pressing drive brush 5 continue to move downward in the inter-rod space and through the gap to leave the cleaning zone unhindered, where they finally fall below , or are combed with the help of a cleaning brush 6. Under the influence of their own weight and thanks to the angle of inclination Dd of the short part 4, the root crops are guaranteed to fall into the area of action of the two pile spreaders 7, where they are captured by the cylindrical cantilever rods 8, are divided into two separate streams that move in a perpendicular direction along arc-shaped trajectories of movement. At the same time, due to the fact that the cylindrical cantilever rods 8 are mounted movably (that is, they can rotate around their own axes) on the guides 10, which are located at the ends of the drive shafts 9 and have gears 11 fixed on top, which are in mesh with fixed gears 12, then the cantilevered cylindrical rods 8 rotate around their own axes, capture wet soil and are guaranteed to remove it from the cleaning area. During this rotation of i) cantilever cylindrical rods 8 around their own axes, stuck soil, even very wet, is effectively combed from the bodies of root crops. During further rotation of the heap dispersers 7, the rods 8 end up in the lower part from the bottom, i.e. where in the gap between the two driving pile dispersers 7, /(« where zr Installed cleaning brush 15, formed by elastic rods, which is installed at the end of the drive shaft 16, which finally cleans the soil stuck to the rods 8. At the same time, the cleaning brush 15 has the same height as the pile dispersers 7, which ensures complete cleaning of the rods 8. When rolling down, the root crops hit the cantilever cylindrical rods 8 and the stuck soil is shaken off them . To prevent root tuber injuries, the surface of the cantilever cylindrical rods 8 can have a rubber coating. The gap 4 should be such that the root tuber cannot pass through it to the bottom, along the web of the short part 4 of the rod feeding conveyor, outside the device. In the future, a pile of root tuber ends up on the webs of two obliquely installed cleaning finger slides 13, where it occurs their final cleaning from soil and plant impurities. Rolling down the webs of the finger cleaning slides 13, root vegetables, which in the "vast majority are round bodies, finally fall on the unloading conveyors 14 and are loaded 70 into a bunker or into a vehicle, and soil and plant impurities, stones and large strong soil impurities - with on the contrary, they are captured by the rods of the finger cleaning slides 13 and move up along them, and then through their upper ends they leave the boundaries of the device. In order to prevent the loss of roots and tubers that have fallen into the zone of action of the "" pressing drive brush 5, a protective screen 17 is installed on the side, which reflects the bodies of root and tuber fruits in the direction of the distributors 7. The linear speed of the feed fast conveyor belt, as well as the angular

Швидкості обертальних рухів розосереджувачів 7 повинні бути такими, щоб процес розосередження вороху -І коренебульбоплодів, що очищується і його сепарація були максимально ефективними. Кількість зубів шестерень 11, а також зубчастих коліс 12 повинна бути такою, щоб обертання циліндричних прутків 8 навколо власних осей ї-о було з відповідними кутовими швидкостями, яки забезпечують ефективне захоплення і відведення налиплого (Се) грунту з верхньої частини розосереджувачів до низу, тобто до очисної щітки 15.The speeds of the rotary movements of the dispersers 7 should be such that the process of dispersal of the pile of roots and tubers to be cleaned and its separation are as efficient as possible. The number of teeth of gears 11, as well as gear wheels 12 should be such that the rotation of cylindrical rods 8 around their own axes y-o was at the appropriate angular velocities, which ensure effective capture and removal of stuck (Se) soil from the upper part of the distributors to the bottom, i.e. to the cleaning brush 15.

Застосування даного пристрою для транспортування і очистки коренебульбоплодів дозволить підвищити - якість очистки коренебульбоплодів від домішок вологому стані грунту на 25...3090.The use of this device for transporting and cleaning root and tuber crops will increase the quality of cleaning root and tuber crops from impurities in the moist state of the soil by 25...3090.

Claims

- The formula of the invention

A device for transporting and cleaning root and tuber crops, which consists of a feeding rod (F, conveyor) with two working branches, which have different angles of inclination in the longitudinal-vertical plane and different lengths, above the short part of the working branch of which are installed driving heap spreaders, formed by cantilever with cylindrical rods, as well as cleaning brushes, finger cleaning slides and unloading conveyors, which is distinguished by the fact that the cantilever cylindrical rods of each distributor are installed with the help of a guide on the ends of the drive shafts, have gears fixed on top, which are engaged with fixed gears, and from below, in the space between them, a driven cleaning brush is installed, formed by elastic rods, which has the same height as the pile spreaders.

b5