UA67746C2 - Gas neutralizing method for preventing and extinguishing fires in closed areas - Google Patents
Gas neutralizing method for preventing and extinguishing fires in closed areas Download PDFInfo
- Publication number
- UA67746C2 UA67746C2 UA2000020880A UA00020880A UA67746C2 UA 67746 C2 UA67746 C2 UA 67746C2 UA 2000020880 A UA2000020880 A UA 2000020880A UA 00020880 A UA00020880 A UA 00020880A UA 67746 C2 UA67746 C2 UA 67746C2
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- oxygen
- fire
- neutralization
- oxygen content
- gas
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 35
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 title abstract 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 60
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 60
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims abstract description 60
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 43
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 claims abstract description 42
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 30
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N Dioxygen Chemical compound O=O MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910001882 dioxygen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 abstract description 12
- 238000003860 storage Methods 0.000 abstract description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 abstract 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229910052756 noble gas Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002835 noble gases Chemical class 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
- A62C99/0009—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
- A62C99/0018—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using gases or vapours that do not support combustion, e.g. steam, carbon dioxide
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Fire Alarms (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
- Toilet Supplies (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Abstract
Description
Опис винаходуDescription of the invention
Даний винахід стосується нейтралізаційно-сгазового способу зменшення небезпеки виникнення пожеж і 2 тушіння пожеж в замкнених просторах і до пристрою для здійснення цього способу.The present invention relates to the neutralization-exhaust method of reducing the danger of fires and 2 extinguishing fires in closed spaces and to the device for implementing this method.
Відносно замкнених просторів, куди люди або тварини попадають тільки від випадку до випадку, і в яких обладнання чутливо реагує на вплив води, відомий спосіб попередження небезпеки виникнення пожеж шляхом зменшення концентрації кисню у відповідному просторі до середнього значення порядку 1295. При наявності такої концентрації кисню більшість горючих матеріалів вже не може горіти. До згаданих вище просторів 70 відносяться в основному ділянки обробки даних, комутаційні і розподільні зали, закриті установки і складські приміщення для зберігання промислових товарів, що дорого коштують. У основі ефекту тушіння, обумовленого використанням цього способу, лежить принцип витіснення кисню. Відомо, що нормальне навколишнє повітря містить 2195 кисню, 78905 азоту і 195 інших газів. Для того, щоб зменшити частку кисню з метою тушіння пожежі, концентрацію азоту в просторі згаданого типу додатково збільшують шляхом введення чистого азоту. Відомо також, що ефект тушіння починається, як тільки об'ємний вміст кисню падає нижче за 1595. У залежності від вигляду горючих матеріалів, що знаходяться в просторі згаданого типу, може виникнути необхідність в додатковому зменшенні об'ємного вмісту кисню до згаданих 1295.Regarding closed spaces, where people or animals enter only occasionally, and in which the equipment reacts sensitively to the influence of water, a known method of preventing the danger of fires is by reducing the oxygen concentration in the corresponding space to an average value of the order of 1295. In the presence of such an oxygen concentration, most combustible materials can no longer burn. The above-mentioned spaces 70 mainly include data processing areas, switching and distribution halls, closed installations and warehouses for storing expensive industrial goods. The principle of oxygen displacement is the basis of the extinguishing effect caused by the use of this method. It is known that normal ambient air contains 2195 oxygen, 78905 nitrogen and 195 other gases. In order to reduce the proportion of oxygen for the purpose of extinguishing a fire, the concentration of nitrogen in the space of the mentioned type is additionally increased by introducing pure nitrogen. It is also known that the extinguishing effect begins as soon as the volume content of oxygen falls below 1595. Depending on the type of combustible materials located in the space of the mentioned type, it may be necessary to additionally reduce the volume content of oxygen to the mentioned 1295.
При використанні вказаної "техніки пожежотушіння нейтральним газом", як називають процес заповнення пожежонебезпечного або вже охопленого пожежею простору витісняючими кисень газами, наприклад, діоксидом вуглецю, азотом, благородними газами і їх сумішами, витісняючі кисень гази зберігаються, як правило, в стислому вигляді в сталевих балонах в спеціальних допоміжних бокових приміщеннях. У разі необхідності газ прямує в такий простір по трубопровідних системах Через відповідні випускні сопла. Пожежотушіння із застосуванням нейтрального газу стикається, однак, з певними проблемами і має явні обмеження, з точки зору розмірів простору. Об'єм великих просторів, що мають, наприклад, основну площу 20 х 50м і висоту 6,5м, с 29 становить 6500м3. Відповідно до норм місткість сталевих балонів, що застосовуються, становить 8Ол. Засоби Ге) пожежотушіння нейтральним газом заповнюються під тиском 200бар(20МПа), що в цей час є граничним верхнім стандартним параметром, зумовленим граничною здатністю існуючої засувної арматури витримувати навантаження. При тиску в балоні 200бар(20МПа) балон місткістю 8О0л, наприклад, містить 18,3кг азоту, що при со зр Тиску навколишнього середовища, рівному Тбар(0,1МПа), відповідає 1бм? азоту у вільному стані. Для того, щоб заповнити нейтральним газом простір згаданого вище типу, що має об'єм 6500м, був би потрібен вміст 300 ЖЕ сталевих балонів. У заповненому стані такий балон важить близько 100кг, що при використанні З00 балонів їм вилилося б в 30 тонн. Крім того, слід би брати до уваги і вагу трубопроводів і засувної арматури, що привело б до вельми серйозного підвищення вимог до несучої здатності приміщень для зберігання цього обладнання. і -When using the specified "neutral gas fire extinguishing technique", as the process of filling a fire-hazardous or already fire-affected space with oxygen-displacing gases is called, for example, carbon dioxide, nitrogen, noble gases and their mixtures, oxygen-displacing gases are stored, as a rule, in a compressed form in steel cylinders in special auxiliary side rooms. If necessary, the gas is directed into such a space through pipeline systems through the appropriate outlet nozzles. Fire extinguishing with the use of neutral gas, however, faces certain problems and has clear limitations in terms of space dimensions. The volume of large spaces, which have, for example, the main area of 20 x 50m and a height of 6.5m, with 29 is 6500m3. In accordance with the norms, the capacity of the used steel cylinders is 8 liters. Means of fire extinguishing with neutral gas are filled under a pressure of 200 bar (20 MPa), which at this time is the upper limit of the standard parameter due to the limit capacity of the existing sliding fittings to withstand the load. At a pressure in the cylinder of 200bar (20MPa), a cylinder with a capacity of 8O0l, for example, contains 18.3kg of nitrogen, which at the ambient pressure equal to Tbar (0.1MPa) corresponds to 1bm? nitrogen in the free state. In order to fill with neutral gas the space of the type mentioned above, which has a volume of 6500m, the content of 300 JHE steel cylinders would be required. When filled, such a cylinder weighs about 100 kg, which would amount to 30 tons when using 300 cylinders. In addition, the weight of pipelines and valves should be taken into account, which would lead to a very serious increase in the requirements for the load-bearing capacity of the premises for storing this equipment. and -
Більш того, для такої кількості балонів була б потрібна площа великих розмірів. Таким чином, очевидно, що с техніка пожежотушіння нейтральним газом, з точки зору її застосування у великих просторах, наштовхується на ряд проблем, пов'язаних з розміщенням пожежного обладнання і несучою здатністю приміщень для його зберігання. Зберігання балонів в підвальних приміщеннях також не є задовільним розв'язанням проблеми, хоч несуча здатність в цьому випадку не грає ролі. У цьому випадку було потрібно б прокладати канали з великою « 20 протяжністю з підвальних приміщень на верхні поверхи, а це, в свою Чергу, зажадало б проведення додаткових -в будівельних робіт, з чим часто не вдається справитися, і крім того, збільшило б час на проходження потоку с нейтрального газу і, тим більше, образом, що не відповідає вимогам. :з» Задачею даного винаходу є створення нейтралізаційно-газового способу зменшення небезпеки виникнення пожеж і тушіння пожеж в замкнених просторах, який дозволив би забезпечити ефективне тушіння пожежі при одночасному забезпеченні мінімального об'єму складського приміщення для розміщення балонів з нейтральним бо газом.Moreover, for such a number of cylinders, a large area would be required. Thus, it is obvious that with the technique of fire extinguishing with neutral gas, from the point of view of its application in large spaces, it encounters a number of problems related to the placement of fire equipment and the carrying capacity of the premises for its storage. Storage of cylinders in basements is also not a satisfactory solution to the problem, although the carrying capacity in this case does not play a role. In this case, it would be necessary to lay channels with a long length from the basement to the upper floors, and this, in turn, would require additional construction work, which is often impossible to cope with, and in addition, would increase the time on the passage of a flow of neutral gas and, moreover, in a way that does not meet the requirements. :z" The task of this invention is to create a neutralization-gas method of reducing the danger of fires and extinguishing fires in closed spaces, which would allow to ensure effective fire extinguishing while simultaneously ensuring the minimum volume of the storage room for placing cylinders with neutral bo gas.
Вказана задача досягається за допомогою нейтралізаційно-газового способу згаданого вище типу, що -і включає наступні технологічні операції. По-перше, вміст кисню в замкненому просторі зменшується до - встановленого рівня базової нейтралізації, рівного, наприклад, 1695, а у разі виникнення пожежі вміст кисню 5р Зменшується до встановленого рівня повної нейтралізації, рівного наприклад, 12905 від загального об'єму або ї менш. Рівень базової нейтралізації, рівний 1695 від загального об'єму, не спричиняє якої-небудь небезпеки дляThis task is achieved using the neutralization-gas method of the type mentioned above, which includes the following technological operations. First, the oxygen content in the closed space is reduced to - the set level of basic neutralization, equal to, for example, 1695, and in the event of a fire, the oxygen content 5r is reduced to the set level of complete neutralization, equal to, for example, 12905 of the total volume or less . The base neutralization level of 1695 of the total volume does not cause any danger to
Ф людей або тварин, тому вони спокійно можуть входити в приміщення, заповнене таким повітряним середовищем, без будь-яких проблем. Рівень повної нейтралізації може бути встановлений або на ніч, коли ні люди, ні тварини не входять у вказане приміщення, або у відповідь на сигнал виявлення пожежі. При об'ємній концентрації кисню, рівній 1295, міра займистості більшості матеріалів досить мала, тому вони вже не можуть почати горіти. (Ф) Переваги способу, запропонованого відповідно до винаходу, конкретно полягають в тому, що кількістьF people or animals, so they can safely enter a room filled with such an air environment without any problems. The level of complete neutralization can be set either at night, when neither people nor animals enter the specified room, or in response to a fire detection signal. At a volume concentration of oxygen equal to 1295, the degree of flammability of most materials is quite low, so they can no longer start burning. (F) The advantages of the method proposed according to the invention are specifically that the quantity
Ге контейнерів для витісняючих кисень нейтральних газів, необхідних у разі виникнення пожежі, визначено зменшується. Отже, значно знижуються і загальні витрати на систему попередження і тушіння пожежі. Крім того, во З точки зору будівельного аспекту, обладнання для розвантаження тиску вимагає менших габаритів, оскільки у разі пожежі протягом короткого проміжку часу, що є в розпорядженні, потрібно упускати газ в набагато меншому об'ємі, для чого повинен бути передбачений будівельний елемент для випуску газу.The number of containers for displacing oxygen and neutral gases, which are necessary in the event of a fire, is definitely decreasing. Consequently, the overall costs of the fire prevention and extinguishing system are also significantly reduced. In addition, in terms of construction, pressure relief equipment requires smaller dimensions, since in the event of a fire, a much smaller volume of gas must be released in the short time available, for which a construction element must be provided for gas release
Крім того, згадана вище задача досягається також за допомогою пристрою для здійснення вказаного способу, що містить наступні конструктивні елементи: пристрій для вимірювання вмісту кисню в просторі, що дь /Контролюється; першу систему, призначену для виробництва витісняючого кисень газу або для видалення кисню з простору, що контролюється; другу систему, призначену для швидкої подачі витісняючого кисень газу в простір, що контролюється; і сповіщатель пожежі, призначений для виявлення ознак пожежі в повітрі замкненого простору. Для досягнення поставленої задачі передбачений блок управління, який посилає сигнал базової нейтралізації на першу систему, призначену для виробництва витісняючого кисень газу або для видалення Кисню з простору, що контролюється, відповідно до вмісту кисню в повітрі в замкненому просторі, що контролюється, і який посилає сигнал повної нейтралізації на другу систему відповідно до сигналу виявлення пожежі, який генерується пожежним сповіщателем.In addition, the above-mentioned task is also achieved with the help of a device for implementing the specified method, which contains the following structural elements: a device for measuring the oxygen content in the space that is controlled; the first system designed to produce oxygen displacing gas or to remove oxygen from the controlled space; the second system, designed for rapid supply of displacing oxygen gas to the controlled space; and a fire detector designed to detect signs of fire in the air of a confined space. To achieve the given task, a control unit is provided which sends a basic neutralization signal to the first system designed to produce oxygen displacing gas or to remove Oxygen from the controlled space according to the oxygen content of the air in the closed controlled space, and which sends a signal of full neutralization to the second system according to the fire detection signal generated by the fire detector.
Вказаний пристрій, запропонований відповідно до винаходу, ідеальним образом забезпечує зв'язок між способом, запропонованим відповідно до винаходу, і пожежним сповіщателем. При цьому блоком управління, 7/0 Запропонованим відповідно до винаходу і призначеним для генерування сигналу базової нейтралізації і сигналу повної нейтралізації, враховуються конкретні умови простору, що контролюється, рівень базової нейтралізації якого заздалегідь розраховується з урахуванням розмірів і вигляду вказаного простору.The specified device proposed according to the invention ideally provides communication between the method proposed according to the invention and the fire detector. At the same time, the control unit, 7/0 Proposed according to the invention and designed to generate a basic neutralization signal and a full neutralization signal, takes into account the specific conditions of the controlled space, the level of basic neutralization of which is calculated in advance taking into account the dimensions and appearance of the specified space.
Переважні варіанти здійснення способу, запропонованого відповідно до винаходу, розкриті в залежних пунктах 2 - 9, а відносно пристрою - в пунктах 10 - 13 формули винаходу.Preferred variants of the method proposed in accordance with the invention are disclosed in dependent clauses 2 - 9, and with respect to the device - in clauses 10 - 13 of the claims.
Нейтралізаційно-газовий спосіб переважно включає наступні дві додаткові технологічні операції, які виконуються перед першою технологічною операцією, а саме, зменшення вмісту кисню до встановленого рівня базової нейтралізації. Відповідно до вказаного варіанту здійснення винаходу спочатку вимірюється вміст кисню в просторі, що контролюється, після чого у відповідь на заміряне значення кисню як друга технологічна операція проводиться зменшення його вмісту до рівня базової нейтралізації. Таким чином, запропонований 2о нейтралізаційно-газовий спосіб коректує деякий напуск газу в простір, що контролюється шляхом класичного регулювання вмісту кисню в просторі, що контролюється.The neutralization-gas method preferably includes the following two additional technological operations, which are performed before the first technological operation, namely, reducing the oxygen content to the set level of basic neutralization. According to the specified variant of the implementation of the invention, the oxygen content in the monitored space is first measured, after which, in response to the measured oxygen value, as a second technological operation, its content is reduced to the level of basic neutralization. Thus, the proposed 2o neutralization-gas method corrects some inflow of gas into the controlled space by classical regulation of the oxygen content in the controlled space.
Спосіб передбачає доцільність використання чутливого елемента, призначеного для виявлення ознак пожежі, який посилає у разі пожежі сигнал повної нейтралізації.The method provides for the expediency of using a sensitive element designed to detect signs of fire, which sends a complete neutralization signal in the event of a fire.
Репрезентативними пробами повітря є, наприклад, проби, що безперервно відбираються з повітря в с г просторі, що контролюється, перед зменшенням вмісту кисню до встановленого рівня повної нейтралізації, які о подаються на чутливий елемент для виявлення ознак пожежі, який, в свою чергу, у разі пожежі генерує сигнал повної нейтралізації. Вказаний варіант здійснення винаходу, з технологічної і технічної точок зору, є модернізацією варіанту об'єднання відомого пожежного сповіщателя аспіраційного типу з технікою тушіння пожежі за допомогою нейтрального газу. У цьому випадку під "пожежним сповіщателем аспіраційного типу" Ге зо мається на увазі пожежний сповіщатель, що активно відбирає через систему трубопроводів або каналів репрезентативні проби повітря на декількох ділянках простору, що контролюється, і що передає їх у - вимірювальну камеру, що містить чутливий елемент для виявлення ознак пожежі. ї-Representative air samples are, for example, samples taken continuously from the air in the controlled space before reducing the oxygen content to a set level of complete neutralization, which are fed to a sensitive element for detecting signs of fire, which, in turn, in in case of fire generates a complete neutralization signal. The specified version of the invention, from a technological and technical point of view, is a modernization of the version combining the well-known fire detector of the aspiration type with the technique of extinguishing the fire with the help of neutral gas. In this case, the "fire detector of the aspirating type" Gezo means a fire detector that actively selects through a system of pipelines or channels representative samples of air in several sections of the monitored space, and which transmits them to a measuring chamber containing a sensitive element to detect signs of fire. uh-
Термін "ознаки пожежі" означає фізичні параметри, схильні до вимірних змін в навколишньому середовищі осередку виникнення пожежі, до яких відносяться, наприклад, температура навколишнього середовища, вміст - з5 твердих, рідких або газоподібних речовин в повітрі навколишнього середовища(утворення диму у вигляді со твердих часток, аерозолів або пари) або радіація навколишнього середовища.The term "signs of fire" means physical parameters subject to measurable changes in the environment of the source of the fire, which include, for example, the temperature of the environment, the content of solid, liquid or gaseous substances in the ambient air (formation of smoke in the form of solid particles, aerosols or vapors) or environmental radiation.
Запропонований спосіб може бути здійснений в особливо переважному варіанті, якщо рівень базової нейтралізації встановлюється механічними засобами виробництва і подальшого введення в простір, що контролюється, витісняючих кисень газів або механічними засобами видалення кисню. Доцільність здійснення « цього варіанту зростає із збільшенням часу, що відводиться для зменшення концентрації кисню до рівня базової з с нейтралізації, тому поступове зменшення вмісту кисню у відповідному замкненому просторі за допомогою механічних засобів є цілком достатньо. У протилежність цьому, для швидкого досягнення рівня повної ;» нейтралізації переважним варіантом є безпосереднє введення витісняючих кисень газів в замкнений простір, при здійсненні якого можуть бути використані по суті всі нейтральні гази. Вказані нейтральні гази переважно утримуються в газових балонах, оскільки навіть у разі великих просторів об'єм, що підлягає заповненню іThe proposed method can be implemented in a particularly preferred version, if the level of basic neutralization is established by mechanical means of production and subsequent introduction into the controlled space of oxygen-displacing gases or mechanical means of oxygen removal. The expediency of implementing this option increases with the increase in the time taken to reduce the oxygen concentration to the level of basic neutralization, so the gradual reduction of the oxygen content in the corresponding closed space using mechanical means is quite sufficient. In contrast to this, in order to quickly reach the level of full ;" for neutralization, the preferred option is the direct introduction of oxygen-displacing gases into a closed space, in the implementation of which essentially all neutral gases can be used. These neutral gases are mostly kept in gas cylinders, since even in the case of large spaces, the volume to be filled and
Ге» визначається різницею між рівнем базової нейтралізації і рівнем повної нейтралізації вже не викликає яких-небудь проблем. Крім того, потрібно помітити, що отримання витісняючих кисень газів механічними ш- засобами, наприклад, за допомогою установки для виробництва азоту, є великою перевагою, оскільки такі -І засоби можуть бути використані також для повторного заповнення балонів, які і призначені для забезпечення повної нейтралізації. о І, нарешті, ще однією перевагою є та обставина, що введення витісняючих кисень газів провадиться у"He" determined by the difference between the level of basic neutralization and the level of complete neutralization no longer causes any problems. In addition, it should be noted that obtaining oxygen-displacing gases by mechanical means, for example, using a nitrogen production plant, is a great advantage, since such means can also be used to refill cylinders, which are intended to ensure complete neutralization . o And, finally, another advantage is the fact that the introduction of oxygen-displacing gases is carried out in
Ф відповідності із вмістом кисню, що заміряється в замкненому просторі, завдяки чому забезпечується можливість в будь-який час подавати тільки ту кількість газу, яка потрібна для забезпечення повної нейтралізації.Ф of compliance with the oxygen content measured in the closed space, thanks to which it is possible to supply at any time only the amount of gas that is needed to ensure complete neutralization.
Вище вже було згадано, що однією з переваг способу, запропонованого відповідно до винаходу, є те, що він вв Може бути об'єднаний з відомими пожежними сповіщателями. У так званих пожежних сповіщателях аспіраційного типу необхідно постійно регулювати швидкість потоку репрезентативних проб повітря, що (Ф) відбираються. Згідно з одним з варіантів виконання пристрою, запропонованого відповідно до винаходу, ка передбачена можливість вбудування пристрою для вимірювання вмісту кисню, призначеного для здійснення способу, в корпус чутливого елемента пожежного сповіщателя, в якому розташований також пристрій контролю бо повітряного потоку.It was already mentioned above that one of the advantages of the method proposed according to the invention is that it can be combined with known fire detectors. In the so-called aspiration type fire detectors, it is necessary to constantly adjust the flow rate of representative air samples that (Ф) are taken. According to one of the variants of the device proposed according to the invention, it is possible to embed the device for measuring the oxygen content, intended for the implementation of the method, into the body of the sensitive element of the fire detector, in which the device for controlling the air flow is also located.
Отримання витісняючих кисень газів для забезпечення рівня базової нейтралізації здійснюється переважно механічними засобами, наприклад, установкою для виробництва азоту або яким-небудь іншим пристроєм аналогічного призначення. Вище вже було згадано, що завдяки цьому балони, що забезпечують повну нейтралізацію, після їх спустошення можуть, таким чином, бути заново заповнені. 65 Нижче викладено більш докладне пояснення способу, запропонованого відповідно до винаходу, що ведеться з посиланням на графік послідовності технологічних операцій.Obtaining oxygen-displacing gases to ensure the level of basic neutralization is carried out mainly by mechanical means, for example, a nitrogen production unit or any other device of similar purpose. It has already been mentioned above that thanks to this, the cylinders providing complete neutralization, after their emptying, can thus be refilled. 65 Below is a more detailed explanation of the method proposed in accordance with the invention, which is carried out with reference to the graph of the sequence of technological operations.
Контролю підлягає замкнений простір, що містить нормальне повітря, в якому звичайний об'ємний вміст кисню становить 2195. З метою зменшення небезпеки виникнення пожежі вміст кисню в замкненому просторі, що контролюється, зменшується до рівня базової нейтралізації шляхом введення азоту, що подається з установкиThe controlled space is a closed space containing normal air, in which the normal volume content of oxygen is 2195. In order to reduce the risk of fire, the oxygen content of the controlled closed space is reduced to the level of basic neutralization by the introduction of nitrogen supplied from the installation
Для виробництва азоту. Перед і одночасно із зменшенням вмісту кисню до рівня базової нейтралізації вміст кисню в просторі, що контролюється, постійно заміряється. До Цього задане значення заздалегідь розраховується з урахуванням характеристик простору, що контролюється, і обладнання, що знаходиться в ньому, за допомогою пристрою для обробки даних або яких-небудь інших засобів аналогічного призначення.For nitrogen production. Before and simultaneously with reducing the oxygen content to the level of basic neutralization, the oxygen content in the controlled space is constantly measured. To This, the set value is calculated in advance, taking into account the characteristics of the monitored space and the equipment located in it, using a data processing device or any other means of similar purpose.
Через систему трубопроводів або каналів пожежний сповіщатель аспіраційного типу, забезпечений чутливим /о елементом для виявлення ознак пожежі, відбирає репрезентативні проби повітря у вказаному просторі і направляє їх на чутливий елемент для виявлення ознак пожежі. При виявленні ознаки пожежі і визнанні за допомогою звичайних замкнених контурів пожежонебезпечності факту пожежі вказаний простір швидко заповнюється азотом, що подається з сталевих балонів, доти, поки не буде досягнута бажана концентрація кисню. Перед цим вказана концентрація заздалегідь визначається з урахуванням вигляду горючих матеріалів, 7/5 що знаходяться в просторі, що контролюється.Through a system of pipelines or channels, an aspiration type fire detector equipped with a sensitive element for detecting signs of fire takes representative samples of air in the specified space and directs them to a sensitive element for detecting signs of fire. When a sign of fire is detected and the fact of a fire is recognized with the help of conventional closed circuits of fire hazard, the indicated space is quickly filled with nitrogen supplied from steel cylinders, until the desired concentration of oxygen is reached. Before this, the specified concentration is determined in advance, taking into account the appearance of combustible materials, 7/5 located in the controlled space.
Доти, поки пожежі немає, за допомогою пристрою для вимірювання вмісту кисню постійно перевіряється, чи досягнута величина нижнього порогового рівня небезпечної концентрації кисню. Якщо цього все ще не сталося, установка для виробництва азоту продовжує отримувати сигнал базової нейтралізації і продовжує заповнювати вказаний простір азотом. При досягненні величини порогового рівня небезпечної концентрації кисню запитується 2о задане значення, яке вибирається в залежності від того, який робочий режим повинен бути встановлений - нічний або денний. Якщо простір, що контролюється, не повинен більш відвідуватися людьми або тваринами, на установку для виробництва азоту посилається сигнал повної нейтралізації, після чого відповідно до заміряного вмісту кисню має місце інший цикл витіснення кисню, що продовжується доти, поки не буде досягнута та концентрація тушіння, яка встановлена в залежності від характеристик простору, що контролюється, і с ов матеріалів, що знаходяться в ньому. Якщо ж простір, що контролюється, ще може відвідуватися, концентрація кисню підтримується на безпечному рівні порядку 1695 за допомогою пристрою для вимірювання вмісту кисню. і)As long as there is no fire, a device for measuring the content of oxygen is constantly checked to see if the value of the lower threshold level of the dangerous concentration of oxygen has been reached. If this still has not happened, the nitrogen generator continues to receive the base neutralization signal and continues to fill the indicated space with nitrogen. When the value of the threshold level of the dangerous oxygen concentration is reached, the 2o set value is requested, which is selected depending on which operating mode should be set - night or day. If the controlled space is no longer to be visited by people or animals, a complete neutralization signal is sent to the nitrogen production unit, after which another cycle of oxygen displacement takes place according to the measured oxygen content, which continues until the extinguishing concentration is reached, which is established depending on the characteristics of the controlled space and the materials contained in it. If the controlled space is still accessible, the oxygen concentration is maintained at a safe level of order 1695 by means of an oxygen measuring device. and)
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19811851A DE19811851C2 (en) | 1998-03-18 | 1998-03-18 | Inerting procedure for fire prevention and extinguishing in closed rooms |
| PCT/EP1999/001021 WO1999047210A1 (en) | 1998-03-18 | 1999-02-17 | Inerting method for preventing and extinguishing fires in enclosed spaces |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| UA67746C2 true UA67746C2 (en) | 2004-07-15 |
Family
ID=7861385
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| UA2000020880A UA67746C2 (en) | 1998-03-18 | 1999-02-17 | Gas neutralizing method for preventing and extinguishing fires in closed areas |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1062005B3 (en) |
| AT (1) | ATE248626T1 (en) |
| AU (1) | AU747436B2 (en) |
| CA (1) | CA2301628C (en) |
| CZ (1) | CZ297177B6 (en) |
| DE (2) | DE19811851C2 (en) |
| DK (1) | DK1062005T4 (en) |
| ES (1) | ES2193902T7 (en) |
| NO (1) | NO329215B1 (en) |
| PL (1) | PL188349B1 (en) |
| RU (1) | RU2212262C2 (en) |
| UA (1) | UA67746C2 (en) |
| WO (1) | WO1999047210A1 (en) |
Families Citing this family (43)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7900709B2 (en) | 2000-12-28 | 2011-03-08 | Kotliar Igor K | Hypoxic aircraft fire prevention and suppression system with automatic emergency oxygen delivery system |
| EP1274490B1 (en) * | 2000-04-17 | 2006-08-09 | Igor K. Kotliar | Hypoxic fire suppression systems and breathable fire extinguishing compositions |
| JP2002025723A (en) | 2000-07-10 | 2002-01-25 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Joint connector |
| DE10033650A1 (en) * | 2000-07-11 | 2002-01-31 | Messer Griesheim Gmbh | Plant and method for storing and / or processing objects under inert conditions |
| DE10051662B4 (en) * | 2000-10-18 | 2004-04-01 | Airbus Deutschland Gmbh | Procedure for extinguishing a fire that has broken out inside a closed room |
| AU2002221560B2 (en) | 2001-01-11 | 2006-09-14 | Wagner Group Gmbh | Inert rendering method with a nitrogen buffer |
| DE10121550B4 (en) * | 2001-01-11 | 2004-05-19 | Wagner Alarm- Und Sicherungssysteme Gmbh | Inerting process with nitrogen buffer |
| DE10156042A1 (en) * | 2001-11-15 | 2003-05-28 | Wagner Alarm Sicherung | Method and device for extinguishing fires in tunnels |
| DE10164293A1 (en) * | 2001-12-28 | 2003-07-10 | Wagner Alarm Sicherung | Method and device for measuring the oxygen content |
| BR0200292A (en) * | 2002-02-01 | 2003-10-07 | Paulo Coelho Vieira | Pyrotechnic device for the destruction of valuable documents |
| DE10205373B4 (en) | 2002-02-09 | 2007-07-19 | Aloys Wobben | Fire protection |
| DE10235718B3 (en) * | 2002-07-31 | 2004-04-08 | Htk Hamburg Gmbh | Inertizing method for reducing fire and explosion risk in closed room, e.g. cold store, switching or control centre, submarine, bank vault, diving bell or aircraft |
| JP4490963B2 (en) * | 2003-02-15 | 2010-06-30 | ガルフストリーム・エアロスペース・コーポレイション | Aircraft cabin atmospheric composition control method |
| DE10310439B3 (en) * | 2003-03-11 | 2004-12-09 | Basf Coatings Ag | Process for fire and explosion protection in a high-bay warehouse for chemical hazardous substances and fire and explosion-protected high-bay warehouse |
| DE10311558B3 (en) * | 2003-03-17 | 2004-10-21 | Fritz Curtius | Device for extinguishing fire comprises treatment stage for exhaust gases, quenching/washing stage for exhaust gases, transporting devices and pipelines for forming gas circulation |
| US8763712B2 (en) | 2003-04-09 | 2014-07-01 | Firepass Corporation | Hypoxic aircraft fire prevention system with advanced hypoxic generator |
| DE10352437A1 (en) * | 2003-11-10 | 2005-06-16 | Wagner Alarm- Und Sicherungssysteme Gmbh | Device for preventing and extinguishing fires |
| EP1550482B1 (en) | 2003-12-29 | 2010-04-14 | Amrona AG | Inerting method for extinguishing fires |
| EP1550481B1 (en) * | 2003-12-29 | 2012-12-19 | Amrona AG | Inerting method for decreasing the risk of a fire |
| EP1683548B1 (en) * | 2005-01-21 | 2012-12-12 | Amrona AG | Inerting method for avoiding fire |
| DE102005009573B4 (en) * | 2005-02-28 | 2017-11-02 | Minimax Gmbh & Co. Kg | Plant for the permanent decoration of a fire-endangered area |
| DE102005023101B4 (en) * | 2005-05-13 | 2013-10-10 | Minimax Gmbh & Co. Kg | Method for introducing an inert gas and plant for inerting |
| DE102005053692B3 (en) | 2005-11-10 | 2007-01-11 | Airbus Deutschland Gmbh | Fire protection system for reducing the fire risk in an airplane, ship or building comprises a fuel cell for producing nitrogen-enriched cathode outgoing air and a line for feeding the outgoing air into a space |
| CA2625200C (en) | 2005-11-10 | 2015-05-26 | Airbus Deutschland Gmbh | Fuel cell system for extinguishing fires |
| EP1911498B1 (en) * | 2006-10-11 | 2009-01-21 | Amrona AG | Multi-stage inerting method for preventing and extinguishing fires is enclosed spaces |
| DE502006003825D1 (en) | 2006-10-19 | 2009-07-09 | Amrona Ag | Inertization device with nitrogen generator |
| EP1913980B1 (en) | 2006-10-19 | 2009-01-14 | Amrona AG | Inerting device with safety device |
| ATE460210T1 (en) | 2007-07-13 | 2010-03-15 | Amrona Ag | METHOD AND DEVICE FOR FIRE PREVENTION AND/OR FIRE EXTINGUISHING IN CLOSED ROOMS |
| MX2009002415A (en) * | 2007-08-01 | 2009-05-11 | Amrona Ag | Inertization method for reducing the risk of fire in an enclosed area and device for carrying out said method. |
| ES2549754T3 (en) | 2007-08-01 | 2015-11-02 | Amrona Ag | Device and procedure for fire prevention and for extinguishing a fire that has occurred in a closed room |
| ATE479476T1 (en) | 2008-10-07 | 2010-09-15 | Amrona Ag | INERT GAS FIRE EXTINGUISHING SYSTEM FOR REDUCING THE RISK AND EXTINGUISHING FIRE IN A PROTECTED ROOM |
| PL2602006T3 (en) * | 2011-12-05 | 2017-07-31 | Amrona Ag | Method for extinguishing a fire in a closed space and fire extinguishing assembly |
| EP2706515B1 (en) | 2012-09-07 | 2014-11-12 | Amrona AG | Device and method for detecting dispersed light signals |
| DE102012025403A1 (en) | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Kiekert Aktiengesellschaft | Motor vehicle door lock |
| PT2801392T (en) | 2013-05-06 | 2016-08-22 | Amrona Ag | Inerting method and system for oxygen reduction |
| EP2881149B1 (en) * | 2013-12-04 | 2018-02-28 | Amrona AG | Oxygen reduction system and method for operating an oxygen reduction system |
| EP2998002B1 (en) | 2014-09-22 | 2016-12-21 | Amrona AG | Inert gas extinguishing system |
| ES2624672T3 (en) | 2015-01-09 | 2017-07-17 | Amrona Ag | Procedure and system to prevent and / or extinguish a fire |
| US10933262B2 (en) | 2015-12-22 | 2021-03-02 | WAGNER Fire Safety, Inc. | Oxygen-reducing installation and method for operating an oxygen-reducing installation |
| EP3184152B1 (en) | 2015-12-22 | 2019-09-11 | Amrona AG | Oxygen reduction system and method for operating an oxygen reduction system |
| DE102017103945A1 (en) * | 2017-02-24 | 2018-08-30 | M. Braun Inertgas-Systeme Gmbh | Apparatus and method for exchanging a gas from a working space of a walk-in inert gas housing |
| CN107875539A (en) * | 2017-10-31 | 2018-04-06 | 天津森罗科技股份有限公司 | A kind of hypoxic fire prevention system and its method |
| EP3569290B1 (en) * | 2018-05-14 | 2024-02-14 | Wagner Group GmbH | Control and regulating system for an oxygen reducing installation |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3438445A (en) * | 1967-07-25 | 1969-04-15 | Calmac Mfg Corp | Life-supporting and property protecting firefighting process and apparatus |
| US3830307A (en) * | 1970-05-11 | 1974-08-20 | Parker Hannifin Corp | Fire prevention and/or suppression system |
| US3893514A (en) * | 1973-11-23 | 1975-07-08 | Us Navy | Suppression of fires in confined spaces by pressurization |
| GB2090736A (en) * | 1981-01-10 | 1982-07-21 | Venton Machinenbau Ag | A method and apparatus for reducing the risk of spontaneous combustion in a gas mixture |
| US4807706A (en) | 1987-07-31 | 1989-02-28 | Air Products And Chemicals, Inc. | Breathable fire extinguishing gas mixtures |
| FI98559C (en) | 1993-11-09 | 1997-07-10 | Aga Ab | Method and apparatus for regulating the atmosphere in a substantially enclosed animal shelter or equivalent space |
| JPH08141102A (en) * | 1994-11-21 | 1996-06-04 | Koatsu:Kk | Nitrogen-gas fire extinguishing equipment |
| US5799652A (en) | 1995-05-22 | 1998-09-01 | Hypoxico Inc. | Hypoxic room system and equipment for Hypoxic training and therapy at standard atmospheric pressure |
| JP3719565B2 (en) * | 1997-03-27 | 2005-11-24 | 能美防災株式会社 | Fire extinguishing method and fire extinguishing apparatus |
-
1998
- 1998-03-18 DE DE19811851A patent/DE19811851C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-17 WO PCT/EP1999/001021 patent/WO1999047210A1/en active IP Right Grant
- 1999-02-17 DK DK99907555T patent/DK1062005T4/en active
- 1999-02-17 CA CA002301628A patent/CA2301628C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-02-17 EP EP99907555.9A patent/EP1062005B3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-17 AU AU27258/99A patent/AU747436B2/en not_active Ceased
- 1999-02-17 RU RU2000102676/12A patent/RU2212262C2/en not_active IP Right Cessation
- 1999-02-17 CZ CZ20000127A patent/CZ297177B6/en not_active IP Right Cessation
- 1999-02-17 ES ES99907555T patent/ES2193902T7/en active Active
- 1999-02-17 UA UA2000020880A patent/UA67746C2/en unknown
- 1999-02-17 DE DE59906865T patent/DE59906865D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-17 AT AT99907555T patent/ATE248626T1/en active
- 1999-02-17 PL PL99338246A patent/PL188349B1/en unknown
-
2000
- 2000-02-17 NO NO20000791A patent/NO329215B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL188349B1 (en) | 2005-01-31 |
| DK1062005T4 (en) | 2007-08-06 |
| ES2193902T1 (en) | 2003-11-16 |
| AU747436B2 (en) | 2002-05-16 |
| ES2193902T3 (en) | 2011-04-01 |
| NO20000791L (en) | 2000-02-17 |
| CZ2000127A3 (en) | 2000-06-14 |
| DK1062005T3 (en) | 2004-01-05 |
| CZ297177B6 (en) | 2006-09-13 |
| WO1999047210A1 (en) | 1999-09-23 |
| EP1062005B1 (en) | 2003-09-03 |
| DE59906865D1 (en) | 2003-10-09 |
| ES2193902T5 (en) | 2012-02-28 |
| DE19811851C2 (en) | 2001-01-04 |
| ATE248626T1 (en) | 2003-09-15 |
| EP1062005A1 (en) | 2000-12-27 |
| PL338246A1 (en) | 2000-10-09 |
| EP1062005B3 (en) | 2013-07-24 |
| AU2725899A (en) | 1999-10-11 |
| DE19811851A1 (en) | 1999-09-23 |
| NO20000791D0 (en) | 2000-02-17 |
| EP1062005B2 (en) | 2007-03-28 |
| ES2193902T7 (en) | 2013-12-23 |
| CA2301628A1 (en) | 1999-09-23 |
| CA2301628C (en) | 2006-08-15 |
| NO329215B1 (en) | 2010-09-13 |
| RU2212262C2 (en) | 2003-09-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| UA67746C2 (en) | Gas neutralizing method for preventing and extinguishing fires in closed areas | |
| US6739399B2 (en) | Inerting method and apparatus for preventing and extinguishing fires in enclosed spaces | |
| RU2469759C2 (en) | Inerting method used to reduce inflammation hazard in closed space, and device for implementation of that method | |
| MX2007008702A (en) | Inertization method for avoiding fires. | |
| AU2009301140B2 (en) | Inert gas fire extinguisher for reducing the risk and for extinguishing fires in a protected space | |
| CA2471959C (en) | Method and device for measuring oxygen content | |
| CA2594796C (en) | Inerting method for preventing fires | |
| RU2405605C2 (en) | Multistage intertisation technique for indoor fire prevention and extinguishing | |
| RU2266767C2 (en) | Inerting method with the use of buffer nitrogen composition | |
| JP4554617B2 (en) | Equipment for preventing and extinguishing fire | |
| RU2009118358A (en) | INTERIOR DEVICE WITH SAFETY DEVICE | |
| US20090126949A1 (en) | Inerting method and device for extinguishing a fire | |
| EP0700693A1 (en) | Method for extinguishing a fire | |
| US20030000951A1 (en) | Method for reducing the severity of vapor cloud explosions | |
| RU58044U1 (en) | INSTALLATION FOR PREVENTION OF EXPLOSION OF FLAMMABLE GAS MIXTURES | |
| WO2020149800A1 (en) | Mechanical fi̇re detection and activation system | |
| GR1003800B (en) | Protection system for areas containing installations of combustible fuel (gas of liquid) piping networks |