UA63941C2 - Method for manufacturing the thin strip of stainless steel - Google Patents

Method for manufacturing the thin strip of stainless steel Download PDF

Info

Publication number
UA63941C2
UA63941C2 UA99095183A UA99095183A UA63941C2 UA 63941 C2 UA63941 C2 UA 63941C2 UA 99095183 A UA99095183 A UA 99095183A UA 99095183 A UA99095183 A UA 99095183A UA 63941 C2 UA63941 C2 UA 63941C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
strip
hot rolling
rolling
rolls
walls
Prior art date
Application number
UA99095183A
Other languages
Russian (ru)
Ukrainian (uk)
Inventor
Франсі Шассань
Фредерік Мазюрьє
Паскаль ГРАТАКО
Original Assignee
Южін С. А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9530674&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=UA63941(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Южін С. А. filed Critical Южін С. А.
Publication of UA63941C2 publication Critical patent/UA63941C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/40Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling foils which present special problems, e.g. because of thinness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/463Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a continuous process, i.e. the cast not being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/466Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B3/02Rolling special iron alloys, e.g. stainless steel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

Invention relates to ferrous metallurgy, in particular - to the method for manufacturing the thin strip made of the stainless steel. The method of manufacturing the thin strip made of the stainless steel by direct hardening of liquid steel in the form of a strip with thickness less or equal to 8 mm in the pouring device having two moving and cooled walls, and the hot rolling of this strip, whose hardening to a considerable degree terminates as soon as the strip leaves the walls mentioned above. In this case, the hot rolling is performed on the rolling mill, working rolls of which have a diameter from 400 to 900 mm, and the temperature of belt at the outlet of the rolling mill is from 800 to 1100 °C. The degree of thickness reduction of the strip during hot rolling is from 15 to 50 %. Invention ensures the closure of central pores which appear in the core of the strip after its complete hardening.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до виготовлення тонких смуг з нержавіючої сталі безпосередньо з рідкого металу 2 шляхом отвердження всередині виливниці, що складається з двох стінок, які охолоджуються і які переміщуються з тією ж швидкістю, що і отверджена смуга, подібно зовнішнім стінкам двох валків, що обертаються навколо горизонтальних осей.The invention relates to the production of thin strips of stainless steel directly from liquid metal 2 by solidification inside a mold consisting of two walls that are cooled and which move at the same speed as the solidified strip, like the outer walls of two rolls rotating around horizontal axes

У даному способі відливання, який в цей час впроваджується в промисловість під назвою "розлив між валками", однією з головних, пов'язаних з якістю смуги проблем, є можливість появи пор в серцевині смуги. 710 Коли такі пори появляються в смузі, яка зазнає подальших перероблень таких як травлення, відпал, холодна прокатка та інші операції перероблення, вони обмежують галузь, застосування виробів, отриманих із смуги внаслідок погіршення за їх рахунок механічних властивостей.In this method of casting, which at this time is introduced in the industry under the name "casting between rolls", one of the main problems related to the quality of the strip is the possibility of pores in the core of the strip. 710 When such pores appear in a strip that undergoes further processing such as etching, annealing, cold rolling and other processing operations, they limit the industry, the use of products obtained from the strip due to the deterioration due to them of mechanical properties.

Причини появи пор в серцевині смуг, розлитих між валками, можуть бути тими ж, що і ті, які викликають (для великих розмірів) вторинні ущільнення в злитках і центральні пори у виробах, що розливаються 19 традиційним безперервним способом, а саме закриття твердим металом повітряних кишень, які ще містять рідкий метал, внаслідок чого отвердження виробу (яке в нормальних умовах в значній мірі завершується, коли смуга залишає стінки виливниці, тобто серцевина смуги вже не є повністю рідкою) не відбувається як повністю впорядкований процес. Охолоджування і отвердження рідкого металу, який міститься в повітряних кишенях, супроводжуються усадкою металу, що приводить до появи пустот. Ці пустоти не заповнюються до кінця отвердження, оскільки в закриту повітряну кишеню більше не " надходять свіжі порції рідкого металу. Утворені таким чином пори характеризуються сферичними дефектами, званими "раковинами", зумовленими виділенням розчиненого газу і частіше за все виникаючими поблизу поверхні виробів.The reasons for the appearance of pores in the core of the strips poured between the rolls can be the same as those that cause (for large sizes) secondary seals in ingots and central pores in products poured by the traditional continuous method 19 , namely, the closing of air gaps with hard metal pockets that still contain liquid metal, as a result of which solidification of the product (which under normal conditions is largely complete when the strip leaves the walls of the mold, i.e. the core of the strip is no longer completely liquid) does not occur as a completely orderly process. Cooling and solidification of the liquid metal contained in air pockets is accompanied by shrinkage of the metal, which leads to the appearance of voids. These voids are not filled until the end of solidification, since fresh portions of liquid metal no longer enter the closed air pocket. The pores formed in this way are characterized by spherical defects called "sinks", caused by the release of dissolved gas and most often occurring near the surface of the products.

У патенті ЕР 0 396 862, опубл. 14.11.90, МПК В22011/06, В22801/46, пропонується спосіб, призначений для усунення центральних пор і одночасно внутрішніх і зовнішніх дефектів в процесі розливу стальних смуг між с двома валками. Згідно з цим способом, розливні валки мають на своїх поверхнях круглого перерізу пази суворо (3 певного розміру, зміщені один відносно одного на двох валках. Таким чином намагаються запобігти відшаруванню затверділих металевих кірок на поверхні валків, яке призводить до порушень при ствердженні смуги. Однак, виявилося, що одного лише запобігання таких відшарувань недостатньо для повного усунення появи центральних пор. --In patent EP 0 396 862, publ. 14.11.90, IPC B22011/06, B22801/46, a method designed to eliminate central pores and simultaneously internal and external defects in the process of pouring steel strips between two rolls is proposed. According to this method, the casting rolls have on their circular cross-section surfaces strictly (3) grooves of a certain size, offset relative to each other on two rolls. In this way, they try to prevent the peeling off of hardened metal crusts on the surface of the rolls, which leads to violations during the solidification of the strip. However, it turned out that the prevention of such exfoliation alone is not enough to completely eliminate the appearance of central pores. --

У патенті УР 8252653 пропонується спосіб, опубл. 01.10.96, МПК В22011/06, згідно з яким гарячу прокатку «Її смуги здійснюють услід за розливом в умовах, що визначаються наступною нерівністю: г»(2,74х105т2 - 6,88х102Т ж 43,55) (Мо) Ф де со г - означає міра обтиснення при гарячій прокатці;The UR patent 8252653 proposes a method, publ. 01.10.96, IPC B22011/06, according to which hot rolling "Its strips are carried out according to the spill under the conditions determined by the following inequality: g" (2.74x105t2 - 6.88x102T w 43.55) (Mo) F de so d - means the degree of compression during hot rolling;

Т - температура гарячої прокатки, "С; ї-оT is the temperature of hot rolling, "C; i-o

Ю - діаметр пори в напрямі товщини смуги;Y - pore diameter in the direction of the strip thickness;

Мо - діаметр пори в напрямі ширини смуги.Mo is the diameter of the pore in the direction of the strip width.

Таким чином, відповідно до цього способу, необхідно, щоб гаряча прокатка проводилася з мірою обтиснення, « й достатньою для закриття пор, причому міра обтиснення залежить від температури прокатки (тобто температури, -о при якій смуга входить в зазор між валками), а також від форми і орієнтації пор. Однак, встановлено, що такі с умови прокатки ще не достатні для забезпечення закриття всіх пор і особливо не достатні для того, щоб з запобігти повторному відкриттю закритих пор в процесі перетворення смуги або виготовлення виробів, що призводить до їх руйнування.Thus, according to this method, it is necessary that hot rolling is carried out with a degree of compression sufficient to close the pores, and the degree of compression depends on the rolling temperature (that is, the temperature at which the strip enters the gap between the rolls), as well as from the shape and orientation, see However, it has been found that such rolling conditions are not yet sufficient to ensure the closure of all pores and especially not sufficient to prevent the re-opening of closed pores in the process of converting the strip or manufacturing products, which leads to their destruction.

Задаченю даного винаходу є створення способу, що гарантує безповоротне закриття центральних пор, які б» 395 з'являються в серцевині смуги після її повного отвердження.The task of this invention is to create a method that guarantees the irreversible closing of the central pores that appear in the core of the strip after its complete hardening.

З цією задачею пропонується спосіб виготовлення тонкої смуги з нержавіючої сталі шляхом безпосереднього (95) отвердження рідкої сталі у вигляді смуги з товщиною меншою або рівною 8мм в розливному пристрої з двома с стінками, які мають можливість переміщення і охолоджуються, і гарячої прокатки цієї смуги, отвердження якої значною мірою завершується після того, як смуга залишає вищеназвані стінки, відмінний тим, що гарячу прокаткуWith this problem, a method of manufacturing a thin strip of stainless steel is proposed by directly (95) solidifying liquid steel in the form of a strip with a thickness of less than or equal to 8 mm in a pouring device with two walls with the ability to move and cool, and hot rolling this strip, hardening which is largely completed after the strip leaves the aforementioned walls, distinguished by the fact that hot rolling

ЧК» 50 здійснюють на прокатному стані, робочі валки якого мають діаметр від 400 до 900мм, температура смуги на що виході з прокатного стану складає від 800 до 1100"С, а також тим, що міра зменшення товщини смуги в процесі гарячої прокатки складає від 15 до 5095.ChK" 50 is carried out on a rolling mill, the working rolls of which have a diameter from 400 to 900 mm, the temperature of the strip at the exit from the rolling mill is from 800 to 1100 "C, and also because the degree of reduction in the thickness of the strip during hot rolling is from 15 to 5095.

Холодну прокатку, переважно, здійснюють безпосередньо услід за розливом смуги. Розливний пристрій в цьому випадку може бути типу "розлив між валками".Cold rolling is preferably carried out immediately after the strip is poured. The filling device in this case can be of the "filling between rolls" type.

Вже зрозуміло, що мета винаходу досягається поєднанням ознак, що відносяться до діаметра робочихIt is already clear that the purpose of the invention is achieved by a combination of features related to the diameter of the workers

ГФ) валків, стану гарячої прокатки, температури смуги на виході з валків і міри зменшення товщини смуги в процесі 7 гарячої прокатки.GF) of the rolls, the state of hot rolling, the temperature of the strip at the exit from the rolls and the degree of reduction in the thickness of the strip in the process of 7 hot rolling.

Винахід застосовується до розливу нержавіючих сталей будь-якого класу, вміст вуглецю в яких традиційно нижче або дорівнює 195, вміст кремнію нижче або дорівнює 195, вміст марганцю нижче або дорівнює 1595, вміст бо хрому від 10 до 3095, вміст міді нижче або дорівнює 595 і вміст азоту нижче або дорівнює 0,595 (всі проценти по масі). Ці сталі можуть також містити значні кількості нікелю (до 4095) або молібдену (до 8905). Крім того, як це звичайно має місце, в металі є й інші елементи: або як забруднюючі домішки, або як легуючі елементи, зокрема, сірка, фосфор, титан, ніобій, цирконій. Їх сума не повинна перевищувати 295 мас.The invention is used for casting stainless steels of any class, the carbon content of which is traditionally below or equal to 195, the silicon content is below or equal to 195, the manganese content is below or equal to 1595, the chromium content is from 10 to 3095, the copper content is below or equal to 595 and nitrogen content is less than or equal to 0.595 (all percent by mass). These steels may also contain significant amounts of nickel (up to 4095) or molybdenum (up to 8905). In addition, as is usually the case, there are other elements in the metal: either as polluting impurities or as alloying elements, in particular, sulfur, phosphorus, titanium, niobium, zirconium. Their sum should not exceed 295 wt.

Як вже було зазначено, розлита між валками тонка смуга з нержавіючої сталі дуже схильна до утворення пор 65 в серцевині в процесі ствердження, коли рідка повітряна кишеня закрита твердим металом. Це явище має місце в кінці ствердження тістоподібної зони, званою також "рівновісною зоною", розташованою між двома кірками, що затверділи, і які знаходяться в контакті з валками і званими також "стовбчатими зонами". Рівновісна зона важко піддається контролю і її товщина може змінюватися в залежності від швидкості отвердження стовбчатихAs already mentioned, the thin strip of stainless steel cast between the rolls is very prone to the formation of pores 65 in the core during the solidification process, when the liquid air pocket is closed by the solid metal. This phenomenon takes place at the end of the solidification of the dough-like zone, also called the "equilibrium zone", located between the two hardened crusts, which are in contact with the rolls and also called the "columnar zones". The equilibrium zone is difficult to control and its thickness can vary depending on the rate of solidification of the columnar

Зон. Таким чином, рівновісна зона, як це можна передбачити, може локально знаходитися в тих місцях, де має місце підвищена швидкість зростання стовбчатих зон. Нижче по ходу процесу від точки закриття рівновісної зони, заповнені рідким металом повітряні кишені, більше не можуть необхідним чином заповнюватися рідким металом, внаслідок чого утворяться пори через усадку металу при ствердженні цих повітряних кишень. Однак, така ситуація виникає досить рідко і насправді, як правило, відбувається ізоляція рідкого металу в повітряній 7/0 Кишені внаслідок перегрупування в рідини рівновісних кристалів, які утворюють пробку, що закупорює рівновісну зону. Пори, що утворюються в рівновісній зоні, утворені комбінаціями каналів і порожнин, які не містять газ, максимальний розмір яких в напрямі товщини листа відповідає товщині рівновісної зони (тобто від 100 до 400ум) і довжина яких в інших напрямах може досягати 1-2мм. Як вже було вказано, мова не йде про сферичну раковину, причиною якої могло бути виділення газу, або про який-небудь внутрішній дефект, що утворився на 75 поверхні смуги.Zone Thus, the equilibrium zone, as it can be predicted, can be locally located in those places where the increased rate of growth of the columnar zones takes place. Downstream of the process from the point of closure of the equiaxial zone, the air pockets filled with liquid metal can no longer be filled with liquid metal as necessary, resulting in the formation of pores due to the shrinkage of the metal during solidification of these air pockets. However, such a situation occurs quite rarely and in fact, as a rule, isolation of the liquid metal in the air 7/0 Pocket occurs as a result of the rearrangement of equiaxed crystals into liquids, which form a plug that clogs the equiaxed zone. The pores formed in the equiaxial zone are formed by combinations of channels and cavities that do not contain gas, the maximum size of which in the direction of the thickness of the sheet corresponds to the thickness of the equiaxial zone (ie, from 100 to 400 µm) and the length of which in other directions can reach 1-2 mm. As already indicated, we are not talking about a spherical shell, the cause of which could be the release of gas, or about some internal defect that formed on the 75 surface of the strip.

Мета винаходу полягає в створенні в процесі гарячої прокатки отвердженої смуги таких умов, які б не тільки призводили, як це вже відомо, до закриття центральних пор, але також до справжнього зварювання протилежних стінок пор, які зближуються завдяки прокатці. Завдяки цьому з'являється гарантія того, що пори не відкриються під час подальших операцій формування смуги або при використанні виготовлених при цьому 2о виробів. При гарячій прокатці смуги має місце чергування двох стадій. Передусім, по мірі зменшення товщини смуги відбувається поступове зближення внутрішніх стінок пор до виникнення між ними контакту. Після того, як виникає цей контакт, відбувається зварювання стінок пор шляхом дифузії складаючих сталь елементів через поверхню розділу. Але ефективне зварювання стінок пор повинно вже статися перед виходом смуги із зазору між валками прокатного стану, оскільки в іншому випадку падіння тиску в смузі на виході з валківприводитьдо су часткового роз'єднання стінок пор.The purpose of the invention is to create such conditions in the process of hot rolling of the hardened strip, which would not only lead, as is already known, to the closing of the central pores, but also to the actual welding of the opposite walls of the pores, which are brought together due to rolling. Thanks to this, there is a guarantee that the pores will not open during further strip forming operations or when using the 2o products produced in this way. During hot rolling of the strip, two stages alternate. First of all, as the thickness of the strip decreases, the inner walls of the pores gradually come closer together until contact occurs between them. After this contact occurs, welding of the pore walls occurs by diffusion of the elements that make up the steel through the interface. But effective welding of the pore walls should already occur before the strip leaves the gap between the rolls of the rolling mill, because otherwise the pressure drop in the strip at the exit from the rolls leads to partial separation of the pore walls.

Ефективність зварювання пор суттєво залежить від двох параметрів: тривалості примусового контактування о стінок в прокатному стані і температури, при якій здійснюється цей контакт. Цей примусовий контакт повинен здійснитися як можна раніше після входу смуги в прокатний стан і, при даній швидкості прокатки (яка, у разі прокатки безпосередньо слідом за відливанням, значною мірою обумовлюється товщиною смуги перед Її «-- прокаткою) залежить головним чином від діаметра робочих валків прокатного стану і від міри зменшення Її товщини при дії на смугу валків. Чим більше діаметр валків і чим більше міра обтиснення, тим швидше виникає З примусовий контакт між стінками пор і тим більше тривалим він виявляється. Однак, не можна обмежуватися Ге»! ствердженням того, що для задовільного вирішення проблеми досить здійснити прокатку смуги з найбільш високими можливими значеннями міри обтиснення і з найбільшим діаметром валків. Дійсно, дуже висока міра о обтиснення, яка виходить за межі можливостей гарячого деформування смуги, призводить до появи на смузі (Те) поверхневих тріщин, званих "надривами", яких абсолютно необхідно уникати. .3З іншого боку, температура, при якій здійснюється примусовий контакт стінок пор, залежить не тільки від температури на вході смуги в прокатний стан, але також і від тривалості контакту смуги з валками, оскільки цей контакт спричиняє « охолоджування смуги. Якщо при певній температурі на вході смуги валки мають дуже великий діаметр, охолоджування ними смуги може знизити її температуру до такої міри, що вона виявиться недостатньою для - с завершення зварювання стінок пор. Таким чином, значення температури смуги на виході з валків є хорошим ц показником реальної можливості того, що в зазорі між валками здійснилося взаємне зварювання стінок пор. "» Температура смуги на виході з валків повинна таким чином бути достатньою для здійснення зварювання пор, але вона не повинна бути дуже високою, оскільки необхідно уникнути надлишкового термічного впливу на валки.The effectiveness of pore welding significantly depends on two parameters: the duration of forced contact with the walls in the rolling state and the temperature at which this contact is made. This forced contact must be carried out as early as possible after the strip enters the rolling mill and, at a given rolling speed (which, in the case of rolling immediately after casting, is largely determined by the thickness of the strip before Its "-- rolling") depends mainly on the diameter of the working rolls rolling state and from the degree of reduction of its thickness when acting on a strip of rolls. The larger the diameter of the rolls and the greater the degree of compaction, the faster the forced contact between the walls of the pores occurs and the longer it turns out to be. However, one cannot limit oneself to Ge"! stating that for a satisfactory solution to the problem it is enough to roll the strip with the highest possible values of the degree of compression and with the largest diameter of the rolls. Indeed, a very high degree of compression, which exceeds the limits of the possibilities of hot deformation of the strip, leads to the appearance of surface cracks on the strip (Te), called "tears", which must be avoided absolutely. .3 On the other hand, the temperature at which the forced contact of the pore walls is carried out depends not only on the temperature at the entrance of the strip to the rolling mill, but also on the duration of contact of the strip with the rolls, since this contact causes "cooling of the strip. If at a certain temperature at the entrance of the strip, the rolls have a very large diameter, their cooling of the strip can reduce its temperature to such an extent that it will be insufficient for the completion of welding of the pore walls. Thus, the value of the strip temperature at the exit from the rolls is a good indicator of the real possibility that mutual welding of the pore walls took place in the gap between the rolls. "» The temperature of the strip at the exit from the rolls should thus be sufficient to carry out pore welding, but it should not be too high, as it is necessary to avoid excessive thermal effects on the rolls.

Останнє привело б до пошкодження їх поверхні, що, в свою чергу, привело б до надмірної шорсткостіThe latter would lead to damage to their surface, which, in turn, would lead to excessive roughness

Ге») зовнішнього вигляду поверхні смуги. Мета даного винаходу може бути таким чином досягнута без отримання неприємних вторинних ефектів для загальної якості смуги тільки при адекватному поєднанні діаметра валків,Ge") of the appearance of the strip surface. The purpose of this invention can thus be achieved without obtaining unpleasant secondary effects for the overall quality of the strip only with an adequate combination of the diameter of the rolls,

Мн міри обтиснення і температури смуги на виході з валків. се Щоб визначити, яким чином можна поєднувати ці параметри, була проведена серія випробувань, в процесі яких для певного типу нержавіючої сталі варіювався діаметр робочих валків прокатного стану, міра зменшення е товщини смуги і температура смуги на виході з прокатного стану. Прокатний стан був розташований на одній - лінії з ливарним пристроєм. Кожне випробування давало характеристику, яка дозволяє визначити чи було зварювання пор ефективним чи ні. Ця характеристика полягала в розломі витягненого зразка і вивченні поверхонь розлому. Якщо на цих поверхнях є пори, які відкрилися в процесі випробування на витяжку, роблять висновок, що зварювання не було задовільним. Якщо ж на цих поверхнях немає явних пор, зварювання вважається задовільним. о У таблиці 1 приведені склади сталей, на яких були проведені випробування, результати яких приведені в ко таблиці 2. Вміст різних елементів наведений у вагових відсотках. У таблиці 1 приводиться також товщина випробуваних смуг на виході з розливних валків, а також відповідні швидкості відливання, виміряні між бо розливними валками і станом гарячої прокатки. 00 виливки | вилившил | виливюв | Виливкис ввMn measures of compression and temperature of the strip at the exit from the rolls. se In order to determine how these parameters can be combined, a series of tests was conducted, during which, for a certain type of stainless steel, the diameter of the working rolls of the rolling mill, the degree of reduction e of the strip thickness and the temperature of the strip at the exit from the rolling mill were varied. The rolling mill was located on the same line as the casting device. Each test gave a characteristic that allows you to determine whether the pore welding was effective or not. This characteristic consisted in the fracture of the elongated sample and the study of the fracture surfaces. If these surfaces have pores that have opened during the pull test, it is concluded that the weld was not satisfactory. If there are no obvious pores on these surfaces, the welding is considered satisfactory. o Table 1 shows the compositions of the steels on which the tests were carried out, the results of which are given in table 2. The content of various elements is given in weight percentages. Table 1 also shows the thickness of the tested strips at the exit from the casting rolls, as well as the corresponding casting speeds measured between the casting rolls and the hot rolling condition. 00 castings | poured out | poured out | Vylyvkis vv

Мп 1,5 1,5 ОА 0,2MP 1.5 1.5 OA 0.2

"77777777 ям | зм | зм | оо мов 1818 о"77777777 yam | zm | zm | oo mov 1818 o

Склади виливок типів А і А", відповідають складам існуючих аустенітних неіржавіючих сталей типу АЇЗІ 304. 75 Виливки типу В відповідають феритним неіржавіючим сталям типу А!5І 430. Виливки типу С відповідають феритним нержавіючим сталям типу АЇІ5І 409, стабілізованим титаном.The compositions of castings of types A and A" correspond to the compositions of existing austenitic stainless steels of type AIZI 304. 75 Type B castings correspond to ferritic stainless steels of type A!5I 430. Castings of type C correspond to ferritic stainless steels of type AII5I 409, stabilized by titanium.

У таблиці 2 приводяться результати випробувань, проведених на смугах, виготовлених з цих виливок, а також відповідні умови випробувань. ю винаходу виливки |прокано-го стану (мм) обтис-нення (25) | прокатного стану (С) пор см - - й й о - шорсткіІСТЬ зо «Table 2 shows the results of tests carried out on strips made from these castings, as well as the corresponding test conditions. according to the invention of the casting | drawn state (mm) pressing (25) | of rolling stock (C) pores cm - - y y o - roughness zo «

Ф й шорсткіІСТЬ зв яю тко недо ФF and the roughness of the link under F

А 01100611 пн віднA 01100611 mon rel

А 0111050011000000ю00001н00 вдА 0111050011000000ю00001н00 vd

Ск дав 009ю0001005000100000008ю00111000 тако відо « лак ДАВ вою 17161771 й0о1111111171тає 0 відсутні "др в с шорсткість су яю 01160111 вдут ' Ск фан 009ю0001000ю00100000008ю000000000тяако0 відо ково 09ю000100в6001000000о110010 тако відоутміо и ин шли ЛИ ШИ ВИК (о) шорсткість с А 01101111 недвяя се)Ск дав 009ю0001005000100000008ю00111000 тако відо « лак ДАВ вою 17161771 й0о1111111171тає 0 відсутні "др в с шорсткість су яю 01160111 вдут ' Ск фан 009ю0001000ю00100000008ю000000000тяако0 відо ково 09ю000100в6001000000о110010 тако відоутміо и ин шли ЛИ ШИ ВИК (о) шорсткість с А 01101111 недвяя се)

З проведених випробувань випливає, що ефективне зварювання йор відбувається без появи надривів і без те надмірної шорсткості на поверхні смуги в тому вкладку, коли виконуються три наступні умови: - діаметр робочих валків прокатного стану складає від 400 до 900мм; міра зменшення товщини смуги при прокатці складає від 15 до 5090; температура смуги на виході з прокатного стану становить, щонайменше, 800" і не перевищує 11002С.From the conducted tests, it follows that effective welding of yor occurs without the appearance of tears and excessive roughness on the surface of the strip in the insert, when the following three conditions are met: - the diameter of the working rolls of the rolling mill is from 400 to 900 mm; the degree of reduction in strip thickness during rolling is from 15 to 5090; the temperature of the strip at the exit from the rolling mill is at least 800" and does not exceed 11002C.

У той же час, в умовах, випробувань не було відмічено впливу поєднання товщини смуги і швидкості розливу: результати розливів типу А" ідентичні результатам розливів типу А, зрештою, при одних і тих же умовах розливу. о Випробування, як про це було сказано вище, проводилися на стані гарячої прокатки, розташованому іме) безпосередньо після розливного пристрою і перед пристроєм для намотування смуги. З точки зору винаходу, така умова не є необхідною і гаряча прокатка може проводитися на пристрої, відділеному від розливного бо пристрою і намотувального пристрою, тобто гаряча прокатка може проводитися після розмотування і повторного розігрівання необробленої відлитої смуги. Однак з різних причин рекомендується прокатка безпосередньо після розливу. Передусім, таке рішення має економічну перевагу, зумовлену безперервним характером операцій.At the same time, under the test conditions, no effect of the combination of strip thickness and pouring speed was noted: the results of type A spills are identical to the results of type A spills, after all, under the same pouring conditions. o Tests, as mentioned above , were carried out on a hot-rolling stand located i.e.) immediately after the filling device and before the device for winding the strip. From the point of view of the invention, such a condition is not necessary and hot rolling can be carried out on a device separated from the filling device and the winding device, i.e. hot rolling can be done after unwinding and reheating the raw cast strip.However, rolling immediately after pouring is recommended for various reasons.Primarily, this solution has an economic advantage due to the continuous nature of the operations.

Передусім при цьому скорочується процес виготовлення смуги. Крім того має місце економія на одному намотувальному пристрої, а також на пристрої для повторного підігрівання порівняно великої потужності, 65 оскільки відлита смуга може бути в достатній мірі гарячою для досягнення необхідних для прокатки температур, можливо за допомогою ковпака, затримуючого випромінювання смуги між виходом з розливних валків і входом в прокатний стан. Якщо, однак, повторний нагрів валків виявиться необхідним, він може бути здійснений за допомогою індукційної печі зі зниженою потужністю, достатньою для підйому температури смуги, що переміщується на декілька сотень градусів. З іншого боку, прокатка безпосередньо після розливу, усуваючи необхідність у накрутці необробленої відлитої смуги, одночасно усуває ризик пошкодження смути в процесі цієї накрутки, яке могло б статися у разі порівняно товстої смуги, що містить неперекристалізовану структуру.First of all, the strip manufacturing process is shortened. In addition, there is a saving in one winder and also in a reheater of comparatively high power, 65 because the cast strip can be hot enough to reach the necessary rolling temperatures, possibly by means of a hood, which arrests the radiation of the strip between exiting the castings. rolls and entering the rolling mill. If, however, reheating of the rolls proves necessary, it can be accomplished by means of an induction furnace with a reduced power sufficient to raise the temperature of the moving strip by several hundred degrees. On the other hand, rolling immediately after pouring, eliminating the need to wind the raw cast strip, simultaneously eliminates the risk of damage to the mud in the process of this winding, which could occur in the case of a relatively thick strip containing a non-recrystallized structure.

Нарешті, усунення повторного нагріву смуги від кімнатної температури до температури гарячої прокатки усуває і окиснювальні процеси на поверхні смуги, типові для цієї операції. Ці процеси призвели б до утворення окалини, яка могла б впровадитися в смугу і валки прокатного стану і одночасно зіпсувати зовнішній вигляд поверхні 7/о Виробу після травлення.Finally, the elimination of reheating the strip from room temperature to hot rolling temperature also eliminates oxidation processes on the surface of the strip, typical of this operation. These processes would lead to the formation of scale, which could penetrate into the strip and rolls of the rolling mill and at the same time spoil the appearance of the surface of the Product after etching.

Винахід застосовується не тільки до пристроїв розливу між валками, але і до будь-якого іншого пристрою для розливу тонких смуг з нержавіючої сталі між двома поверхнями, що охолоджуються і переміщуються, таких як смути, що протягуються.The invention applies not only to inter-roll casting devices, but also to any other device for casting thin strips of stainless steel between two cooling and moving surfaces, such as drawn slurries.

Claims (2)

19 Формула винаходу19 Formula of the invention 1. Спосіб виготовлення тонкої смуги з нержавіючої сталі шляхом безпосереднього ствердіння рідкої сталі у вигляді смуги з товщиною, меншою або рівною 8 мм, в розливному пристрої з двома стінками, які переміщуються і охолоджуються, і гарячої прокатки цієї смуги, ствердіння якої значною мірою завершується після того, як смуга залишає вищеназвані стінки, який відрізняється тим, що гарячу прокатку здійснюють на прокатному стані, робочі валки якого мають діаметр від 400 до 900 мм, температура смуги на виході з прокатного стану складає від 800 до 1100"С, а також тим, що міра зменшення товщини смуги в процесі гарячої прокатки складає від 15 до 50905. сч1. A method of producing a thin strip of stainless steel by directly solidifying liquid steel into a strip with a thickness of less than or equal to 8 mm in a moving and cooling double-wall pouring device and hot rolling the strip, the solidification of which is largely completed after of how the strip leaves the above-mentioned walls, which is distinguished by the fact that hot rolling is carried out on a rolling mill, the working rolls of which have a diameter of 400 to 900 mm, the temperature of the strip at the exit from the rolling mill is from 800 to 1100 °C, and also by the fact that that the degree of strip thickness reduction during hot rolling is from 15 to 50905. 2. Спосіб за п. 1, який відрізняється тим, що гарячу прокатку здійснюють в пристрої, розташованому безпосередньо після розливного пристрою. о2. The method according to claim 1, which differs in that hot rolling is carried out in a device located directly after the filling device. at З. Спосіб за п. 1 або 2, який відрізняється тим, що стінки розливного пристрою, які охолоджуються, складаються з поверхонь двох валків, що обертаються навколо горизонтальних осей. . Кк К-4 . . . нов ьо зо Офіційний бюлетень "Промислоава власність". Книга 1 "Винаходи, корисні моделі, топографії інтегральних мікросхем", 2004, М 2, 15.02.2004. Державний департамент інтелектуальної власності Міністерства освіти і Ж науки України. о (зе) (Се)Q. The method according to claim 1 or 2, which differs in that the walls of the filling device, which are cooled, consist of the surfaces of two rolls rotating around horizontal axes. . Kk K-4. . . new Official Bulletin "Industrial Property". Book 1 "Inventions, useful models, topographies of integrated microcircuits", 2004, M 2, 15.02.2004. State Department of Intellectual Property of the Ministry of Education and Science of Ukraine. about (ze) (Se) - . и? (о) (95) се) щ» - іме) 60 б5- and? (o) (95) se) sh» - ime) 60 b5
UA99095183A 1998-09-21 1999-09-20 Method for manufacturing the thin strip of stainless steel UA63941C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811777A FR2783443B1 (en) 1998-09-21 1998-09-21 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A STAINLESS STEEL THIN STRIP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA63941C2 true UA63941C2 (en) 2004-02-16

Family

ID=9530674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA99095183A UA63941C2 (en) 1998-09-21 1999-09-20 Method for manufacturing the thin strip of stainless steel

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP0988901B1 (en)
JP (1) JP2000094006A (en)
KR (1) KR100573750B1 (en)
CN (1) CN100358645C (en)
AT (1) ATE253992T1 (en)
AU (1) AU4877899A (en)
BR (1) BR9904278A (en)
CA (1) CA2281991A1 (en)
DE (1) DE69912710T2 (en)
FR (1) FR2783443B1 (en)
ID (1) ID25947A (en)
PL (1) PL335499A1 (en)
RU (1) RU2203749C2 (en)
SK (1) SK123999A3 (en)
TR (1) TR199902306A3 (en)
TW (1) TW483781B (en)
UA (1) UA63941C2 (en)
ZA (1) ZA995983B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10046181C2 (en) * 2000-09-19 2002-08-01 Krupp Thyssen Nirosta Gmbh Process for producing a steel strip or sheet consisting predominantly of Mn austenite
ITRM20070150A1 (en) * 2007-03-21 2008-09-22 Danieli Off Mecc PROCESS AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF METAL TAPES
CN110404967A (en) * 2019-07-16 2019-11-05 山西太钢不锈钢精密带钢有限公司 The manufacturing method of the ultra-thin superhard stainless steel belt of ultra-wide and its steel band of manufacture
CN114247760B (en) * 2020-09-23 2024-02-13 宝山钢铁股份有限公司 Comprehensive diagnosis method for cold rolling broken belt of brittle material

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02224853A (en) 1989-02-27 1990-09-06 Kawasaki Steel Corp Cooling roll for producing twin roll type rapidly cooling strip
JP2798694B2 (en) 1989-03-17 1998-09-17 新日本製鐵株式会社 Manufacturing method of thin cast slab
JPH03124352A (en) * 1989-10-09 1991-05-27 Kobe Steel Ltd Production of continuously cast slab having excellent internal quality
JP2690191B2 (en) * 1990-11-30 1997-12-10 新日本製鐵株式会社 Method for producing high δ-Fe-based austenitic stainless steel strip
JP2995520B2 (en) * 1992-10-20 1999-12-27 新日本製鐵株式会社 How to improve the quality of continuous cast slabs
JPH07251244A (en) * 1994-03-16 1995-10-03 Nippon Steel Corp Method for preventing porosity of cast slab in twin roll type continuous casting method
AU2877495A (en) * 1994-07-08 1996-02-09 Ipsco Inc. Method of casting and rolling steel using twin-roll caster
JPH08215797A (en) * 1995-02-16 1996-08-27 Nippon Steel Corp Production of austenitic stainless steel thin cast slab excellent in surface characteristic and formability
JP2982646B2 (en) * 1995-03-16 1999-11-29 住友金属工業株式会社 Continuous production of thin steel sheets

Also Published As

Publication number Publication date
ATE253992T1 (en) 2003-11-15
TR199902306A2 (en) 2000-04-21
AU4877899A (en) 2000-03-23
FR2783443B1 (en) 2000-10-27
DE69912710D1 (en) 2003-12-18
TR199902306A3 (en) 2000-04-21
BR9904278A (en) 2000-09-26
PL335499A1 (en) 2000-03-27
CN1249216A (en) 2000-04-05
EP0988901A1 (en) 2000-03-29
RU2203749C2 (en) 2003-05-10
JP2000094006A (en) 2000-04-04
FR2783443A1 (en) 2000-03-24
CN100358645C (en) 2008-01-02
KR20000023300A (en) 2000-04-25
DE69912710T2 (en) 2004-09-23
TW483781B (en) 2002-04-21
CA2281991A1 (en) 2000-03-21
ID25947A (en) 2000-11-16
ZA995983B (en) 2001-03-19
EP0988901B1 (en) 2003-11-12
SK123999A3 (en) 2000-07-11
KR100573750B1 (en) 2006-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR0108243A (en) Method for manufacturing aluminum alloy fin material for brazing, and aluminum alloy fin material for brazing
CA2313535A1 (en) Process and device for producing a ferritically rolled steel strip
SK37397A3 (en) Process and apparatus for continuously casting a strand of inoxidable austenitic steel on a moving wall or in between two moving walls whose surfaces are grooved
UA63941C2 (en) Method for manufacturing the thin strip of stainless steel
EP1284167A1 (en) Method for manufacturing seamless steel pipe
CZ295816B6 (en) Method for continuously casting ferritic stainless steel strips free of micro cracks between two rolls
KR930004480A (en) Manufacturing method of Cr-Ni stainless steel sheet with excellent surface quality and workability.
Haga 600 mm-Wide Strip Casting Using Single Roll Caster Equipped with Scraper
JP2004330252A (en) Continuous casting method for round billet, and round billet
FI57545C (en) FOERFARANDE FOER OMVANDLING AV SMAELT METALL TILL METALLPRODUKTER
Hwang et al. Comparison of phosphor bronze metal sheet produced by twin roll casting and horizontal continuous casting
US3908737A (en) Method for producing grain-oriented electrical steel sheet utilizing a continuous casting process
JPH01162551A (en) Method for continuously casting round shape billet
Ohashi et al. Direct molten metal rolling of aluminum alloy A3003
SK281332B6 (en) Process for manufacturing magnetic steel strip by direct casting
CZ334599A3 (en) Process for producing thin strip of stainless steel
Ściężor et al. Study of the structural properties and segregation of alloying elements in strips from the TRC line
JPS62263855A (en) Method for continuous casting having little center segregation
Watari et al. Forming characteristics of cast magnesium alloy sheets manufactured by roll strip casting process
SU1031691A2 (en) Method of producing bimetallic articles
AU2003266431A1 (en) Process for manufacturing a thin stainless steel strip
Bainbridge et al. Surface formation on VDC casting
JP3829576B2 (en) Ingot-making method
JP3006954B2 (en) Method for producing austenitic stainless steel cold rolled sheet having excellent surface quality and cold rolled sheet
JPS5739164A (en) Preparation of heat resistant aluminum alloy conductor