SK123999A3 - Manufacturing method for stainless steel thin strip - Google Patents

Manufacturing method for stainless steel thin strip Download PDF

Info

Publication number
SK123999A3
SK123999A3 SK1239-99A SK123999A SK123999A3 SK 123999 A3 SK123999 A3 SK 123999A3 SK 123999 A SK123999 A SK 123999A SK 123999 A3 SK123999 A3 SK 123999A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
strip
rolling
casting
temperature
yes
Prior art date
Application number
SK1239-99A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Francis Chassagne
Frederic Mazurier
Pascal Gratacos
Original Assignee
Immeuble La Pacific Ugine Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9530674&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SK123999(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Immeuble La Pacific Ugine Sa filed Critical Immeuble La Pacific Ugine Sa
Publication of SK123999A3 publication Critical patent/SK123999A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/40Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling foils which present special problems, e.g. because of thinness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/463Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a continuous process, i.e. the cast not being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/466Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B3/02Rolling special iron alloys, e.g. stainless steel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

Manufacturing a thin strip of stainless steel comprises direct solidification of liquid steel in a casting installation comprising two cooled moving walls; solidification is finished when the strip leaves the walls; and hot laminating this strip using a rolling mill with cylinders having a diameter of 400-900 mm, the strip temperature after leaving the rolling mill is 800-1100 degrees C; the rate of reduction of the strip thickness during hot lamination is 15-50 %.

Description

Vynález sa týka spôsobu výroby tenkého pása z nehrdzavejúcej ocele priamo z roztaveného kovu tuhnutím vo vnútri kokily, tvorenej dvoma chladenými stenami pohybujúcimi sa rovnakou rýchlosťou ako tuhnúci oceľový pás, ako sú napríklad vonkajšie steny dvoch valcov otáčajúcich sa okolo vodorovných osí.The invention relates to a method of making a thin strip of stainless steel directly from molten metal by solidification inside a mold comprising two cooled walls moving at the same speed as a solidifying steel strip, such as the outer walls of two rollers rotating about horizontal axes.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pri tomto spôsobe liatia, ktorý je v priemyselnej výrobe známy pod označením „liatie medzi valce“, je jedným z hlavných problémov, týkajúcim sa akosti pása, prípadný výskyt pórov vo vnútri pása. Keď sa tieto póry vyskytujú vo výrobkoch vyrobených následným spracovaním pása (ako je čistenie povrchu, morenie, žíhanie, valcovanie za studená a iné spracovateľské postupy), obmedzujú oblasť použiteľnosti výrobkov zmenou mechanických vlastností, ktorú vyvolávajú.In this casting process, known in the industry as "inter-roll casting", one of the major problems with the quality of the belt is the possible presence of pores within the belt. When these pores occur in products produced by post-treatment of the strip (such as surface cleaning, pickling, annealing, cold rolling and other processing processes), they limit the field of applicability of the products by changing the mechanical properties that they produce.

Príčiny výskytu týchto pórov vo vnútri pásov liatych medzi valcami môžu byť podobné príčinám, ktoré spôsobujú (vo väčšej rozmerovej mierke) vznik lunkrov (zrazenín a dutín v ingotoch) a vnútorných stredových pórov v produktoch vyrobených klasickým súvislým liatím, vzniknutých uzavretím káps, obsahujúcich ešte tekutý kov, ktorý je obklopený už stuhnutým kovom, pretože tuhnutie kovu neprebieha úplne pravidelne. Ochladzovanie a tuhnutie tekutého kovu, ktorý tieto kapsy obsahujú, je sprevádzané zmršťovaním tohto kovu, čo má za následok vznik dutín. Tie sa pred skončením tuhnutia už nemôžu naplniť kovom, pretože takto uzavreté dutiny už nie sú tekutému kovu prístupné. Túto pórovitosť je potrebné odlišovať od guľovitých chýb - „bublín“, ktorých príčinou je únik rozpustených plynov a ktoré vznikajú najčastejšie pod povrchom výrobkov.The causes of the occurrence of these pores within the casting strips between the rolls may be similar to those causing (on a larger scale) the formation of lunkers (clots and cavities in ingots) and internal center pores in products produced by conventional continuous casting, formed by closing the casings still containing liquid metal, which is surrounded by already solidified metal, because the solidification of the metal does not proceed quite regularly. The cooling and solidification of the liquid metal containing these pockets is accompanied by shrinkage of the metal, resulting in cavities. These can no longer be filled with metal before the solidification has ended because the closed cavities are no longer accessible to the liquid metal. This porosity has to be distinguished from spherical errors - “bubbles”, which are caused by dissolved gas leakage and which are most often produced under the surface of products.

V patentovom spise EP 0 396 862 sa navrhuje postup na odstraňovanie vnútornej stredovej pórovitosti a tiež iných vnútorných a povrchových chýb v priebehu liatia pásov ocele medzi dva valce. Podľa tohto postupu majú liace valce na svojom povrchu presne dimenzované obvodové drážky, vytvorené presadene na obidvoch valcoch. Tým sa má zabrániť odutiu kôry stuhnutého kovu na povrchu valcov, ktoré by zahrnovalo nepravidelnosti vzniknuté pri tuhnutí pása.EP 0 396 862 proposes a process for eliminating internal center porosity as well as other internal and surface defects during casting of steel strips between two rolls. According to this process, the casting rollers have on their surface precisely dimensioned circumferential grooves formed offset on both rollers. This is to prevent abrasion of the solidified metal bark on the surface of the rollers, which would include irregularities resulting from the belt solidification.

Zdá sa však, že samotná zábrana odutia nepostačuje na to, aby sa úplne zabránilo odkrytiu vnútorných stredových pórov.However, it seems that the abutment barrier alone is not sufficient to completely prevent the inner center pores from being exposed.

V japonskom patentovom spise JP 8252653 sa navrhuje spôsob, pri ktorom následne ihneď po liatí nasleduje valcovanie pása za tepla pri podmienkach daných touto nerovnosťou:Japanese Patent JP 8252653 proposes a method in which, immediately after casting, the strip is hot rolled under conditions given by this inequality:

r > (2,74 x 10’5 T 2 - 6,88 x 10'2T + 43,55) (to /w0), kde r znamená úber hrúbky pása valcovaním za tepla T znamená teplotu valcovania za tepla v °C t o znamená priemer pórovitosti v smere hrúbky pása w0 znamená priemer pórovitosti v smere šírky pása.r> (2,74 x 10 ' 5 T 2 - 6,88 x 10' 2 T + 43,55) (to / w 0 ), where r stands for strip thickness reduction by hot rolling T stands for hot rolling temperature in ° C means the porosity diameter in the strip thickness direction w 0 means the porosity diameter in the strip width direction.

Podľa tohto postupu je teda potrebné, aby sa valcovanie za tepla uskutočňovalo s úberom hrúbky pása dostačujúcom na to, aby póry boli týmto valcovaním opäť uzavreté a tento minimálny úber závisí od teploty valcovania (teda od teploty, ktorú má pás pri svojom vstupe do záberu valcov) a od tvaru a orientácie pórov. Predsa len bolo konštatované, že podmienky pri valcovaní nie sú ešte dostačujúce na dosiahnutie bezpečného uzavretia všetkých pórov a to najmä preto, že nie vždy zabránia tomu, aby sa znovu uzavreté póry pri spracovaní pása alebo pri používaní výrobkov z neho vyrobených opäť neotvorili, čo môže spôsobiť ich poškodenie alebo zlomenie.According to this process, hot rolling must be performed with a strip thickness reduction sufficient to close the pores by this rolling, and this minimum stripping depends on the rolling temperature (i.e., the temperature the strip has when it enters the roll engagement) ) and the shape and orientation of the pores. However, it has been noted that the rolling conditions are not yet sufficient to ensure that all pores are securely closed, in particular because they do not always prevent the re-closed pores from being re-opened when using the belt or when using products made from it. cause damage or breakage.

Účelom vynálezu je navrhnúť spôsob, zabezpečujúci definitívne uzavretie stredových pórov vzniknutých vo vnútri pása po jeho úplnom stuhnutí.The purpose of the invention is to propose a method ensuring the final closure of the central pores formed within the strip after it has completely solidified.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Je preto predmetom vynálezu spôsob výroby tenkého pása z nehrdzavejúcej ocele priamym stuhnutím tekutej ocele do tvaru pása s hrúbkou najviac 8 mm v liacom zariadení, zahrnujúcom dve pohybujúce sa chladené steny a valcovaním tohto pása za tepla, vyznačujúci sa tým, že valcovanie za tepla sa uskutočňuje na valcovacej stolici, ktorej pracovné valce majú priemer v rozmedzí od 400 do 900 mm, teplota pása na jeho výstupe z valcovacej stolice je v rozmedzí od 800 do 1100 °C a úber hrúbky pása v priebehu valcovania za tepla je v rozmedzí od 15 do 35 %.It is therefore an object of the present invention to provide a thin stainless steel strip by direct solidification of liquid steel into a strip having a thickness of not more than 8 mm in a casting machine comprising two moving cooled walls and hot rolling the strip, characterized in that hot rolling is performed on a rolling mill whose working rolls have a diameter in the range of 400 to 900 mm, the temperature of the strip at its exit from the rolling mill is in the range of 800 to 1100 ° C and the strip thickness reduction during hot rolling is in the range of 15 to 35 %.

Výhodne sa valcovanie za tepla uskutočňuje na zariadení upravenom v rade za liacim zariadením. Liace zariadenie môže byť typu „liatie medzi valce“.Preferably, the hot rolling is carried out on a downstream apparatus. The casting device may be of the "roll-to-roll" type.

Ako bolo vyššie uvedené, je účel vynálezu dosiahnutý kombináciou požiadaviek týkajúcich sa priemeru pracovných valcov stolice na valcovanie za tepla, teploty pása pri výstupe z valcov a úber hrúbky pása v priebehu valcovania za tepla.As mentioned above, the purpose of the invention is achieved by combining the requirements regarding the diameter of the hot rolling mill working rolls, the strip temperature at the exit of the rolls, and the strip thickness reduction during hot rolling.

Vynález je vhodný na použitie na liatie nehrdzavejúcej ocele všetkých druhov, ktoré majú obsah uhlíka najviac 1 %, obsah kremíka najviac 1 %, obsah mangánu najviac 15 %, obsah chrómu od 10 do 30 %, obsah medi najviac 5 % a obsah dusíka najviac 0,5 % (všetky hodnoty sú vyjadrené v hmotnostných percentách). Tieto ocele môžu taktiež obsahovať značné množstvo niklu (až 40 %) alebo molybdénu (až 8 %). Ďalej bývajú v nich obsiahnuté iné prvky, buď ako nečistoty alebo ako legujúce prísady, najmä síra, fosfor, titán, niób, zirkón. Ich celkový obsah nemá prekročiť 2 % hmotnosti.The invention is suitable for use in the casting of stainless steel of all kinds having a carbon content of not more than 1%, a silicon content of not more than 1%, a manganese content of not more than 15%, a chromium content of 10 to 30%, a copper content of 5% or more , 5% (all values are expressed in weight percent). These steels may also contain considerable amounts of nickel (up to 40%) or molybdenum (up to 8%). They also contain other elements, either as impurities or as alloying additives, in particular sulfur, phosphorus, titanium, niobium, zirconium. Their total content should not exceed 2% by weight.

Ako už bolo uvedené, je tenký pás nehrdzavejúcej ocele, liaty medzi valce, veľmi náchylný na to, aby v jeho vnútri vznikali v priebehu tuhnutia póry, keď je vnútri vzniknutá kapsa, obsahujúca tekutý kov, opäť uzavretá okolným stuhnutým kovom. K tomuto javu dochádza na konci tuhnutia pastovitej zóny, nazývanej taktiež „rovnakoosou zónou“, nachádzajúcou sa medzi dvoma kôrami stuhnutými stykom s valcami, nazývanými tiež „oporovými zónami. Rovnakoosá zóna je veľmi neľahko ovplyvňovaná a jej hrúbka sa môže meniť v závislosti od rýchlosti tuhnutia oporových zón. Môže sa teda rovnakoosá zóna miestne predčasne opäť uzavrieť v miestach, kde vznikanie oporových zón bolo rýchlejšie ako zvyčajne. Sotva sa rovnakoosá zóna uzavrie, nemôžu sa už kapsy dokonale znovu naplniť tekutým kovom a zmršťovaním kovu pri jeho tuhnutí sa v týchto kapsách tvoria póry. Predsa len nastáva tento prípad pomerne zriedka a na izolovanie kapsy s tekutým kovom vlastne dochádza zvyčajne preskupením rovnakoosých kryštálov v tavenine, ktoré vytvárajú zátku upchávajúcu rovnakoosú zónu. Póry, ktoré vznikajú v rovnakoosej zóne, sú tvorené množstvom kanálikov a dutín neobsahujúcich plyny, ktorých maximálny rozmer v smere hrúbky plechu zodpovedá hrúbke rovnakoosej zóny (asi 100 až 400 pm) a ktorých dĺžka v ostatných smeroch môže dosahovať 1 až 2 mm. Ako už bolo uvedené, nejde o guľovitú bublinu, ktorá by vznikla únikom plynu, ani o vnútornú chybu otvárajúcu sa na povrchu pása.As mentioned above, the thin strip of stainless steel cast between the rollers is very susceptible to the formation of pores therein during solidification when the internally formed pocket containing the liquid metal is closed again by the surrounding solidified metal. This phenomenon occurs at the end of the solidification of the pasty zone, also called the "equiaxed zone", located between two crusts stiffened by contact with the rollers, also called the "support zones". The equiaxial zone is very difficult to influence and its thickness may vary depending on the solidification rate of the support zones. Thus, an equiaxial zone may be prematurely closed at locations where the formation of the support zones was faster than usual. As soon as the equiaxial zone is closed, the pockets can no longer be refilled with liquid metal and pores form in these pockets as the metal solidifies. However, this is a rare case and, in fact, the liquid metal pocket is usually recovered by rearranging the equiaxed crystals in the melt, forming a plug clogging the equiaxed zone. The pores formed in the even zone are made up of a plurality of gas-free channels and cavities whose maximum dimension in the sheet thickness direction corresponds to the thickness of the uniform zone (about 100 to 400 µm) and whose length in other directions may be 1 to 2 mm. As already mentioned, it is not a spherical bubble that would be caused by a gas leak nor an internal error opening on the surface of the belt.

Podnetom k vynálezu bola snaha vytvoriť pri valcovaní stuhnutého pása za tepla také podmienky, ktoré by viedli nielen k uzavretiu stredových pórov, ako je to už známe, ale tiež ku skutočnému zataveniu stien nachádzajúcich sa oproti pórom, ku ktorým sa valcovanie umožnilo priblížiť. Tým sa zabezpečí, že nedochádza k riziku otvorenia pórov pri neskoršom spracovaní pása alebo pri používaní z neho vyrobených predmetov. Valcovanie pása za tepla prebieha v dvoch po sebe nasledujúcich etapách. Najskôr sa vnútorné steny kazu k sebe blížia postupne tou mierou, ako sa hrúbka pása zmenšuje, až dôjde k ich dotyku. Potom, sotva sa seba dotknú, nastane stavanie týchto stien difúziou prvkov tvoriacich oceľ naprieč fázovým rozhraním. Avšak pôsobivého stavania stien má byť dosiahnuté už pred tým, ako pás vyjde zo záberu valcov valcovacej stolice, lebo inak by uvoľnenie stlačenia pása, ku ktorému dochádza pri výstupe pása z valcov, viedlo k čiastočnému odškereniu týchto stien od seba.The object of the present invention was to create hot rolled conditions such as not only to close the central pores, as already known, but also to actually seal the walls opposite the pores to which the rolling was allowed to approach. This ensures that there is no risk of pore opening when the belt is later processed or when articles made from it are used. The strip is hot rolled in two successive stages. First, the inner walls of the caries approach each other gradually as the thickness of the strip decreases until they touch them. Then, as they hardly touch each other, the erection of these walls occurs by diffusion of the steel-forming elements across the phase interface. However, an impressive erection of the walls should be achieved before the belt comes out of the roll mill rolls, otherwise the release of the belt compression that occurs when the belt exits the rollers would result in a partial elimination of the walls.

Účinnosť stavania stien závisí hlavne od dvoch parametrov: od dĺžky času dotyku stien vo valcovacej stolici a od teploty, pri ktorej sa tento dotyk uskutočňuje. Má teda k nemu dôjsť pokiaľ možno po vstupe pása medzi valce valcovacej stolice a jeho trvanie v podstate závisí, pre danú rýchlosť valcovania (ktorá je v prípade valcovania ihneď po liati z veľkej časti podmienená hrúbkou pása pred valcovaním), od priemeru pracovných valcov valcovacej stolice a na veľkosti úberu jeho hrúbky, ku ktorému medzi valcami dochádza. Čím je priemer valcov a úber hrúbky väčší, tým je vynútené uvedenie stien pórov do vzájomného styku rýchlejšie a tým dlhšie tento styk trvá. Predsa len nie je možné sa uspokojiť s konštatovaním, že k uspokojivému vyriešeniu daného problému postačí valcovať pás s najväčším úberom jeho hrúbky a s najväčším priemerom pracovných valcov. V skutočnosti vedie príliš veľký úber, ktorý by prestúpil tvárnosť pása za tepla, k vzniku povrchových trhlín na páse, nazývaných „praskliny“, čomu je bezpodmienečne potrebné zabrániť. Na druhej strane teplota, pri ktorej sa uskutočňuje vynútený dotyk stien pórov, závisí nielen od teploty pása, pri ktorej sa uskutočňuje vynútený dotyk stien pórov, závisí nielen na teplote pása vstupujúceho medzi valce valcovacej stolice, ale aj od dĺžky času, počas ktorého sa pás dotýka valcov, lebo tento dotyk spôsobuje ochladzovanie pása. Ak majú valce pri danej teplote, s ktorou pás vstupuje medzi valce, príliš veľký priemer, nastáva nebezpečie, že nimi spôsobené ochladenie pása bude mať za následok, že jeho teplota už nepostačí k dokonalému stavaniu stien pórov. Preto poskytuje výška teploty pása pri jeho výstupe z valcov dobrú indikáciu reálnej skutočnosti, akú mali steny pórov na vzájomné stavanie v priebehu zotrvania pása medzi valcami.The effectiveness of wall building depends mainly on two parameters: the length of time the wall touches in the mill stand and the temperature at which this touch is made. It should therefore preferably occur after the entry of the strip between the rolls of the rolling mill and its duration essentially depends, for a given rolling speed (which in the case of rolling immediately after casting largely depends on the strip thickness before rolling), and the size of the thickness reduction that occurs between the rollers. The larger the diameter of the rollers and the thickness reduction, the faster the contact between the pore walls and the longer the contact lasts. However, it cannot be satisfied that a belt with the greatest thickness reduction and the largest diameter of the working rolls is sufficient to solve the problem in a satisfactory manner. In fact, too much removal to overcome the hot ductility of the belt leads to surface cracks on the belt, called "cracks", which must be avoided. On the other hand, the temperature at which the pore wall is applied depends not only on the temperature of the belt at which the pore wall is applied, depends not only on the temperature of the belt entering between the rollers, but also on the length of time it touches the rollers because this contact causes the belt to cool. If the rolls have too large a diameter at a given temperature with which the strip enters between the rolls, there is a danger that the cooling of the strip caused by them will result in its temperature no longer sufficient to perfectly build the pore walls. Therefore, the temperature of the strip at its exit from the rollers provides a good indication of the real reality of the pore walls to align with each other during the stay of the strip between the rollers.

Teplota pása na výstupe z valcov má byť preto dostatočne vysoká, aby umožnila stavanie pórov, nemá však byť príliš vysoká, aby sa zabránilo nadmernému tepelnému zaťaženiu valcov. To by viedlo k degradácii ich povrchu spôsobujúcej zhoršenie vzhľadu pásov, čo by sa prejavilo nadmernou drsnosťou. Účel vynálezu bez sprievodných rušivých účinkov môže byť preto dosiahnutý len vtedy, keď sa vhodným spôsobom skombinuje priemer pracovných valcov s veľkosťou úberu hrúbky pása a s teplotou pása na výstupe z valcovacej stolice.The temperature of the strip at the outlet of the rollers should therefore be sufficiently high to allow pore build-up, but not too high to avoid excessive thermal loading of the rollers. This would lead to degradation of their surface causing a deterioration in the appearance of the strips, resulting in excessive roughness. Therefore, the purpose of the invention without accompanying disturbances can only be achieved if the diameter of the working rolls is appropriately combined with the strip thickness removal rate and the strip temperature at the exit of the mill stand.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Aby sa určilo, ako sa majú tieto parametre skombinovať, bol uskutočnený rad pokusov, pri ktorých sa pri použití daného druhu nehrdzavejúcej ocele menili priemery pracovných valcov valcovacej stolice, úber hrúbky pása a teplota pása na výstupe z valcovacej stolice. Valcovacia stolica bola upravená v jednej linke hneď za liacim zariadením. Každý z týchto pokusov bol sprevádzaný charakterizáciou umožňujúcou určiť, či došlo k stavaniu pórov alebo nie. Táto charakterizácia bola uskutočnená tak, že bola zlomená skúšobná tyč na skúšku ťahom a plochy lomu boli podrobené prehliadke. Ak sa na týchto plochách vyskytli póry, ktoré sa otvorili v priebehu skúšky ťahom, nebolo stavanie stien pórov dostatočné. Ak sa na plochách lomu neobjavili žiadne zrejmé póry, bolo stavanie považované za dostatočné.In order to determine how these parameters are to be combined, a series of experiments have been carried out in which the diameters of the roll mill working rolls, the strip thickness reduction and the strip temperature at the mill stand were varied using a given type of stainless steel. The rolling mill was adjusted in one line just behind the casting machine. Each of these experiments was accompanied by a characterization allowing to determine whether or not pore building had occurred. This characterization was carried out by breaking the tensile test rod and inspecting the fracture surfaces. If there were pores on these surfaces that opened during the tensile test, the pore wall construction was not sufficient. If no obvious pores appeared on the quarry surfaces, the construction was considered sufficient.

V tabuľke 1 je uvedené zloženie ocelí, s ktorými boli uskutočnené zmienené skúšky, ktorých výsledky sú zostavené v tabuľke 2. Obsah jednotlivých prvkov je uvedený v hmotnostných percentách. V tabuľke 1 sú taktiež uvedené hrúbky pásov na výstupe z liacich valcov, a na pásikoch z nich boli skúšky uskutočnené, ako aj rýchlosť liatia, meraná medzi liacimi valcami a valcami valcovacej stolice za tepla.Table 1 shows the composition of the steels with which the above tests were carried out, the results of which are shown in Table 2. The content of the individual elements is given in percent by weight. Table 1 also shows the strip thickness at the exit of the casting rolls, and the stripes were tested and the casting speed measured between the casting rolls and the hot-roll rolls.

Prvok element tavby A melting tavby A' tavby A ' tavby B tavby B tavby C melts C C C 0,05 0.05 0,05 0.05 0,04 0.04 0,01 0.01 Mn Mn 1,5 1.5 1,5 1.5 0,4 0.4 0,2 0.2 P P <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,03 <0,03 S WITH <0,01 <0.01 <0,01 <0.01 <0,01 <0.01 <0,01 <0.01 Si Are you 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 0,5 0.5 Ni Ni 8,6 8.6 8,6 8.6 <0,3 <0.3 <0,1 <0.1 Cr Cr 18 18 18 18 16,5 16.5 11,5 11.5 Cu Cu <0,5 <0.5 <0,5 <0.5 <0,2 <0.2 <0,2 <0.2 Mo Mo <0,5 <0.5 <0,5 <0.5 <0,1 <0.1 <0,1 <0.1 Ti you <0,01 <0.01 <0,01 <0.01 <0,01 <0.01 0,15 0.15 N N 0,05 0.05 0,05 0.05 0,04 0.04 0,01 0.01 hrúbka pása thickness waist 4 mm 4 mm 2 mm 2 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm rýchlosť liatia speed casting 25 m/mn 25 m / mn 100 m/mn 100 m / mn 60 m/mn 60 m / mn 60 m/mn 60 m / mn

Tabuľka 1: Zloženie ocelí z pokusných tavieb, hrúbka pása a rýchlosť liatiaTable 1: Composition of steels from test melts, strip thickness and casting speed

Zloženie tavieb typu A a A' zodpovedá zloženiu klasických nehrdzavejúcich ocelí typu AISI 304. Zloženie tavieb typu B zodpovedá zloženiu feritických nehrdzavejúcich ocelí typu AISI 430. Tavby typu C zodpovedajú feritickým nehrdzavejúcim oceliam typu AISI 409 stabilizovaných titánom.The composition of type A and A 'melts corresponds to the composition of classic AISI 304 stainless steels. The composition of type B melts corresponds to the composition of AISI 430 ferritic stainless steels.

Tabuľka 2 uvádza výsledky skúšok uskutočnených na pásoch vyrobených z uvedených tavieb, spolu s príslušnými skúšobnými podmienkami.Table 2 shows the results of tests performed on strips made from the mentioned melts, together with the relevant test conditions.

V rámci vynálezu Within invention Typ tavby Type heats Priemer valcov valcovacej stolice (mm) average Cylinder rolling stool (Mm) Uber hrúbky pása (%) Uber thickness waist (%) Teplota pása na výstupe z valcov valcovacej stolice (°C) Strip temperature at outlet of cylinders rolling stool (° C) Sta- vanie pórov STA tion pore Iné chyby other mistakes nie not A A 300 300 50 50 1100 1100 nie not žiadne no nie not A A 400 400 10 10 1100 1100 nie not žiadne no nie not A A 400 400 15 15 750 750 nie not žiadne no áno Yes A, A', B, C A, A ', B, C 400 400 15 15 800 800 áno Yes žiadne no áno Yes A, A', B, C A, A ', B, C 400 400 15 15 1100 1100 áno Yes žiadne no nie not A A 400 400 15 15 1150 1150 áno Yes veľká drsnosť great roughness nie not A A 400 400 50 50 750 750 nie not žiadne no áno Yes A, A', B, C A, A ', B, C 400 400 50 50 800 800 áno Yes žiadne no áno Yes A, A', B, C A, A ', B, C 400 400 50 50 1100 1100 áno Yes žiadne no nie not A A 400 400 50 50 1150 1150 áno Yes veľká drsnosť great roughness nie not A A 400 400 60 60 1100 1100 áno Yes trhlinky cracks nie not A A 900 900 10 10 1100 1100 nie not žiadne no nie not A A 900 900 15 15 750 750 nie not žiadne no áno Yes A, A', B, C A, A ', B, C 900 900 15 15 800 800 áno Yes žiadne no áno Yes A, A', B, C A, A ', B, C 900 900 15 15 1100 1100 áno Yes žiadne no nie not A A 900 900 15 15 1150 1150 áno Yes veľká drsnosť great roughness nie not A A 900 900 50 50 750 750 nie not žiadne no áno Yes A, A', B, C A, A ', B, C 900 900 50 50 800 800 áno Yes žiadne no áno Yes A, A', B, C A, A ', B, C 900 900 50 50 1100 1100 áno Yes žiadne no nie not A A 900 900 50 50 1150 1150 áno Yes veľká drsnosť great roughness nie not A A 900 900 60 60 1100 1100 áno Yes trhlinky cracks nie not A A 100 100 50 50 750 750 nie not žiadne no

Tabuľka 2: Výsledky skúšok uskutočnených s pásmi vyrobenými z tavieb typu A, A', B, CTable 2: Results of tests performed with strips made from type A, A ', B, C heats

Z výsledkov skúšok vyplýva, že účinného stavania pórov sa dosiahne bez tohc aby vznikli trhlinky a nadmerná drsnosť povrchu pása, ak sú zároveň splnené tieto tri podmienky:The results of the tests show that effective pore building is achieved without cracks and excessive roughness of the belt surface if the following three conditions are also met:

- priemer pracovných valcov valcovacej stolice medzi 400 až 900 mm- the diameter of the working rolls of the rolling mill between 400 and 900 mm

- veľkosť úberu hrúbky pása v priebehu valcovania medzi 15 až 50 %- strip thickness reduction during rolling between 15 to 50%

- teplota pása na výstupe z valcovacej stolice aspoň 800 a najviac 1100 °C.- a strip temperature at the outlet of the rolling mill of at least 800 and not more than 1100 ° C.

Naproti tomu nebol pri podmienkach skúšok pozorovaný žiadny vplyv kombinácie hrúbky pása a rýchlosti liatia: výsledky získané s pásmi vyrobenými z ocelí pripravených tavbou typu A' sú zhodné s výsledkami skúšok získanými s pásmi vyrobenými z ocelí pripravených tavbami typu A za inak zhodných ostatných parametrov.On the other hand, no effect of the combination of strip thickness and casting speed was observed under test conditions: the results obtained with strips made of steel prepared by type A 'melt are identical to those obtained with strips made from steel prepared by type A melt with otherwise identical parameters.

Ako už bolo uvedené, bola ku zmieneným skúškam použitá valcovacia stolica na valcovanie za tepla, zaradená v rade za liacim zariadením avšak pred navíjacím zariadením. Pokiaľ ide o cieľ, ktorý vynález sleduje, nie je toto usporiadanie nevyhnutné a valcovanie za tepla je možné uskutočňovať na zariadení oddelenom od liaceho zariadenia a navíjacieho zariadenia, avšak po odvinutí a opätovnom zahriatí surového odliateho pása. Z rôznych dôvodov sa však odporúča uskutočňovať valcovanie za tepla v rade za liacim zariadením. Predovšetkým je toto riešenie výhodné z ekonomického hľadiska vzhľadom k súvislému charakteru týchto operácií. Po prvé, proces výroby pása sa tým skráti a po druhé sa usporí použitie navíjacieho zariadenia a tiež zariadenie na znovuzahriatie pása s pomerne značným výkonom, pretože odliaty pás môže byť dostatočne teplý tak, aby mal vhodnú teplotu na valcovanie, prípadne pomocou krytu spomaľujúceho vyžarovanie tepla z pása medzi jeho výstupom z iiacich valcov a jeho vstupom medzi valce valcovcej stolice. Ak sa znovuzahriatie pása napriek tomu ukáže byť nutné, je možné ho uskutočniť v indukčnej peci s menším výkonom, postačujúcim na zvýšenie teploty pása v rozsahu niekoľkých sto stupňov. Valcovanie hneď za liatím, tým, že nevyžaduje navinutie surového pása prichádzajúceho z liaceho zariadenia, zároveň umožňuje vyhnúť sa riziku poškodeniu pása pri navíjaní, ku ktorému by došlo pri pomerne hrubom páse s ešte znovunevzniknutými kryštálmi. A konečne, okolnosť, že nie je potrebné pás zahriať z teploty okolia na teplotu valcovania za tepla, zabraňuje znovuoxidácii povrchu pása, ku ktorej zvyčajne pri tejto operácii dochádza. Pri tejto znovuoxidácii by sa tvorili okuje, ktoré by mohli vznikať ako na páse tak aj na valcoch valcovacej stolice a tým viesť k zhoršeniu vzhľadu povrchu výrobku po morení.As already mentioned, a hot rolling mill was used for the above tests, ranked downstream of the casting machine but before the winding machine. Regarding the objective pursued by the invention, this arrangement is not necessary and hot rolling can be carried out on a device separate from the casting and winding equipment, but after unwinding and reheating the raw cast strip. However, for various reasons, it is recommended to perform hot rolling in a row downstream of the casting machine. In particular, this solution is economically advantageous given the coherent nature of these operations. Firstly, the strip manufacturing process will be shortened, and secondly, the use of a winding device as well as a strip reheating device with relatively high throughput will be saved, since the cast strip can be warm enough to have a suitable rolling temperature, optionally by heat shroud a strip between its exit from the rollers and its entry between the rollers. If re-heating of the strip nevertheless proves necessary, it can be carried out in an induction furnace of lower power, sufficient to raise the temperature of the strip in the range of several hundred degrees. At the same time, rolling directly after casting, by not requiring the winding of the raw strip coming from the casting apparatus, also avoids the risk of damage to the strip during winding, which would occur with a relatively coarse belt with still recovered crystals. Finally, the fact that it is not necessary to heat the strip from ambient temperature to the hot rolling temperature prevents reoxidation of the strip surface, which usually occurs in this operation. This re-oxidation would produce scales which could be formed on the belt as well as on the rolls of the mill stand and thereby lead to a deterioration in the appearance of the product surface after pickling.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Vynález je možné aplikovať nielen na zariadení na liatie medzi valce, ale aj na všetkých iných typoch zariadenia na liatie tenkých pásov z nehrdzavejúcej ocele medzi dve chladené pohybujúce sa plochy, akými sú napríklad pásy pri posuve.The invention can be applied not only to the roll casting apparatus, but also to all other types of stainless steel strip casting apparatus between two cooled moving surfaces, such as the conveyor belts.

Claims (3)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Spôsob výroby tenkého pása z nehrdzavejúcej ocele priamym stuhnutím tekutej ocele do tvaru pása s hrúbkou najviac 8 mm v liacom zariadení zahrnujúcom dve pohybujúce sa chladené steny a valcovaním tohto pása za tepla, vyznačujúci sa tým, že sa valcovanie za tepla uskutočňuje na valcovacej stolici, ktorej pracovné valce majú priemer v rozmedzí od 400 do 900 mm, teplota pása na jeho výstupe z valcovacej stolice je v rozmedzí od 800 do 1100 °C a úber hrúbky pása v priebehu valcovania za tepla je v rozmedzí od 15 do 35 %.1. A method of making a thin stainless steel strip by solidifying directly the liquid steel into a strip having a thickness of not more than 8 mm in a casting machine comprising two moving cooled walls and hot-rolling said strip, characterized in that hot rolling is performed on a rolling mill. whose working rolls have a diameter in the range of 400 to 900 mm, the temperature of the strip at its exit from the mill stand is in the range of 800 to 1100 ° C, and the strip thickness reduction during hot rolling is in the range of 15 to 35%. 2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že valcovanie za tepla sa uskutočňuje na zariadení umiestnenom v rade za liacim zariadením.Method according to claim 1, characterized in that the hot-rolling is carried out on a device located downstream of the casting device. 3. Spôsob podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa tým, že chladené steny liaceho zariadenia sú tvorené povrchmi dvoch valcov otáčajúcich sa okolo vodorovných osí.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the cooled walls of the casting machine are formed by the surfaces of two rollers rotating about horizontal axes.
SK1239-99A 1998-09-21 1999-09-10 Manufacturing method for stainless steel thin strip SK123999A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811777A FR2783443B1 (en) 1998-09-21 1998-09-21 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A STAINLESS STEEL THIN STRIP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK123999A3 true SK123999A3 (en) 2000-07-11

Family

ID=9530674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1239-99A SK123999A3 (en) 1998-09-21 1999-09-10 Manufacturing method for stainless steel thin strip

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP0988901B1 (en)
JP (1) JP2000094006A (en)
KR (1) KR100573750B1 (en)
CN (1) CN100358645C (en)
AT (1) ATE253992T1 (en)
AU (1) AU4877899A (en)
BR (1) BR9904278A (en)
CA (1) CA2281991A1 (en)
DE (1) DE69912710T2 (en)
FR (1) FR2783443B1 (en)
ID (1) ID25947A (en)
PL (1) PL335499A1 (en)
RU (1) RU2203749C2 (en)
SK (1) SK123999A3 (en)
TR (1) TR199902306A2 (en)
TW (1) TW483781B (en)
UA (1) UA63941C2 (en)
ZA (1) ZA995983B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10046181C2 (en) * 2000-09-19 2002-08-01 Krupp Thyssen Nirosta Gmbh Process for producing a steel strip or sheet consisting predominantly of Mn austenite
ITRM20070150A1 (en) * 2007-03-21 2008-09-22 Danieli Off Mecc PROCESS AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF METAL TAPES
CN110404967A (en) * 2019-07-16 2019-11-05 山西太钢不锈钢精密带钢有限公司 The manufacturing method of the ultra-thin superhard stainless steel belt of ultra-wide and its steel band of manufacture
CN114247760B (en) * 2020-09-23 2024-02-13 宝山钢铁股份有限公司 Comprehensive diagnosis method for cold rolling broken belt of brittle material

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02224853A (en) 1989-02-27 1990-09-06 Kawasaki Steel Corp Cooling roll for producing twin roll type rapidly cooling strip
JP2798694B2 (en) 1989-03-17 1998-09-17 新日本製鐵株式会社 Manufacturing method of thin cast slab
JPH03124352A (en) * 1989-10-09 1991-05-27 Kobe Steel Ltd Production of continuously cast slab having excellent internal quality
JP2690191B2 (en) * 1990-11-30 1997-12-10 新日本製鐵株式会社 Method for producing high δ-Fe-based austenitic stainless steel strip
JP2995520B2 (en) * 1992-10-20 1999-12-27 新日本製鐵株式会社 How to improve the quality of continuous cast slabs
JPH07251244A (en) * 1994-03-16 1995-10-03 Nippon Steel Corp Method for preventing porosity of cast slab in twin roll type continuous casting method
AU2877495A (en) * 1994-07-08 1996-02-09 Ipsco Inc. Method of casting and rolling steel using twin-roll caster
JPH08215797A (en) * 1995-02-16 1996-08-27 Nippon Steel Corp Production of austenitic stainless steel thin cast slab excellent in surface characteristic and formability
JP2982646B2 (en) * 1995-03-16 1999-11-29 住友金属工業株式会社 Continuous production of thin steel sheets

Also Published As

Publication number Publication date
FR2783443B1 (en) 2000-10-27
TR199902306A3 (en) 2000-04-21
DE69912710T2 (en) 2004-09-23
ID25947A (en) 2000-11-16
PL335499A1 (en) 2000-03-27
KR100573750B1 (en) 2006-04-24
BR9904278A (en) 2000-09-26
TW483781B (en) 2002-04-21
FR2783443A1 (en) 2000-03-24
ATE253992T1 (en) 2003-11-15
CN100358645C (en) 2008-01-02
EP0988901A1 (en) 2000-03-29
TR199902306A2 (en) 2000-04-21
AU4877899A (en) 2000-03-23
ZA995983B (en) 2001-03-19
JP2000094006A (en) 2000-04-04
CN1249216A (en) 2000-04-05
KR20000023300A (en) 2000-04-25
EP0988901B1 (en) 2003-11-12
DE69912710D1 (en) 2003-12-18
RU2203749C2 (en) 2003-05-10
UA63941C2 (en) 2004-02-16
CA2281991A1 (en) 2000-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101094568B1 (en) Casting steel strip with low surface roughness and low porosity
JP4495224B2 (en) Slabs with excellent solidification structure
EP3246112A1 (en) Continuous casting method for slab
KR100665164B1 (en) A steel strip and method of producing the same
Kumar et al. Distribution of macroinclusions across slab thickness
KR0139370B1 (en) Thin cast strip and thin steel sheet of common carbon steel containing large amounts of copper and tin and process
NZ301021A (en) Casting austenitic steel; method for continuously casting stainless steel; details of casting speed
CZ295816B6 (en) Method for continuously casting ferritic stainless steel strips free of micro cracks between two rolls
SK123999A3 (en) Manufacturing method for stainless steel thin strip
JP2007275903A (en) Method for casting stainless steel or high alloy steel
JP5999294B2 (en) Steel continuous casting method
JP2018099704A (en) Continuous casting method for steel
JPH0565263B2 (en)
JP2004509770A (en) Steel strip manufacturing method
KR20130088305A (en) Reducing method of crack for addition of boron high-carbon steel
CZ334599A3 (en) Process for producing thin strip of stainless steel
JPS63168260A (en) Hot working method for continuously cast billet
Haga 600 mm-Wide Strip Casting Using Single Roll Caster Equipped with Scraper
KR100397295B1 (en) Reduction of surface sliver defects in 304 series stainless steel castings
KR20040020464A (en) Method of Manufacturing High Manganese Steel Sheet Strip with Twin Roll Strip Casting Apparatus
JP4001264B2 (en) Manufacturing method of steel with few surface defects
JPS61195742A (en) Continuous casting device for steel
JP4857788B2 (en) Continuous casting method of high Si steel
JPH0371902A (en) Manufacture of austenitic stainless thin steel strip of good surface property and excellent in ductility
JP2001138015A (en) Continuous casting method