TWI829145B

TWI829145B - 延展輥筒的清掃裝置

Info

Publication number: TWI829145B
Application number: TW111115172A
Authority: TW
Inventors: 髙間章典
Original assignee: 日商雷恩自動機股份有限公司
Priority date: 2021-04-28
Filing date: 2022-04-21
Publication date: 2024-01-11
Also published as: WO2022230543A1; US20240215589A1; EP4331366A1; KR20230162076A; JPWO2022230543A1; TW202308516A; CN117255618A

Abstract

清掃麵糰延展裝置(2)之延展輥筒(26)的表面(26A)之本發明的清掃裝置(1)，係包含：安裝於麵糰延展裝置之清掃裝置本體(11)、以及安裝於清掃裝置本體之以帶狀且具可撓性的清掃構件(13)。清掃構件係包含端部(13A)以及具有清掃面(13C)之清掃部(13B)。清掃構件係構成為：其一方的端部或雙方的端部被固定在清掃裝置本體，清掃部下垂，清掃部的清掃面抵接於麵糰延展裝置之延展輥筒的表面上，並且跟隨延展輥筒的表面可撓地變形。

Description

延展輥筒的清掃裝置

本發明係關於食品麵糰的延展裝置中之延展輥筒之表面的清掃裝置及清掃方法，詳細而言，係關於藉由去除附著於該延展輥筒的表面之附著物來清掃該表面之清掃裝置及清掃方法。

至目前為止係有人提出各種食品麵糰的延展裝置中之延展輥筒之表面的清掃裝置。專利文獻1所揭示之裝置係具備：去除製麵機中之附著於麵帶用軋延輥筒的外周面之附著物之附著物去除手段、以及拍攝軋延輥筒的外周面之攝像手段。專利文獻2所揭示之裝置係具備：於麵糰延展裝置中，可自由旋轉地安裝於沿著長圓軌道移動之軸之輥筒、以及與長圓軌道相對向而配置且運送麵糰之輸送機。 [先前技術文獻] [專利文獻]

[專利文獻1]日本特開2009-050229號公報 [專利文獻2]日本特開昭52-025083號公報

[ 發明所欲解決之課題]

於專利文獻1的裝置中，使用附著物去除手段之軋延輥筒之旋轉軸的位置被固定，此外，軋延輥筒相對於旋轉軸為同心。因而具有下列課題：該附著物去除手段無法去除附著於沿著預定軌道移動之軋延輥筒、或是相對於旋轉軸呈偏心之軋延輥筒的外周面、或是離旋轉軸中心的半徑非一定之軋延輥筒的外周面，例如非圓形而是多角形或橢圓形之軋延輥筒的外周面之附著物。此外，於專利文獻2所記載之延展裝置中，係使用將清掃刷壓抵於沿著長圓軌道移動(公轉)之輥筒的表面以清掃輥筒的表面之清掃手段，惟仍具有無法有效率地去除輥筒表面的附著物之課題，以及清掃刷的裝卸或清掃刷本身的清掃較費事之課題。

本發明為了解決上述課題，係以提供一種可有效率地去除食品麵糰的延展裝置中之延展輥筒之表面的附著物之清掃裝置者為目的。此外，較佳係以提供一種容易進行清掃構件的裝卸或清掃之清掃裝置者為目的。 [ 用以解決課題之技術手段]

本發明為一種清掃麵糰延展裝置之延展輥筒的表面之清掃裝置，係構成為：前述清掃裝置包含清掃裝置本體以及帶狀的清掃構件，將前述清掃構件之一方的端部或雙方的端部裝卸自如地固定在前述清掃裝置本體，並使前述清掃構件的清掃部下垂，將前述清掃部的清掃面抵接於前述延展輥筒的表面上以清掃前述延展輥筒的表面。

此外，前述清掃構件係具有可撓性，並且於前述清掃面上形成凹凸。

此外，前述清掃裝置係包含：從前述清掃面的裡側彈推前述清掃構件以將前述清掃面緊壓於延展輥筒的表面之彈推構件。

此外，前述延展輥筒為在長圓軌道上迴旋之構成。

此外，前述延展輥筒為在圓軌道上迴旋之構成。

此外，前述延展輥筒為在預定軌道上往復運動之構成。

此外，係包含：於前述延展輥筒與前述清掃構件接觸之狀態下在前述軌道上移動之範圍的至少一部分中，使前述延展輥筒旋轉之延展輥筒旋轉裝置。

此外，前述延展輥筒為偏心輥筒。

此外，前述延展輥筒為多角形輥筒。

此外，一種清掃麵糰延展裝置之延展輥筒的表面之清掃方法，係將帶狀的清掃構件之一方的端部或兩端固定在清掃裝置本體，並使前述清掃構件的清掃部下垂，將前述清掃部的清掃面抵接於前述延展輥筒的表面上以清掃前述延展輥筒的表面。

此外，係將具有可撓性之前述清掃構件之形成凹凸的前述清掃面抵接於前述延展輥筒的表面上以進行清掃。

此外，將於前述清掃面上形成凹凸並具有可撓性之前述清掃構件，沿著前述延展輥筒的表面撓曲而變形以形成面接觸，藉此清掃前述延展輥筒的表面。

此外，藉由前述清掃裝置所具備之彈推構件，從前述清掃面的裡側彈推前述清掃構件以將前述清掃面緊壓於延展輥筒的表面。 [ 發明之效果]

根據本發明，可有效率地去除食品麵糰的延展裝置中之延展輥筒之表面的附著物。再者，若是裝卸式的清掃構件，則容易進行清掃構件的裝卸或清掃，因此可縮短延展裝置(機械)及清掃構件之清掃的作業時間，減輕作業人員的負擔。

參照圖1至圖3來說明本發明的第1實施型態之清掃裝置1以及包含其之麵糰延展裝置2。於以下說明中，係省略已知構成的詳細說明。清掃裝置1為在延展食品麵糰D之麵糰延展裝置2中，清掃附著於延展輥筒26的表面26A之附著物W之裝置。於本說明書中，係以麵包麵糰來說明食品麵糰D，以麵包麵糰的麵糰渣或散布於麵糰表面上之粉來說明附著物W。

如圖1及圖2所示，麵糰延展裝置2為將從上游側輸送機JC所送入之食品麵糰D進行延展並送出至下游側輸送機KC之裝置，並且包含：架台2A、及安裝於架台2A之運送裝置21、以及配置在運送裝置21的上方之延展裝置22。

運送裝置21係包含：具備無端狀的輸送帶23A之第1輸送機23、及鄰接於其下游側而配置且具備無端狀的輸送帶24A之第2輸送機24、以及鄰接於其下游側而配置且具備無端狀的輸送帶25A之第3輸送機25。此等3台輸送機23、24、25分別具有與延展裝置22相對向之對向面，且第1輸送機23的對向面與第2輸送機24的對向面可調整其角度。運送裝置21係構成為朝向圖1所示之運送方向R運送麵糰D。

延展裝置22係包含：複數個延展輥筒26、以及將複數個延展輥筒26沿著無端狀的長圓軌道在圖1所示之箭頭S方向上迴旋(移動)之延展輥筒驅動裝置27。延展輥筒驅動裝置27係包含：一對支架27A、及一對驅動鏈輪27B、及一對從屬鏈輪27C、及一對鏈條27D、及複數個延展輥筒軸27E、及延展輥筒26用的一對導軌27F、以及驅動馬達M1。

一對支架27A係配置在架台2A的上方且為運送裝置21的左右兩側。於一對支架27A的各內部中配置有驅動鏈輪27B、從屬鏈輪27C及導軌27F。鏈條27D被捲繞於驅動鏈輪27B及從屬鏈輪27C而形成延展輥筒26的長圓軌道。延展輥筒軸27E的兩端分別被固定在左右的鏈條27D。複數個延展輥筒軸27E以預定間隔固定在鏈條27D。一對驅動鏈輪27B及一對從屬鏈輪27C係構成為分別安裝(外嵌)於驅動軸及從屬軸，並藉由連結於驅動軸之驅動馬達M1將左右一對鏈條27D一體地迴旋(移動)。

複數個延展輥筒26的各輥筒係構成為可旋轉地支撐(樞軸支撐)於延展輥筒軸27E，並沿著鏈條27D的長圓軌道在圖1所示之箭頭S方向上迴旋(移動)。延展輥筒26在長圓軌道之下側的直線部分(延展區域SA)上移動時，係構成為將麵糰D在延展輥筒26與運送裝置21的對向面之間進行延展，在長圓軌道之上側的直線部分(清掃區域CA)上移動時，係構成為藉由清掃裝置1來清掃附著於延展輥筒26的表面26A之附著物W。

如圖1至圖3所示，清掃裝置1配置在麵糰延展裝置2的上方，並且包含：清掃裝置本體11、及清掃構件13、及彈推構件15、以及延展輥筒旋轉裝置17。

如圖2所示，清掃裝置本體11係包含基座11A以及一對側板11B、11C。基座11A為在延展裝置22的一對支架27A之間延伸(涵蓋設置)且配置在其上端側之板狀的構件，於其中央部上具有(穿設有)長方形的孔11D。側板11B、11C為板狀的構件，並於基座11A的上表面上，配置在長方形的孔11D的外側且沿著運送方向R相互平行地配置。亦即，清掃裝置1係沿著延展輥筒26所迴旋之長圓軌道之上側的直線部分(以相對應之方式)而配置。

如圖3所示，清掃構件13為帶狀(薄片狀)的構件，係包含長邊方向之一方的端部13A以及除此之外的清掃部13B，該材質較佳為具有可撓性及彈性之胺基甲酸酯製。然而，清掃構件13的材質並不限於此，可適當地選擇。清掃部13B具有抵接於延展輥筒26的表面26A之清掃面13C。清掃面13C較佳係具有凹凸形狀。清掃面13C的凹凸形狀較佳是凹部(槽部)形成(刻設)為方格狀之形狀，惟並不限於此，例如可為凹部平行地形成(刻設)之形狀，或是凸部為角錐型或圓錐型之形狀。凹部的形狀、深度及寬度等型態以及凸部的形狀或高度等型態，可因應所延展之麵糰的性狀等條件來適當地選擇。

清掃構件13之一方的端部13A被固定在平板13D。平板13D係構成為在將其一端側插入於側板11B的安裝孔11F並將其另一端側插入於側板11C的安裝槽11G後，藉由旋鈕螺栓11E固定在側板11C。藉由將旋鈕螺栓11E安裝或卸下於側板11C，係一體且容易將清掃構件13及平板13D可裝卸地安裝於側板11B、11C。亦即，係構成為帶狀(薄片狀)的清掃構件13之一方的端部13A經由平板13D裝卸自如地固定在清掃裝置本體11，清掃部13B通過基座11A之長方形的孔11D而下垂，並且清掃面13C抵接於延展輥筒26的表面26A，藉此清掃延展輥筒26的表面26A。於圖3中，係顯示清掃部13B抵接於呈連續之3個延展輥筒26之例子。

彈推構件15係構成為藉由從清掃面13C的相反側進行彈推而將清掃構件13的清掃部13B緊壓於延展輥筒26的表面26A。彈推構件15為帶狀(薄片狀)，係包含長邊方向之一方的端部15A以及除此之外的彈推部15B，該材質較佳為具有可撓性及彈性之胺基甲酸酯製。然而，彈推構件15的材質並不限於此，可適當地選擇。

彈推構件15之一方的端部15A被固定在平板15D。平板15D係構成為在將其一端側插入於側板11B的安裝孔11F並將其另一端側插入於側板11C的安裝槽11G後，藉由旋鈕螺栓11E固定在側板11C。藉由將旋鈕螺栓11E安裝或卸下於側板11C，係一體且容易將彈推構件15及平板15D可裝卸地安裝於側板11B、11C。此外，彈推部15B具有抵接於清掃面13C之相反側的面(裡側)之彈推面15C，並構成為將清掃部13B緊壓於延展輥筒26的表面26A。亦即，帶狀(薄片狀)的彈推構件15之一方的端部15A係構成為經由平板15D裝卸自如地固定在清掃裝置本體11，彈推部15B通過基座11A之長方形的孔11D而下垂，並且從清掃面13C的相反(裡)側彈推清掃部13B，藉此構成為清掃面13C被緊壓於延展輥筒26的表面26A。

清掃構件13及彈推構件15的裝卸方法並不限於上述構成，例如可為藉由肘節夾之固定方法，可適當地選擇作業人員可容易裝卸之構成。

清掃構件13的可撓性可藉由選擇其材質或厚度來變更，藉此可變更清掃構件13沿著延展輥筒26的表面26A撓曲之量或是清掃構件13抵接於延展輥筒26之強度。此外，平板13D(亦即清掃構件13之一方的端部13A)較佳係在垂直方向上固定在清掃裝置本體11。然而，亦可藉由變更平板13D的方向(角度)並固定，來變更清掃構件13抵接於延展輥筒26之強度。係已表示2個彈推構件15配置在運送方向之例子，惟並不限於此，彈推構件15的個數可適當地變更。

此外，彈推構件15的可撓性可藉由選擇其材質或厚度來變更，藉此可變更將清掃部13B的清掃面13C緊壓於延展輥筒26之強度。此外，亦可藉由彈推部15B的本身重量來彈推清掃構件13。

延展輥筒旋轉裝置17為於清掃構件13與延展輥筒26接觸且延展輥筒26在清掃其表面26A之清掃區域CA上移動時，使延展輥筒26旋轉(自轉)之裝置，係含有一對摩擦板17A。摩擦板17A概略上具有直方體的形狀，並於該長邊方向的兩端部上形成傾斜面。一對摩擦板17A在一對導軌27F的上表面上，被配置在接觸於延展輥筒26的兩端部之位置且沿著運送方向R平行地配置。在圖3所示之箭頭S方向上移動(公轉)之延展輥筒26於配置了摩擦板17A之區域中移動之間，延展輥筒26的兩端部與摩擦板17A接觸，藉此可使延展輥筒26相對於延展輥筒軸27E在圖3所示之箭頭T方向上旋轉(自轉)。為了確實地產生該自轉，亦即為了使延展輥筒26與摩擦板17A之間的摩擦力大於延展輥筒26與清掃構件13之間的摩擦力，摩擦板17A較佳是由摩擦係數相對較大的橡膠等材質所形成。

延展輥筒旋轉裝置17並不限於本實施型態之構成，亦可構成為配置齒條來取代橡膠製的摩擦板17A，並在延展輥筒26的兩端部設置齒輪，然後將齒條與齒輪嚙合而藉此使在清掃區域CA上移動之延展輥筒26旋轉(自轉)。

此外，藉由延展輥筒旋轉裝置17使延展輥筒26旋轉(自轉)之範圍，較佳係與清掃區域CA大致相同或較其更長，惟並不限於此，亦可為清掃區域CA的一部分。

接著說明第1實施型態的動作。將呈連續之食品麵糰D從配置在上游側之麵糰供給裝置(圖中未顯示)運送至麵糰延展裝置2。將食品麵糰D在長圓軌道之下側的直線部分(延展區域)SA上，於延展輥筒26與運送裝置21的對向面之間進行延展，並往下游側的成形裝置(圖中未顯示)送出。然後，於延展輥筒26一面在長圓軌道之上側的直線部分(清掃區域)CA上移動一面旋轉時，清掃裝置1清掃附著於延展輥筒26的表面26A之附著物W。此時，清掃構件13以沿著延展輥筒26的表面26A撓曲之方式變形，清掃面13C與位於延展輥筒26之表面26A的上側之部分形成面接觸。

一面藉由延展輥筒驅動裝置27使延展輥筒26在箭頭S的方向上移動，一面接觸於延展輥筒旋轉裝置17之摩擦板17A的上表面，藉此，延展輥筒26在圖3所示之箭頭T方向上旋轉。亦即，由於進行移動(公轉)且進行旋轉(自轉)之表面26A在與清掃面13C形成面接觸之狀態下滑動，所以清掃面13C可涵蓋全周來清掃表面26A。再者，清掃構件13的清掃面13C藉由彈推構件15從該裡側朝向延展輥筒26被彈推並強力地緊壓於表面26A，藉此可涵蓋表面26A的全周有效率地清掃附著物W。此外，由於摩擦板17A在延展輥筒26之移動方向(箭頭S的方向)的上游側與下游側具備傾斜面，所以可緩和延展輥筒26從導軌27F往摩擦板17A移動時以及從摩擦板17A往導軌27F移動時之衝擊，並抑制噪音的產生。

以往經固定之板狀的刮板乃難以涵蓋全周來清掃移動中之延展輥筒26的表面26A。此外，於清掃刷之情形時，由於清掃刷的毛僅與延展輥筒26的表面26A形成點接觸，所以無法清掃未接觸的部分而產生清掃不均。此外，清掃刷的裝卸或清掃刷本身的清掃較費事，作業人員的負擔較大。然而，根據本發明的構成，由於清掃構件13的清掃面13C面接觸於一面在長圓軌道上迴旋(移動)一面旋轉之延展輥筒26的表面26A，所以無清掃不均，可有效率地清掃附著物W。此外，由於清掃構件13容易裝卸且清掃構件13本身的清掃亦容易進行，所以可減輕作業人員的負擔。

接著參照圖4來說明本發明的第2實施型態之清掃裝置3以及包含其之麵糰延展裝置4。對於和先前所說明之構成為相同的構成，賦予與先前所說明之構成為相同之符號，並省略其重複的說明。清掃裝置3為在延展食品麵糰D之麵糰延展裝置4中，清掃附著於延展輥筒26的表面26A之附著物W之裝置。第1實施型態之麵糰延展裝置2為延展輥筒26在長圓軌道上迴旋(移動)之裝置，本實施型態之麵糰延展裝置4則是延展輥筒26在圓軌道上迴旋(移動)之裝置。

如圖4所示，麵糰延展裝置4係包含：架台4A、及安裝於架台4A之運送裝置41、以及配置在運送裝置41的上方之延展裝置42。

運送裝置41係包含：第1輸送機43、及鄰接於其下游側而配置之大徑輥筒44、以及鄰接於其下游側而配置之第2輸送機45。

延展裝置42係包含：複數個延展輥筒26、以及將複數個延展輥筒26沿著無端狀的圓軌道在圖4所示之箭頭S方向上迴旋(移動)之延展輥筒驅動裝置47。延展輥筒驅動裝置47係包含：一對支架47A、及驅動軸47B、及一對輥筒基座47C、47D、及複數個延展輥筒軸27E、以及驅動馬達(圖中未顯示)。延展輥筒26以及延展輥筒軸27E係一體地固定。一對支架47A於架台4A的上方被配置在運送裝置41的左右兩側。

一對支架47A在其相對向的內側上可旋轉地支撐驅動軸47B，驅動軸47B被插入(插通)且固定在一對輥筒基座47C、47D。一對輥筒基座47C、47D係於其之間，在圓周方向上等間隔且可旋轉地支撐8個延展輥筒軸27E。8個齒輪47E被固定(外嵌)於延展輥筒軸27E之各輥筒基座47D側的端部，並且與和驅動軸47B呈同心且可旋轉地安裝於其之齒輪47F嚙合。係設置將驅動軸47B進行驅動之第1驅動馬達以及將齒輪47F進行驅動之另外的第2驅動馬達，藉此，延展輥筒26可一面沿著圓軌道在圖4所示之箭頭S的方向上迴旋(移動)，一面在箭頭T方向上自轉(旋轉)。

複數個延展輥筒26的各輥筒在圓軌道之下側的部分(延展區域SA)上移動時，係構成為將麵糰在延展輥筒26與運送裝置41的對向面之間進行延展，在圓軌道之上側的部分(清掃區域CA)上移動時，係構成為藉由清掃裝置3來清掃附著於延展輥筒26的表面26A之附著物W。

清掃裝置3配置在麵糰延展裝置4的上方，並且包含：清掃裝置本體11、及清掃構件13、及彈推構件15、以及延展輥筒旋轉裝置37。

清掃裝置本體11、清掃構件13以及彈推構件15的構成係與第1實施型態之清掃裝置1之彼等的構成相同，所以省略該構成的說明。於本實施型態中，延展輥筒旋轉裝置37係藉由上述齒輪47E、47F以及將齒輪47F進行驅動之第2驅動馬達所構成(兼用)。藉由控制沿著圓軌道使延展輥筒26迴旋(公轉)之第1驅動馬達的轉數以及使延展輥筒26旋轉(自轉)之第2驅動馬達的轉數，亦即藉由控制2個驅動馬達的轉數差，可調整延展輥筒26之自轉的轉速。

由於第2實施型態的動作與第1實施型態的動作相同，所以省略其詳細說明。由於清掃構件13及彈推構件15具有可撓性，所以可跟隨在圓軌道上迴旋(移動)之延展輥筒26的表面26A而變形，藉此，清掃面13C可涵蓋延展輥筒26之表面26A的全周來清掃。

接著參照圖5來說明本發明的第3實施型態之清掃裝置5。對於和先前所說明之構成為相同的構成，賦予與先前所說明之構成為相同之符號，並省略其重複的說明。圖5為從運送方向上游側觀看麵糰延展裝置6之剖面圖。清掃裝置5為在延展食品麵糰D之麵糰延展裝置6中，清掃附著於延展輥筒66的表面66A之附著物W之裝置。第1實施型態之麵糰延展裝置2為延展輥筒26在長圓軌道上迴旋之裝置，本實施型態之麵糰延展裝置6則是延展輥筒66在與運送方向正交之寬度方向上延伸的直線軌道上往復運動(移動)之裝置。

如圖5所示，麵糰延展裝置6於運送裝置61的上方具有在寬度方向上延伸之支架6A。麵糰延展裝置6於支架6A的內部具備滑件6B、及齒條6C、以及小齒輪6D，並且構成為藉由圖中未顯示之驅動馬達及鏈條等驅動傳遞機構，使滑件6B以預定的距離往復運動。齒條6C被固定在支架6A。小齒輪6D被固定(插嵌)於可旋轉地支撐在滑件6B之上軸6E，並與齒條6C嚙合。此外，惰輪齒輪6F被固定(外嵌)於上軸6E。配置在滑件6B的下部分之延展輥筒66被固定(插嵌)於可旋轉地支撐在滑件6B之下軸6G，被固定(插嵌)於下軸6G之齒輪6H係與惰輪齒輪6F嚙合。並且，延展輥筒66係構成為於滑件6B藉由驅動馬達在寬度方向上往復運動時，一面與滑件6B一體地往復運動，一面交互地進行左旋轉的自轉與右旋轉的自轉。

清掃裝置5係配置在麵糰延展裝置6，並且包含：清掃裝置本體11、及清掃構件53、及3個彈推構件55、以及延展輥筒旋轉裝置57。

清掃裝置本體11的基座11A為配置在支架6A的下表面之板狀的構件，於其中央部上具有(穿設有)長方形的孔11D。側板11B、11C為板狀的構件，並於基座11A的上表面上沿著寬度方向延伸且相互平行地配置。

清掃構件53為與第1實施型態的清掃構件13相同之帶狀(薄片狀)的構件，惟於本實施型態中，清掃構件53之雙方的端部53A分別被固定在平板53D。平板53D為與第1實施型態的平板13D相同之構成，且容易裝卸地固定在一對側板11B、11C。亦即，係構成為帶狀的清掃構件53之雙方的端部53A經由平板53D裝卸自如地固定在清掃裝置本體11，雙方的端部53A之間之清掃部53B通過基座11A之長方形的孔11D而下垂，並且清掃部53B的清掃面53C抵接於延展輥筒66的表面66A之上側的部分，藉此清掃延展輥筒66的表面66A。

3個彈推構件55係於下垂之清掃構件53的內側沿著寬度方向而配置。彈推構件55為與第1實施型態的彈推構件15相同之構件，惟於本實施型態中，彈推構件55之雙方的端部55A分別被固定在平板55D，並藉由與清掃構件53相同之構成而容易裝卸地固定在一對側板11B、11C。因此，於本實施型態中，彈推構件55的彈推部55B成為往下方彎曲而下垂之狀態，彈推部55B的彈推面55C與清掃面53C之相反側的面(裡側)抵接，藉此，清掃部53B被緊壓於延展輥筒66的表面66A。亦即，彈推構件55之雙方的端部55A係構成為經由平板55D裝卸自如地固定在清掃裝置本體11，彈推部55B下垂並從裡側彈推清掃部53B，藉此，清掃面53C被緊壓於延展輥筒66的表面66A。於本實施型態中，延展輥筒旋轉裝置57係藉由上述齒條6C、小齒輪6D以及驅動此等之驅動馬達所構成(兼用)。

接著說明第3實施型態的動作。將呈連續之食品麵糰D從配置在上游側之麵糰供給裝置(圖中未顯示)運送至麵糰延展裝置6。將食品麵糰D在寬度方向上往復運動之延展輥筒66與運送裝置61的對向面之間進行延展，並往下游側的成形裝置(圖中未顯示)送出。然後藉由清掃裝置5來清掃附著於一面在直線軌道上往復運動一面旋轉之延展輥筒66的表面66A之附著物W。由於清掃構件53的兩端部53A被固定在清掃裝置本體11，所以不論延展輥筒66往哪一方向移動，清掃構件53皆以不會脫落且沿著延展輥筒66的表面66A撓曲之方式變形，並且清掃面53C與表面66A形成面接觸。延展輥筒66一面在圖5所示之箭頭T的方向上旋轉一面在寬度方向(箭頭S的方向)上移動。亦即，由於進行旋轉且進行移動之表面66A在與清掃面53C形成面接觸之狀態下滑動，所以清掃面53C可涵蓋全周來清掃表面66A。再者，清掃構件53藉由彈推構件55從該裡側朝向延展輥筒66被彈推並強力地緊壓於表面66A，藉此可涵蓋表面66A的全周有效率地清掃附著物。

接著參照圖6來說明本發明的第4實施型態之清掃裝置7以及包含其之麵糰延展裝置8。對於和先前所說明之構成為相同的構成，賦予與先前所說明之構成為相同之符號，並省略其重複的說明。清掃裝置7為在延展食品麵糰D之麵糰延展裝置8中，清掃附著於延展輥筒86的表面86A之附著物W之裝置。

如圖6所示，麵糰延展裝置8為將從供料斗8B所流下之食品麵糰D進行延展，並藉由配置在下方之運送裝置81往下游側送出之裝置，並且包含架台8A、及運送裝置81、以及延展裝置82。

延展裝置82係包含一對延展輥筒86，延展輥筒86為相對於旋轉軸呈偏心之偏心輥筒。一對延展輥筒86係構成為以預定的間隔，以相互地平行且偏心方向呈180度不同之方式來配置，並藉由圖中未顯示的驅動馬達相互地連動並在相反方向上旋轉。因此，在使延展輥筒86旋轉時，一對延展輥筒86之間的間隙係重複地增大或縮小。

清掃裝置7係配置在延展輥筒86的斜向上方，並且包含清掃裝置本體11、及清掃構件53、以及彈推構件55。清掃裝置本體11係包含基座11A以及一對側板11B、11C。基座11A係以彼等相互平行地配置之方式來保持板狀的側板11B、11C。清掃構件53及彈推構件55的構成與第3實施型態之彼等的構成相同，所以省略該構成的說明。

接著說明第4實施型態的動作。將食品麵糰D從供料斗8B供給至延展裝置82，在一對延展輥筒86之間進行延展，並藉由運送裝置81往下游側的成形裝置(圖中未顯示)送出。由於延展輥筒86相對於旋轉軸呈偏心，所以與食品麵糰D接觸之延展輥筒86的表面86A相距於旋轉軸之半徑經常變動。清掃構件53的清掃部53B係跟隨著延展輥筒86之表面86A的變動而變形，藉此維持清掃面53C與表面86A之面接觸而清掃附著於延展輥筒86的表面86A之附著物W。再者，由於清掃構件53藉由彈推構件55從該裡側朝向延展輥筒86被彈推，所以被強力地緊壓於延展輥筒86的表面66A，藉此可涵蓋全周來清掃延展輥筒86的表面86A而有效率地清掃附著物。

如圖7所示，亦可使用與旋轉軸同心地配置且具有多角形的表面之延展輥筒96來取代延展輥筒86，以作為本實施型態的變形例。在此情形時，清掃構件53的清掃部53B亦跟隨著延展輥筒96之表面96A的變動而變形，藉此維持清掃面53C與表面96A之面接觸而清掃附著於延展輥筒96的表面96A之附著物W。除此之外，延展輥筒亦可為橢圓形輥筒或是於表面上設置了起伏之輥筒等，藉由適當地選擇清掃構件的材質，可維持清掃面與延展輥筒的表面之面接觸而清掃延展輥筒的表面之附著物。

以上係已概略地說明本發明的實施型態之成形裝置，惟本發明並不限於此，可依循申請專利範圍的記載來進行各種變更，並且該變更當然亦包含於本發明的範圍內。

於上述實施型態中，係顯示延展輥筒的迴旋軌道為長圓軌道或圓軌道之例子，惟延展輥筒的迴旋軌道例如可為三角形或橢圓形的迴旋軌道。在此情形時，清掃構件亦可沿著延展輥筒的表面形成面接觸而清掃延展輥筒的表面。

此外，如圖8所示，亦可採用將清掃構件53的兩端部53A裝卸自如地固定在清掃裝置本體11之構成，以作為第2實施型態之清掃裝置的變形例。藉由此構成，不論是在延展輥筒26的迴旋(移動)方向及/或自轉(旋轉)方向上，皆可清掃延展輥筒26之表面26A的附著物。

1,3,5,7:清掃裝置 2,4,6,8:麵糰延展裝置 11:清掃裝置本體 13,53:清掃構件 13A,53A:端部 13B,53B:清掃部 13C,53C:清掃面 15,55:彈推構件 17,37,57:延展輥筒旋轉裝置 26,66,86,96:延展輥筒 26A,66A,86A,96A:表面 D:食品麵糰

[圖1]為包含本發明的第1實施型態之清掃裝置之麵糰延展裝置的概略性前視剖面圖。 [圖2]為圖1之麵糰延展裝置的概略性俯視圖。 [圖3]為本發明的第1實施型態之清掃裝置的概略性擴大前視剖面圖。 [圖4]為包含本發明的第2實施型態之清掃裝置之麵糰延展裝置的概略性前視剖面圖。 [圖5]為從麵糰的運送方向上游側觀看包含本發明的第3實施型態之清掃裝置之麵糰延展裝置的概略性剖面圖。 [圖6A]為包含本發明的第4實施型態之清掃裝置之麵糰延展裝置的概略性前視剖面圖。 [圖6B]為包含本發明的第4實施型態之清掃裝置之麵糰延展裝置的概略性前視剖面圖。 [圖7A]為包含本發明的第4實施型態之清掃裝置的變形例之麵糰延展裝置的概略性前視剖面圖。 [圖7B]為包含本發明的第4實施型態之清掃裝置的變形例之麵糰延展裝置的概略性前視剖面圖。 [圖8]為包含本發明的第2實施型態之清掃裝置的變形例之麵糰延展裝置的概略性前視圖。

1:清掃裝置

2:麵糰延展裝置

2A:架台

11:清掃裝置本體

13:清掃構件

15:彈推構件

17:延展輥筒旋轉裝置

21:運送裝置

22:延展裝置

23,24,25:輸送機

23A,24A,25A:輸送帶

26:延展輥筒

26A:表面

27:延展輥筒驅動裝置

27A:支架

27B:驅動鏈輪

27C:從屬鏈輪

27D:鏈條

27E:延展輥筒軸

27F:導軌

CA:清掃區域

D:食品麵糰

JC:上游側輸送機

KC:下游側輸送機

R:運送方向

S:箭頭

SA:延展區域

Claims

一種清掃裝置，係清掃麵糰延展裝置之延展輥筒的表面之清掃裝置，係包含：安裝於前述麵糰延展裝置之清掃裝置本體、以及安裝於前述清掃裝置本體之薄片狀的清掃構件；前述清掃構件係包含端部以及具有清掃面之清掃部，前述清掃構件係構成為：其一方的前述端部或雙方的前述端部被固定在前述清掃裝置本體，前述清掃部下垂，當前述清掃部的前述清掃面面接觸於前述麵糰延展裝置之前述延展輥筒的表面上時，以和前述延展輥筒的表面一致的方式可撓地變形。
如請求項1所述之清掃裝置，其中更包含：為了將前述清掃面緊壓於前述延展輥筒的表面而從前述清掃面的相反側彈推前述清掃構件之彈推構件。
如請求項1所述之清掃裝置，其中前述清掃構件可裝卸地固定在前述清掃裝置本體。
如請求項1所述之清掃裝置，其中前述清掃面具有凹凸形狀。
如請求項1所述之清掃裝置，其中前述麵糰延展裝置的前述延展輥筒之軸，係構成為在迴旋軌道上移動或在預定軌道上往復運動，前述清掃面在前述迴旋軌道或前述預定軌道之一部分的清掃區域上面接觸於前述延展輥筒的表面。
如請求項5所述之清掃裝置，其中更包含：於前述清掃區域中，使前述延展輥筒自轉之延展輥筒旋轉裝置。
如請求項1所述之清掃裝置，其中前述麵糰延展裝置的前述延展輥筒為偏心輥筒或多角形輥筒。