TWI793232B - 具有多語言支援的觸控螢幕使用者介面 - Google Patents

具有多語言支援的觸控螢幕使用者介面 Download PDF

Info

Publication number
TWI793232B
TWI793232B TW107146311A TW107146311A TWI793232B TW I793232 B TWI793232 B TW I793232B TW 107146311 A TW107146311 A TW 107146311A TW 107146311 A TW107146311 A TW 107146311A TW I793232 B TWI793232 B TW I793232B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
language
character
virtual
characters
wheel
Prior art date
Application number
TW107146311A
Other languages
English (en)
Other versions
TW201935281A (zh
Inventor
蓋瑞 Ｊ 川普
Original Assignee
美商微晶片科技公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 美商微晶片科技公司 filed Critical 美商微晶片科技公司
Publication of TW201935281A publication Critical patent/TW201935281A/zh
Application granted granted Critical
Publication of TWI793232B publication Critical patent/TWI793232B/zh

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • G06F3/04886—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures by partitioning the display area of the touch-screen or the surface of the digitising tablet into independently controllable areas, e.g. virtual keyboards or menus
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/018—Input/output arrangements for oriental characters
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • G06F3/0233—Character input methods
    • G06F3/0236—Character input methods using selection techniques to select from displayed items
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • G06F3/0233—Character input methods
    • G06F3/0237—Character input methods using prediction or retrieval techniques
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G06F3/0482—Interaction with lists of selectable items, e.g. menus
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0484—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
    • G06F3/04847—Interaction techniques to control parameter settings, e.g. interaction with sliders or dials
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0484—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
    • G06F3/0485—Scrolling or panning
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
    • G06F40/126—Character encoding
    • G06F40/129—Handling non-Latin characters, e.g. kana-to-kanji conversion

Abstract

提供用於使用語言轉換進行資料輸入的基於觸控螢幕之系統。系統可存取映射資料庫，該映射資料庫包括第一語言之字元串(例如，英文字母字元)與第二語言之字元物件(例如，中文符號字元)之間的映射。觸控螢幕可顯示使用者介面，該使用者介面包括(a)虛擬輸入滾輪，其顯示第一語言字元且其可藉由觸控輸入來虛擬滾動以選擇第一語言字元之字串以及(b)虛擬結果滾輪，其顯示映射至使用者所選擇之第一語言字元之字串的第二語言字元物件並允許使用者(藉由滾動)選擇特定之第二語言字元物件。然後可例如藉由基於觸控的命令將所選擇的第二語言字元物件輸入至所顯示的第二語言字元之字串中或至記憶體中或至相關的資料處理系統以進行進一步處理。

Description

具有多語言支援的觸控螢幕使用者介面
本揭露係關於資料輸入，更具體而言，關於用於具有多語言轉換之資料輸入的使用者介面系統及方法。
許多語言將圖像符號(picture gram)用於字母。針對這些語言實施鍵盤通常並不實用。因此，已開發出用於以此類語言來打字或輸入資料的系統，其中使用者檢索資料庫以擷取待鍵入/輸入的各特定圖像符號。作為一實例，中文有多個圖像符號字母，包括北京話(Mandarin)及粵語。已開發出允許使用者輸入出自基於編碼之字母(例如，英文字母)的幾個字元(character)的字串(string)的打字或資料輸入系統。當使用者輸入該基於編碼之字母的一短字元串(character string)(例如，「mal」)時，該系統呈現(在該系統可存取之資料庫中)映射至該短字元串的一或多個中文圖像符號選項，然後使用者可選擇圖像符號選項中之一者以插入至相關資料欄或文件中。
因此，中國的大多數電腦使用者使用實體或虛擬QWERTY鍵盤上的標準英文字母鍵來以音譯之方式打出他們的中文。為了產生一中文字元(圖像符號)，使用者根據稱作「拼音」的拼寫系統打出其發音。電腦自動將 拼音拼寫轉換為螢幕上正確的中文字元，或者將多個中文字元選項呈現給使用者而使用者選擇所欲之字元。
圖1A及圖1B表示用於透過拼音系統輸入中文字元之傳統基於鍵盤之方法的一實例使用者介面10。使用者使用英文語言鍵盤將一或多個英文字元的一字串鍵入至輸入字串欄12，並且拼音系統顯示映射至使用者所輸入之當前有效之英文字元串的不同中文字元的編號列表14。然後使用者可藉由鍵入對應的編號(0-9)而從編號列表14選擇所欲之中文字元，並且所選擇之中文字元接著顯示於結果欄16中。然後使用者可輸入另一英文語言字元串並選擇對應至該英文語言字元串的所欲之中文字元。
在圖1A所示的實例中，使用者已經選擇了如結果欄16所示的二個中文字元(藉由輸入英文字元串並選擇映射至這字元串的中文字元)，且接著使用者已輸入二字元之字串「no」於輸入字串欄12中(例如，使用英文語言鍵盤)，此舉帶出映射至該字串「no」的許多不同的中文字元物件(個別的中文符號(logogram)或中文符號組合/字元串)。然後使用者可藉由鍵入對應的編號0-9從該等不同的中文字元物件中選擇，或者藉由鍵入「+」以帶出額外的中文字元，從而將所選擇之中文字元物件加入至顯示於結果欄16中的中文字元串。
在圖1B所示的實例中，使用者並非選擇映射至該字串「no」的該等中文字元物件其中之一，而是將輸入字串擴充成「nor」，此舉帶出映射至該字串「nor」的一組六個中文字元物件，而使用者可從中選擇(藉由鍵入對應的編號0-6)，從而將所選擇之中文字元物件加入至顯示於結果欄16中的中文字元串。
然而，上列討論的語言轉換資料輸入系統之類型有各種限制。例如，此類系統在許多僅以觸控螢幕實施的嵌入式系統中並非有效，特別是具有小型觸控螢幕顯示器的系統，因為虛擬鍵盤會佔用大量的螢幕區域，且虛擬鍵對藉由使用者手指作精準選擇而言可能會太小。
提供用於使用語言轉換進行資料輸入的基於觸控螢幕之系統。系統可存取映射資料庫，該映射資料庫包括第一語言之字元串(例如，英文字母字元)與第二語言之字元物件(例如，中文符號字元)之間的映射。觸控螢幕可顯示使用者介面，該使用者介面包括(a)虛擬輸入滾輪，其顯示第一語言字元並可藉由觸控輸入來虛擬滾動以選擇第一語言字元之字串(例如，英文字母字元之字串)以及(b)虛擬結果滾輪，其顯示映射至使用者所選擇之第一語言字元之字串(例如，英文字元串)的一或多個第二語言字元物件(例如，中文符號字元)。虛擬結果滾輪可允許使用者(藉由滾動)選擇特定之第二語言字元物件，例如，基於使用者正輸入之資料的相關上下文。然後可例如藉由基於觸控的命令將所選擇之第二語言字元物件輸入至例如顯示在觸控螢幕上、及/或儲存至記憶體中、及/或通訊至相關的資料處理系統的第二語言字元之字串中以供進一步處理。
10‧‧‧使用者介面
12‧‧‧輸入字串欄
14‧‧‧編號列表
16‧‧‧結果欄
100‧‧‧使用者介面系統/系統
102‧‧‧觸控螢幕裝置
110‧‧‧觸控螢幕顯示器/觸控螢幕
112‧‧‧字元選擇區域
114‧‧‧結果欄
116‧‧‧輸入選擇按鈕
118‧‧‧額外功能按鈕
118A‧‧‧導覽按鈕
118B‧‧‧設定按鈕
118C‧‧‧幫助按鈕
120‧‧‧觸控螢幕控制系統
122‧‧‧處理器
124‧‧‧記憶體裝置
126‧‧‧電腦指令
130‧‧‧虛擬輸入滾輪/虛擬滾輪
132‧‧‧虛擬結果滾輪/虛擬滾輪
134‧‧‧空白字元/空白
140‧‧‧映射資料庫
142‧‧‧英文語言字元串
144‧‧‧中文字元/中文字元物件
200‧‧‧字型及字串資產管理器
300‧‧‧整合開發環境
C‧‧‧中心列
本揭露的實例態樣在下面結合圖式來敘述，其中： 〔圖1A及圖1B〕表示用於透過拼音系統輸入中文字元之基於傳統鍵盤之方法的一實例使用者介面；〔圖2A至圖2B〕繪示根據一實例實施例的用於使用語言轉換之資料輸入的一實例使用者介面系統；〔圖3〕繪示根據本發明之實施例的用於提供可客製化之介面的一實例字型及字串資產管理器，該可客製化之介面用於輸入及管理多語言字元映射，例如，用於建構使用者介面所使用的映射資料庫；且〔圖4〕繪示根據一實施例的用於產生包括虛擬滾輪(例如，如圖2所示)之使用者介面顯示的一實例整合開發環境。
相關申請案之交互參照
本申請案主張2018年2月1日申請之美國臨時專利申請案第62/625,294號之優先權，其全部內容出於所有目的特此以引用方式併入本文中。
本發明的實施例提供用於具有語言轉換之資料輸入的系統及方法，該資料輸入使用圖形顯示器(例如，觸控螢幕或其他顯示器)上的虛擬滾輪。
一些實施例經組態以經由觸控螢幕顯示使用者介面。所顯示之使用者介面可包括：(a)多個虛擬輸入滾輪，各虛擬輸入滾輪經由使用者觸控輸入而可滾動以滾動通過複數個第一語言字元(例如，英文字元)，以選擇特定的第一語言字元(例如，特定的英文字元)；及(b)輸出組件，其經組態以顯 示至少一個第二語言字元(例如，至少一個中文字元)。所顯示之介面的輸出組件可經實施為另外的滾輪或任何其他圖形元素。所顯示之使用者介面可在該等虛擬輸入滾輪其中一或多個處接收(觸控螢幕表面上的)使用者觸控輸入，以滾動通過該等第一語言字元，並在各別虛擬輸入滾輪處選擇特定的第一語言字元。所顯示之使用者介面可存取映射資料庫，該映射資料庫儲存第一語言字元與第二語言字元之間的映射，以識別映射至在(多個)虛擬輸入滾輪處所選擇之特定第一語言字元(英文字元)的至少一個第二語言字元(中文字元)，並經由輸出組件顯示所識別之(多個)第二語言字元(中文字元)。
如本文中所使用，「語言字元」係與任何溝通語言相關聯之任何書寫系統或書寫體中所使用的字元，例如，英文(拉丁字母)、中文、日文、韓文、阿拉伯文、希臘文，西里爾字母等。「字元」可包括任何書寫系統或書寫體中所包括的或與任何書寫系統或書寫體相關聯的任何字母字元、音節字元、符號、或其他象徵或字符(glyph)。一些實例語言字元包括拉丁字母字元(例如，英文字母字元)、希臘字母字元、阿拉伯符號或字符、及亞洲語言符號，該等亞洲語言符號包括CJK或CJKV字元，諸如中文漢字字元、韓文漢字字元、日文漢字字元。中文字元包括至少舊/傳統中文字元及北京話中文字元。
如本文中所使用，「字元串」或「字元之字串」是指一或多個語言字元的序列(字串)。例如，一些實施例涉及由一個、二個、或三個英文字母字元之一序列所組成的英文語言字元串的使用者選擇。
除此之外，「字元物件」包括一或多個語言字元。例如，一中文語言字元物件可包括單一中文符號或共同代表例如一字、音節、字首、或字之其他部分的多個中文符號的組合。在拼音系統中，各英文語言字元串皆映 射至一組中文字元物件，該組中文字元物件可包括一或多個個別的中文符號及/或一或多個中文符號組合。
資料庫可儲存不同語言的字元串及/或語言字元之間的映射。例如，資料庫可以儲存(a)不同語言的字元串之間的映射、(b)不同語言的字元串及語言字元之間的映射、及/或(c)不同語言的語言字元之間的映射。在一些實施例中，資料庫儲存英文字母字元之字元串(例如，一個、二個、或三個英文字元之串)與中文符號之字元串之間的映射。
在一些實施例中，如下文所討論，資料庫可將字元串映射至語言字元，其中第一語言的各字元串映射至第二語言的多個替代語言字元及/或字元串。例如，各英文字母字元之字元串(例如，一個、二個、或三個英文字元之串)可映射至多個不同的中文字元物件(符號及/或符號組合/串)。在使用此類映射的一實例實施例中，當使用者經由虛擬輸入滾輪的基於觸控之滾動來輸入或選擇特定英文語言字元串時，所顯示之使用者介面可識別映射至該特定英文語言字元串的多個中文字元物件，將多個中文字元物件經由可選擇之組件(例如，虛擬結果滾輪)顯示給使用者、並允許使用者選擇特定的中文字元物件(例如，基於如使用者所理解的相關資料輸入的上下文)。
因此，在一些實施例中，使用者介面：(a)允許使用者操作(多個)虛擬輸入滾輪來選擇英文字元之字串；(b)識別映射至所選擇之英文字元之字串的多個替代中文字元物件；(c)顯示多個替代中文字元物件於虛擬結果滾輪上；(d)允許使用者操作虛擬結果滾輪並選擇替代中文字元物件其中的特定一者；及(e)允許使用者輸入(或自動輸入)所選擇之中文字元物件至所定義的資料欄或儲存位置中，例如，至所選擇及所輸入之中文字元的顯示欄位中。
圖2A至圖2B繪示根據一實例實施例的一實例使用者介面系統100。使用者介面系統100可包括觸控螢幕裝置102，該觸控螢幕裝置具有觸控螢幕顯示器110及通訊地耦接至映射資料庫140的觸控螢幕控制系統120。觸控螢幕裝置102可包括任何電腦或其他包括一觸控螢幕的裝置。圖2A及圖2B表示由二個不同輸入字串(「no」及「nor」)的使用者輸入所造成的觸控螢幕顯示器110的實例視圖，如下文所解釋。
觸控螢幕控制系統120可經組態以控制觸控螢幕裝置102的操作，包括經由觸控螢幕110處理基於觸控的使用者輸入以及基於此類使用者輸入來控制經由觸控螢幕110顯示的資訊。觸控螢幕控制系統120可包括至少一個處理器122、記憶體裝置124、及電腦指令126，該等電腦指令例如經實施為軟體及/或韌體，可由該至少一個處理器122執行以藉由提供至少本文所揭露的各種功能來控制觸控螢幕110。利用任何合適的有線或無線通訊鏈，觸控螢幕控制系統120可通訊地耦接至映射資料庫140。
映射資料庫140可例如根據拼音或其他字元映射系統或資料集來儲存英文語言字元串142與中文字元(符號)144之間的映射。在一些實施例中，各英文語言字元串142可根據基於拼音的映射系統而映射至多個不同的中文字元物件(個別的符號及/或符號組合/字串)144。映射資料庫140可在觸控螢幕裝置102中提供或與該觸控螢幕裝置分離地提供(例如，局部地或遠程地)。
觸控螢幕顯示器110可包括字元選擇區域112、結果欄114、輸入選擇按鈕116、及一或多個額外功能按鈕118。取決於特定實施例，例如，取決於觸控螢幕110的尺寸，而可包括或排除結果欄114、輸入選擇按鈕116、及 一或多個額外功能按鈕118之各者。在所繪示之實例中，額外功能按鈕118包括導覽按鈕118A、設定按鈕118B、及幫助按鈕118C。在一些實施例中，可根據需要移動顯示組件及/或重新定大小顯示組件大小，從而建立客製化的顯示，例如，如圖2A至圖2B中所示之結果欄114所表示。
在圖2A至圖2B所示之實例中，字元選擇區域112可包括三個虛擬輸入滾輪130及虛擬結果滾輪132，該等虛擬輸入滾輪各顯示多個英文字元(例如，全部英文字母及/或其他字元)，而該虛擬結果滾輪顯示(根據映射資料庫140)映射至當前經由虛擬輸入滾輪130所選擇的英文字元之字串的一或多個替代中文字元物件。各虛擬滾輪130及132可根據任何已知的虛擬滾動技術而由使用者的手指滾動。位於中心列「C」的字元係當前針對各虛擬滾輪130及132所選擇的字元。此外，各虛擬滾輪130及/或132可滾動跨越顯示於各別滾輪上之一組字元的末端/起始，或者可停在該組字元的第一及最後字元處，例如，取決於特定實施例及/或根據經由透過設定按鈕118B存取之設定選項所選擇的使用者設定。
為了選擇並輸入所欲的中文字元物件，使用者可操作虛擬輸入滾輪130其中之一或多者以選擇英文字元之字串(藉由將所選擇之英文字元定位在中心列「C」中)，使用者已知該英文字元之字串映射至所欲的中文字元物件。在一些實施例中，各虛擬輸入滾輪130(或第一/最左滾輪以外的各虛擬輸入滾輪130)可包括空白字元，從而讓使用者能夠藉由利用(多個)空白來選擇一字元長或二字元長的英文字元之字串，例如，在使用者知道特定的一字元長或二字元長的英文字元之字串映射至所欲的中文字元物件的情況下。例如，圖2A在第三輸入滾輪130中表示一空白字元134，此可用來經由前二個虛擬 輸入滾輪130輸入二字元之字串。在圖2A所示之實例中，在第三虛擬輸入滾輪130處選擇空白字元134，從而界定二字元之輸入字串「no」。相較之下，在圖2B所示之實例中，滾動第三虛擬輸入滾輪130以選擇後面的「r」，從而界定三字元之輸入字串「nor」。
當使用者選擇所欲的英文字元之字串(例如，圖2A所示之實例中的「no」，或圖2B所示之實例中的「nor」)時，系統100可從映射資料庫140識別映射至英文字元輸入字串的一組中文字元物件(包括所欲的中文字元物件)，並將該組中文字元物件顯示在虛擬結果滾輪132上。若有多個替代中文字元物件顯示在虛擬結果滾輪132上，使用者可操作滾輪132以藉由將所欲的中文字元物件定位在中心列「C」)中來選擇所欲的中文字元物件。
一旦經由虛擬結果滾輪132選擇所欲的中文字元物件，該選擇可接著被確認，此舉可將中文字元物件輸入至(可選的)結果欄114中、及/或至記憶體中、及/或至文件或檔案的一欄中等。可用任何合適的方式確認及輸入所選擇之中文字元物件。例如，藉由輕敲(tap)(可選的)輸入選擇按鈕116或者藉由輕敲、雙重輕敲、或側滑動(side-swipe)所選擇之中文字元物件可確認並輸入所選擇之中文字元物件，或者在所定義之持續時間(例如，2秒)沒有偵測到觸控輸入之後自動地由系統輸入/確認所選擇之中文字元物件。在一些實施例中，用於確認並輸入所選擇之中文字元物件的方式可以由使用者定義，例如，經由透過設定按鈕118B存取的設定選項。
在確認並輸入各中文字元物件之後，虛擬輸入滾輪130可保持其當前的字元選擇或者可重設至所定義之位置，例如，取決於特定實施例及/或根據經由透過設定按鈕118B存取之設定選項所選擇的使用者設定。例如，各虛 擬輸入滾輪130可重設至「a」、或至空白字元(例如，圖2A中所示的空白134)、或至字母的中間處(例如，「m」)、或至任何其他所指定之(多個)字元。
圖3繪示根據本發明之實施例的一實例字型及字串資產管理器(Font and String Asset Manager)200，該字型及字串資產管理器提供可客製化之介面，該可客製化之介面用於輸入及管理多語言字元映射，例如，用於建構使用者介面所使用的映射資料庫。字型及字串資產管理器可允許使用者產生使用者所選擇之不同語言或書寫體之字元或字元串之間的映射。這些映射可儲存在本文中所討論的映射資料庫中，例如，圖2A至圖2B所示的映射資料庫140。
圖4繪示根據一實例實施例的用於產生包括虛擬滾輪(例如，如圖2所示)之使用者介面顯示的一實例整合開發環境300(例如，由編輯者在運行時使用)。實例整合開發環境可以是用於圖形工具套件的外掛程式(plug-in)工具。
所揭示之發明的實施例提供各種優點。首先，所揭示之系統允許使用者以其母語進行操作。此外，一些實施例允許使用者建立客製化的本地語言特定的實施方案，例如，使用如圖3所示的字體/字型及字串資產管理器。因此，本發明的實施例具有跨多語言的應用，例如包括英文、中文、及其他語言。一些實施例亦可減少不知道第二語言之使用者對於觸控螢幕使用者介面的訓練時間。除此之外，一些實施例允許更快的使用者介面訓練，即使是知道第二語言的使用者。
一些實施例允許大字型尺寸以提升觸控螢幕上的可見度，例如，因為去除了虛擬鍵盤或一般在觸控螢幕上需要大量不動產的其他選擇介 面。除此之外，一些實施例允許在不同的螢幕尺寸之間輕鬆縮放。除此之外，一些實施例係低成本；例如，觸控螢幕系統可提供一種圖形介面，該圖形介面免除對於額外鍵盤或其他資料輸入硬體的需求。此可允許一種為了終端使用者及建立或配置控制介面之本地專家兩者所建構的直覺的使用者介面。
100‧‧‧使用者介面系統/系統
102‧‧‧觸控螢幕裝置
110‧‧‧觸控螢幕顯示器/觸控螢幕
112‧‧‧字元選擇區域
114‧‧‧結果欄
116‧‧‧輸入選擇按鈕
118A‧‧‧導覽按鈕
118B‧‧‧設定按鈕
118C‧‧‧幫助按鈕
120‧‧‧觸控螢幕控制系統
122‧‧‧處理器
124‧‧‧記憶體裝置
126‧‧‧電腦指令
130‧‧‧虛擬輸入滾輪/虛擬滾輪
132‧‧‧虛擬結果滾輪/虛擬滾輪
134‧‧‧空白字元/空白
140‧‧‧映射資料庫
142‧‧‧英文語言字元串
144‧‧‧中文字元/中文字元物件
C‧‧‧中心列

Claims (9)

  1. 一種用於基於語言之(language-based)資料選擇及輸入(entry)的使用者介面系統，該使用者介面系統包含：一映射資料庫，其包括(a)包括至少二個第一語言字元(characters)之第一語言字元串(character strings)與(b)包括至少一個第二語言字元之第二語言字元物件(objects)之間的映射，其中各第一語言字元包含一第一語言或書寫體(script)的一語言(linguistic)字元，且各第二語言字元包含一第二語言或書寫體的一語言字元；及一處理器，其經組態以：經由一觸控螢幕顯示一使用者介面，所顯示之該使用者介面包括：至少二個虛擬輸入滾輪(scroll wheels)，其顯示複數個第一語言字元，各虛擬輸入滾輪經組態以選擇性地顯示多個不同的第一語言字元及經由使用者觸控輸入而可滾動；及一虛擬結果滾輪，其經組態以自動地且選擇性地顯示至少一個第二語言字元及經由使用者觸控輸入而可滾動；接收用於虛擬地滾動該等虛擬輸入滾輪之各者的使用者觸控輸入，以藉由將每一各別虛擬輸入滾輪上之所選擇之該第一語言字元定位在用於每一各別虛擬輸入滾輪之一預定義(predefined)字元選擇位置中以在每一各別虛擬輸入滾輪上選擇一第一語言字元；其中在基於該使用者觸控輸入之虛擬滾動後，顯示在該等各別預定義字元選擇位置中之該等使用者所選擇之第一語言字元共同(collectively)定義一特定之第一語言字元串； 存取該映射資料庫以識別映射至該特定之第一語言字元串的至少一個第二語言字元物件；經由該虛擬結果滾輪以自動地顯示映射至該特定之第一語言字元串的多個第二語言字元物件；及接收用於虛擬地滾動該虛擬結果滾輪之使用者觸控輸入，以藉由將所選擇之該第二語言字元物件定位在用於該虛擬結果滾輪之一預定義結果選擇位置中以選擇所顯示之該多個第二語言字元物件中之一者。
  2. 如請求項1之使用者介面系統，其中該等第一語言字元包含英文語言字元，且該等第二語言字元包含中文語言字元。
  3. 如請求項2之使用者介面系統，其中該映射資料庫包含一拼音資料庫。
  4. 如請求項1之使用者介面系統，其中至少一些第二語言字元物件包括多個第二語言字元。
  5. 如請求項1之使用者介面系統，其中：所顯示之該使用者介面進一步包括：一確認介面，其用於在基於該虛擬結果滾輪處之該使用者觸控輸入之虛擬滾動後，定位在該預定義結果選擇位置中之所選擇之該第二語言字元物件的使用者確認；及一結果顯示組件，其經組態以顯示該使用者經由該等虛擬輸入滾輪及該虛擬結果滾輪處之使用者觸控輸入所選擇並經由該確認介面所確認的第二語言字元物件的一字串；且該處理器經組態以： 經由該確認介面接收確認該至少一個第二語言字元物件的一使用者輸入；且回應該使用者輸入而經由所顯示之該使用者介面的該結果顯示組件來顯示經確認的該至少一個第二語言字元物件。
  6. 如請求項1之使用者介面系統，其中：所顯示之該使用者介面進一步包括一結果顯示組件，該結果顯示組件經組態以顯示經確認的第二語言字元物件的一字串；且該處理器經組態以識別用於確認自該映射資料庫識別且經由該虛擬結果滾輪顯示的該至少一個第二語言字元物件的一確認事件；且經由所顯示之該使用者介面的該結果顯示組件來顯示經確認的該至少一個第二語言字元物件。
  7. 如請求項1之使用者介面系統，其中用於每一各別虛擬輸入滾輪之該預定義字元選擇位置及用於該虛擬結果滾輪之該預定義結果選擇位置係在一線性列(linear row)中對齊。
  8. 一種用於基於語言之資料選擇及輸入的使用者介面系統，該使用者介面系統包含：一觸控螢幕裝置，其包括一觸控螢幕顯示器；一映射資料庫，其包括(a)包括至少二個第一語言字元之第一語言字元串與(b)包括至少一個第二語言字元之第二語言字元物件之間的映射，其中各第一語言字元包含一第一語言或書寫體的一語言字元，而各第二語言字元包含一第二語言或書寫體的一語言字元；及一處理器，其經組態以： 經由該觸控螢幕顯示器顯示一使用者介面，該使用者介面包括：至少二個虛擬輸入滾輪，其顯示複數個第一語言字元，各虛擬輸入滾輪經組態以選擇性地顯示多個不同的第一語言字元及經由使用者觸控輸入而可滾動；及一虛擬結果滾輪，其經組態以自動地且選擇性地顯示至少一個第二語言字元及經由使用者觸控輸入而可滾動；接收用於虛擬地滾動該等虛擬輸入滾輪之各者的使用者觸控輸入，以藉由將每一各別虛擬輸入滾輪上之所選擇之該第一語言字元定位在用於每一各別虛擬輸入滾輪之一預定義字元選擇位置中以在每一各別虛擬輸入滾輪上選擇一第一語言字元；其中在基於該使用者觸控輸入之虛擬滾動後，顯示在該等各別預定義字元選擇位置中之該等使用者所選擇之第一語言字元共同定義一特定之第一語言字元串；存取該映射資料庫以識別映射至該特定之第一語言字元串的至少一個第二語言字元物件；經由該虛擬結果滾輪以自動地顯示映射至該特定之第一語言字元串的多個第二語言字元物件；及接收用於虛擬地滾動該虛擬結果滾輪之使用者觸控輸入，以藉由將所選擇之該第二語言字元物件定位在用於該虛擬結果滾輪之一預定義結果選擇位置中以選擇所顯示之該多個第二語言字元物件中之一者。
  9. 一種非暫時性電腦可存取媒介，其儲存電腦指令，該等電腦指令可由一處理器執行以： 存取一映射資料庫，該映射資料庫包括(a)包括至少二個第一語言字元之第一語言字元串與(b)包括至少一個第二語言字元之第二語言字元物件之間的映射，其中各第一語言字元包含一第一語言或書寫體的一語言字元，而各第二語言字元包含一第二語言或書寫體的一語言字元；經由一觸控螢幕顯示一使用者介面，所顯示之該使用者介面包括：多個虛擬輸入滾輪，各虛擬輸入滾輪經由使用者觸控輸入而可滾動以滾動通過複數個第一語言字元，以選擇一特定之第一語言字元；一虛擬結果滾輪，其(a)經組態以回應於經由該多個虛擬輸入滾輪之第一語言字元之使用者選擇以自動地顯示複數個第二語言字元及(b)經由使用者觸控輸入而可滾動以滾動通過該複數個第二語言字元，以選擇一特定之第二語言字元；經由至少二個虛擬輸入滾輪接收使用者觸控輸入，以藉由將每一各別虛擬輸入滾輪處之所選擇之該第一語言字元定位在用於各別虛擬輸入滾輪之一預定義字元選擇位置中以在每一各別虛擬輸入滾輪處選擇一特定之第一語言字元；自該映射資料庫識別映射至藉由該使用者經由該至少兩個虛擬輸入滾輪所選擇之至少兩個該特定之第一語言字元的多個第二語言字元物件；經由該虛擬結果滾輪以自動地顯示多個該特定之第二語言字元物件；及經由該虛擬結果滾輪以接收使用者觸控輸入，以藉由將所選擇之該第二語言字元物件定位在用於該虛擬結果滾輪之一預定義結果選擇位置中以選擇該多個第二語言字元物件中之一者。
TW107146311A 2018-02-01 2018-12-21 具有多語言支援的觸控螢幕使用者介面 TWI793232B (zh)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201862625294P 2018-02-01 2018-02-01
US62/625,294 2018-02-01
US15/976,474 2018-05-10
US15/976,474 US10635305B2 (en) 2018-02-01 2018-05-10 Touchscreen user interface with multi-language support

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201935281A TW201935281A (zh) 2019-09-01
TWI793232B true TWI793232B (zh) 2023-02-21

Family

ID=67393422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW107146311A TWI793232B (zh) 2018-02-01 2018-12-21 具有多語言支援的觸控螢幕使用者介面

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10635305B2 (zh)
JP (1) JP7334168B2 (zh)
KR (1) KR20200116097A (zh)
CN (1) CN111670426B (zh)
DE (1) DE112019000648T5 (zh)
TW (1) TWI793232B (zh)
WO (1) WO2019150199A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021189987A (ja) * 2020-06-04 2021-12-13 富士フイルムビジネスイノベーション株式会社 情報処理装置およびプログラム

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110069012A1 (en) * 2009-09-22 2011-03-24 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Miniature character input mechanism
TW201407423A (zh) * 2012-07-19 2014-02-16 Chen Liang 基於韻列的鍵盤輸入方法
TW201543467A (zh) * 2014-05-06 2015-11-16 Alibaba Group Services Ltd 語音輸入方法、裝置和系統
TW201626253A (zh) * 2014-07-15 2016-07-16 一筆一字公司 基於符號之書面語言的字元的輸入
US9471566B1 (en) * 2005-04-14 2016-10-18 Oracle America, Inc. Method and apparatus for converting phonetic language input to written language output

Family Cites Families (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995017729A1 (en) * 1993-12-22 1995-06-29 Taligent, Inc. Input methods framework
CN1144354A (zh) * 1995-04-25 1997-03-05 齐兰发展股份有限公司 增强的字符录入系统
US5790115A (en) * 1995-09-19 1998-08-04 Microsoft Corporation System for character entry on a display screen
US7403888B1 (en) 1999-11-05 2008-07-22 Microsoft Corporation Language input user interface
US6848080B1 (en) * 1999-11-05 2005-01-25 Microsoft Corporation Language input architecture for converting one text form to another text form with tolerance to spelling, typographical, and conversion errors
DE10036421A1 (de) * 2000-07-26 2002-02-07 Olaf Wesler Verfahren zur einhändigen Texteingabe in tastaturlose Mobilgeräte
JPWO2003107632A1 (ja) * 2002-06-14 2005-10-20 見徳 山根 電子機器
US7681149B2 (en) * 2003-05-21 2010-03-16 Nokia Corporation User interface display for set-top box device
WO2005081894A2 (en) * 2004-02-23 2005-09-09 Hillcrest Laboratories, Inc. Keyboardless text entry
US7478033B2 (en) * 2004-03-16 2009-01-13 Google Inc. Systems and methods for translating Chinese pinyin to Chinese characters
JP4325449B2 (ja) * 2004-03-19 2009-09-02 ソニー株式会社 表示制御装置，表示制御方法，記録媒体
CN1825261A (zh) * 2005-02-21 2006-08-30 王宇 小键盘或滚轮快速选择和用滚轮小角度旋转移动菜单指针的方法
JP2009503656A (ja) * 2005-07-21 2009-01-29 クレブエックス・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー メモリロックシステム
KR100753944B1 (ko) * 2006-06-26 2007-08-31 삼성전자주식회사 휠 입력 장치를 가지는 휴대 단말기의 가상 휠 인터페이스구조 및 이를 이용한 문자 입력 방법
US7925986B2 (en) * 2006-10-06 2011-04-12 Veveo, Inc. Methods and systems for a linear character selection display interface for ambiguous text input
US20080165149A1 (en) * 2007-01-07 2008-07-10 Andrew Emilio Platzer System, Method, and Graphical User Interface for Inputting Date and Time Information on a Portable Multifunction Device
CN101286154B (zh) * 2007-04-09 2016-08-10 谷歌股份有限公司 输入法编辑器用户档案
CN101286094A (zh) * 2007-04-10 2008-10-15 谷歌股份有限公司 多模式输入法编辑器
US8601392B2 (en) * 2007-08-22 2013-12-03 9224-5489 Quebec Inc. Timeline for presenting information
US8244294B2 (en) * 2007-12-10 2012-08-14 Lg Electronics Inc. Character input apparatus and method for mobile terminal
US8289283B2 (en) * 2008-03-04 2012-10-16 Apple Inc. Language input interface on a device
US20100077355A1 (en) * 2008-09-24 2010-03-25 Eran Belinsky Browsing of Elements in a Display
EP2175355A1 (en) * 2008-10-07 2010-04-14 Research In Motion Limited Portable electronic device and method of secondary character rendering and entry
TWM364235U (en) * 2009-04-28 2009-09-01 Pegatron Corp Base and electronic apparatus using the same
JP5182260B2 (ja) * 2009-09-02 2013-04-17 ソニー株式会社 操作制御装置、操作制御方法およびコンピュータプログラム
US7809550B1 (en) * 2009-10-08 2010-10-05 Joan Barry Barrows System for reading chinese characters in seconds
US20110175826A1 (en) * 2010-01-15 2011-07-21 Bradford Allen Moore Automatically Displaying and Hiding an On-screen Keyboard
US9122318B2 (en) * 2010-09-15 2015-09-01 Jeffrey R. Spetalnick Methods of and systems for reducing keyboard data entry errors
CN102541410A (zh) * 2010-12-26 2012-07-04 上海量明科技发展有限公司 滑动型输入操作界面的实现方法及系统
US8631357B2 (en) * 2011-10-31 2014-01-14 Apple Inc. Dual function scroll wheel input
US9292082B1 (en) * 2011-11-08 2016-03-22 Google Inc. Text-entry for a computing device
US9002699B2 (en) * 2011-11-14 2015-04-07 Microsoft Technology Licensing, Llc Adaptive input language switching
WO2013086675A1 (en) * 2011-12-12 2013-06-20 Google Inc. Techniques for input of a multi-character compound consonant or vowel and transliteration to another language using a touch computing device
US9613029B2 (en) * 2012-02-28 2017-04-04 Google Inc. Techniques for transliterating input text from a first character set to a second character set
EP2856301B1 (en) * 2012-06-04 2018-10-24 Home Control Singapore Pte. Ltd. User-interface for entering alphanumerical characters
US20140351760A1 (en) * 2013-05-24 2014-11-27 Google Inc. Order-independent text input
CN104238724B (zh) * 2013-06-09 2019-03-12 Sap欧洲公司 用于电子设备的基于动作的输入方法和系统
US20150058802A1 (en) * 2013-08-22 2015-02-26 Homersoft Sp. Zo.O. Graphical User Interface for Defining Relations Among Products and Services
TWI603255B (zh) * 2014-05-05 2017-10-21 志勇無限創意有限公司 手持裝置及其輸入方法

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9471566B1 (en) * 2005-04-14 2016-10-18 Oracle America, Inc. Method and apparatus for converting phonetic language input to written language output
US20110069012A1 (en) * 2009-09-22 2011-03-24 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Miniature character input mechanism
TW201407423A (zh) * 2012-07-19 2014-02-16 Chen Liang 基於韻列的鍵盤輸入方法
TW201543467A (zh) * 2014-05-06 2015-11-16 Alibaba Group Services Ltd 語音輸入方法、裝置和系統
TW201626253A (zh) * 2014-07-15 2016-07-16 一筆一字公司 基於符號之書面語言的字元的輸入

Also Published As

Publication number Publication date
DE112019000648T5 (de) 2020-10-15
CN111670426A (zh) 2020-09-15
JP2021513149A (ja) 2021-05-20
WO2019150199A1 (en) 2019-08-08
CN111670426B (zh) 2023-11-24
US20190235751A1 (en) 2019-08-01
KR20200116097A (ko) 2020-10-08
US10635305B2 (en) 2020-04-28
TW201935281A (zh) 2019-09-01
JP7334168B2 (ja) 2023-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6104317A (en) Data entry device and method
JP5468665B2 (ja) 多言語環境を有するデバイスのための入力方法
US6008799A (en) Method and system for entering data using an improved on-screen keyboard
US9552125B2 (en) Input method editor
US10146326B2 (en) Method and handheld electronic device for displaying and selecting diacritics
US8286104B1 (en) Input method application for a touch-sensitive user interface
US6692170B2 (en) Method and apparatus for text input
US20120326988A1 (en) Multilingual key input apparatus and method thereof
US20140078065A1 (en) Predictive Keyboard With Suppressed Keys
KR101522375B1 (ko) 입력 방법 편집기
US20140143703A1 (en) Configurable multilingual keyboard
US20070156394A1 (en) Method of data entry for indic languages
JP2002108543A (ja) 仮名文字入力方法
JP6681518B2 (ja) 文字入力装置
KR101039284B1 (ko) 터치식 문자 입력 장치 및 방법
TWI793232B (zh) 具有多語言支援的觸控螢幕使用者介面
US9563282B2 (en) Brahmi phonemics based keyboard for providing textual inputs in indian languages
US9563355B2 (en) Method and system of data entry on a virtual interface
JP2005275635A (ja) 仮名文字入力方法および仮名文字入力プログラム
WO2016197266A1 (zh) 一种输入变音符号字母的方法
EP2916200A2 (en) Semi-compact keyboard and method therefor
TW201931070A (zh) 漢字輸入裝置及基於此的漢字輸入法
KR20160031700A (ko) 전자장치에서 문자입력시 직전에 입력된 문자가 무엇인지 알려주기 위한 방법