TWI313388B - - Google Patents

Description

1313388 ?//辱>月>^停正補充 九、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明是有關來自光源的光中介著稱爲光閥的液晶面 板和投射透鏡而將映像投射到螢幕上的液晶投影機，特別 是有關於相關的液晶投影機所使用的液晶面板的構造與欲 藉由液體冷媒來冷卻相關的液晶面板之液冷裝置。 【先前技術】 近年例如供擴大、投射個人電腦上的彩色映像畫面等 而顯示的投射裝置（以下簡稱「投影機」），於3方向分 解來自金屬鹵化物水銀燈等之光源所得到的光，分別中介 著R、G或B之3原色用的液晶面板並調變其光強度而將 該些藉由色合成稜鏡等合成之後，中介著投射透鏡等投射 到螢幕上的裝置，廣泛實用化。 再者，相關的投影機，爲了提高所得的投射畫面的精 細度，其液晶面板的畫素數變更多（高精細化），同時更 隨著顯示畫面的大型化等，達到屬於其發光源之燈的高照 度化（例如採用250W或250W以上之電力的金屬鹵化物 水銀燈）。因此來自相關的高照度的發光源的熱度會發生 問題。特別是如上述的構成所形成的投影機，因來自發光 源的光，分別被照射到R、G或B的3原色用的液晶面板 ，在其表面調變、透過，一旦上述發光源的光強度（明亮 度）上昇，該些液晶面板的發熱也上昇，液晶面板的特性 也受到不良影響。 -5- 1313388 可是習知相關的投影機，一般爲了防止包含上述液晶 面板的裝置的各部（特別是燈和控制部等）的溫度上昇並 防止其不良影響，具備空冷用的風扇，藉此施行從裝置的 外部將冷卻風導入、循環於筐體內部。但如上所述，近年 隨著來自發光源之光強度的上昇，只是藉由上述的空冷風 扇對裝置內部導入和循環冷卻風，欲充分抑制液晶面板之 發熱是很困難的。 於是如下述日本專利文獻1〜1 5所揭示，例如以偏光 板與面對於此的玻璃面板在其內部形成空間，同時在其空 間內部封入水等之液體冷媒，利用該液晶面板的發熱而使 前述封入的液體冷媒在空間內部循環，因此提案一種抑制 因液晶面板之受光的溫度上昇，由因溫度上昇的不良影響 來保護液晶面板。而例如特別是下述的日本專利文獻1 1 ，揭示一種將R、G及B之3原色用的液晶面板，以全體 圍繞色合成稜鏡而形成並在其內部封入冷媒，同時浸漬於 在其一部分具備攪拌手段而成的冷卻容器內，進行冷卻的 冷卻構造。除此之外，例如特別是根據下述的日本專利文 獻1 5 ’在形成於上述液晶面板與設於其前後的偏光板之 間的空間封入冷媒’同時在該些液晶面板前後的空間之間 形成連結流路’更利用幫浦等積檢地循環塡充於空間內部 的冷媒亦爲已知。 如上所述’在液晶面板的一部分密封液體冷媒，將封 入其內部的液體冷媒利用藉由該液晶面板之發熱所產生的 對流而循環，或藉由擾拌手段和幫浦等積極地使其循環， -6- 1313388 年祷正補充 是藉由封入液晶面板內的液體冷媒的循環，就能更有效率 的實現液晶面板的冷卻。但考慮到近年投影機隨著光源之 光強度（明亮度）顯著上昇的液晶面板發熱的情形’還是 不足。於是更例如如以下之日本專利文獻16〜19亦知’ 於上述R、G、B之3原色用的液晶面板形成液體冷媒的 流路，同時在其外部設置熱交換器、更構成利用循環幫浦 而循環液體冷媒的冷卻周期，使水等之液體冷媒在此冷卻 周期內循環，藉此於上述液晶面板，實現更高效率的冷卻 爲既知。再者，特別是上述的日本專利文獻1 9，在上述 液晶面板的周圍形成液體冷媒的循環路並從其周圍進行冷 卻，同時更亦在發光源的周圍形成循環路，因此藉由冷卻 周期來冷卻投影機全體。 〔日本專利文獻1〕特開平3 — 1 260 1 1號公報 〔日本專利文獻2〕特開平4 - 54778號公報 〔日本專利文獻3〕特開平4 — 73 73 3號公報 〔曰本專利文獻4〕特開平4— 291230號公報 〔日本專利文獻5〕特開平5 — 1 075 1 9號公報 〔日本專利文獻6〕特開平5 - 23 2427號公報 〔日本專利文獻7〕特開平6 — 1 1 0040號公報 〔日本專利文獻8〕特開平7 - 248480號公報 〔日本專利文獻9〕特開平8 — 2 1 1 3 5 3號公報 〔曰本專利文獻1 〇〕特開平1 1 一 2 0 2 4 1 1號公報 〔曰本專利文獻11〕特開2002 — 131737號公報 〔日本專利文獻12〕特開2002 - 214596號公報 1313388 〔日本專利文獻13〕特開2003— 75918號公報 〔日本專利文獻14〕特開2003 — 195135號公報 〔日本專利文獻15〕特開2004 - 12934號公報 〔日本專利文獻16〕特開平1— 159684號公報 * 〔日本專利文獻1 7〕特開平5 — 2 1 6 0 1 6號公報 、 〔日本專利文獻1 8〕特開平5 — 2 6 4 9 4 7號公報 〔日本專利文獻19〕特開平1 1 一 282361號公報 【發明內容】 〔發明欲解決的課題〕 如以上所詳述，習知投影機方面，特別是隨著近年光 源強度（明亮度）顯著的上昇，爲了從藉由空冷風扇導入 、循環冷卻風，來實現更高效率的冷卻，提案一種採用液 體冷媒接觸到液晶面板的一部分，並將此在其內部循環並 冷卻的方式，更爲了實現更有效率的冷卻，在液晶面板內 φ 形成液體冷媒的流路，同時在其外部設置熱交換器和循環 幫浦而構成冷卻周期，因此，使液體冷媒在此冷卻周期內 循環而冷卻的方式。再者，此時，在投影機方面，特別是 ' 因液晶面板的發熱產生很大的不良影響’爲了提昇藉由該 液晶面板的液體冷媒的冷卻效率，強烈要求最佳的流路構 造。 一方面，在上述之習知技術所形成的投影機，如上所 述，從將由光源所得到的3方向的光’中介著該些R、G 、B之3原色用的液晶面板而調變其光強度，將該些藉由 -8- 1313388 色合成棱鏡等合成之後，中介著投射透鏡等投射到螢幕上 的原理’在上述的液晶面板，特別是如上述，在利用液體 冷媒而冷卻的投影機方面，氣泡混入到接觸或通過液晶面 板之透光部（面）的液體冷媒中的情形是理所當然的，甚 至在接觸或通過的液體冷媒中經由速度差和溫度差等產生 密度差等時，在通過此液晶面板所投射的映像會產生晃動 和色不均勻等，而有投射畫面混亂的問題。再者，就連上 述的習知技術，例如於上述的日本專利文獻1 7，揭示在 供冷卻液晶面板的液體冷媒的循環周期內設置氣泡室，除 去混入到所循環的液體冷媒內的氣泡的構成。 但上述根據各種所述的習知技術所提案的各種投影機 的液晶面板的冷卻構造，特別是由光源所得到的3方向的 光，分別透過R、G及B之3原色用的液晶面板之後，應 用於藉由稜鏡合成而投射的方式的液晶投影機時，所提供 之包含其投射的映像畫質，適於利用循環液體冷媒的冷卻 周期而有效率冷卻其液晶面板的構造並未談及。 於是，本發明是有鑑於上述之習知技術的問題的發明 ，特別是能利用循環液體冷媒的液冷周期而有效率的冷卻 液晶面板的構成，特別是在通過其液晶面板之透光面的液 體冷媒中不易因速度差和溫度差等發生密度之差，因此透 過此的映像不會受到不良影響’提供一能得到良好投射映 像的晶投影機’更因此提供一液晶面板及其液冷裝置爲其 目的。 -9- 1313388 7年修正補充 〔用以解決課題的手段〕 、具備 爲三條 三條光 晶面板 射藉由 含於前 器的液 分別於 明構件 前述液 的流路 的液晶 述光源 過藉由 晶面板 條光的 三條光 冷卻液 提供一 方的面 ，且該 厚度一 爲達成上述之目的，若根據本發明，首先第1 :光源；和以來自前述光源的光成爲平行光而分割 光的光學元件；和透過藉由前述光學元件所分割的 而調變其強度的三種液晶面板；和透過前述三種液 而合成調變其強度的三條光的光合成手段；和供投 前述光合成手段合成的三條光的投射手段，同時包 述三種液晶面板內循環冷卻液體冷媒的幫浦及散熱 冷周期的液晶投影機，提供一前述三種液晶面板， 該液晶面板之其中一方的面與面對於此而配置的透 之間形成液體冷媒的流路，且該流路，具備：覆蓋 晶面板的液晶面板區域的厚度一樣而扁平的咼阻抗 ;和鄰接於其上流及下流之一方側而形成的緩衝部 投影機。 而且若根據本發明，具備：光源；和以來自前 的光成爲平行光而分割爲三條光的光學元件；和透 前述光學元件分割的三條光並調變其強度的三種液 ;和透過前述三種液晶面板而合成調變其強度的三 光合成手段；和供投射藉由前述光合成手段合成的 的投射手段，同時包含於前述三種液晶面板內循環 體冷媒的幫浦及散熱器的液冷周期的液晶投影機， 前述三種液晶面板，分別藉由該液晶面板之其中一 與面對於此而配置的透明構件形成液體冷媒的流路 流路，具備：覆蓋前述液晶面板的液晶面板區域的 -10- 1313388

樣而扁平的高阻抗的流路；和比圍繞該高阻抗流路 的前述高阻抗流路還低的流路阻抗的補助流路的液 機。 其次若根據本發明，同樣爲了達成上述之目的 一在2枚透明基板之間封入液晶而成的液晶投影機 晶面板，更具備至少面對前述2枚透明基板之一方 配置的透明板，於其間形成液體冷媒的流路，前述 形成厚度一樣而扁平的高阻抗的流路，更於前述高 流路的上流側及下流側的一方，相鄰接而配備緩衝 晶投影機之液晶面板。 而本發明，更提供一在2枚透明基板之間封入 成的液晶投影機用的液晶面板，更具備至少面對上 透明基板之一方的面而配置的透明板，於其間形成 媒的流路，前述流路，形成厚度一樣而扁平的高阻 路，更具備比圍繞前述高阻抗的流路所形成的前述 的流路還低的流路阻抗的補助流路的液晶投影機的 板。 進而’若根據本發明，同樣爲了達成上述之目 於藉由液體冷媒來冷卻於2枚透明基板之間封入液 的液晶投影機用的液晶面板的液冷裝置，提供一具 面對上述2枚透明基板之一方的面而配置的透明板 在其間具備：覆蓋前述液晶面板的液晶面板區域的 樣而扁平的高阻抗的流路；和鄰接於該流路而形成 ’同時更具備：接續於前述液晶面板的前述緩衝部 将正補充 所形成 晶投影 ，提供 用之液 的面而 流路， 阻抗的 部的液 液晶而 述2枚 液體冷 抗的流 高阻抗 液晶面 的，屬 晶而成 備至少 ，因此 厚度一 緩衝部 的液體 -11 - 1313388 冷媒的驅動手段·，和將在前述第1及第2流路所受熱的前 述液晶面板的熱度散熱到外部的散熱手段，因此構成液冷 周期的液晶投影機的液晶面板的液冷裝置。 而且本發明，屬於藉由液體冷媒來冷卻在2枚透明基 板之間封入液晶而成的液晶投影機用的液晶面板之'液冷裝 置，提供一具備至少面對上述2枚透明基板之一方的面而 配置的透明板，因此在其間具備：覆蓋前述液晶面板的液 晶面板區域的厚度一樣而扁平的高阻抗的流路；和圍繞流 路且流路阻抗比前述高阻抗的流路還低的補助流路’同時 更具備：接續於前述液晶面板的前述緩衝部的液體冷媒的 驅動手段；和將在前述第1及第2流路所受熱的前述液晶 面板的熱度散熱到外部的散熱手段，因此構成液冷周期的 液晶投影機的液晶面板的液冷裝置。 除此之外，若根據本發明，第2、同樣爲達成上述之 目的，屬於具備：光源；和以來自前述光源的光成爲平行 光而分割爲三條光的光學元件；和透過藉由前述光學元件 分割的三條光並調變其強度的三種液晶面板；和透過前述 三種液晶面板並合成調變其強度的三條光的光合成手段； 和供投射藉由前述光合成手段合成的三條光的投射手段， 同時，爲在前述三種液晶面板內循環並冷卻液體冷媒，在 其一部分備置貯液槽的幫浦同時也包含散熱器的液冷周期 之液晶投影機，提供一前述三種液晶面板，分別藉由該液 晶面板之其中一方的面與面對於此而配置的透明構件形成 液體冷媒的流路’且該流路，由覆蓋厚度一樣而扁平的前 -12- 1313388 Μ

述液晶面板的液晶面板區域的第1流路；和設於前述第1 流路的上下流側的一方，比前述第1流路的流路阻抗還高 的流路阻抗的第2流路所構成的液晶投影機。

而且若根據本發明，同樣爲了達成上述之目的，屬於 在2枚透明基板之間封入液晶而成的液晶投影機用之液晶 面板，提供一更具備至少面對上述2枚透明基板之一方的 面而配置的透明板，於其間形成液體冷媒的流路，前述流 路，於覆蓋前述液晶面板的液晶面板區域的區域，形成厚 度一樣而扁平的第1流路，且於前述第1流路的上流側及 下流側的一方，具備比前述第1流路的流路阻抗還高的流 路阻抗的第2流路的液晶投影機的液晶面板。

進而，同樣爲達成上述之目的，若根據本發明，屬於 藉由液體冷媒來冷卻於2枚透明基板之間封入液晶而成的 液晶投影機用的液晶面板之液冷裝置，提供一具備至少面 對上述2枚透明基板之一方的面而配置的透明板，因此在 其間形成覆蓋前述液晶面板的液晶面板區域的厚度一樣而 扁平的第1流路；和在前述第1流路的上流側及下流側的 一方側比前述第1流路的流路阻抗還高的流路阻抗的第2 流路；更具備：接續於前述液晶面板的前述第1及第2流 路的液體冷媒的驅動手段；和將在前述第1及第2流路所 受熱的前述液晶面板的熱度散熱到外部的散熱手段；因此 構成液冷周期的液晶投影機的液晶面板的液冷裝置。 再者，若根據本發明，於前述所記載的液晶投影機、 液晶投影機的液晶面板，甚至液晶面板的冷卻裝置，除了 -13- 1313388 前述第2流路外，更具備鄰接於前述第2流路的緩衝部爲 佳。 〔發明效果〕 由以上記載即可明白，第1、本發明所形成的液晶投 影機，若更因此藉由液晶面板及其液冷裝置，就能利用循 環液體冷媒的液冷周期而有效率的冷卻液晶面板，同時於 通過覆蓋其液晶面板的透光面的高阻抗流路的液體冷媒中 ，不易因速度差和溫度差等產生密度差，因此所投射的映 像不會混亂，得到良好的投射映像。更特別是包含其液晶 面板，就能發揮所高度確保其壽命和可靠性之極優的效果 第2、本發明所形成的液晶投影機，若更因此藉由液 晶面板及其液冷裝置，就能利用循環液體冷媒的液冷周期 而有效率的冷卻液晶面板，同時通過其液晶面板的透光面 的液體冷媒中，不易因速度差和溫度差等產生密度差、透 射的映像不會混亂，可得到良好的投射映像，更特別是包 含其液晶面板，就能發揮高度確保其壽命和可靠性之極優 的效果。 【實施方式】 〔用以實施發明的最佳形態〕 以下針對本發明之實施形態，邊參照所附圖面邊做說 明。 -14-

1313388 〔實施例1〕 首先’於第3圖，表示具備本發明之一實施形態所形 成的液晶面板之液冷裝置的液晶投影機的全體構造之一例 。於圖中’符號1 〇 〇 ’表示液晶投影機的筐體，而由圖即 可明白’在其內部爲發光源，例如設有金屬鹵化物水銀燈 112。而且，來自此發光源112的光，依然藉由配置在上 述之筐體內的特定位置的第1透鏡陣列113、第2透鏡陣 列114、偏光變換元件115、聚光透鏡116成爲平行的光 而被輸出。此平行光，其後被導入到第1分色鏡117，其 一部透過這個，通過第1聚光透鏡118而導入到R (紅） 用的液晶面板1 〇 1 ( R)，在此調變光強度，然後傳到色 合成稜鏡1 1 9。 一方面，以上述第1分色鏡117被反射的光，在第1 反射鏡120的表面被反射，射入到第2分色鏡121。在此 被反射的光，通過第2聚光透鏡122被導入到G (綠）用 的液晶面板1 〇 1 ( G )，在此調變光強度之後，傳到上述 色合成稜鏡119。進而，透過上述第2分色鏡121的光’ 通過第2反射鏡123、中繼透鏡124而在第3反射鏡125 的表面被反射’通過第3聚光透鏡126被導入到B (藍） 用的液晶面板101(B)，在此調變光強度’傳到上述色 合成稜鏡119。而且在上述3原色之R、G、B用的液晶 面板1 0 1 ( R ) 、1 0 1 ( G ) 、1 〇 1 ( B )，分別調變其光強 度的光，藉由上述色合成稜鏡119被合成’更藉由包含投 -15- 1313388 曰#正補充 到圖未表示 包含風扇及 的中空箭頭 一部分被開 內，與後面 G、B用之 單元 128 。 畫面的大型 問題的高照 卻接近此發 鏡陣列1 1 4 由在上述筐 部排出。 S 板 1 〇 1 ( R 說明其構造 之筐體100 浦129的作 向筐體內環 (R ) ' 101 1 3 0的順序 、：B用之液 一的液晶面 射透鏡的投射光學系1 27被擴大，例如被投射 的螢幕上（參照圖中的細箭頭）。 而且’圖中的符號1 3 1，係表示在其內部 旋轉驅動風扇的馬達的冷卻風扇單元，如圖中 所示，中介著在上述液晶投影機的筐體100的 口的空氣吸入口 1 3 4將外部的空氣取入到筐體 所說明的散熱單元130 —起冷卻施行包含R、 液晶面板的各部的電氣式控制驅動的電氣零件 進而，被取入的空氣，如上述，隨著近年顯示 化等，高照度化很顯著，因此冷卻發熱所造成 度發光源的金屬鹵化物水銀燈112 ’進而也冷 光源1 1 2而配置的第1透鏡陣列1 1 3、第2透 、偏光変換元件11 5、聚光透鏡11 6之後’經 體100之一部分被開口的空氣排出口 135往外 而且，上述3原色之R、G、B用的液晶β )'101(G) '101(B) ’分別於以下詳細 ，形成液體冷媒的通路’設在上述液晶投影機 的內部，藉由在其一部分配備貯液槽的電動幫 用，液體冷媒如圖中之粗黑箭頭所不’’經由朝 繞的配管，並以R、G、Β用之液晶面板101 (G) 、101(B)、電動幫浦129、散熱單元 循環，因此形成所謂液冷周期。 其次，於所附的第1圖’表示上述R、G 晶面板 101(R) 、101(G) 、101(B)內之 -16- 1313388 f斤況7修正補充 板1 0 1的內部構造的詳細圖。首先，表兩液晶面板1 0 1之 斷面的第1圖（a )的符號2 ’爲此液晶面板101的主要 構成要素，在其表面形成多數的電晶體驅動兀件’例如表 示由玻璃製成的TFT基板’面對此TFT基板’而配置同 '樣由玻璃製成的對向基板1’而且在該些透明基板2、1 之間封入液晶3，因此構成R、G或B之3原色之一的液 晶面板1 〇 1。 | 而且圖中的符號4及5爲所謂保護玻璃板’該些保護 玻璃板，分別被設在上述液晶面板1 0 1的射入側與射出側 ，在其間形成液體冷媒的高阻抗的流路6、7。包圍該些 對向基板1、T F T基板2及保護玻璃板4、5的周圍’安 裝形成框體的外殼1 4 ’更在其上下的緣部’細縫狀且其 寬幅（即第1圖（b )的橫向）與上述流路相同’而連續 形成鄰接的高阻抗的流路6、7。並且在此外殼14的上端 部及下端部，安裝形成緩衝流路的箱狀構件1 0、1 1 (下 > 方）、17、18(上方）。即’如表示上述第1圖（〇之 A - A剖面的第1圖（b)就可明白，在包含形成上述之液 晶面板101的區域（以後稱「液晶面板區域」）的面板的 兩側面，在對向基板1與保護玻璃板4之間並在TFT基 板2與保護玻璃板5之間，分別形成其厚度「d」（垂直 於第1圖（b )紙面之方向的高度）一樣而扁平的高阻抗 的流路6、7。再者，在此雖然圖未表示，但在保護玻璃 板4、5的射入側及射出側，分別形成偏光膜。 再者，此第1圖（b)是藉由箭頭表示形成在上述液 -17- 1313388 正補充 晶面板1 〇 1之內部的流路的液體冷媒的流向。而該些第1 圖（a )及（b )中的符號1 2、13、1 9、20，表示分別安 裝於形成上述緩衝流路之箱狀構件1 0、1 1 (下方）、1 7 、1 8 (上方）的略中央部的液體冷媒的導入、導出管。而 代表圖中之符號21的塗黑部分’表示組裝上述之構件之 際，將其間液密封止地被插入的所謂〇形環。 其次，在其一部包含以上表示其構成的上述之各液晶 面板1 0 1，針對本發明之液晶投影機的液體冷媒的循環流 ，邊參照所附的第2圖邊詳細說明。再者’在此，上述的 第3圖，說明上述R、G、B用的液晶面板l〇l(R)、 101(G) 、101(B)，藉由幫浦129的作用被驅動，於 經由構成散熱部的散熱器I 3 0被循環之圖中的液冷周期內 ，直列接續。但本發明並不限於此，該些液晶面板1 〇 1 ( R) 、101(G) 、101(B)，於上述之液冷周期內，並列 接續也可。於是在此圖，只取出該些三種液晶面板之一， 而形成單一液晶面板1 0 1做說明。 即，在受到來自上述發光源1 1 2之強度的強光而被加 熱的液晶面板101內受熱，而其溫度上昇的液體冷媒，從 緩衝流路10、1 1被排出，藉由幫浦129被驅動而通過散 熱器1 3 0。此時’其熱度放散到外部藉此被冷卻，再度流 入到安裝於上述液晶面板1 〇 1之框體的外殻1 4的上下緣 部的緩衝流路1 7、1 8內。然後，此緩衝流路1 7、1 8內的 液體冷媒’通過上述外殻14內及上述對向基板1與保護 玻璃板4 ’且形成在TF T基板2與保護玻璃板5之間的厚 -18- 1313388 度「d」的扁平的高阻抗的流路6、7，再達到形成於上述 外殻14之下方緣部的上述緩衝流路10、11。而且液體冷 媒通過此厚度「d」之扁平的高阻抗的流路6、7，特別通 過其液晶面板區域之際，受到經由來自上述高強度之光 '源 的光被加熱的液晶面板1 〇 1的熱度，然後再藉由上述幫浦 129的作用在上述的周期內循環。 若藉由相關流路的構成，液體冷媒，在緩衝流路1 7 、18(上方）及10、11內’寬幅方向（即，第1圖（b) 的橫向）擴大，大幅減速，緩衝流路內的壓力變均勻。像 這樣的話，流經形成於液晶面板區域之厚度「d」的扁平 的高阻抗的流路6、7的液體冷媒的流量（流速），上下 緩衝流路的壓力差與流路斷面積成正比的緣故，高阻抗的 流路6、7的厚度「d」於寬幅方向很均勻的話，高阻抗的 流路6、7內的流速爲高速而一定。 像這樣，若根據上述的流路構造’就可藉由流至液晶 面板面（液晶面板區域）的冷媒之高速化、均勻化，防止 液體冷媒在液晶面板面內產生渦流和偏流。而且因此’在 流至其內部的冷媒產生密度差’或是其冷卻能力不會產生 差別，在液晶面板的面內產生溫度分佈’進而也不會因此 使屈折率產生差異。因此，在所得到的畫像不會發生晃動 等混亂，就能達到畫像品質的提昇。除此之外’若根據上 述的流路構造，如上述’藉由幫浦1 29來驅動液體冷媒’ 經由構成散熱部的散熱器13 0 ’將發熱排出外部’構成所 謂液冷周期，當然能以更高的冷卻效率來冷卻液晶面板。 -19- 1313388 再者，以上說明中，在上述厚度「d」之扁平的局阻 抗的流路6、7的上下兩側，分別形成設置緩衝流路1 7、 1 8 (上方）、1 0、1 1 (下方）做說明’但本發明不是只限 於相關的構造，僅該些之一方’只設在其上流或下流側亦 可。 除此之外，流經上述之各流路的液體冷媒’例如其一 部分混入乙二醇和丙二醇等之不凍液的水’或光透過性優 ，非活性發泡少，也兼備電氣絶緣性’例如可採用以 Fluorinert (住友3M公司之商標）等爲代表的氟系非活性 液體（Per fluoro chemicals. PFC)。特別是若採用利用後 者的液體，就能有效防止投射畫面因氣泡往流經上述液晶 面板區域之流路的液體冷媒中混入氣泡的劣化。而特別是 在形成上述厚度「d」爲扁平而高阻抗的液晶面板區域的 流路6、7的各種基板的表面，爲保持親水性的加工，例 如塗佈氧化鈦的薄膜爲佳。若藉此，其壁面藉由因來自上 述燈之光的氧化鈦的光觸媒作用經常保持親水性，就能抑 制在該壁面附著污垢、附著氣泡。 進而，上述扁平的高阻抗流路6、7的厚度「d」，例 如設定爲0.2mm〜5mm左右爲佳，或者，在其內部的液體 冷媒的流速設定於緩衝流路1 7、1 8 (上方）、1 0、1 1 ( 下方）內之平均流速的約1 〇倍以上爲佳。 而在上述的實施形態，形成在上述液晶面板1 〇 1之兩 側（射入側及射出側）的面的扁平高阻抗的流路6、7的 厚度「d」，爲相等而說明。但例如，射入側之面的液晶 -20-

修王補充 1313388 面板的發熱比射出側更大之情形等’其厚度「d」不同’ 因此內部的液體冷媒的流速（流量）也會不同。

如以上，若藉由流經液晶面板之全體的冷媒的高速化 、均勻化，所得到的畫像不會發生晃動，就可得到良好的 畫像品質，且構成將液晶面板內部的發熱積極排出到外部 的液冷周期，就能以更高的冷卻效率來冷卻液晶面板。而 且，若根據以相關的液晶面板1 〇 1爲其R、G、B用的液 晶面板1 〇 1 ( R ) 、1 〇 1 ( G ) 、1 〇 1 ( B )而於液晶投影機 所採用，不管隨著其小型化、靜音化、高亮度化之在液晶 面板部的發熱量增加，都可確保其液晶面板的壽命和可靠 性。 其次，於所附的第4圖（a)，上述第1圖所示的液 晶面板101的變形例，根據其剖面所示，而在第4圖（b )表示上述第4圖（a)之A— A剖面。再者，在此變形 例的液晶面板1 0 1，取代形成上述第1圖所示的緩衝流路 的箱狀構件 1 〇、1 1 (下方）、17、1 8 (上方），將該些 緩衝流路1 〇、1 1 (下方）、1 7、1 8 (上方）形成在上述 外殼1 4的上下線部的內部。再者，若根據相關的變形例 的液晶面板1 〇 1的構造，除了與藉由上述之實施形態的液 晶面板所得到的同樣效果外，特別是藉由將緩衝流路形成 在上述外殼1 4內，減低構成液晶面板的零件數量，達成 低成本的同時，其外周尺寸更小。 其次’於所附的第5圖，表示另一其他變形例的液晶 面板1 〇 1的剖面。在此其他變形例的液晶面板1 〇 i，由圖 -21 - 1313388 夕夕日修正補充 即可明白，於上述對向基板1與保護玻璃板4，且形成於 TFT基板2與保護玻璃板5之間的流路內，分別插入一樣 厚度之扁平的薄透明板狀構件的分離板60、61，藉此於 液晶面板區域形成高阻抗的流路6a、6b、7a、7b的同時 ，將緩衝流路1 〇、1 7分別纏繞形成在上述外殼1 4的上下 緣部的內部。再者，若根據相關的構成，藉由改變上述分 離板60、6 1的板厚，就能適當改變上述高阻抗流路6a、 6b、7a、7b的流量阻抗，且能簡單形成高阻抗流路。而 與上述同樣地，藉由在上述外殼1 4內形成緩衝流路，減 低構成液晶面板的零件數量，達成低成本的同時，其外周 尺寸更小。 其次，於所附的第6圖及第7圖，表示本發明之其他 實施形態的液晶投影機用的液晶面板的詳細構造。 首先，於所附的第6圖（a )，表示此其他實施形態 的液晶面板的平面剖面的同時，於第6圖（b)及（c)表 示第6圖（a)的A — A剖面及B_B剖面。再者，連該些 圖，也在上述所圖示的相同構成要素，附上相同符號。 由該些圖即可明白，在此其他實施形態的液晶面板， 對應液晶面板之有效畫素區域的上述液晶面板區域，畢竟 其厚度「d」小的高阻抗的流路6、7，還是分別形成在構 成液晶面板的對向基板1與保護玻璃4，且形成在TFT基 板與保護玻璃5之間，而且取代上述的緩衝部，特別是由 第6圖（a)即可明白，包圍上述闻阻抗之流路6、7的周 圍，具有比上述高阻抗之流路厚度「d」更大的厚度，形 -22- 1313388

成低阻抗的補助流路70、7 1。而在此其他實施形態的液 晶面板，照樣由第6圖（a )即可明白，上述補助流路70 、7 1，擴大在圖的下方（液體冷媒的上流側）的寬幅，然 後隨著移動到圖之上方（液體冷媒的下流側）而其寬幅緩 緩地形成狹窄。 即，若根據於上述說明其構造的此其他實施形態的液 晶面板，照樣能於液晶面板，達成流經其液晶面板之有效 畫素區域（液晶面板區域）全體的冷媒的高速化、均勻化 ，藉此在投射畫像就不會發生晃動，就能得到良好的畫像 品質。除此之外，構成將液晶面板內部的發熱積極排出到 外部的液冷周期，就能以更高的冷卻效率來冷卻液晶面板 ，同時取代緩衝部，以包圍高阻抗之流路的周圍而形成低 阻抗的補助流路，藉此特別是如第6圖（a )箭頭所示， 於上述高阻抗的流路之內部，由其周圍就能均勻流動冷媒 。而此構造，在其內部形成緩衝部等，不需要包圍構成液 晶面板之各種基板周圍的上述外殻，減低所構成的零件數 量，而達成低成本的同時，其外周尺寸更小，更有利。 進而，於所附的第7圖，根據其平面表示上述所說明 之其他實施形態的液晶面板的變形例。再者’此變形例， 由圖即可明白，上述第6圖所示的低阻抗的補助流路70 、7 1，以均等的寬幅包圍對應液晶面板的有效畫素區域（ 液晶面板區域）所形成的矩形高阻抗流路6 (或7 )的周 圍，形成外形略矩形的補助流路70 (或7 1 )。再者’連 藉由此變形例，也與上述同樣地，在高阻抗流路6的內部 -23- 1313388 时正補充 ，能從其周圍均勻流動冷媒的同時’照樣不需要上述外殼 的緣故，減低構成零件的數量’進而達到其外周尺寸更小 的效果。 〔實施例2〕 其次，針對本發明之實施例2 ’邊參照所附圖面邊說 明。再者，連此實施例2 ’與上述實施例1共通的構成要 素，附上相同符號所示。 所附的第8圖’表示上述R、G、B用之液晶面板 101 (R) 、101 (〇) 、(B)內之一的液晶面板 101 的內部構造的詳細圖。首先’表示液晶面板1 0 1之剖面的 第8圖（a )的符號2，爲此液晶面板1 〇 1的主要構成要 素，在其表面形成多數的電晶體驅動元件’例如表示由玻 璃製成的TFT基板，面對此TFT基板，而配置依舊由玻 璃製成的對向基板1，而且在該些透明基板2、1之間封 入液晶3，因此構成R、G或B之3原色之一的液晶面板 10 1。 而圖中的符號4及5爲所謂保護玻璃板’該些保護玻 璃板’分別被設在上述液晶面板1 0 1的射入側與射出側’ 在其間形成液體冷媒的流路6、7 °而且包圍該些對向基 板1、T F T基板2及保護玻璃板4、5的周圍’安裝形成 框體的外殼14。即’由表示上述第8圖（a)之A — A剖 面的第8圖（b)也可明白，在包含形成上述的液晶面板 1 0 I的區域（以後稱「液晶面板區域」）的面板的兩側面 -24- 1313388 修正補充 ’具體上，在上述對向基板1與保護玻璃板4之間，且在 在上述TFT基板2與保護玻璃板5之間，分別形成其厚 度「D」（第8圖（b)之垂直紙面的方向的高度）一樣 而扁平的流路6、7。再者，在此雖然圖未表示，但在保 護玻璃板4、5的射入側及射出側，分別形成偏光膜。

而且於形成包圍上述各種基板所形成的框體的外殼 14的上下緣部，由上述第8圖（a )即可明白，比上述流 路6、7之厚度「D」還小的厚度「d」（即，d < D )的流 路8、9 (下方）、1 5、16 (上方），爲細縫狀，並且由 上述第8圖（b )即可明白，以其寬幅（即，第8圖（b ) 的橫向）與上述流路相同，而分別所形成。進而，於此外 殼1 4之上下緣部的端面，分別安裝在其內部形成緩衝流 路的箱狀構件1〇、11(下方）、17、18(上方）。再者 ，此第8圖（b)，根據箭頭表示形成在上述液晶面板 101之內部的流路的液體冷媒的流動。而該些第8圖（a )及（b)中的符號12、13、19、20，表示分別安裝於形 成上述緩衝流路之箱狀構件1 0、1 1 (下方）、1 7、1 8 ( 上方）的略中央部的液體冷媒的導入、導出管。進而，代 表圖中之符號21的塗黑部分，表示組裝上述之構件之際 ，將其間液密封止地被插入的所謂〇形環。

其次，在其一部包含以上表示其構成的上述之各液晶 面板1 〇 1 ’針對本發明之實施例2的液晶投影機的液體冷 媒的循環流，邊參照所附的第9圖邊詳細說明。再者，在 此，上述的第3圖，上述R、G、B用的液晶面板1 〇 1 ( R -25-

1313388 )、101(G) 、101(B)，藉由幫浦 129被驅動，經由 構成散熱部的散熱器130，於所循環之圖的液冷周期內， 直列接續。但本發明並不限於此，該些液晶面板1 01 ( R )、101(G) 、101(B)，於上述之液冷周期內，並列 接續也可。於是在此圖，僅由該些三種液晶面板取出其中 之一，形成單一的液晶面板1 0 1做說明。

即，在受到來自上述發光源112之強度的強光而被加 熱的液晶面板1 〇 1內受熱，而其溫度上昇的液體冷媒，從 緩衝流路1 〇、11被排出，藉由幫浦1 2 9被驅動而通過散 熱器130。此時，其熱度放散到外部藉此被冷卻，再度流 入到安裝於上述液晶面板101之框體的外殼14的上下緣 部的緩衝流路1 7、1 8內。然後，此緩衝流路1 7、1 8內的 液體冷媒，通過形成在上述外殼14之上方緣部的厚度「d 」的扁平流路1 5、1 6，然後’經過厚度「D」的扁平液晶 面板區域的流路6、7，進而’通過形成在上述外殼14之 下方緣部的厚度「d」的扁平流路1 〇、1 1 ’再流回上述緩 衝流路1 〇、1 1。此時’如上述，於厚度「D」扁平的液晶 面板區域的流路6、7的上下兩側’設置由厚度「d」（D > d )扁平的流路15、1 6 (上方）、10、1 1 (下方）所形 成的所謂高阻抗的伸縮流路° 即，若根據相關的流路構成’例如從液體冷媒的導入 管2 0流入的液體冷媒，連續於緩衝流路1 8 (上方）’而 設置構成高阻抗之流路的厚度「d」之扁平的流路1 6的緣 故，於緩衝流路1 8之寬幅方向（即’第8圖（b )的橫向 -26- 1313388 )擴大’而大幅地減速。其結果’緩衝流路1 8內之壓力 變均勻。進而，也在厚度「D」之扁平的液晶面板區域的 流路7的下流側’連續於高阻抗的扁平的流路9而設置緩 衝流路11的緣故’即使從其中一處的導出管1 3吸引冷卻 媒體，流路9之流動阻抗較大的緣故’緩衝流路11內之 壓力變均勻。像這樣的話，流經高阻抗的扁平流路16、9 及厚度「D」的液晶面板區域的扁平流路7的液體冷媒的 流量（流速），上下之緩衝流路1 8和1 1的壓力差與流路 斷面積成正比的緣故，如果流路7之厚度「D」與流路1 6 和9之厚度「d」的寬幅方向很均勻’流路7內的流速即 爲一定。同樣地，從液體冷媒的導入管1 9流入的液體冷 媒，在厚度「D」之扁平的液晶面板區域的流路6以均句 的流速流動。 像這樣’若根據上述的流路構造’就可藉由所流動的 冷媒之均勻化、安定化’防止液體冷媒在液晶面板面（液 晶面板區域）內產生渦流和偏流。而且因此’在流至其內 部的冷媒產生密度差，或是其冷卻能力產生差別’即’不 會在液晶面板的面內產生溫度分佈，進而因此使屈折率產 生差異。因此，在所得到的畫像不會發生晃動和色不均句 等之不當，就能達到畫像品質的提昇。除此之外’若根據 上述的流路構造，如上述，藉由幫浦1 2 9來驅動液體冷媒 ，經由構成散熱部的散熱器1 3 0，將發熱排出外部’構成 所謂液冷周期，能以更高的冷卻效率來冷卻液晶面板。 再者，以上說明中，於厚度「D」扁平的液晶面板區 -27 - 1313388 年崎正補充 域的流路6、7的上下兩側’分別爲達成上述之伸縮功能 的高阻抗流路之厚度「d」（D>d)的扁平流路15、16( 上方）、1 0、1 1 (下方），更設置緩衝流路1 7、1 8 (上 方）、1 0、1 1 (下方）而做說明，但本發明不是只限於此 相關的構造’僅該些之一方，只設在其上流或下流側亦可 〇 除此之外’流經上述之各流路的液體冷媒’例如其一 部分混入乙二醇和丙二醇等之不凍液的水’或光透過性優 ，非活性發泡少’也兼備電氣絶緣性’例如可採用以 Fluorinert (住友3M公司之商標）等爲代表的氟系非活性 液體（Per fluoro chemicals. PFC)。特別是若採用利用後 者的液體，就能有效防止投射畫面因氣泡往流經上述液晶 面板區域之流路的液體冷媒中混入氣泡的劣化。而特別是 在形成上述厚度「D」扁平的液晶面板區域的流路6、7 的各種基板的表面，爲保持親水性的加工’例如塗佈氧化 鈦的薄膜爲佳。若藉此，其壁面藉由因來自上述燈之光的 氧化鈦的光觸媒作用經常保持親水性’就能抑制在該壁面 附著污垢、附著氣泡。 進而，例如上述的扁平高阻抗流路1 6的厚度「d」， 設定成高阻抗流路1 6內的流速爲上述緩衝流路1 8內的冷 卻媒體的平均流速的1 〇倍以上爲佳。其他的緩衝流路與 高阻抗流路的關係也以同樣地決定爲佳。而液晶面板區域 的流路7的厚度「D」與高阻抗流路1 6和9的厚度「d」 的關係，不需要特限定，但本發明是對應D比d還大的 -28- 1313388 情形，D以2至5mm、d : 而在上述的實施形態 側（射入側及射出側）的 厚度「D」，爲互等而做 晶面板的發熱比射出側更 內部的液體冷媒的流速（ 光是上述流路6、7的厚 抗流路的伸縮的流路1 5 的厚度「d」，進而，連糸 1 1 (下方）的流路面積， 如以上，若藉由流經 、安定化，所得到的畫像 畫像品質，且構成將液晶 期，就能得到更高的液晶 以上述的液晶面板1 〇 1 Μ (R ) 、101 ( G) 、101 ( 管隨著其小型化、靜音化 熱量增加，都可確保液晶 其次，於所附的第11 晶面板1 〇 1的變形例，根 )表不上述第1〇圖（a) 例的液晶面板1 0 1，特別 形成框體的外殼1 4的上 (下方）、15、16(上方 以0.1〜1mm左右爲佳。 ，形成在上述液晶面板1 〇 1之兩 面的扁平高阻抗的流路6、7的 說明，但例如，射入側之面的液 大之情形等，其厚度不同，因此 流量）也會不同。而同樣地，不 度「D」，形成液體冷媒之高阻 、16(上方）' 10、11 (下方） g衝流路17、18(上方）、1〇、 都能適當變更。 液晶面板之全體的冷媒的均勻化 不會發生晃動，就可得到良好的 面板的發熱排出到外部的液冷周 面板的冷卻效率。而且，若根據 !其R、G、B用的液晶面板1 〇 1 :B )而於液晶投影機所採用’不 、高亮度化之在液晶面板部的發 面板的壽命和可靠性。 〕圖（a )，上述第8圖所不的液 據其剖面所示，而在第1 0圖（b 之A — A剖面。再者，在此變形 是形成於包圍各種基板所形成之 下緣部的厚度「d」的流路8、9 )，並不是如上述第1圖的細縫 -29- 1313388

日修正補充》 狀，成爲複數圓形的貫通孔32所形成。再者，若根據相 關的變形例的液晶面板1 0 1的構造，除了與述之實施形態 的液晶面板同樣的效果外，特別是在上述外殼1 4的上下 緣部，取代上述之細縫狀流路，形成貫通孔32，其製造 很容易的同時，特別是更將形成液體冷媒之伸縮的流路 1 5、1 6 (上方）、1 0、1 1 (下方）的流路形成高阻抗之際 很有利。 其次，於所附的第11圖，表示另一其他變形例的液 晶面板1 〇 1的剖面。在此其他變形例的液晶面板1 〇 1，由 圖也可明白，將形成於包圍上述各種基板所形成之形成框 體的外殼14的上下緣部的細縫狀流路8、9(下方）、15 、1 6 (上方），事先形成與上述液晶面板區域之流路6、 7的厚度「D」相等，然後在該些細縫狀流路之一方的壁 面，安裝特定厚度的阻抗板30、31(上方）、32、33( 下方），並成爲上述厚度「d」之高阻抗的流路所形成。 再者，若根據相關的構造，將固定於形成在事先製作的外 殼1 4的上下緣部的細縫狀流路的扁平阻抗板3 0、3 1、3 2 、3 3的厚度，例如對應上述液晶面板區域之流路6、7的 厚度「D」而設定爲所希望的値，成爲上述之作用、效果 的同時，能夠很容易地構成最佳的高阻抗流路。而分別對 應上述液晶面板區域的流路6、7，使上述阻抗板3 0、31 、32、33的厚度不同，藉此也能改變該些流路6、7內的 冷媒的流速。 進而，於所附的第12圖，藉由其剖面表示本發明之 -30- 1313388 $々年}月·^日修正福充 另一其他變形例的液晶面板1 〇 1。由圖也可明白，此另一 其他變形例的液晶面板1 〇 1，纏繞形成安裝於包圍上述各 種基板所形成之形成框體的外殼1 4的上下緣部的上述緩 衝流路的箱狀構件而成爲一體。即’取代上述第8圖所示 的12個箱狀構件1 〇、1 1 (下方），安裝1個箱狀構件1 〇 ，另一方面，取代其他2個箱狀構件1 7、1 8 (上方）， 而安裝1個箱狀構件1 7，因此將緩衝流路分別形成在上 述外殼1 4的上下緣部。再者連相關的構造，也得到上述 的作用、效果的同時，其構成零件數量削減，就能很容易 且便宜地製造液晶面板。 除此之外，於所附的第1 3圖，同樣藉由其剖面表示 本發明之另一其他變形例的液晶面板1 01。再者，由圖即 可明白，在此另一其也變形例的液晶面板1 〇 1，與上述第 1圖所示的液晶面板不同’將由厚度^ D」一樣的扁平流 路6，與其兩側的厚度「d」一樣的扁平高阻抗流路3 0、 3 2所形成的液體冷媒的流路，僅設置在液晶面板1 〇 1的 射入側。即，由在其間封入液晶3的TFT基板2與對向 基板1所構成的液晶面板1 0 1 ’在其對向基板1與射入側 的保護玻璃板4之間，形成厚度「D」一樣的扁平流路ό 。但在另一方的射出側，於TFΤ基板2之上直接接觸而 安裝著保護玻璃板5。而也在形成包圍基板所形成的框體 的外殼1 4的上下緣部’對應上述之厚度「D」一樣的扁 平流路6，分別設置一細縫狀流路3 〇 (下方）、3 2 (上方 )，藉此形成上述之厚度「d」的高阻抗的流路。 -31 - 1313388 再者，若根據相關的液晶面板的構成，由其構造’也 可比較容易且便宜地製造，而其發熱量比較小’特別是只 要除去在液晶面板之射入側的發熱很充分的情形等’就很 適用。 最後，於所附的第1 4圖，同樣藉由剖面表示本發明 之另一其他變形例的液晶面板1 〇 1。再者，由圖即可明白 ，在此另一其他變形例的液晶面板1 0 1 ’於形成上述框體 的外殼14的上緣部，與流路6同樣地，將厚度「D」的 流路彎曲形成「U」字狀，往其他流路7連結，一方面， 在外殼1 4的下緣部，形成厚度「D」的高阻抗的流路44 、45 ’在各個安裝形成緩衝流路的箱狀構件42、42。再 者，圖的符號42、43是表示液體冷媒的導入、導出管。 再者，若根據相關的構成，與上述所說明的液晶面板 101不同，欲在液晶面板內導入或導出液體冷媒的導入、 導出管’不是在面板的上下兩側，是在其一方側，例如， 在此例可爲只設在其下側的構成，特別是對於在液晶投影 機之狹窄的筐體內安裝冷媒之配管之際很有利。 【圖式簡單說明】 〔第1圖〕表示本發明之實施例的液晶投影機用的液 晶面板的內部構造的詳細剖面圖及其A — A剖面圖。 〔第2圖〕說明上述本發明之實施例丨的液晶投影機 的液體冷媒的循環流之圖。 〔第3圖〕表示具備本發明的液晶面板的液冷裝置的 -32- 1313388 液晶投影機的全體構造之一例的方塊圖。 〔第4圖〕表示上述第1圖所示的液晶面板的變形例 的內部構造的詳細平面剖面圖及其A— A剖面圖。 〔第5圖〕更表示上述本發明之其他變形例的液晶面 板的內部構造的詳細平面剖面圖及其A — A剖面圖。 〔第6圖〕表示本發明之其他實施形態的液晶面板的 內部構造的詳細平面剖面圖及其A- A及B—B剖面圖。 〔第7圖〕表示上述第6圖所示的其他實施形態的液 晶面板的變形例的平面剖面圖。 〔第8圖〕表示本發明之實施例2的液晶投影機用的 液晶面板的內部構造的詳細剖面圖及其A - A剖面圖。 〔第9圖〕說明上述本發明之實施例2的液晶投影機 的液體冷媒的循環流之圖。 〔第1 0圖〕表示上述第8圖所示的液晶面板的變形 例的內部構造的詳細剖面圖及其A — A剖面圖。 〔第1 1圖〕表示上述本發明之其他變形例的液晶面 板的內部構造的詳細剖面圖。 〔第1 2圖〕表示上述本發明之更另一變形例的液晶 面板的內部構造的詳細剖面圖。 〔第1 3圖〕表示上述本發明之更另一變形例的液晶 面板的內部構造的詳細剖面圖。 〔第1 4圖〕表示上述本發明之更另一變形例的液晶 面板的內部構造的詳細剖面圖。 -33-

衫止補充 1313388 【主要元件符號說明】 1 :對向基板 2 : TFT基板 3 :液晶 4、5 :保護玻璃板 6、7 :厚度「D」的流路 8、9、1 5、1 6 :厚度「d」的流路

1 〇、1 1、1 7、1 8 :形成緩衝流路的構件 100 :液晶投影機的筐體 1 0 1 :液晶面板 129 :幫浦 1 3 0 :散熱器

-34-

Claims (1)

1313388 广 、j ，9 4 IV此補充 十、申請專利範圍 1 · 一種液晶投影機，屬於具備：光源；和以來自前述 光源的光成爲平行光而分割爲三條光的光學元件；和透過 藉由前述光學元件所分割的三條光而調變其強度的三種液 晶面板；和透過前述三種液晶面板而合成調變其強度的三 條光的光合成手段；和供投射藉由前述光合成手段合成的 三條光的投射手段，同時包含於前述三種液晶面板內循環 > 冷卻液體冷媒的幫浦及散熱器的液冷周期的液晶投影機， 其特徵爲： 前述三種液晶面板，分別於該液晶面板之其中一方的 面與面對於此而配置的透明構件之間形成液體冷媒的流路 ，且該流路，具備：覆蓋前述液晶面板的液晶面板區域的 厚度一樣而扁平的高阻抗的流路；和鄰接於其上流及下流 之一方側而形成的緩衝部。 2.—種液晶投影機，屬於具備：光源；和以來自前述 | 光源的光成爲平行光而分割爲三條光的光學元件；和透過 藉由前述光學元件分割的三條光並調變其強度的三種液晶 面板；和透過前述三種液晶面板並合成調變其強度的三條 光的光合成手段；和供投射藉由前述光合成手段合成的三 條光的投射手段，同時包含於前述三種液晶面板內循環冷 卻液體冷媒的幫浦及散熱器的液冷周期的液晶投影機，其 特徵爲： 前述三種液晶面板，分別藉由該液晶面板之其中一方 的面與面對於此而配置的透明構件形成液體冷媒的流路’ -35- 1313388 年化2^暖i£補完 且該流路，具備：覆蓋前述液晶面板的液晶面板區域的厚 度一樣而扁平的高阻抗的流路；和比圍繞該高阻抗流路所 形成的前述高阻抗流路還低的流路阻抗的補助流路。 3 . —種液晶投影機之液晶面板，屬於在2枚透明基板 之間封入液晶而成的液晶投影機用之液晶面板，其特徵爲 更具備至少面對前述2枚透明基板之一方的面而配置 的透明板，於其間形成液體冷媒的流路，前述流路，形成 厚度一樣而扁平的高阻抗的流路，更於前述高阻抗的流路 的上流側及下流側的一方，相鄰接而配備緩衝部。 4.一種液晶投影機之液晶面板，屬於在2枚透明基板 之間封入液晶而成的液晶投影機用之液晶面板，其特徵爲 更具備至少面對上述2枚透明基板之一方的面而配置 的透明板，於其間形成液體冷媒的流路，前述流路，形成 厚度一樣而扁平的高阻抗的流路，更具備比圍繞前述高阻 抗的流路所形成的前述高阻抗的流路還低的流路阻抗的補 助流路。 5 · —種液晶投影機的液晶面板之液冷裝置，屬於藉由 液體冷媒來冷卻於2枚透明基板之間封入液晶而成的液晶 投影機用的液晶面板的液冷裝置，其特徵爲：具備至少面 對上述2枚透明基板之一方的面而配置的透明板，因此在 其間具備：覆盖則述液晶面板的液晶面板區域的厚度·—樣 而扁平的高阻抗的流路；和鄰接於該流路而形成緩衝部， -36- 1313388

丨年I 婷正補充 同時更具備：接續於前述液晶面板的前述緩衝部的液體冷 媒的驅動手段；和將在前述第1及第2流路所受熱的前述 液晶面板的熱度散熱到外部的散熱手段，因此構成液冷周 期。 6. —種液晶投影機的液晶面板之液冷裝置，屬於藉由 液體冷媒來冷卻在2枚透明基板之間封入液晶而成的液晶 投影機用的液晶面板之液冷裝置，其特徵爲：

具備至少面對上述2枚透明基板之一方的面而配置的 透明板，因此在其間具備：覆蓋前述液晶面板的液晶面板 區域的厚度一樣而扁平的高阻抗的流路；和圍繞流路且流 路阻抗比前述高阻抗的流路還低的補助流路，同時更具備 :接續於前述液晶面板的前述緩衝部的液體冷媒的驅動手 段；和將在前述第1及第2流路所受熱的前述液晶面板的 熱度散熱到外部的散熱手段，因此構成液冷周期。

7 · —種液晶投影機，屬於具有：光源；和以來自前述 光源的光成爲平行光而分割爲三條光的光學元件；和透過 藉由前述光學元件分割的三條光並調變其強度的三種液晶 面板；和透過前述三種液晶面板並合成調變其強度的三條 光的光合成手段；和供投射藉由前述光合成手段合成的三 條光的投射手段，同時也包含於前述三種液晶面板內循環 冷卻液體冷媒的幫浦及散熱器的液冷周期之液晶投影機， 其特徵爲： 前述三種液晶面板，分別藉由該液晶面板之其中一方 的面與面對於此而配置的透明構件形成液體冷媒的流路， -37- 1313388 夕？年、>月，修正補充 且該流路’由覆蓋厚度一樣而扁平的前述液晶面板的液晶 面板區域的第1流路；和設於前述第1流路的上下流側的 一·方，比前述第1流路的流路阻抗還高的流路阻抗的第2 流路所構成。 8 ·申請專利範圍第7項所記載的液晶投影機，其中， 前述液晶面板除了前述第2流路外，更具備鄰接於前 述第2流路的緩衝部。

9 · 一種液晶投影機之液晶面板，屬於在2枚透明基板 之間封入液晶而成的液晶投影機用之液晶面板，其特徵爲 更具備至少面對上述2枚透明基板之一方的面而配置 的透明板，於其間形成液體冷媒的流路，前述流路，於覆 蓋前述液晶面板的液晶面板區域的區域，形成厚度一樣而 扁平的第1流路’且於前述第1流路的上流側及下流側的 一方，具備比前述第1流路的流路阻抗還高的流路阻抗的 第2流路。 1 0 .如申請專利範圍第9項所記載的液晶投影機之液 晶面板，其中’ 前述流路除了前述第2流路外，更具備鄰接於前述第 2流路的緩衝部。 1 1 . 一種液晶投影機的液晶面板之液冷裝置，屬於藉 由液體冷媒來冷卻於2枚透明基板之間封入液晶而成的液 晶投影機用的液晶面板之液冷裝置’其特徵爲： 具備至少面對上述2枚透明基板之一方的面而配置的 -38 - 1313388 透明板’因此在其間形成覆蓋前述液晶面板的液晶面板區 • 域的厚度一樣而扁平的第1流路；和在前述第1流路的上 ' 流側及下流側的一方側比前述第1流路的流路阻抗還高的 流路阻抗的第2流路；更具備：接續於前述液晶面板的前 • 述第1及第2流路的液體冷媒的驅動手段；和將在前述第 " 1及第2流路所受熱的前述液晶面板的熱度散熱到外部的 散熱手段，因此構成液冷周期。 ^ 1 2 ·如申請專利範圍第1 1項所記載的液晶面板之冷卻 裝置，其中， 除了前述第2流路外’更具備鄰接於前述第2流路的 緩衝部。

-39- 1313388 七、指定代表圖： (一） 本案指定代表圖為：第（1 )圖 (二） 本代表圖之元件符號簡單說明： 1 ·封向基板 2 : TFT基板 3 :液晶 4、5 :保護玻璃板 6、7 :厚度「D」的流路 1 0、1 1、1 7、1 8 :形成緩衝流路的構件 12、13 :導出管 1 4 :外殼

1 5、1 6 :厚度「d」的流路 19、20 :導入管 100 =液晶投影機的筐體 1 0 1 :液晶面板 129 :幫浦 1 3 0 :散熱器 八、本案若有化學式時，請揭示最能顯示發明特徵的化學 式：無

-4-