TWI313247B - Peelable, child-resistant package for film-shaped drug forms - Google Patents

Description

1313247 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明侧於-種針_平、驗物 =針對膜狀或是薄片狀藥劑型。這些為不可二= “it的ΐΐ在撕下覆蓋層（如，撕開膜)後可取i，i ί)。：據本發明的包裝，其具有預防未經授Ϊ，尤： 進-步關於針對此包裝扁平、柔=的： 用方法及藉由前述包絲包裝物質的製造方的使 【先前技術】 除已知的藥劑服用法型，如单 薄片”亦被做為藥劑服用法俗稱的” 些為小的、_片狀，由—用法：這 it:大ί、可因釋出活性物質’的量而改變土薄ϊ通ί 厚度可為一至5mm 的。麵狀_的平均 可改變成圓形、橢圓形、三負1刪。其表面或許 其可為任何圓的形狀。合適知或多角形，或 媒介，舉例而言，止納丨=性物貝為所有層次的藥物 戒菸用的尼古丁。 θ π神病學藥物媒介，或甚至是 由於薄片申的活性物皙法、八 少者。如此一來其不合祐古刀，使其成為包裝時不可缺 及拿取或是吞入。至少，、、、里授權者，尤其是兒童，移除 延遲。 丁開包裝的過程會比較困難或被

4FLACCI7S/05002TW/LTS 6 1313247 於藥片的透明塑料罩包裝兒童 而言，開啟該種包裝變得更制難，因、疋已知，牛例 預防藥片的移除。只有當剝除剝落m盍層，因而 除藥片。然而，該包裝並不適人。=13 959 A1)，移 (如，薄片)，因為其物理特性，；繼？ 被移出包裝。 /寻月無法猎由推動的方式 DE 197 43 485 Α1描述一兒童防護包裝 面積且對壓力敏感的產品，如 =針對具；大 J由;尺寸穩定地載體片及可剝除:的蓋g Ϊ曲Si狀=ί孔;體片;提供予-穿孔，其可藉 夢由覆兒童未經授權的開啟可被預防， 兩堅硬片狀，兒童無法以其手指施以足夠 、里於而要，弓曲開啟的打破辅H，而成人可以達成。 德，的缺點為’當第一障礙―彎曲開起—被克服 剝除^蓋i裝再沒有任何阻礙。形成的助健甚至能幫助 因此本發明的目的旨在提供一包裝，其適合包裝扁平 并、柔軟的物質:尤其是薄片狀（“薄穌餅”）或膜狀藥劑 ，且其使未經授權的開啟及移除包裝内成分更為困難， ^予頁防相同情形發生，尤其是兒絲經授權的開啟或移 除0 【發明内容】 本發明係關於一種包裝，針對扁平、柔軟的物質，尤

4FLACCUS/05002TW/LTS 1313247 分離地而連型’其具—個载體層⑹及一個可 -該包農aoVl載^層⑹的覆蓋層⑺，其中 連結至該霜笔嵐、~、弟—表面區域（1) ’其中該載體層（6)未 中載體且其完全被—邊魏域⑶包圍，其 =41=:恤覆蓋層⑺，所有邊皆被包 連、i至覆Ltif;™第二表面區⑻2)，其中載體層⑹未 表U存在，其延展於至少部分的第二 提供；$⑵中’别遂穿孔於載體層⑹及覆蓋層⑺中被 孔』L8’一)，導致一於覆蓋層⑺上之自由邊 剝除覆蓋層⑺成亚且可使手動由載體層⑹ 本發鴨-步包含上述包裝的使財法， 平1軟的物質，尤其是供包裝薄片狀或二^扁 且尤較佳於兒纽護的_包裝。疋緣梁孤 本發明進-步相關於—製造方法，細以 柔軟的物質’尤其是薄 >；狀或獻的藥_包裝 造方法包含下列步驟： -提供一載體層； -放置至少一物質於載體層的第一表面區域； -以一覆蓋層覆蓋載體層及位於其上的物質| 藉由一可分離的連結，連結該載體層及覆蓋層，如此— 來第-表面區域完全被-邊緣區域包圍，其巾載體 結至覆蓋層’且在第一表面區域内，载體層未連結至承 蓋層，因而產生-含物質之完全封_凹穴，而^包^

4FLACCUS/05002TW/LTS 8 1313247 具一第二表面區域，於其中載體層未連結至覆蓋層； -至少一穿孔線，其至少部分延伸入第二表面區域(2) 之中’前述穿孔被提供於載體層（6)及覆蓋層（7)。 【實施方式】 曰根巧本發明之針對扁平、柔軟物質，尤其是薄片狀或 是膜狀藥劑型之包裝而達成目的，其中包裝具一載體層及 一分離地而連結至前述載體層的覆蓋層，其中 • -該包裝具一第一表面區域，其中載體層未連結至覆蓋 層，且其完全被一邊緣區域環繞，其中載體層分離地而 連結至覆蓋層，所有邊皆被包圍的一凹穴藉以形成，以 容納一物質； -該包裝具有一第二表面區域，其中載體層未連結至覆蓋 層； -至少了穿孔線(8, 8’）存在，其延伸至至少部分的第二 表面區域(2)中’前述穿孔被提供於載體層（6)及覆蓋層 (7)兩者·； -切巧穿孔造成—覆蓋層上之自*邊的形成，其做為-助 • 握器，並使手動自載體層剝除覆蓋層成為可行。 、因上述設計特色，開啟包裝的流程需要結合並連續至 少兩動作，其必須個別獨立被執行，以暴露包裝中所含的 藥物。 首先，包裝必須被沿著穿孔線被摺疊且切斷。只有夢 此摺疊及切斷操作，助握器方能被使用，其在接下來的^ 驟必須被手指抓牢，以能夠自載體層剝除覆蓋層，因而使 凹穴中所含的藥物可被取得。 因為穿孔線不僅被提供於載體層，亦被提供於覆蓋

4FLACCUS/05002TW/LTS Ϊ313247 竭啟的歲程，自由邊緣需要被握牢，其由個人 孔而形成，如上述所言。 封曰撕雇穿 f切斷穿孔之前，覆蓋層的邊緣，其務後做為一助握 !載觸到的且無法被個人的手指握牢，因其連結 ^層的下面。因此，如前所述，包裳的開啟需要牡人 i 兩個動作，未經授權的開啟，尤其是針對i ^ 、楚付更困難或是可被預防。必須執行的一連串動作， 減少兒童蟢戲行為所造成的包裝開啟。 雜ϋ製造产體層及覆蓋層，包裝材料如紙、卡紙板、 塱膠膜（如，聚乙烯、聚對苯二甲酸乙酯、聚丙烯、聚苯 ^烯、玻璃紙、聚氨基化合物、聚碳酸鹽、乙稀酯酸乙稀 及金屬薄片（如城），和用前述物質所製成的合成物 貝，都在考慮之列。一進一步較佳的膜材料為Barex(i)(Bp 化予），一丙埽及丁二稀的異量分子聚合物。由於其良好 的阻卩早特性及化學抗性，其特別適合包裝含侵略性的及/ 或易揮發的活性物質藥物，如，尼古丁。 &為了避免包裝被未經授權或是意外被尖銳物質等破 ，而撕開，每一包裝材料成分(載體層、覆蓋層）必須具一 高撕裂強度（如’根據DIN 53455或EN-ISO 527)。'&合 的材料因而被熟知技術者所熟悉。載體層及覆蓋層的厚S 較佳為0. 01至2麗的範圍，尤其是〇. 05至〇. 5麵。在一 本發明的較佳實施態樣中，包裝之載體層的厚度大於覆蓋 層許多。 載體層及覆蓋層可由相同或不同材料被製造。較佳 地，至少兩包裝材料成分（載體層、覆蓋層）之一，為透明

4FLACCUS/05002TW/LTS 10 1313247 材料（如，透明塑膠膜）組成。 9本發明進一步包含實施態樣，其中一包裝材料組成或 疋兩包裝材料成分可為相同或不同顏色，而其中個別成分 可為透明或是不透明顏色。 舉例而言，載體網可能由一不透明合成材料紙張（或 卡紙板)摻雜塑膠(如，聚乙烯塗佈或聚對苯二甲酸乙酯塗 佈紙）所製成。且覆蓋層可能由一透明的、無色的或是有 色塑膠膜所組成。為了減低空氣、光及水蒸^的渗透，若 使至少載體層或/及覆朗的—表面被金屬化(如，以紹塗 佈）為有助益的。 根據一進一步的實施態樣，兩包裝材料成分較佳具有 相似的彎曲強度(根據ASTM D 747或DIN 53121決 及撕裂強度。 如提及的’载體層及覆蓋層可能具有相似或相同的組 成(材料）、特性(如厚度、透光度）或/及功能。因此開啟 二包裝亦可由-方式執行，其為靖載體層㈤卩覆蓋層） ，之雙’以自由邊做為助握器’以將載體層自覆蓋層剝 *。通¥，在開啟包裝的同時，載體層的自由邊及覆蓋岸 的自由邊可制做為助握器，以將兩包裝材料成分二 者相互分離。 載體層為可分離地而連結至覆蓋層，以一種方式 指的力量且不需要卫具的幫助，使覆蓋層自ΐ 體層被剝除，如同其他可剝式包農。 、、“可剝式包裝”-詞，指的僅為其開啟的方式（如 ，息自包裝材料的另-半邊’藉由分離或祕包裝材料的 半邊），此名詞並不限定本發明之可使用的包裝材料。 本發明的包裝可以各種幾何形狀（如，長方形、正方

4FLACCUS/05002Tff/LTS 11 1313247 形、三角形、梯形、圓形及橢圓形）及各種容積大小製造。 表面的範圍通常決定於被包裝的物質（如薄片）之尺寸，且 通常在10至100cm2的範圍内。相同地，第一表面區域容 納包裝的物質的尺寸，可能在一寬廣的範圍内變動，其決 定於被包裝物質的表面範圍。載體網及覆蓋層可能具有相 同的形狀及尺寸；然而，覆蓋層尺寸小於載體層或/及具 與載體層不同幾何形狀的實施態樣亦被提供。 第二表面區域，其中兩包裝材料成分並不彼此相連， 其在穿孔被切斷時，形成一助握器以剝除覆蓋層。此第二 表面區域的尺寸，相同的，也可在一寬廣的範圍中變化。 然而，前述表面區域應至少具足夠尺寸以牢固助握器的握 力。因此，其寬度（垂直於撕開方向）較佳為至少〇.5cm， 尤其是至少lcm。 ^覆蓋層及載體層間可分離的、可剝式的連結，較佳由 =或是轉形成；熟知技術麵紐姐目㈣方法及 =。熱密封流程及冷密封流程均在考慮之列。可被用於 f層的材料為，例如鱗職劑（熱轉；>，以低密 烯為基底）、密封漆、密封散佈，或黏著劑。可剝 =:少仙熱密封使賴轉軸，於5。。。及2，的 ^度乾圍，尤其是50Χ至9(TC。 ―八ίΪ:較佳的實施態樣，其提供—前述同樣被一邊緣 的第二表面區域，其中裁體層為可移除式地連結 哭；；二=優ΐ為’在切斷穿孔線之後形成的助握 J致二载體層的兩邊連結，其讓撕開包裝更為困難。此 步的協同作用必須執行，以便抓牢助握器。 盆提供ίΓ?擇3據本發明的另-進-步實施態樣， ” 表面區域’由兩相對邊’分別向上延伸至包 4FLACCUS/05〇〇2TW/Lts 12 1313247 裝的外緣，且在這些區域，載體層未連結至覆蓋層。於本 ^令’助握益形成於切斷穿孔線之後，於其兩側邊，未連 、-，σ至覆蓋層。 面區域，較佳為完全被—密封接缝或—密封邊 ίΪΪ。為達成—有效的保護，以驗未經授權的撕開， 衣么弟一表面區域的邊緣區域向上延伸至包裝的外部邊 ^為更佳。於此區域中，覆蓋層連結至載體層，於整 面之上。 本發明亦包含實施態樣’於其中，第一表面區域，鈐 二環繞其的密封邊緣，並未向上延伸至載體網的外部^ 、’如，於此案中，覆蓋層的區域小於載體網的區域。 肇因於製造技術，根據本發明的包裝可能具有一個較 乍1外部邊緣，，其中兩包裝物質成分未彼此相連。然而， 在外部邊緣相當小（最大約lmm) ’而不能做為助握器 不能用於撕開包裝。 也 ^ 康另-進-步較佳的實施態樣，本發明的包裝特徵 tic區域及第二表面區域間，形成了一個容納 凹Γ在—分隔物區域’載體層為可分離地 區^=寸，或是其相對於撕開方向的寬度開 操作，變得更為困難。 如提及的，根據本發明的包裝 授權的開啟該包裝可被預防，或至少較^。 根據-，佳的實施態樣’本發明的包裝為一兒童防 I 重複封閉的包装，其符合根據_ ΕΝ 14375或/ 及 f™ D3475—Q3a 之需求。根據 DIN ΕΝ 14375，，，兒童 防護包裝”-郝的是，—讓年幼兒纽闕啟並取得包

4FLACCUS/05002TW/LTS 13 1313247 Ϊ内含物的包裝’但其可讓林人_當方式使用該包 如前所提，穿孔線可用—已知 除該穿孔線外，其他型態的減亦°之：孔立 電層及覆蓋層的撕裂力量 S護般由使用此量測，可達成—更強的兒

分的ί道中，其至少有—穿孔線穿越至少部 ^ :表域之中。表達的”第二表面區域之中”亦 W牙孔線沿著此表面區域外部邊緣延伸的案例。 的紐料為，冑輯或至錄冑孔線的其中 嶋在），由咖第一外部邊 此外’穿孔線或至少數穿孔線的其中之一可以被安 延伸至一邊緣區域，其中載體層為可分

一而根據一進一步較佳的實施態樣，其提供的包裝具一第 =孔線，其由包裝的第一外部邊緣延伸至包裝的第二外 ΐί'ϋ其進一步具一第二穿孔線’其較第-穿孔線短 •tPhm或較佳以一直角相交後者。如此一來，助握器的掌 握變得更容易。 一根據本發明的包裝可以單一包裝存在，但其亦可以結 合兩個或更多該包裝以形成一包裝單元，如，一細帶或一 ，片的型式。這些包裝，彼此相連，較佳可以可捲起型式 或手風1方式摺疊。穿孔線可被提供於彼此之間，用以連

4FLACCUS/05002TW/LTS 14 1313247 結包裝並可分離個別包裝。舉例而言，約 =可以被捲起，以_捲形式，環繞_捲射心。每二 包1’其可連結或相互分離’包含—留一 物質，且每 列方 此广別包裝可一一被分離。於此案中，每藉包

亚可與另-者分離，具—單—劑量的活性物質，且 母一包裝具有兒童防護包裝的特色，如上文中所述。 壯要ίί地，上文所述的包裝單元，與適合此目的的分配 裝置結合使用，並使侧包裝的分離及槪絲可能或更 加容易。 本發明進一步包含上述包裝的使用方法，供包裝扁 平、柔軟的物質，尤其是供包裝薄片狀或是膜狀/藥^， 且尤較佳於兒童防護的藥劑包裝。、” 本發明進一步相關於一製造方法，係用以包裝爲平、 柔軟的物質’尤其是薄片狀或膜狀的藥劑型包裝。前述製 造方法包含下列步驟： < -提供一載體層； _放置至少一物質於載體層的第一表面區域； •以一覆蓋層覆蓋載體層及位於其上的物質； -藉由一可分離地連結，連結載體層及覆蓋層，如此一來 第一表面區域完全被一邊緣區域包圍，其中載體層連結 至覆蓋層，且在第一表面區域内，載體層未連結至覆蓋 層’因而產生·一含物貝之元全封閉的凹穴，而該包裳且 一第二表面區域’其中載體層未連結至覆蓋層； -製造至少一穿孔線’其至少部分延伸入第二表面區域

4FLACCUS/Q5002TW/LTS 15 1313247

^第一表面區域(1)完全被一邊緣圍繞(3，3，），直 „(7)被連結至載體層⑹。在第一表面區域(「) ίίΐΪ3域ϋ間，有—分隔物(3,），於其覆蓋膜 連二至J體層。在弟二表面區域⑵及—包裝的外邊⑽

(2i:n述穿孔被提供於載體層⑹及覆蓋層⑺。 伴隨圖^代色及實施態樣，將藉由下列 概要的表述。只&恶衩的實施例被闡述。這些圖示僅為 表面裝H 輪廓，包含一第一 声（6)相_^弟—表面區域(2)。覆蓋層（7)具與載體 i社，除了 狀與尺寸’且以紐層全部表面與其 逑、、，口亡了弟-及第二表面區域(1，2)以外。 ⑷。’安排—物質或―被包裝的產品 I iir 可能異於載體層⑹。特職，載體層 (6)可具有一大於覆蓋層（7)的區域。 之間’有-更進-步的表面區域或邊緣區域⑴），於此覆 蓋膜連結至紐層。此表面區域⑽防止覆蓋層於切斷穿 孔之前，由載體層分離(反之亦然）。 ，第二表面區域（2)向上延伸至兩個相對邊（14, 14 )，分別至包裝的外緣。在此區域的載 ^^么士 至覆蓋層⑺。在第二表_域巾⑽，有 從包裝的第一外緣（14)穿越至包裝的第二外緣(14，）。 較佳地，第二表面區域(2)至少藉由—密封接缝或密 封區域，一方面稱分隔物（3)，的兩侧邊受到限制。另一 方面，即向上延伸至包裝外緣的邊緣區域（11)。

4FLACCUS/05002TW/LTS 16 1313247 圖以顯示於圖1A内的包裝之設計結構，包含一載體 層（6)及一覆蓋層（7)可分離地連結於其上。此二種包裝材 料組成為可分離地相互連結，於區域(3)、（3，）及（u)， =，一種可剝式的密封層（未顯示）。在第一表面區域（1) 萄中，藉由载體層及（6)及覆蓋層（7)形成一凹穴(5)，容 納-物質或被包裝的產品⑷。相同地，—凹 (t面 =):然而’此凹穴開口至外部，如載體層 供的穿孔⑻。此二穿孔線被上下 办人，1C顯示’圖中所描述的包裝（10)，於穿孔⑻ 之5態。於穿孔線⑻被切斷後，覆蓋層⑺ Πίί )2/及;.载广)的自由邊〇2’ )被形成。該 邊(12,）可被作為-助握器，以將 覆盍層自倾補除(約以箭頭b、b，方向進行)。 相似Ϊ用述實際比例（此亦 = 圖的表述）。特別的，凹穴的高度 # 口只際向度，其實質上為較小。圖ID的 =3=，\及1(：’較接近實際比例。如1來 :在載體層⑹及覆蓋層⑺中，其以邊緣(3專以以連 圖2顯不一進--Lh.a5 _ 樣。在此例當巾，第二的找⑽實施態· m環鈐，豆中诗并f面&域(2)完全被一邊緣(3,，3”， 社。該^孔層（6)為可分離地與覆蓋層（7)連 i緣區S線 之優勢為，在穿孔被2=(6)連結至覆蓋層⑺。於此 '斤之後，助握器（12，12，）仍彼此

4FLACCUS/05002TW/LTS 17 1313247 連結於這些邊緣區域中，因此僅有邊緣(12，12，）為可自 由接觸的。此需要一進一步的協同作用，以能抓牢助 (12，12，）。 ° 圖3顯示一進一步根據本發明的包裝之實施態樣，其 中牙孔線（8)沿著第二表面區域（2)的外部邊緣（丨5)進 行。於本案中，兩助握器（12，12’）亦在穿孔（8)被切 之後’成為可接觸的。

圖4顯=一闡述於圖1A中包裝（1〇)的進一步實施態 樣，，具-第-穿孔線⑻’由包裝的第—外緣穿越至包 裝的第二外緣’且其同時具-第二穿孔線(8，），其較第 一穿孔線（8)紐且觸及或是相交後者（在本案中，以直 角，）。在被切斷之後’此第二穿孔線促進助握器〇2及/或 12，）的握力。+第二穿孔線可被提供於兩種包裝物質組 成、或僅於覆蓋層、或僅於載體@中。辅助穿孔( 長度及位置可能會有所變化。

，5顯不-闡述於圖1A t包裝（1〇)的進一步實施態 樣，八具一第一穿孔線(8) ’穿越於表面區域(2)中，但未· 上達至包裝的外緣’且其同時具一第二穿孔線(8’），其 ，及或相父第-穿孔線⑻’且延伸至包裝的外緣。第二 牙孔線(8，）較佳地與第一穿孔線形成一銳角。 心此^?確保穿孔線⑻為向内配置，並且其僅能在穿 L I! ^靖,之後才被切斷。此進—步使㈣包裝更為 兩協同作用(切斷穿孔8及8，)均必須，以暴 ，6顯示-闡述於目1A中包裝⑽的進—步實施態 二二—ί —穿孔線⑻及—第二穿孔線(8,），兩穿孔 線均延伸入表面區域⑵且至毗連的邊緣區域(3”，⑴，

4FLACCUS/05002TW/LTS 18 1313247 问上主匕表的外緣。雖然切斷兩個穿孔（8，8，）， 一 載體網上及覆蓋層的自由邊，此邊緣，因其低微的i产， =能以個人时她住。只有#兩穿孔(8, 8,_ )3=斷 柃’、形成-助握器，其可被個人的手指握牢，並可被用以 j載體層撕下覆蓋層（反之亦然）。如此一來，一更強 護效用，預防兒童未經許可的開啟包裝，被達成。〜、 矣而另一發明包裝(1〇)的實施態樣，其中第二 ，孔…自包料緣穿越至圓形穿孔⑻。卜在= 鈐廓。不德圄7 12 ’圖1Q ’其具一十凸的圓形 ， ° ，，、牙孔線（8)亦可具有一不規則戍一不對 稱曲或其村進—倾-_穿1^不對 的穿:1闡述之實施祕的修正，其中兩額外 ⑻。為了打門提，’其切線地延伸至圓形的穿孔 U 了打開包裳穿孔(8’，8”）依箭頭方向被 Γ示作為另外緣穿越至包裝的另一外緣，如圖所 ,航，料另—選擇，這些穿孔 一 伸域粒的交界點。' 結構具有，優勢的 其於本案中為凸圓形狀的且突出 上; 樣，;ΛΑ A ^ 肀具固定寬度的分隔物實施態 樣=較小的力氣撕開包 一表，突出至第二表面區域⑵，第 S 對應地延伸至分隔物或被改造為凸出的

4FLACCUS/05002TW/LTS 19 1313247 i圖面長度(沿著線(a))可因此被縮減，咬第 此被擴大，綠 形或二卿)的區域可具-三角 矣而二“ ^的凸_分隔物區域。此外，凸屮从 5::或二角形或梯形’相對叫可被修々 體網顯根據本發明的包叙實施態樣，复中巷 ，網⑹具-較大的表面及 疒“中载 狀。於灰色表面區域，霜乂於復皿盾⑺的4何形 地)與載體網⑹連、结。e⑺為可分離地(如，可剝式 【圖式簡單說明】 -根據本發明之包裝的俯視圖； 圖1B . -顯示於圖1A包裝的縱向切 圖1C:一圖1B的縱向切面，於.肖 。者、本a 圖ID:-顯干於同/二Γ包裝牙孔被切斷之後的狀態; 回川硝不於圖1[的部分縱向切面，於笛* . 圖2至10:根據本發明包裝之=於第—表面區域， 狀進―步實施H樣的俯視圖示。 【主要元件符號說明】 1. 第一表面區域 2. 第二表面區域 3. 分隔物 3’ .邊緣 3” ·邊緣區域 4. 包裝的物質

4FLACCUS/05002TW/LTS 20 1313247 5. 凹穴 6. 載體層 7. 覆蓋層 8. 穿孔 8’ .穿孔線 9. 凹穴 10. 包裝 11. 邊緣區域 12. 助握器（自由邊） • 12’ .助握器（自由邊) 13. 外部邊緣 14. 包裝的第一外邊 14’ .包裝的第二外邊 15. 外部邊緣 a·線（軸） b. 箭頭（方向） b’ .箭頭（方向） c. 箭頭（方向）

4FLACCUS/05002TW/LTS 21

Claims (2)

1313247 號：94132625 年5月8日修正-替換頁 十、申請專利範圍 I種包裝’針對扁平、柔軟的物質 個載體層⑹及-個可 载體層（6)的覆蓋層（7)，其中 & —表面區域⑴’其中該載體層⑹未連 Ϊ體Ϊ⑹A日4匕且其完全被一邊緣區域⑶包圍，其中 連結严蓋層⑺’所有邊皆被包覆 J四八碏以形成，以容納一物質（4); 有一第二表面區域⑵’其中載體層⑹未連 _====，=面區域⑵的-⑹被連結域蓋=7())的另一外部邊緣⑽，且載體層 域線(8丄8 )存在’其延展於至少部分的第二表 供域⑵中1述穿孔於載體層⑹及覆蓋層⑺中被提 -切斷該穿孔（8, 8，），導致一於L ^ 的形成，其作為-j据Ϊ :覆盍層⑺上之自由邊(12) 覆蓋層⑺成為可能^並且可使伟域體層⑹剝除 2. ίΪ^)1。所述之包裝’其中其綱⑺藉由密封連結至

3. Cl:或7述2，其中其第二表面區域⑵完全 連結至覆蓋層σ)/ )包圍’其中載體層⑹為可分離的 4FLACCUS/05002n/LTS 22 1313247 , 案號：94132625 •\ 98年5月8曰修正-替換頁 4. 如請求項1或2所述之包裝’其中其為一具兒童防護、不 可重複封裝的包裝，符合根據DIN EN 14375或/及ASTM D3475-03a 的需求。 5. 如請求項丨或2所述之包裝，其中其第一表面區域（1)完全 被一密封的接縫或一密封的邊緣環繞。 6.如請求項i或2所述之包裝，其中其環繞第一表面區域(1) 的邊緣區域(3) ’向上延伸至包裝的外部邊緣。

7·如，求項1或2所述之包裝，其中其在第一表面區域(1) ，第二表面區域(2)間有一個分隔物（3，），在分隔物（3，） 區域中載體層（6)為可分離的連結至覆蓋層（？）。 8· j求項7所述之包裝，其中其該分隔物(3，）的寬度，相 ，撕開包裝的方向（c)而增加，較佳地以—種方式，使得前 ^刀2以：突彎曲或是一三角形的頂點或-梯形的短 邊，延伸至苐二表面區域(2)之中。 9. 所述之包裝’其中其穿孔線⑻或至少複數 外緣(14,）。，由包裝的第一外緣（14)穿越至包裝的第二 10_如請求項1或？ 數穿孔線中之_!所述包裝’其中其穿孔線⑻或至少複 苴中載沪，進一步地穿越一邊緣區域（3”，n)， 載體⑹為可分離的連結至覆蓋層⑺。 4FLACCUS/05002TW/LTS 23 1313247 . 案號：94132625 •\ 98年5月8日修正-替換頁 11.如請求項1或2所述之包裝，其中其提供一第一穿孔線 (8)，其由包裝的第一外緣穿越至包裝的第二外緣且進 一步地提供一第二穿孔線(8，）’其短於第一穿孔線(8)並 較佳以直角觸及或是相交於後者。 12. 如請求項1或2所述之包裝’其中其有一第一穿孔線(8)， 其穿越表面區域(2)其中，且進一步地有一第二穿孔線 (8 )，其與第一穿孔線(8)觸及或相交，較佳為一銳角。 13. 如請求項1或2所述之包裝，其中其具有一第一穿孔線(8) 及第二穿孔線(8，），且其中兩穿孔線均穿越表 之中並進入一毗連邊緣區域(3”，11}。 14.如#求項1或2所述之包裝，其中其表面區域⑵，於兩 ，對邊(14, 14’）’分別向上延伸至包裝的外部邊緣 這些區域，載體層（6)未連結至覆蓋層。 15. 求項1或2所述之包裝，其中其覆蓋層⑺具與

f(6)相严的幾何形狀與尺寸’且連結至全部區域， 弟與卓，一表面區域（1，2)以外。 、 裝，其中其覆蓋層⑺不同於載 17· 4FLACCUS/05002TWLTS 24 1313247 : 案號：94132625 . 98年5月8曰修正-替換頁 18. —種包裝之使用方法’其中該包裳係根據請求項1〜17項 任一項所述之包裝，該使用方法包含以下步驟： 提供該包裝；及 使用該包裝供包裝扁平、柔軟的物質，尤其是供包裝薄 片狀或膜狀藥劑型。 19. 如請求項18所述之包裝之使用方法，其中該使用該包裝 之步驟更包含使用該包裝做為藥劑的兒童防護包裝。 20. —種製造方法，係用以包裝扁平、柔軟的物質’尤其是薄 片狀或膜狀藥劑型的包裝，該製造方法包含下列步驟： -提供一載體層（6); -放置至少一物質（4)於載體層（6)的第一表面區域(1); -以覆蓋層（7)覆蓋載體層（6)及位於其上的物質（4); _藉由一可分離的連結，連結載體層（6)及覆蓋層（7)，如此 一來第一表面區域(1)完全被一邊緣區域(3)包圍，其中載 體層（6)連結至覆蓋層（7) ’且在第一表面區域内，載體層 (6)未連結至覆蓋層（7) ’因而產生—含物質（4)之完全封閉 的凹八（5)，且該包裝具一第二表面區域(2)，於其中載體 層（6)未連結至覆蓋層（7)，且該包裝（1〇)具一邊緣區域 (11)，其由第二表面區域(2)的一外部邊緣延伸至包裝（1〇) 的另一外部邊緣(13)，且載體層（6)被連結至覆蓋層（7); -製造至少一穿孔線(8，8’），其至少部分延伸入第二表面 區域(2)，前述穿孔被提供於載體層（6)及覆蓋層（7)。 21. 如請求項20所述之製造方法，其中其載體層（6)及覆蓋層 4FLACCUS/05002TW/LTS 25 1313247 ；- 案號：94132625 ' 98年5月8曰修正-替換頁 (7)間的連結，由密封產生。 22.如請求項20或21所述之製造方法，其中具有請求項1至 17所述的特色的包裝被製造。 瘙 4FLACCUS/05002TW/LTS 26