TWI274715B - Anti-clog discharge spout - Google Patents

Description

1274715 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 相^發”大體上相關於手動致動式泵體錢器，尤其 之：槿具有用於防止排放孔口因產品在孔口處乾掉而堵塞 媒Γ 及用於鎖定插塞免插塞往復移動之機 構的此寺嘴丨麗器。 【先前技術】 -般類型的習知泵體係所知為具有某種類型的防堵塞 ，像是提供有一個從孔口杯體外側處延伸進入孔口開 :::的小型突出部分。該突出部分係被提供在一個覆蓋 以將^碩i卩的外盖上’並且係可與其相對而進行位移，用 :口密封為關閉以及用於打破可能會積聚在孔口杯體 之外側表面上之任何積聚乾掉的產品。 或者，排纟喷嘴本身係可樞轉離開與排放通道之對準 :::，用以保護防止㈣，以及防止乾掉的產品積聚在排 /口處。在某些例子之中，—個具有—排放開口之外罢 係可以被提供，以使得產品能夠在開口與排放孔口對準= 排放：美國專利第5,203,841號及第5,〇27,982號為此等： 關技藝的例子，其揭示内容係在此合併作為本案之表去。 用於防止排放孔口之堵塞的其他解決方案係包括有— 堵基部件之結合，其在泵體頭部旋轉至一預定定向係| 遭遇到排放孔口’如美國專利第5,918,774號專利中之; 例所示者，其揭示内容係在此合併作為本案之參考。再者不 如提供於美國侧3,474,939號中者，插塞頭部可以被 1274715 旋轉以鎖定在_ A ^ , 、/ u上位置中，藉此，產品之配給係藉由被 鎖定的插塞頭部，v ^ & 、Ρ ^及衡接一互補外蓋之排放孔口的雙重作 用而被防止，jf直丨 > 此專利之揭示内容係在此合併作為參考。 然而，這4b闲，、；, β L ^ 二用以防止孔口堵塞的解決方案並非沒有缺 點。舉例而言，為了防止堵塞之目的而使一突出部分或類 似物從孔口杯體之外側表面處延伸進入孔口之中若超過時 ]可此曰使孔D扭曲，並從而對通過孔口之噴灑品質造成 T利衫‘。而1 ’在外蓋上的突出部分在重複使用之後可 此曰在非使用位置中超過或未達孔口，使得突出部分在一 非使用位置中會離開與孔口之軸向對準狀況，p 堵塞特點失效。 ㈣丰狀况’“使得防 :用可樞轉排放喷嘴之解決方案所具有的缺點是，噴 嘴可能在重複樞轉後而受到損壞’並且污染物在存在經過 -：時間後可能會進一步惡化樞轉功能。最後，利用分離 式㈣部件或提供用以鎖定插塞頭部的解決方案所具有之 示範性缺點是，現存設計為難以操作並 的壽命而提供用於排放孔口之適當密封所需：必 複性。 文7 J直 因此將為有利的是提供一種手動致動式录體喷麗哭， ㈣遲器具有用於防止排放孔口因產品在孔口處乾掉而堵 =機構’以及用以鎖定插塞頭部來防止插塞往復移動的 枝構’如此防堵塞特點係可用一種可重複且可預期的方 在排放組件及正在排放之產品的整個使用壽命期間作用^ 亦存在有一種對於防止排放孔口堵 心而水，其在設計上 1274715 為強健者，為有效率進杆 延仃知作者，組裝及拆卸為簡單者， 且其製造為在經濟上可行者。 【發明内容】 本發明係藉由提供了 _ /、了 種手動致動式泵體喷灑器而解 ’、了白知防堵基插塞頭部設計之問題且克服其缺點及缺 陷，該栗體錢器包括有用於防止排放孔口因產品在孔口 处乾掉而堵I的機構’以及用於鎖定插塞頭部以防止插塞 往復移動的機構。 土 、本i明因而提供了 一種手動致動式栗體噴灑器，其係 、用方、被衣。又在一個隨著泵體致動而被喷灑之液體的容器 上。該果體噴灌器可以包括有一個具有含有_排放孔二 曰側邊壁部的插塞頭部。該插塞頭部可以抵抗由一彈箬所 提七、之一預定偏斜作用力而沿著泵體喷灑器之一大體縱向 轴線進行往復移動。—個外蓋可以被配置在插塞頭部上， 並且可以相對於插塞頭部而獨立地旋轉。外蓋可以包括有 一個在未使用狀況下覆蓋住排放孔口的侧邊壁部。該側邊 壁部可以具有一個開口，此開口係可被配置成隨著外蓋相 =於插塞頭部之旋轉而與排放孔口對準。一個容器外=係 1以被提供用以將插塞頭部及外蓋固定至容器，使得插夷 頭部在處於一第一定向中時能夠相對於容器外殼而軸向^ 彺復移動，並且在處於一第二定向中時能夠相對於容哭外 殼而被軸向地限制。 對於上述的泵體喷灑器而言，插塞頭部可以包括有 少一個被安置在其側邊壁部之一個内側表面上的脊部，使 1274715 得在插塞頭部虛左# 丨慝在一弟一定向中時，脊部可以被安置 個位於容p夕卜Μ μ ^ 牡一 。卜八又上的互補狹槽之中，用以容許插塞 對於容器外超的缸A 4 ^ 貝丨相 /V勺軸向在復移動。插塞頭部更可以包括有至 ^個被安置在其側邊壁部的一個内側表上 得在插塞頭部虚名Μ I为。卩’使 署^又ρ處在—弟二定向中時，脊部可以被連續地配 置成抵住—個位於容器外殼上的棘爪，用以防止 相對於容哭外妒沾▲丄人 、一 …又的軸向往復移動。棘爪可以包括有一個傾 、1 、面，使得在插塞頭部從第一定向旋轉至第二定 =動t部可以滑動抵住頂部表面，並且使插塞頭部軸向地 /月動通離容哭外私 备叩外双，用以防止插塞頭部相對於容器外咳之 :向往復移動。容器外殼可以包括有一個下釣 對=部係可以卡接配合在該下凹卡鉤元件之中 相對於容器外殼鎖定插塞頭部。 對於上述的栗體喷灑哭士 赁减卩卩而5 ，插基頭部可以包括有至 衡接機構，其在插塞頭部處一 #, _ 片丨他//、 弟一疋向中時相 對方；谷器外殼而移動，用灾 〃 午插基碩邛相對於容器外殼 、向在復移動。插塞頭部更可以包括右5 | 構，f + 4 — - 1文」以包括有至少一個銜接機 /、在插基頭部處於一第_ fΦ 而#pp一 弟—疋向中吩可相對於容器外殼 二「=用以防止插塞頭部相對於容器外殼的轴向往復 係可盘插塞頭部可以包括有至少—個第一機構，其 外罢处私 《弟一栻構相銜接，用以使得 -此夠附接至插塞頭部上。插塞 ―個笛,棚基頭°卩亦可以包括有至少 相衔;fe m 在外皿上的互補第二機構 相銜接’用以限制外蓋相對於插塞頭部的旋轉。 1274715 I 一對於上述的泉體噴灌器而言，插塞頭部可以包括有至 =個於其側邊壁部之一個外側表面上的溝槽，使得 曰可與位在外蓋側邊壁部之一内側表面上的一個互補脊: 相銜接’用於使得外蓋可以附接至插塞頭部上。插塞頭; 二:，括有至少-個於其側邊壁部之-個外側表面上的 :以:’使得溝槽可以具有—個預定長度並且可與位在" 之一内側表面上的一個互補脊部相銜接，用以： 制外盖相對於插塞頭部之旋轉。 ”卜ίίΓί體喷灑器的另一個實施例之中，插塞頭部或 疋外盖的其中之_ σΓ ρ I _ Y之了以包括有至少一個於其側邊壁部上的 溝槽，該溝槽可與位在插塞頭部或是外蓋的另外一個之側 ^壁^上的一個互補脊部相銜接，使得外蓋可以附接於插 塞頭部上。再者’插塞頭部或是外蓋的其中一個係可以包 括有至少一個於其側邊壁部上的溝槽，該溝槽具有一預定 長f，並且可與位在插塞頭部或是外蓋的另外一個之側邊 壁4上的一個互補脊部相銜接，用於限制外蓋相對於插塞 頭部之旋轉。再者，插塞頭部可以包括有至少一個於其: 邊°卩之外側表面上的溝槽，該溝槽具有一預定長度， 並且可與位在外蓋側邊壁部之一内側表面上的一個互補脊 部相銜接，用以限制外蓋相對於插塞頭部之旋轉，該溝槽 更具有第一及第二端部，使得在脊部被安置成抵住第一端 部犄，排放孔口係被安置在非使用狀況之中，並且當脊部 係被安置成抵住第二端部時，排放孔口係與開口對準。 本發明更提供了一種手動致動式泵體喷灑器，其係包 1274715 括有一個插塞頭部，兮栖& μ ^， 丨4插基碩部包括有一個排放孔口並且 可相對於该栗體嘻選哭^^分& —而在设移動。一個外蓋可以被安置 在该插基頭部上並且可:日4kf ^ ^ I且了相對於该插塞頭部而旋轉，該外蓋 在未使用之狀況下合羶苗社知t 4 7, 、 s復盍住排放孔口並且可以包括有一個 可被安置成在一使用之你、、w击彳 片况中鉍该排放孔口對準的開口。 一個容态外殼係可以被提供用 財该插基頭部及該外蓋固 疋至該容器。該插塞頭部在處於一第一定向中時係可以相 對於该谷益外殼而軸向地往復移動，並且在處於一第 向中時係可以相對於該容器外殼被轴向地限制住。 本發明之額外特點、優點、 _ 及㈢知例係被提出於以 下坪4述、圖示、以及申請專利範圍中或可從對於盆等 之考慮而為顯明者。再者，將可了解的是，先前所提2之 發明概要以及以下的詳細描述# 徂、佳义係僅為不例之用，且用以提 供進一步之說明，而非限制本發 之範疇。 々申π專利乾圍所界定 【實施方式】 現在參照圖式，其中，類似的元件符號係於所 個圖式之中標示相應的部件，第一 、 , ^ α主弟五圖說明了一個 根據尽淼明之手動致動式泵體 0標示。 4。。具係以元件符號2 如第-圖至第五圖所示’本發明之泵體噴 為預先壓縮的類型，且包括有類似於美國專利第；:785 208 號、吴國專利第6J5M25號、美國專利第6,223 9心 以及美國專利…7,451號中所揭示之喷灌器的特：與 10 1274715 部件，該等美國專利係全 示之全部内容入#π+為申μ人所擁有者，且其個別揭 栗體噴灌器1〇大體上可以勺=之茶考。如所說明的， 可j品 > ,、 匕括有一個外蓋1 2，苴俜祜 本乍地連接至插塞頭部丄4， ’、’、 箬的偏钭卄曰叮士 μ ^插基碩口Ρ 1 4係受到彈 ”扪偏斜亚且可相對於容 用以排放在—容哭（未lg双16而轴向地往復移動， 滴管於圖中）内的液體產品。-個 (未纟、、頁不於圖中）可、, 在容哭之内甘日、士 〇同習知技藝中所知地被安置 杜谷叩之内，並且被可操作地 的插塞桿件1 7，兮# 可軸向往復移動 入插塞頭部i 4之空"q “广、有—個被卡合配接進 述吳國專利中詳細描 — 门在上 4工女, 兩又；^兄’噴麗器1 〇可以向 括有—個泵體氣缸（未顯示於圖中）， 設在插塞桿件1 7之底 /、’、接收個被a 塞（未顯示於圖中向地往復移動的果體活 4與插塞桿件1 7之私a ^ ^ 在插基頭邛1 同在1、f盖R1胃 Μ纟移動時經由滴管排出。亦如 同在則述吴國專利中所詳 配接哎被梦-/ + 、、田述0，泵體氣缸可以被卡合 配接：¾被袁έ又在容器外殼丄6内。 :照第二圖及第三圖，外蓋丄2可以包括有 其係可旋轉進入及離開與〇’ 對準狀況。如第_巴所_广…排双孔口 22的 有大體上水平：：： 24之外側表面可以包括 有大奴上水千的溝槽2 6、2 8 設置在壁部成分別與被 〜方# d ?相斟淮 在所示的示例性實施例之_ 。 頭部1 4的周圍延伸，用以㈣产##曰2 8可以繞者插塞 怂伸’用以猎由在周圍延伸 1274715 作用來幫助外蓋l2卡接配合 仕猶基碩部1 4卜，# 0田 以進-步地引導外蓋！2相 4上亚且用 部溝槽可被形成為—預定部14的旋轉°頂 12相對於插塞頭部14的旋轉程戶p 卜里 及第五圖所示，頂部溝样2^度。如弟二圖、第四圖、 點： 大體上從點义處延伸至 =i且係包括有亦為具有—預定 中的脊部3 〇，以使得外蓋工 m 能夠使插塞頭部14如圖所 & ‘點八處之旋轉 對準孔口 2 0、2 2，^1、 時針方向上旋轉並且

. 外盍1 2從點A處之旋轉至點B 處係會使孔口 2 0、？ 9 # 疋锊至點β 1 4如円所1 2 #開對準狀況’且使得插塞頭部 丄4如圖所不地在順時4 此頊枯蓺i 、、’向上進行進一步的旋轉。孰習 此項技藝者將理解的是 …白 L 3Q、32之數目、位置及尺寸可以依據产姑 者插基頭部1 4及外罢 據衣、、凡 ^ M , A 凰1 2之個別周圍的需求改變，而 會月離本發明的範疇。 文而不 叙i由汝ϋ第二同一 頭部1 4可^ 被對準的孔口 2 0、2 2，插塞 容器（1Γ= 也往復移動以經由插塞桿…排放在 號、美國專=第）中的產品’如美國專利第5,加，· 以及美國專利/Γ8,625號、美國專利第6,223,951號、 插塞頭部14:广257,451號中所詳細討論者。為了防止 個脊部3 fi甘向往復移動’頭部1 4可以包括有複數 δ相銜接…係可與對稱安置之棘爪40的頂部表面3 36係可以^置1Γ塞頭部14之逆時針旋轉，脊部 女置成與互補狹槽4 2軸向對準，用以容許 12 1274715 插塞頭部14之轴向往復移動。 具體地％ 蓋12之、Λ 的實施例中，插塞頌部14 藉此，在：1:Γ轉？會將脊部36與狹槽〜=外 的產口口可以隨著頭部1 4之 … 而經由被對準的孔口 2 〇、 一軸向往復移動 ,0 ^ U 2 2被排放。當袖… 2之内時，脊部3 / 文置在狹槽 部3…邊壁部與卡由 • 1 :止。^後’排放外蓋1 2的順時針旋轉合首先H I 1 2相對於插塞頭部i ㈢百先使外 從點A處行進至點疋轉，以使得脊部30會 如第岡 處，並且使孔口2〇、22被安置成 如乐二圖所示之未對準 女置成 〇、 以便於防止被安置在孔口 2 2之内侧及外側區域處之產品更進一步乾 心〇被旋轉成使其接觸溝槽2 6之側邊Β時， 相對於插塞頭部1 4之進-步旋轉係會致使脊部3:之广氏 部表面4 8在棘爪4 0的傾斜頂部表面3 8上滑動，直到 脊部3 6之相對側邊壁部接觸到卡鉤件4 6的壁部5 〇為 止°頂部表面3 8可以是傾斜的，用以消除在插塞頭部丄 f之軸向移動中的任何游隙，以使得在被旋轉至其最大順 時針鎖定位置之時頭部1 4能夠相對於容器外殼i 6被固 疋地安置。在鎖定位置處，在脊部3 6之側邊壁部接觸到 卡鉤件4 6之壁部5 0的同時，經由脊部3 6之内側壁部 5 2被安置成與環體5 6之外側環型壁部5 4相互摩擦配 合銜接，脊部3 6係會卡接進入成與卡鉤元件5 8之相互 銜接，該等卡鉤元件5 8係相對於環型壁部5 4而被徑向 13 1274715 地安置更接近外殼1 6的中央軸 可以提供兩個相對的卡鉤 、：。在所示的實施例中， 5 8係可以被對稱地提供在；：頬似的卡鉤兀件 k母一個卡狗件4 β虑。 現在將詳細描述泵體嘖 組貝/鹿為1 Q的操作。 在操作尹，經由外蓋2 2 第-Fie μ开丨J 、,址 J 乂及插基頭部1 4被安置成 弟一圖之構型以使得孔口 2 0、 Ί n ur ^ ^ ^ ^ 2為未對準者，喷灑器 〇 7 乂被▼至其操作狀態之 部14而在第二圖之實施例中由相對於插基頭 1 ?炎仏* Π 宁的一逆Β守針方向上旋轉外蓋 2末配、，Ό產σσ，直到孔口 所示者，並且脊部36係被^」2被對準成如第三圖 向斜進，田、— ’、 置成/、互補狹槽4 2相互軸 °子準’用以容許插塞頭部1 4夕紅a /〆 型令，喷灌器1 〇係可以如 ^主设移動。在此構 口20、22來配給產品。斤雨地細作以經由被對準的孔 為了覆蓋孔口 p ， v止被安置在其内側及外側區域 I座口口進一步齡植，AL Μ Η , 盍1 2係可以相對於插塞頭部1 4 Γ時針方向上旋轉，使得孔口2◦、^為未對 =二在同時，脊部3。係在溝槽26中從點Α處行 即防:ΐ軸:彳1 =於外殼1 6而鎖定插塞頭部1 4 (亦 被進—步於順㈣頁部14可以經由外蓋」2而 配合在卡鉤元件5 8之^疋轉，以使得脊部3 6能夠卡接 的防述’可看到的是-種簡單且經濟、但效率高 方者基政置已被設計出來用於一種手動致動式栗體噴麗 14 1274715 個外盖係可以^ Ark 用位置中能夠緊密地密封關閉。疋再：使：放孔口在-未使 被鎖定用以進行運送， /者，泵體喷灑器係可以 對於“外殼之轴向往復:==1止使得插 各種變純式而t所1^的’可^對泵體喷灑11 1 〇進行 。種夂化樣式而不會f離本發U進灯 4 Π 甘4 βθ 、乾考。舉例而言，棘八 4 〇及其相關部件係可經 棘爪 者）方式而被安置於外殼上G所不 6上的狀、:j? ψ u r ^ 在不被安置在外殼1 υ工旧狀况中，棘爪4 〇及苴知 窒1μ , 其相關部件係可以被安置在插 基頭。” 4的内側壁部上 置在插 外殼16上的棘；Κ4η ϋ 6偏安置以取代在 3〇、32可被安置在一個傾斜：:二、28以及脊部 所邛明負斜的疋向中，而非如第二圖 = 大致上水平的定向中’在第二圖的示例中，外蓋 1 2可以相對於插塞頭部1 4 斜里。 4而向上平移’用以對準或不 20、22。溝槽26、28以及脊部3〇、3 2=可以分別被安置在外蓋丄2及插塞頭部i 4上， 如第二圖所示地被分別安置在插塞頭部1 4及外蓋]_ 2上。 雖然本發明之特定實施例已於本文中參照隨附圖式而 :詳細描述，應當了解的是’本發明並未受限於那些特定 實施例，並且不同的改變及變化係可為熟習此項技藝之人 士於本發明之中進行’而不會背離本發明如同在隨附申請 專利範圍中所界定的範疇或精神。 月 【圖式簡單說明】 被包含以提供對於本發明之進一步了解、且被結合在 15 J274715 此說明書之中並構成此說明書之—部份的隨附圖式係說明 了本發明之較佳實施f列，並且係$同詳細說明一起用來解 釋本發明的原理。在該等圖式中： 第一圖為用於根據本發明之年叙& ϋ-—個々卜 乃之手動致動式泵體噴灑器的 调外盍以及一個插塞頭部的等角視圖； 弟—圖為第一圖之外望鱼4¾ 說明卜琉舁插基碩部的切開視圖，其係 外盍與插塞頭部所用以限制外 ， 旋轉的内部特點； 卜-相對於插塞頭部之 弟二圖為第一圖之泵體噴灑器 了泵體嘖、、哭& /± 刀開視圖，其係說明 限的旋轉、以及外對於插基頭部進行有 威而鎖定的内部特點； 相對於一容器外 4〜：四圖為第-圖之外蓋與插塞頭部沿著第 戶斤截的部分剖面圖，其係說 ：圖之直線 弟:方向中進行旋轉移動的外蓋脊部；：限制該外蓋在 5 :圖為第-圖之外蓋與插塞物 外*所截的另-個部分剖面圖，其係二圖之直線 盍在—第二方向中進 °明丁用以限制該 要凡件符號說明】 分#。 手動致動式泵靜 暇賀〉麗器 外蓋 插塞頭部 容器外殼 插塞桿件 16 4 1274715 18 擴大尖端 19 空腔 2 0 孔π 2 2 排放孔口 2 4 壁部 2 6 溝槽 2 8 溝槽 3 0 脊部 3 2 脊部 3 6 脊部 3 8 頂部表面 4 0 棘爪 4 2 狹槽 4 4 壁部 4 6 卡鉤件 4 8 底部表面 5〇 壁部 5 2 内側壁部 5 4 外側環型壁部 5 6 環體 5 8 卡鉤元件

17

Claims (1)

1. κ 中年曰修(更)正替換f 、申請專利範圍·· _ 1、一種手動致動式泵體喷灑器，其係適用於被裝設 在一個隨著泵體致動而噴灑之液體的容器上，該泵體喷灑 器包括有： 個插塞頭部，其係具有一個含有一排放孔口之側邊 壁部，該插塞頭部係抵抗由一彈簧所提供之一預定偏斜作 用力而〜著该泵體喷灑器之一大體縱向軸線往復移動； 個外盍，其係被安置在該插塞頭部上並且可相對於

   該插塞頭部而獨立旋轉，該外蓋具有一個在未使用之狀況 下會覆蓋住該排放孔口的侧邊壁部，該侧邊壁部具有一個 開I，該開口係可被安置成隨著該外蓋相對於該插塞頭部 之旋轉而與該排放孔口相對準； 一個容器較，其係用於將該插塞頭部及該外蓋固定 至該容器，該插塞頭部在處於—第向中之時係可以相 對於該容器外殼而軸向地往復移動，並且在處於一第二定 °中之％係可以相對於该容器外殼而被軸向地限制住。

   」、根據申請專利範圍第7 g +、— 固昂丄項所述之手動致動式泵 贺灑器，其中，該插塞頭部 1糸匕括有至少一個銜接機構 邊銜接機構在該插塞頭部為處 α处於该弟一定向中之時係可 對於該容器外殼而移動，用 用乂谷弁δ亥插塞頭部相對於該 口口外设進行軸向的往復移動。 所述之手動致動式泵體 至少一個脊部，其係被 ，當該插塞頭部為處於 3、根據申請專利範圍第丄項 噴灑器，其中，該插塞頭部包括有 安置在該側邊壁部之一内側表面上 18 ^/4715 该弟-定向令之時，該脊 外殼上的互補狹槽中，用以〜破女置在-個位於該容器 器外殼的軸向往復移動。|許該插塞頭部所相對於該容 4、根據申請專利範 嘴灌器1中，該插塞頭手動致動式泵體 當該插塞頭部為處於該第二=有t少一個銜接機構， 相對於該容器外殼限制 之日”杨接機構係可 器外嗖ϋ ；r ^ ^ 用M防止該插塞頭部所對於該容 〇外a又進仃軸向的往復移動。 + 5、根據申請專利範圍第1項所述之手動致動式泵體 噴灑器，其中，今许當h τ义動式泵體 ^忒插基碩部包括有至少一個脊部， 安置在該側邊壁部之一内側」糸被 — 内側表面上，當該插塞頭部處於該 中之時，該脊部係可被連續地配置成抵住一個位 ; 卜"又上的棘爪，用以防止該插塞頭部相對於該容 器外殼進行軸向的往復移動。 谷 +、I據中請專利範圍第5項所述之手動致動式栗體 噴灑器，其中，該棘爪係包括有一個傾斜頂部表面，以使 得在該插塞頭部從該第一定向被旋轉至該第二定向之時， 孩脊邛係會滑動抵住該頂部表面，並且使該插塞頭部軸向 地位移離開該容器外殼，用以防止該插塞頭部相對於該容 為外设進行軸向的往復移動。 1 根據申請專利範圍第6項所述之手動致動式栗體 喷灑為’其中，該容器外殼係包括有一個下凹卡鉤元件， 而該脊部係會卡接配合在該下凹卡鉤元件之中，用以相對 於該容器外殼來鎖定該插塞頭部。 19 1274715 所述之手動致動式泵體 至少一個第一機構，其 二機構相銜接，用以使 8、根據申請專利範圍第1項 喷灑器，其中，該插塞頭部包括有 係可與一個位在該外蓋上之互補第 付違外盘能夠附接在該插塞頭部上 9、根據申請專利範圍第1頊 + 弟丄項所述之手動致動式泵體 贺灑器，其甲，該插塞頭部係包括 丨货匕栝有至少一個於該側邊壁 部之一外側表面上的溝槽，該溝槽 再價τ與一個位在該外蓋之 該側邊壁部的一内側表面上的 補會邛相銜接，用以使得 该外蓋能夠附接在該插塞頭部上。 U 、 體噴mw二：申月專利乾圍第1項所述之手動致動式泵 其中，該插塞頭部係包括有至少一個第一機構， 制位在該外蓋上之一互補第二機構相銜接，用以限 利4外盍相對於該插塞頭部進行旋轉。 體噴範圍第1項所述之手動致動式栗 壁 μ丨心括有至^—個於該側邊 π之—外側表面上的溝槽，該溝槽具有一預定長度，並 且可與-個位在該外蓋之該側邊壁部的一内侧表面^ :脊部相銜接，用以限制該外蓋相對於該插塞頭部進行旋 1 2、根據申請專利範圍第i項所述之手動致 體W八果 、w° 其中，该插塞頭部與該外蓋的其中之一孫 有至_ Jrrt ’、匕括 在^ 一個於該側邊壁部上的溝槽，該溝槽係可與一個伋 相：：塞頭部與該外蓋之另一個之側邊壁部上的互補脊二 7 用以使得該外蓋能夠附接在該插塞頭部上。 20 1274715 1 3、根據申請專利範圍篱 體噴灑哭，“ 乾圍弟1項所述之手動致動式泵 、-八中’該插塞碩部與該外蓋的其中之—係包括 有至少一個於該側邊 、， 遂土丨上的，冓槽，该溝槽具有一預定長 :辟亚且可與—個位在該插塞頭部與該外蓋之另一個的側 上的互補脊部相銜接，用以限制該外蓋相對於該插 基頭部進行旋轉。 “、根據申請專利範圍第丄項所述之手動致動式果 …，其巾，該插塞頭部係包括有至少一個於該側邊 土部之-外側表面上的溝槽，該溝槽具有一預定長度，並 且係可與—個位在該外蓋之該側邊壁部的—内側表面上的 互補脊部相銜接’用以限制該外蓋相對於該插塞頭部進行 叙轉，㈣槽更具有第—及第二端部，其中，當該脊部被 配置成抵住該第—端部時，該排放孔Π係被安置在該非使 用狀況中，並且當該脊部係被配置成抵住該第二端部時， 該排放孔口係與該開口相對準。 1 5、一種手動致動式泵體喷灑器，其係包括有： 一個插塞頭部，其包括有一個排放孔口，並且係可相 對於該泵體噴灑器而往復移動； 一個外盍，其係被安置在該插塞頭部上，並且可相對 於該插塞頭部而旋轉，該外蓋在未使用之狀況下係會覆蓋 住該排放孔口，並且係包括有一個開口，該開口可被配置 成在一使用之狀況中與該排放孔口相對準； 一個容器外殼，其係用於將該插塞頭部及該外蓋固定 至該容态，該插塞頭部在處於一第一定向中之時係可以相 21 1274715 對於該容器外殼而軸向地往復移動，並且在處於—第二定 向中之時係可以相對於該容器外殼而被軸向地限制。 1 6、根據申請專利範圍第i 5項所述之手動致動 泵體噴灑器，彡中，該插塞頭部係包括有至少-個銜接機 構，該銜接機構在該插塞頭部為處於該第一定向中之時係 可相對於該容器外殼而移動，用以容許該插塞頭部可以相 對於5亥谷斋外殼進行軸向的往復移動。 1 7、根據申請專利範圍第1 5項所述之手動 泵體噴灑器’彡中’該插塞頭部係包括有至少一個脊部， 其係被安置在-側邊壁部之一内側表面上，當該插塞頭部 為處於該第向中之時，該脊部係可被安置在—個位於 該容器外殼上的互補狹槽巾，用以容許該插塞頭部可目 對於β谷裔外喊:進行軸向的往復移動。 1 8、根據中請專利範圍第1 5項所述之手動致 果體喷麗器’其中，該插塞頭部包括有至少一個銜 ： 當該插塞頭部處於該第二定向中之時，該銜接機構係可相 對於該容器外殼而限制1以防止該插塞頭部相對於 器外殼進行軸向的往復移動。 1 9、根射請專利範圍第1 5項所述之手動致動式 泵體喷灑器，其中，該插塞頭部係包括有至少一個脊邙 其係被安置在一側邊壁部之—_表面上，當該插塞頭部 為處於該第二定向中之時’該脊部係可被連續地配置成抵 住一個：：該！器：殼上的棘爪，用以防止該插塞頭部相 對於遠谷為外$又進行轴向的往復移動。 22 1274715 2 0、根據申請專利範圍第1 9項所述之手動致動式 系體噴麗m，該棘爪包括有—個傾斜頂部表面，以 使得在該插塞頭部從該第一定向被旋轉至該第二定向之 時，該脊部係會滑動抵住該頂部表面，並且使該插塞頭部 軸向地位移離開該容器外殼’用以防止該插塞頭部相對於 該容器外殼進行軸向的往復移動。 2 1、根據中請專利範圍第2 Q項所述之手動致動 泉體錢器，#中，該容器外殼係包括有—個下凹卡釣元 件’而該脊部係會卡接配合在該下凹卡釣元件之中，用以 相對於該容器外殼來鎖定該插塞頭部。 !、2 i根據申請專利範圍第15項所述之手動致動式 泵體噴灑器’其中，該插塞頭部係包括 構，其係可與一個位在該外蓋上之互補第二機構::二機 用以使得該外蓋能夠附接在該插塞頭部上。 2 3、根據申請專利範圍第1 5項所述之手動 泵體喷灑器，其中，該插塞頭部包括有至 " ^ 1151於一彳目ι| ;息 壁部之一外側表面上的溝槽，該溝槽係可與一個位 盍之該側邊壁部的-内側表面上的互補脊部相銜接1、 使得該外蓋能夠附接在該插塞頭部上。 以 24、根據申請專利範圍第15項所述之手 泵體喷灑器，其中，該插塞頭部係包括有至少一 > 式 構’其係'與位在該外蓋上之一互補第二機構:=了機 以限制該外蓋相對於該插塞頭部之旋轉。 用 2 5、根據申請專利範圍第1 5項m、+、 員所述之手動致動式 23 1274715 豕體贺減為’其中’該插塞頭部倍白 有至少一個於—相 邊壁部之-外侧表面上的溝槽，該溝槽係具有―預】 度，並且係可與-個位在該外蓋之一侧邊壁部的一 ^ 面上的互補脊部相銜接，用以限制該 表 部之旋轉。 Γ盖相對於该插塞頭 26、根據申請專利範圍第15項所述之手 泵體喷灌器，I中’該插塞頭部與該外蓋㈣中之—係: 括有至少一個於一側邊壁部上的溝槽，該溝槽係…： 位在該插塞頭部與該外蓋之另—個的—侧邊壁部上^ 部相銜接，用以使得該外蓋能夠附接在該插塞頭部之上 2丄:根據申請專利範圍第15項所述之手動致動式 泵體喷灑益，其中，該插塞頭部與該外蓋的其中之一係包 括有至少一個於一侧邊壁部上的溝槽，該溝：係具有； 疋長度，並且係可與一個位在該插塞頭部與該外蓋之另一 個的一侧邊壁部上的互補脊都相炎& 叼補貪邛相銜接，用以限制該外蓋相 對於該插塞頭部之旋轉。 2 8、根據申請專利範圍第丄5項所述之手動致動式 系體喷壤器，#中，該插塞頭部係包括有至少_個於一側 邊壁部之一外側表面上的溝槽，該溝槽係具有一預定長度 亚且可與一個位在該外蓋之該侧邊壁部的一内側表面上的 互補脊部相銜接，用以限制該外蓋相對於 轉，該溝槽更具有第一及第二端部，，中，當該二= 配置成抵住該第一端部之時，該排放孔口係被安置在該非 使用狀況中，並且當該脊部係被配置成抵住該第二端部之 24 1274715 ( 時，該排放孔口係被安置在該使用狀況中。 十一、圖式： 如次頁。

   25