TWI273932B - Fixing system for mounting and dismounting a bending tool - Google Patents

Description

1273932 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明關於裝卸彎曲工具於壓彎機的頂板上之固定系 統0 【先前技術】 、壓、弓機用於形成薄片材料，且為了該目的，它們包含一 或更多工具，其通常稱為「沖頭」，藉由面對工具的工具載 肢或固定系統固定在機器的移動板上，壓彎機包含一或更 夕v形权具，其固定在機器的底板的頂邊緣上。 藉由女置待形成於模具上的薄片及使沖頭降低預定的距 離’薄片彎成所欲的角。 此外依形成的型式及待施加於薄片材料上（形成的尺 寸而疋，使用不同的工具。所以必須能夠從頂板·即，從固 疋系統-拆卸工具，以便用更適合的其他工具替換它。 Λ白知工具包括一固定柄，且它由一能夠占據第一 位置與第二位置的樞轉安裝的夾子固定，在第一位置，夾 子夹持工具，在第二位置，夾子與工具分開，且允許更換 工具0 也必須了解，彎曲工具相當重。所以非常想要使工具頂 4夹子即使它在放鬆的位置時亦然，以避免工具掉落在 女置成為面對工具的底板之模具上的危險。 在以申4人為名的法國專利申請案FR 〇〇/〇7415號中說 月種工具載體或工具固定系統的實施例，其能夠有效控 制夹子的柩轉，也能夠在夹子已放鬆以後夾持工具。 91271.doc 1273932 附圖1A與1B顯示上述專利申請案中說明的工具固定系 統的貫施例。這些圖顯示移動的頂板1Q及藉由任何適當裝 置固定至頂板10的工具分隔件12。工具分隔件具有一 ^度 減小的底部分14，其由肩16與18界定。 固定系統也具有一夾子20，其安裝成為繞一平行於板的 長方向之水平軸線枢轉。樞轉軸線可以由與製造在夹子Μ 的中間部分26内的對應孔24合作的搖桿頭螺㈣界定。為 了使夹子20繞搖桿頭螺絲22的頭部界定的軸線樞轉，可以 使用推動器28，推動器28各具有作用在夾子2〇頂端％上的 端以及與安裝在工具分隔件12中的轉動凸輪32合作 且延伸於板縱向的第二端。在該實施例中， 1A顯示的實施例的位置，它促使爽子的頂部分3〇移二 對應於夾持位置。做—對比，當凸輪32在_顯示的位置 時，宅不再作用於推動器28，且在彈性系統的效應下，夾 子20占據工具的安裝與與拆卸位置，如圖a所示。 在它的頂部分中’工具34具有一固定柄％，其具備一第 一固定表面36a、一平行於第一固定表面的第二固定表面 36b及-座洛在第二固定表面鳩下方且具備頂與底邊緣 38a與38b的夹住溝槽38。 在圖1A顯示的夾持位置，工具柄的固定表面…與3讣夾 持在工具分隔件的端部14的夹持表面Ha與夾子20的底部 分4 2的夾持表面4 〇之間。

此外’在它的底端42，夾子包括形式為掣子44的夾住裝 置，、此夠插入工具34的柄的溝槽38中。當夾子2〇在圖1A 91271.doc 1273932 。做一對比， 時，掣子44保 具3 4能夠固持 顯示的夾持位置時，掣子44不執行任何功能 當夾子的底端42分開以占據安裝與拆卸位置 持部分嚙合於溝槽38中，如圖1B所示，使工 在相對於工具分隔件12的垂直位置。 该系統使工具能夠有效炎住，且防止它掉落，然而，它 苦於下列缺點。當夾子2()進人它的安裝與拆卸位置時，工 具34可以精由使工具的柄滑動於夾子與工具分隔件的底部 刀14之間，只經由失子2〇的一縱向端而移除。 可以了解’因為工具不能就定位於工具分隔件的底部分 錢向除外的夾子之間，即，它只可經由夹子的_端而就 定位’當操作者尋求替換一安裝在夾子的中央部分内的工 具時，操作者例如必須首先移除安置於實際上必須更換的 工具及夾子的一端之間的全部工具。 移除複數玉具之此相當固難的操作顯著增加更換所欲的 工具所需要的時間’於是減小讓的生產力。必須更換 工具的頻率越大，時間的損失越大。 也習知一種、彎曲工具的固定系統，如錢achmefabriek WUaB.V.為名的美國專利5 G22…號所述者。該系統同樣 包含一工具分隔件及一安裝成為繞平行於板的長方向的水 平軸線樞轉的夾子’夹子的樞轉由液壓引動器控制。 為此外’系、统具有一可以彈性變形的金屬條，其安裝成為 、’凡平仃於夹子上的板的長方向的水平軸線樞轉，且其具備 面對夹子的第-表面及_面對工具分隔件的底部分的第 一表面。—剛性片固定在第二表面上，在金屬條的底部分 91271.doc 1273932 中。剛性片具有一底部分，其具備一朝向金屬條的傾斜表 面0 當夾子分開以占據工具的安裝與拆卸位置時，金屬條與 夾子分離，且剛性片的頂邊緣與一形成在工具的固定柄上 的肩合作，以防止工具掉落。 §夾子進入工具夾持位置時’工具的固定柄由工具分隔 件的底部分夾持在一側，且由傳送夾子所施加的力至工具 的剛性片夾持在另一側。 金屬條與剛性片構成的總成於是承受很高的壓縮應力， 於是需要能夠承受此應力以用於製造此各種不同零件的材 料及用於使零件互相連接的固定裝置。 為了限制該總成所承受的應力，美國專利5 〇22 256號安 置一撓性塑膠材料條於夹子與金屬條之間，塑膠條容納於 夾子中所形成的溝槽内。該解決方案具有使夾子的形狀更 複雜的缺點。 此外，在該型式的系統中， 高與規則性重複的壓縮應力， 其對於系統的正確操作有害。 【發明内容】 可以彈性變形的金屬條承受 促使它漸漸損失它的彈性， 尽發明之一目的是第 圾伢一禋用於固定工具至/ 機的頂板之系統，其俘留茲 ,„ + 夹持工具在一存在於分r 、夹持表面及一存在於夹子 1 于上的夹持表面之間而固戈 吴的原則，即，盔在你由 一 …、任何中間兀件坐落於夾 涉及夾持，第二，提供—錄伯a A /、八之巧 重使工具旎夠相對於頂板前2 9127l.doc 1273932 展评之糸 ，，口八丄具 〇 為了達成此目的，本發明提供一 裡弓曲工具之固定系 統，該工具具有二用於藉由夾持而固 > 疋的固疋表面，以及

一坐落於固定表面之一的下方且I / /、備頂與底邊緣的夹住溝 槽，糸統包含一夾持本體及一樞轉安 衣的工具夹子，夹持 本體具有一適用於與工具的固定表 主二 心衣面之一合作的第一夾持 表面，工具夾子具有一第二夹持 ^ ，該夹子能夠占據工 八丈持弟-位置與工具安裝及/或拆卸第二位置，在第一位 置，工具的固定表面夾持在第一盥 第二位置，工具夾子的第二夹持表：：持表面之間’在 持表面分開。 域表面與夹持本體的第-夹 本發明的固定系統又包含一工呈 签Η々I /、口疋構件’其包含複數 葉片，各葉片包含： 6吸數 -一部分地固定至夾子的第—可彈性變形分支· -一向上的第二可彈性變形分直 ， 該夹住溝槽中之端部及_ 二、有—適於供插入 、 田〜工具樞轉時適於盘贫十

住溝槽的底邊緣協同運作的部分；及 、〃以X _至少-位於該第-與第二可彈性變 部分。 刀叉之間的彎折 可以了解，藉由該第一盥第二八 機的前；—壯 一 一刀支的淨性，使得從彎曲 機的…裝及退出彎曲工具 該工具也需要該第二分支的都^ 烕疋了此的。退出 的底邊緣間之協同運作。此操作發生在摔作^該溝槽 時，於是導致其繞著盘令工1、 #作者拉動該工具 这工具分隔件之夹持面接觸的頂邊 91271.doc 1273932 緣而作樞轉。 此外，與美國專利第5 022 256號所揭示具有一可觀厚度 的剛性片之固定構件不同的，本發明的固定系統的固定構 件包含二可彈性變形分支，其使得當該工具正在安裝及/或 拆卸時’該夾子相對於該分隔件的夾持面之間隔保持在被 限制狀態。 有利地，當該夹子進入工具拆卸位置時，該固定構件之 第一分支的端部能夠保持嚙合於該溝槽中，以便夾住該工 具，且避免該工具掉落在該壓彎機的底部基體上。 一旦該夾子位在拆卸位置上，使用者可以藉由拉動夾子 朝向使用者本身以便促使其樞轉的方式退出該工具。在該 工具樞轉的效應下，該由二分支所構成的總成可以變形， 以致於原先夾住工具的第二分支可以變成脫離該夾住溝槽 之狀態。 9 在本發明的一特殊實施例中，該第二分支的端部與它的 主要部分形成一角，及/或夾住溝槽的頂邊緣去角。於是， 該端部變成更容易脫離該溝槽。 有利地，當夾子進入它的夾持位置時，該固定構件可以 施力於工具上，力的垂直分量使工具頂靠工具分隔件。此 使工具能夠在開始夾持以前精密定位。所以，纟用者不再 扁要執行此工作，結果，任何意外的風險減小。 較佳地’該第二分支的端部適用於頂靠該夾住溝槽的頂 邊緣’與夾子的位置無關”b導致當夾子放鬆時可以夾住 工具且在夹持期間施力於工具上。 91271.doc 1273932 ^較佳地，固定構件的該第—分支 外表面，對立於該第二 丨固疋至央子的 導致在夾持期間及/或當安裝及 谷易使该弟一分支變形。 /、T文 有利地，本發明的固定系統 gp,十A于包括~在它的内表面- 丄 具分隔件的表面-中的溝槽。此溝r著夹 子柩轉軸線的方向延伸，且適 知π 士 s於田工具槐轉而它正在拆 二分支的端部。此使得能夠夾住第二分支，於 :防止當工具正在退出時固定構件的任何無意義的變形。 :也用於在安裝及/或拆卸工具時限制夹子與 持面之間的間隔。 & 本發明的系、統導致可以從前方安裝工具於頂板上或從頂 板退出工具，但是它不防止隨著側向安裝及/或拆卸的行 進在此狀況下，使用者使工具滑動於工具分隔件的失持 表面與固定構件之間，以致於該第二分支的端部可以插入 該夾住溝槽。固定系統的重複使用可能導致該端部之間的 小垂直偏置，且當側向安裝工具時可能有麻煩。為了解決 此額外的問題，各第二分支的端部具有一圓形頂邊緣，以 致於當分支的咼度不完全相同時，工具可以容易地自一分 支滑動至另'一分支。 【實施方式】 起初參考圖2，隨後係工具固定系統的完整說明。在圖2 中，可以看到壓彎機的頂板10、工具分隔件12及它的由肩 16與18界定之寬度減小的底部分14，底部分14界定夾持面 91271.doc -11 - 1273932 14a之。也可以看到夾子20與它的頂部分3〇及它的底端 42夾子20的樞轉轴線22有顯示，而推動器28使各夾子能 夠繞軸線22樞轉。軸線22與控制夹子搞轉的裝置之實施方 式可以係任思#，例如，此能夠以相同於圖^ A與⑽頁示的 方式執行。 在所示的固n統中，界定分隔件12的底部分14的肩16 ，、18係相同的尺寸，且二推動器28的提供係俾使二夾子可 以安裝在分隔件12的對立側上。此讓使用者能夠安裝工具 34，與它相對於系統的剩餘部分的位置無關。 重要的係在此觀察到夹子2〇的底端42不具有圖丨八的夾住 擎子44。 圖2也顯示折疊工具34，而它的固定柄刊與它的夹住溝槽 38具有一頂邊緣38a與一底邊緣38b。固定柄％具有二固定 表面36a與36b，其適用於與工具分隔件的夾持表面丨及夾 子20的夹持表面個別合作。該溝槽38坐落於固定表面 下方’適用於與夾子2〇的夹持表面合作。 在所說明的實施例中，夹子2〇的底部分-在它面向工具分 隔件的内面中-包括一插入件，其突起越過内表面43，且界 定一夾持表面40,夾持表面4〇執行與圖丨八顯示之夾子的夾 持表面相同的功能。 可以了解，夹子20能夠樞轉於第一固定位置與第二位置 之間，以便安裝及/或拆卸彎曲工具34，在第一固定位置， 工具的柄36夾持在工具分隔件的延伸14的夹持表面丨扣及 夾子20的夾持表面40之間，在第二位置，夹持表面4〇與工 91271 .doc -12- 1273932 具的柄3 6分開。 依據本發明，彎曲工具由一固定構件失住， 整體芩考號碼係54，且更 冓件的 較佳為由—片可……不於圖5。此固定構件54 的苹片58制1㈣變形的材料56-其中界U彈性變形 準M n 性變形的葉片58實質上相同，彼 Ρ，互相對準），且以實質上平行的槽㈣ 插^具34的溝槽38中之各葉片58的端部較佳為圓形用於 之度1係配合在彎曲機的長方向 -彎曲工具的柄…決定，以致於各葉片5㈣頂於 八^圖2中看得更清楚，各葉片58包含··一第一可彈性變形 1他，其端部59由可彈性變形片的不分裂部分形成 错任何適當的梦署 ’、 田的裝置而被固定至位在外部的夹子20表面41 &亦即’其與該夾持表面4〇相對的表面；-彎折部分58b ; 及一指向上方之第二可彈性變形分支他，其具有一與該分 支2主要部分形成角α之端部58ά，俾使當該第二分支58c 嚙。於其内日守，該端部58d實質上平行於該溝槽38的底部。 圖2所不，昌该工具34被安裝但未變夾持時，該第二分支 的知°卩58(1頂罪該夾住溝槽38的頂邊緣38a，以防止該工 /、34掉落’且該第一分支58a實質上壓頂於該夾子20之端部 的外表面41。當該工具34夾持在該第一與第二夾持表面 14a與40之間時，該第一分支58&變形，且該分支的一部分 4c著變成與失子2〇的外表面41分開。藉由反抗此變形，該 第可彈性變形分支58a貢獻一力，其具有作用在該工具上 91271.doc 13 1273932 的垂直分量，使該工具頂靠該工具分隔件12的底部分14， ^原因係該第二分支58c的端部58d推頂於該溝槽％的頂部 刀3 8a因此，該工具34在夹持之前被適當地定位，如 所示。 〇 、蒼考圖4 ’當該夹子2G位於拆卸位置時，使用者在箭頭& 代表的方向拉動該工具朝向使用者’促使該工具繞1盥該 分隔件12的夹持表面14a接觸的頂邊緣樞轉。_，該= 溝槽38的底部分鳩推頂該第二分支58c的主要部分。然 後’第-分支58a略微移離該夹子的外表面41。在由該溝槽 的底部分38b所施加的力及該第一分支58a尋求返回初始位 置之憂形的綜合效靡下， 楚― 應下該苐一刀支58c的端部58d脫離溝 曰％的頂部分38a。為了使該端部能夠更容易脫離該溝槽， 在該溝槽的頂部分38a上將成形一去角斜面。 曰 一旦端部58d已變成脫離’使用者只需要在方向T向下拉 動工具34。溝槽70可以形成在夹子20的内表面43中，且沿 者^子樞轉轴線的方向延伸’然後當工具正在退出時，第 一分支58c的端部58d承接於該溝槽中。於是，葉片μ在工 具正在移除時不受夹帶，於是提供避免葉片的任何無 變形的優點。 為了使新工具34就定位，使用者從前方及從下方插入新 :具’然後第一與第二分支變形’以允許工具通過它們， 而後，第二分支58C的端部58d插入夾住溝槽38，如圖2所 不。然後，工具38在失持以前夾住。 【圖式簡單說明】 91271.doc -14- 1273932 閱讀本發明的較佳實 發明的其他特徵與優點 施例的下列說明時，可以更了解本 。說明係針對附圖，其中： 作圖A” 1B-如上述_顯示一習知型式的系統，用於固定一 弓曲工具於它的夹持位置及它的安裝及/或拆卸位置； 圖2以剖面顯示本 未夹持； 本么月的工具固-系統，工具係安裝，但 圖3顯示相同的固定系統，工具係夹持； 圖4顯示當該工具移除時的固定系統；及

圖5係固定構件之-較佳實施例的正視圖 【主要元件符號說明】 回 10 頂板 12 工具分隔件 14 底部分 14a 夾持表面 1 6 肩 18 肩 20 夾子 22 搖桿頭螺絲 24 26 中間部分 28 推動器 30 頂端 3 2 凸輪 34 工具 3 6 固定柄 36a 第一固定表面

91271.doc 15- 1273932 36b 第二固定表面 3 8 夾住溝槽 38a 頂邊緣 38b 底邊緣 40 央持表面 41 外表面 42 底部分 44 掣子 54 固定構件 56 可彈性變形的材料 鲁 5 8 葉片 58a 第一可彈性變形分支 58b 彎折部分 58c 第二可彈性變形分支 58d 端部 5 9 端部 60 槽 70 溝槽 α角 · Τ 方向 91271.doc -16-

Claims (1)

1273932 十、申請專利範圍： 1. 一種供固定一彎曲工具之固定系統，該工具包括二用於 藉由夾持逹成固定之固定表面，及一位於該等固定表面 之一下方之夾住溝槽，該溝槽具有一頂邊緣與一底邊 緣，該系統包含： -一夾持本體，其具有一適於與該工具的固定表面之一 協同運作之第一夾持表面， -一以樞接方式安裝之工具夾子，其具有一第二夾持表 面，該夾子能夠占有一工具夾持第一位置與一工具安 裝及/或拆卸第二位置，而在該第一位置處，該工具的 固定表面被夹持在該第一與第二夾持表面之間，而在 該第二位置處，該夾子的第二夹持表面與該本體的第 一夾持表面被分隔開；及 -一工具固定構件，其包含複數葉片，各葉片包含： -一部分地固定至該夾子上之第一可彈性變形分支； -指向上方之第二可彈性變形分支，其具有一適於供 插入該夾住溝槽内之端部及一當該工具樞轉時適 於與該夾住溝槽的底邊緣協同運作之部分；及 -至少一位於該第一與第二可彈性變形分支間之彎 折部分。 2. 如申請專利範圍第1項之固定系統，其中： -當該夾子進入該工具拆卸第二位置時，該第二分支的 端部保持嚙合於該夾住溝槽中；且 - 當該夾子在該工具拆卸第二位置時，在該工具樞轉的 91271.doc 1273932 效應下，該由二分i 又所構成之總成將適於變形 於該第二分支的端部汽 交办以致 交成脫離該夾住溝槽之狀熊。 如申請專利範圍第1項之/ 〜、口疋糸統，其中該第二分支包含 一主要部分，且該第二八 X ^ 5 角。 刀支的端部與該主要部分形成一 如申請專利範圍第1項之㈤^ / 邊緣被去角化。、其中該夹住溝槽的頂 如申請專利範圍第1項之固定系統，其中 _當該夾子進入其夹持位置時，該固定構件施加一 垂直分量的力於該工具上。 專利範圍第1項m统，其中無論該夹子的位 ’、’、可該第一分支的端部頂靠該夾住溝槽的頂邊緣。 如申請專利範圍第1項之固定系統，其中該夹子具有一相 對該第二夹持表面的外表面，且該第—分支具有—固定 至該夹子的外表面的端部。 如申請專利範圍第！項之固定系統，其中該第二分支的端 部具有一圓形頂邊緣。 9.如I請專利範圍第1項之固定系統，其中該夹子以柜接方 式安裝於一樞轉轴線周圍，且包括一具有溝槽之内表 面，該溝槽沿著該夹子樞轉軸線的方向延伸，且當該工 具樞轉時容置該第二分支的端部。 〇’如申明專利範圍第丨項之固定系統，其中該固定構件由可 彈性變形的薄片材料製造，而該等葉片互相對準。 如申請專利範圍第10項之固定系統，其中該等葉片藉由 平行槽而互相分離。 曰 3. 4. 5. 6. 8. 91271.doc