TWI246036B - Information storage medium containing subtitle data for multiple languages using text data and downloadable fonts and apparatus therefor - Google Patents
Information storage medium containing subtitle data for multiple languages using text data and downloadable fonts and apparatus therefor Download PDFInfo
- Publication number
- TWI246036B TWI246036B TW92128393A TW92128393A TWI246036B TW I246036 B TWI246036 B TW I246036B TW 92128393 A TW92128393 A TW 92128393A TW 92128393 A TW92128393 A TW 92128393A TW I246036 B TWI246036 B TW I246036B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- data
- subtitle
- image
- text
- subtitles
- Prior art date
Links
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims description 40
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 34
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 21
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 20
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 claims description 16
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 claims description 16
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 11
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 9
- 239000012634 fragment Substances 0.000 claims description 8
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 7
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 2
- 230000033458 reproduction Effects 0.000 description 37
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 239000011257 shell material Substances 0.000 description 11
- 230000004438 eyesight Effects 0.000 description 4
- 102100037812 Medium-wave-sensitive opsin 1 Human genes 0.000 description 3
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 3
- 206010047531 Visual acuity reduced Diseases 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- MWPLVEDNUUSJAV-UHFFFAOYSA-N anthracene Chemical compound C1=CC=CC2=CC3=CC=CC=C3C=C21 MWPLVEDNUUSJAV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 2
- 230000011218 segmentation Effects 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 1
- UHOVQNZJYSORNB-UHFFFAOYSA-N Benzene Chemical compound C1=CC=CC=C1 UHOVQNZJYSORNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 1
- 241000254173 Coleoptera Species 0.000 description 1
- ANNNBEZJTNCXHY-NSCUHMNNSA-N Isorhapontigenin Chemical compound C1=C(O)C(OC)=CC(\C=C\C=2C=C(O)C=C(O)C=2)=C1 ANNNBEZJTNCXHY-NSCUHMNNSA-N 0.000 description 1
- JXASPPWQHFOWPL-UHFFFAOYSA-N Tamarixin Natural products C1=C(O)C(OC)=CC=C1C1=C(OC2C(C(O)C(O)C(CO)O2)O)C(=O)C2=C(O)C=C(O)C=C2O1 JXASPPWQHFOWPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 238000011094 buffer selection Methods 0.000 description 1
- 230000003139 buffering effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 1
- 239000003607 modifier Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
- G11B27/031—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
- G11B27/034—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals on discs
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/102—Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers
- G11B27/105—Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers of operating discs
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
- H04N9/80—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
- H04N9/82—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only
- H04N9/8205—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal
- H04N9/8233—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal the additional signal being a character code signal
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B2220/00—Record carriers by type
- G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
- G11B2220/25—Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
- G11B2220/2537—Optical discs
- G11B2220/2562—DVDs [digital versatile discs]; Digital video discs; MMCDs; HDCDs
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
- H04N5/84—Television signal recording using optical recording
- H04N5/85—Television signal recording using optical recording on discs or drums
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
- H04N9/80—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
- H04N9/804—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components
- H04N9/8042—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components involving data reduction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
- Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR20020062632 | 2002-10-15 | ||
| US45254403P | 2003-03-07 | 2003-03-07 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| TW200407812A TW200407812A (en) | 2004-05-16 |
| TWI246036B true TWI246036B (en) | 2005-12-21 |
Family
ID=32109555
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| TW92128393A TWI246036B (en) | 2002-10-15 | 2003-10-14 | Information storage medium containing subtitle data for multiple languages using text data and downloadable fonts and apparatus therefor |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1552515A4 (ja) |
| JP (2) | JP2010154546A (ja) |
| AU (1) | AU2003269536A1 (ja) |
| HK (3) | HK1113851A1 (ja) |
| PL (1) | PL375781A1 (ja) |
| TW (1) | TWI246036B (ja) |
| WO (1) | WO2004036574A1 (ja) |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TWI268500B (en) | 2003-04-09 | 2006-12-11 | Lg Electronics Inc | Recording medium having a data structure for managing reproduction of text subtitle data and methods and apparatuses of recording and reproducing |
| KR20050012328A (ko) * | 2003-07-25 | 2005-02-02 | 엘지전자 주식회사 | 고밀도 광디스크의 프레젠테이션 그래픽 데이터 관리 및재생방법과 그에 따른 고밀도 광디스크 |
| TWI279788B (en) * | 2003-07-24 | 2007-04-21 | Lg Electronics Inc | Recording medium having a data structure for managing reproduction of text subtitle data recorded thereon and recording and reproducing methods and apparatuses |
| KR100667751B1 (ko) * | 2003-10-01 | 2007-01-11 | 삼성전자주식회사 | 텍스트 기반의 자막 정보를 포함하는 저장 매체, 재생장치 및 그 재생 방법 |
| CN101447209B (zh) * | 2003-10-04 | 2012-05-09 | 三星电子株式会社 | 文本字幕处理设备 |
| KR100739682B1 (ko) | 2003-10-04 | 2007-07-13 | 삼성전자주식회사 | 텍스트 기반의 서브 타이틀 정보를 기록한 정보저장매체,그 처리장치 및 방법 |
| KR20050035678A (ko) | 2003-10-14 | 2005-04-19 | 엘지전자 주식회사 | 광디스크 장치의 부가 데이터 재생방법 및 장치와, 이를위한 광디스크 |
| KR20050036277A (ko) | 2003-10-15 | 2005-04-20 | 엘지전자 주식회사 | 고밀도 광디스크의 네비게이션 정보 관리방법 |
| KR100619053B1 (ko) | 2003-11-10 | 2006-08-31 | 삼성전자주식회사 | 서브 타이틀을 기록한 정보저장매체 및 그 처리장치 |
| KR100788655B1 (ko) * | 2003-11-10 | 2007-12-26 | 삼성전자주식회사 | 스타일 정보를 포함하는 텍스트 기반의 서브 타이틀데이터가 기록된 저장 매체, 재생 장치 및 그 재생 방법 |
| KR20050072255A (ko) | 2004-01-06 | 2005-07-11 | 엘지전자 주식회사 | 고밀도 광디스크의 서브타이틀 구성방법 및 재생방법과기록재생장치 |
| KR20050078907A (ko) | 2004-02-03 | 2005-08-08 | 엘지전자 주식회사 | 고밀도 광디스크의 서브타이틀 재생방법과 기록재생장치 |
| EP1716701A1 (en) | 2004-02-10 | 2006-11-02 | LG Electronic Inc. | Text subtitle decoder and method for decoding text subtitle streams |
| EP1716567A2 (en) | 2004-02-10 | 2006-11-02 | Lg Electronics Inc. | Recording medium and method and apparatus for decoding text subtitle streams |
| RU2377669C2 (ru) * | 2004-02-10 | 2009-12-27 | ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. | Носитель записи, имеющий структуру данных для управления различными данными, и способ и устройство записи и воспроизведения |
| KR20060129067A (ko) | 2004-02-26 | 2006-12-14 | 엘지전자 주식회사 | 기록매체 및 텍스트 서브타이틀 스트림 기록 재생 방법과장치 |
| US7729594B2 (en) | 2004-03-18 | 2010-06-01 | Lg Electronics, Inc. | Recording medium and method and apparatus for reproducing text subtitle stream including presentation segments encapsulated into PES packet |
| ES2351033T3 (es) | 2004-03-26 | 2011-01-31 | Lg Electronics Inc. | Médio de grabación y método y aparato para reproducir y grabar flujos de subtítulos de texto. |
| JP4724710B2 (ja) | 2004-05-03 | 2011-07-13 | エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド | テキストサブタイトルデータを再生管理するためのデータ構造を有する記録媒体及びこれと関連する方法及び装置 |
| US7778526B2 (en) * | 2004-06-01 | 2010-08-17 | Nero Ag | System and method for maintaining DVD-subpicture streams upon conversion to higher compressed data format |
| DE602005025813D1 (de) | 2004-06-18 | 2011-02-17 | Panasonic Corp | Wiedergabevorrichtung, Programm und Wiedergabeverfahren |
| KR100599118B1 (ko) * | 2004-07-20 | 2006-07-12 | 삼성전자주식회사 | 자막신호표시상태를 변경하는 데이터재생장치 및 그 방법 |
| US8473475B2 (en) | 2004-09-15 | 2013-06-25 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Information storage medium for storing metadata supporting multiple languages, and systems and methods of processing metadata |
| KR20060025100A (ko) * | 2004-09-15 | 2006-03-20 | 삼성전자주식회사 | 다국어를 지원하는 메타 데이터를 기록한 정보저장매체 및메타 데이터 처리방법 |
| JP4715278B2 (ja) | 2005-04-11 | 2011-07-06 | ソニー株式会社 | 情報処理装置および情報処理方法、プログラム格納媒体、プログラム、並びに提供装置 |
| EP2077035A1 (en) * | 2006-10-25 | 2009-07-08 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Playback of video and corresponding subtitle data |
| JP5339002B2 (ja) * | 2013-05-20 | 2013-11-13 | ソニー株式会社 | 情報処理装置、再生方法、および記録媒体 |
| US20230134226A1 (en) * | 2021-11-03 | 2023-05-04 | Accenture Global Solutions Limited | Disability-oriented font generator |
| CN118400575B (zh) * | 2024-06-24 | 2024-09-10 | 湖南快乐阳光互动娱乐传媒有限公司 | 视频处理方法及相关装置 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5497241A (en) * | 1993-10-29 | 1996-03-05 | Time Warner Entertainment Co., L.P. | System and method for controlling display of motion picture subtitles in a selected language during play of a software carrier |
| JPH08102148A (ja) * | 1994-09-30 | 1996-04-16 | Sanyo Electric Co Ltd | 記録媒体 |
| US6345147B1 (en) * | 1995-11-24 | 2002-02-05 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Multi-language recording medium and reproducing device for the same |
| KR100218434B1 (ko) * | 1996-06-21 | 1999-09-01 | 구자홍 | 디브이디 재생기의 문자 표시 장치 및 방법 |
| JPH10327381A (ja) * | 1997-03-21 | 1998-12-08 | Toshiba Corp | 映像情報の再生表示方法及び映像情報を記録した記録媒体 |
| JP3948051B2 (ja) * | 1997-04-30 | 2007-07-25 | ソニー株式会社 | 編集装置及びデータ編集方法 |
| US6046778A (en) * | 1997-10-29 | 2000-04-04 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Apparatus for generating sub-picture units for subtitles and storage medium storing sub-picture unit generation program |
| JP3376303B2 (ja) * | 1998-12-16 | 2003-02-10 | 株式会社東芝 | 光ディスクと光ディスク記録装置と光ディスク再生装置 |
| DE19950490A1 (de) * | 1999-10-20 | 2001-04-26 | Thomson Brandt Gmbh | Verfahren zur Kodierung einer Bildsequenz sowie Teilbilddateneinheit zur Verwendung in einem elektronischen Gerät und Datenträger |
| US7117231B2 (en) * | 2000-12-07 | 2006-10-03 | International Business Machines Corporation | Method and system for the automatic generation of multi-lingual synchronized sub-titles for audiovisual data |
-
2003
- 2003-10-14 EP EP03751536A patent/EP1552515A4/en not_active Ceased
- 2003-10-14 PL PL03375781A patent/PL375781A1/xx not_active Application Discontinuation
- 2003-10-14 AU AU2003269536A patent/AU2003269536A1/en not_active Abandoned
- 2003-10-14 WO PCT/KR2003/002120 patent/WO2004036574A1/en active Application Filing
- 2003-10-14 TW TW92128393A patent/TWI246036B/zh not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-04-01 HK HK08103980.8A patent/HK1113851A1/xx not_active IP Right Cessation
- 2006-04-01 HK HK08103983.5A patent/HK1113853A1/xx not_active IP Right Cessation
- 2006-04-01 HK HK06104039.9A patent/HK1082111A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2010
- 2010-02-10 JP JP2010028240A patent/JP2010154546A/ja active Pending
- 2010-02-10 JP JP2010028239A patent/JP5620116B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2010154546A (ja) | 2010-07-08 |
| JP2010154545A (ja) | 2010-07-08 |
| HK1113853A1 (en) | 2008-10-17 |
| WO2004036574A1 (en) | 2004-04-29 |
| EP1552515A4 (en) | 2007-11-07 |
| HK1082111A1 (en) | 2006-05-26 |
| JP5620116B2 (ja) | 2014-11-05 |
| PL375781A1 (en) | 2005-12-12 |
| EP1552515A1 (en) | 2005-07-13 |
| TW200407812A (en) | 2004-05-16 |
| HK1113851A1 (en) | 2008-10-17 |
| AU2003269536A1 (en) | 2004-05-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI246036B (en) | Information storage medium containing subtitle data for multiple languages using text data and downloadable fonts and apparatus therefor | |
| US7982802B2 (en) | Text subtitle decoder and method for decoding text subtitle streams | |
| CN101540865B (zh) | 计算机可读存储介质和再现基于文本的字幕数据的装置 | |
| KR100970735B1 (ko) | 동영상 데이터가 기록된 정보저장매체를 재생하는 재생 방법 및 기록 장치 | |
| TWI276064B (en) | Storage medium including text-based caption information, reproducing apparatus and reproducing method thereof | |
| RU2358333C2 (ru) | Носитель записи со структурой данных для управления воспроизведением данных текстовых субтитров и способы и устройства записи и воспроизведения | |
| TW200539126A (en) | Recording medium, method, and apparatus for reproducing text subtitle streams | |
| TWI417873B (zh) | 儲存媒體以及從儲存影像資料與文字式字幕資料的儲存媒體再生資料的裝置 | |
| JP2006528864A (ja) | シナリオを記録した情報記録媒体、記録装置及び記録方法、その情報記録媒体の再生装置及びシナリオの検索方法 | |
| KR20050012101A (ko) | 시나리오를 기록한 정보저장매체, 기록장치 및 기록방법,그 정보저장매체의 재생장치 및 시나리오의 검색방법 | |
| KR20050031847A (ko) | 복수의 재생경로를 가지는 동영상 데이터에 대한 텍스트기반의 자막 정보가 기록된 저장 매체, 재생 장치 및 그재생 방법 | |
| US20050196146A1 (en) | Method for reproducing text subtitle and text subtitle decoding system | |
| JPH10271439A (ja) | 動画像表示システムおよび動画データ記録方法 | |
| JP2005020351A (ja) | サムネイル画像作成機能付きビデオ再生装置及びサムネイル画像記録媒体 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MK4A | Expiration of patent term of an invention patent |