TWI221797B - Apparatus and method for ensuring proper torquing of multiple bolts on a structure - Google Patents

Description

1221797 玖'、發明說明 V-'····'·'· -:· :ί：:^：, ^r：^^v-.：'i：^：；：^：^.rf

【發明所屬之技術領域】 本發明係有關用於確保工作的適當完成之裝置，例如，當 在電腦數値控制機上安裝元件時，拴緊螺栓及其它扣件。 【先前技術】 電腦數値控制（CNC)機係用以根據有經驗機械師鍵入的 程式，將例如鋼及鋁之材料，以機器製成零件。然而，較 缺訓練的機器操作員及機器看管人常常裝卸零件。某些這 類機器使用特定的固定裝置以持有一或更多工件。該工件 可以是切割自長條存貨、鑄造物或部分完成的零件的未加 工物。當它們正使用機器製造時，該固定裝置持有這些工 件。 偶然地，零件係不當地裝在該固定裝置上。一不適當 的裝載棘爪可能使零件置於不正確的位置，不當地放置零 件或不當地扭轉螺栓。這個可能導致零件超出規格的零件 、一損壞的固定裝置或一損壞的CNC機器。 該工件典型地係利用複數個螺栓安裝於該固定裝置上 。這些螺栓必須被扭轉至一些不同轉矩以正確地拴緊。不 當拴緊的螺栓可能導致如上述一具有負面結果的不當裝載 棘爪。用於某些固定裝置，也許有例如用於該不同轉矩的 七個不同轉矩設定參數。此使得操作員自一列表中正確地 設定每一個螺栓的轉矩。此係留下施用一不正確的轉矩至 固定裝置螺栓的機會。既然大部分固定裝置具有許多螺栓 ，操作員係易於忘記那些已拴緊而那些還沒有。既然難以 7 1221797 告知一零件是否被正確地定位，具有不當定位零件的固定 裝置能夠被輕易地載入一機器中。 雙重檢查螺栓轉矩是一種解決問題的方式，但會降低 產能。據此，需要一用於適當地確保用於上面應用及它情 況中的螺栓，其中複數個螺栓必須扭轉至不同轉矩位準。 習知技藝係揭露一由Uryu公司銷售的電動工具，當該 電動工具啓動及達到該轉矩設定參數時，該電動工具計算 開/關時脈數。該開/關時脈數量一般係指示已拴緊的螺栓數 量。據此，該裝置在理論上確保該操作員已拴緊上適量的 螺栓。然而，這些裝置在某些方面係爲不利的；例如，該 Uryu工具無法感測到該螺栓係爲十字螺紋的，因爲扭轉起 來的時間太短之故。同時，該裝置不能分辨一操作員是否 在拴緊一螺栓後又放鬆。若這個發生，則該開/關週期數量 不是指示著已拴緊的螺栓數量，因此增加某些螺栓仍放鬆 的可能性。另一問題爲這個裝置不能偵測到一特別螺栓的 正確轉矩設定參數。這也使該操作員要選擇每一個螺栓的 正確轉矩板手。若選到錯誤的板手，那麼該螺栓無法正確 地拴緊。 日本專利號2000024945揭示一在一可攜式螺絲固定工 具中的無線電發送器。其係在一工件組合操作期間傳送一 螺栓固定轉矩感測器之螺栓輸出資訊。該輸出信號係確認 所有的螺栓已被拴緊。然而，沒有揭示一用於每一個螺栓 的個別辨識。因此，若工作人員放鬆該螺栓並重新拴緊它 ’該系統係發生錯誤。 8 1221797 曰本專利號7164343揭示一具有一設定參數轉矩感測 器之板手，其偵測來自隨一設定參數螺絲釘旋轉而變的一 可變電阻器的電壓値所設定的轉矩。一完成信號係於該螺 栓被正確地扭轉時傳送。該工具ID雖被傳送，但未揭示一 對應至一有關一專用扣件的ID。 日本專利號8141927揭示一安裝於一無線傳送螺絲固 定資訊的固定工具上的發送器。其未揭示有關扣件專有資 訊。 美國專利號3,825,912揭示一轉矩板手監視器。其係具 有一電路，其於每次一扣件已正確地拴緊時提供一指示。 一第一開關隨著該扭轉操作之開始而被致動，且一第二開 關隨著一預定轉矩輸出而被啓動。若在該二開關驅動間的 消逝時間係大於一預定的最小値時，係提供一信號。 美國專利號5,226,765及5,291，789揭示具有整體負載 指示器的螺栓。這些表示設計好當一扣件壓力超過一預定 量時，給予一信號。 美國專利號5,181,575揭示一具有一轉矩控制設備的電 動板手。 習知技術係未揭露持續追蹤個別扣件所需不同轉矩設 定參數的任何固定拴緊系統。 有鑑於此，本發明之一目的爲提供一種用以確保複數 個位置上的複數個工作之正確完成之改進裝置。 本發明之另一目的爲提供一種用以確保拴緊扣件之改 進系統，其可感測扭轉至不同轉矩位準所需之不同扣件的 9 1221797 轉矩要求。 本發明之再一目的爲提供一種用以確保拴緊扣件之改進系 統，其在一特定扣件被適當的拴緊時可指示一特定的轉矩 板手。 【發明內容】 根據本發明之一觀點，提供一種用以確保複數個位置 上的複數個工作之正確完成之裝置。該裝置包括鄰接至每 一個位置之第一指標。該指標爲在上述每一個位置處需要 完成的某一工作的特徵。其係具有一用以讀取上述每一個 位置的指標的讀取裝置及用以實施該工作之至少一工具。 該工具具有操作成耦接至該工具及該讀取裝置之第二指標 ，其係指示何時上述每一個位置處的工作被正確地完成。 根據本發明之另一觀點，提供一種用以確保正確扭轉 一結構上的複數個螺栓之裝置，其中該螺栓被扭轉至複數 個不同轉矩。該裝置包括鄰接至每一個螺栓之第一指標， 該指標爲至每一個螺栓被栓緊的轉矩的特徵。其具有一讀 取裝置，以讀取該每一個螺栓及具有操作性耦接至該板手 並在該轉矩板手被預設以正確地栓緊該每一個螺栓時指示 用的讀取裝置的第二指標的至少一轉矩板手之指標。 該第一指標可以是一電阻器，而該讀取裝置可以包含 一電阻量測裝置。 或者，該裝置可以包含一射頻識別裝置，而該讀取裝 置可以包含一天線。 10 1221797 本發明提供超過習知技術的顯著優勢。特別是，本發 明係能夠個別辨識不同螺栓或需要栓緊的其它扣件。如此 ，該裝置可決定用於一特別螺栓的正確轉矩。該裝置接著 可決定該螺栓是否已正確地栓緊。若一特別的螺栓被放鬆 並接著再栓緊，該單元可持續追蹤此情形，以取代可能發 生習知技術中的可能產生之指示爲栓緊一新螺栓。 【實施方式】 參考至圖式，且先參考至第1圖，其係顯示一用以確 保例如安裝在一結構26上的螺栓22及24之扣件之正確栓 緊之裝置20。該螺栓係用以連接一工件23至該結構26。 本例中之結構26係爲一固定裝置，用以在機器裁製時握持 住該工件23。該螺栓必須被正確地扭轉以確保該工件在機 器裁製時夠緊，以確保機器可正確裁製，並防止對該工具 及用以操作該工具所使用的設備，例如一 CNC機器，·造成 損害。本例中，該螺栓22及24必須被扭轉至不同的轉矩 。該圖示係爲一簡化圖且在其它應用中，將有更多螺栓需 要一些不同的轉矩設定參數。 該裝置20包含一控制模組30，其裝備著已程式化的一 可程式化邏輯控制器(PLC)，以持續追蹤每個螺栓22及24 、每一個螺栓的正確轉矩設定參數及該螺栓是否已正確地 栓緊。若一螺栓係鬆掉的，該PLC也考慮到該事實。該控 制模組大致上係類似於下述之另一實施例的控制模組，因 而不作更詳細的說明。 11 1221797 其係具有一利用一電纜線38連接至該控制模組30之 顯示模組36。該顯示模組包含複數個燈40，本例中所包含 之總數爲二十四個。該燈中的其中二個係與該螺栓22及24 相關，其餘的燈係用於其它這類的螺栓。當該螺栓被正確 地栓緊時，該燈會點亮。有一指示該螺栓被栓緊的正確位 置的LED顯示器42。當一螺栓係過度栓緊時，一大的燈44 點亮，且一聲音信號響起。 該控制模組30藉由一電纜線48而連接至轉矩板手46 。本實施例使用一射頻識別裝置（RFID)以識別一特定螺栓 及確保每一個螺栓被正確地栓緊。RFID包含三個主要元件 。有一 RFID標籤（通常稱爲一應答機或射頻標籤），其在某 方面等效於一條碼系統的印刷標籤。這個係爲該系統的”資 料載子”。標籤可以是被動或主動式。最普遍的類型係爲該 被動式標籤，其不具有一板上電源供應器，反而是從進入 的無線電波中取出它的電源。雖然主動式標籤可使用於另 一實施例，但這類型標籤被使用於本例中。 下一主要元件係爲一 RFID親合器，其包含電子元件以 詢問及寫入至該標籤。它的主要元件係爲一用以傳送及接 收成爲電磁波的電源及資料之收發器及一用以解碼存於該 標籤中的資訊之解碼器。本例中該耦合器係包含於該控制 模組30內。 該裝置也包含用以在該耦合器及該標籤之間連接使用 的一天線。該耦合器傳送一電源信號及各資料信號至該標 籤並透過該天線接收來自該標籤之資料。該天線範圍應被 12 1221797 調諧，使得它一次只選出一標籤。 本例中的RFID系統使用由Gemplus公司製造的 Gemplus Gem Wave 13.56百萬赫茲RFID系統的元件，雖然 源自其它製造商的其它元件也可被使用於其它例中。該 Gemplus元件係可自美國新紐澤西07871 Sparta城第1區 (Unit No. 1)的 Wilson Drive 大道 2 號的 Instruments & Equipment公司取得。合適的標籤爲零件型號40SM或 40DM。合適的天線，隨應用而定，爲零件型號A-VSA、A-SA或A-SF。該耦合器可選自零件型號S01卜CP11或S001 之中。 該轉矩板手係配備著一天線50，其接收來自一與每一 個螺栓有關的標籤中的資訊，例如，標籤52及54分別在 相鄰螺栓22及24的位置。該天線範圍典型地爲1_3公分， 即使這個在其它例子中會有所不同。 該轉矩板手包含轉矩感測張力計，其正確地偵測該板 手所施加之轉矩。該轉矩板手也具有包含一 LED顯示器58 之顯示模組56，該LED顯示器58包含用以在一螺栓被栓 緊時照明用的三個不同顏色燈。當施加的轉矩變得更靠近 該特定螺栓的正確轉矩時，燈自紅光變成黃光，變成綠光 。當該燈轉爲綠光時，該螺栓已被栓緊至正確的轉矩。因 此，該作業員可於一範圍不同的轉矩設定參數中使用相同 板手。在該控制模組30中整合一警示器以在該螺栓過度栓 緊時發出信號。在該處理持續前，該PLC需放鬆該螺栓。 使用時，該作業員將每一個螺栓的頭部裝配上該轉矩 13 1221797 板手。例如，該作業員可將該轉矩板手裝配至該螺栓22的 頭部。天線50從指示著一螺栓身分及它的正確栓緊轉矩的 標籤52中接收資訊。這個轉矩被設定在該板手上而本例中 的作業員利用該板手以動手栓緊該螺栓。另外，一例如一 氣動式工具的電力工具可被運用。當該板手46達到該正確 轉矩時，該顯示器58轉換顏色以指示該螺栓已被正確地栓 緊。 另一實施例係示於第L14圖中。第2及3圖中所示之 固定裝置60具有一利用螺栓64及66連接至其上之工件62 。最好如第3圖中所示，有一 LED 63及65鄰接至螺栓64 及66中的每一個。如第3及5圖所不，在該固定裝置側邊 上有一用以承受安裝於電纜線70上的插頭69的多腳插座 67。該電纜線70的對立側係利用插頭74連接至第6及7 圖所示之電子元件模組74。 該螺栓64及66係分別具有螺栓延伸部68及72。這些 是相似的且於第8及9圖中更詳細的顯示螺栓64及螺栓延 伸部68。螺栓延伸部68係具有一用以裝配在螺栓64的六 角形插座78內的六角形把柄76 ’本例中係爲一 Allen頭部 螺栓。如第3圖所示，該螺检延伸部具有一頭部80，其具 有一利用轉矩板手84來栓緊該螺栓64之六角形插座82。 其係具有一個位在該把柄中空部92內的電阻器90。一接腳 94係傳導連接至該電阻器並透過絕緣體96向上延伸至插座 82。每一個螺栓具有一具有一特徵阻抗的電阻器90,藉以 分別識別每一個螺栓。 14 1221797 如第10及11圖所示，該轉矩板手84係具有一板手插 座100以栓緊該螺栓。該插座具有一用以連接該插座至該 轉矩板手之凹部102。在該插座內有一軸向易處理件104。 該構件係連接至可延伸滑過該插座100至用以裝配在該螺 栓延伸部上之插座82之十六進位鎖108之一接腳106。在 該接腳底部上有一用以承接該螺栓延伸部之接腳94以連接 該電阻器至該轉矩板手之連接器110。 如第6圖所示，在該轉矩板手上的電纜線120係連接 至電子元件模組73。如第14圖所示，該電子元件模組包含 一 PLC 130。本例中的PLC爲一使用一階梯圖程式化之 Omron PLC。也有一類比PLC擴充模組132、一 24伏特電 源供應器134及一 10.5伏特電源供應器136。應了解，本 組合於其它實施例中可被改變的。 如第14圖所示，該轉矩板手84係具有一開關87。該 裝置包含第14圖及第4圖所示之一板手支架140。該板手 支架係安裝在一控制面板200上並提供一在應使用該板手 時發出綠光來指示的一 LED 142，在不應使用該板手時發出 紅光來指示的一 LED 142。當該板手係於該支架中，也有一 鄰近感測器144來指示。應了解，在其它實施例中，也許 有用於多串轉矩板手之一串板手支架，以供不同栓緊轉矩 使用。也有一鄰接該板手支架之警報器146。 操作時，當固定裝置60係自第5圖所示之插座69中 拔出，且該轉矩板手係自第4圖所示之支架140中移走時 ，第14圖所示之警報器146將會響起。一旦該插頭被插入 15 1221797 第2圖所示之插座67中時，PLC 130辨識該固定裝置並點 亮第4及14圖所示之”未開始進行”LED 142，以指示使用 那一個板手。該二螺栓LED 64及66點亮該板手指示器 LED 143。 一旦插入該固定裝置，該板手可自該支架中移走。當 該板手係置於該螺栓中之一時，該LED除那個螺栓外還點 亮以指示該系統辨識該螺栓。若該板手被拿出而未栓緊該 螺栓，該LED回到固定不動地亮著。若該板手係在該螺栓 之一上且該螺栓被栓緊直到該板手發出喀嚓聲，對應至那 個螺栓的LED將關閉。當兩個螺栓已栓緊且一片金屬已置 於其爲控制面板200之一部分且安裝緊靠近該板手頭部支 架之位置感測器上時，該”未開始進行”燈143熄滅且”開始 進行”LED 142亮起，以指示該固定裝置已被正確地裝載。 第14及4圖所示之重置按紐250可以在該固定裝置插 入時的任何時間被按下。兩個LED將回到亮著且系統將假 設該螺栓未被栓緊。 本發明另一實施例係示於第16-18圖。如第16圖所示 ，這個包含用以在一具有一鄰接至螺栓之RHD應答機317 之工件332上栓緊一螺栓330之一板手304。該板手在二半 板301及307中包含一本體340及一外殻342。本例內爲一 微控制器314，本例中，一微晶片PIC16F877及一 RFID、 一 TIRIS RI-STU-MRD1微讀取器303被植入。一對張力計 309係安裝在該本體340對立側。在該本體上同時安裝者爲 一 RFID 天線 312。同時，有一 LED 陣列 308、一 LCD 306 16 1221797 、一系列按鈕315及一警報器316，這些係用於該系統中做 爲一使用者介面。該板手於本例中具有一連接至一制輪機 構362的方形鍵360。該鍵接收適合栓緊該螺栓的尺寸的一 傳統插座。 該微控制器314接收來自其它元件的輸入信號、處理 它們並送出合適的輸出信號至上面所辨識的使用者介接元 件。該RHD微讀取器303及天線312係用以辨識例如第16 圖中的螺栓330的螺栓上的轉矩設定參數。在一例如第16 圖所示工件332的固定裝置上相鄰的每一個螺栓洞口有一 包含螺栓資訊的RFID應答機317。這個資訊包含棘爪編號（ 在安裝該固定裝置或工件處的棘爪編號）、在該棘爪上將栓 緊的螺栓總數、每一個螺栓編號、轉矩設定參數、一時間 印記（最後被栓緊螺栓的時間）及狀態（未栓緊/栓緊/過度栓緊 )。其它資訊也可被寫入至該RHD應答機。 該微讀取器303在該天線312被放置靠近該應答機317 時讀取來自該應答機17的螺栓資訊。在本特定例中，該微 讀取器在該天線距該應答機317頂部係少於80毫米時讀取 該螺栓資訊。該微讀取器傳送該螺栓資訊至該微控制器314 以供進一步處理使用。 該張力計309係用於轉矩感測。當轉矩被施加至該板 手時，張力係感應於該張力計。結果，在該張力計的電阻 及該張力計電路的輸出電壓有所變化。該電壓被饋入該微 控制器314並與該特定螺栓的轉矩設定參數作比較。接著 執行合適的動作。 17 1221797 如第16及17圖所示，本實施例中的陣列有七個LED 。其中的四個爲黃色、一個爲綠色而二個爲紅色。該LED 有二種功能。第一個爲顯示在施加至該板手的轉矩及需用 於該特定螺栓330的轉矩之間的相對關係。當該施加的轉 矩較靠近該所需轉矩時，該黃色LED —個接著一個地導通 。當該施加的轉矩係在該所需轉矩的一特定範圍內時，本 例爲±2%，該綠色LED被導通。若該施加的轉矩超過該所 需轉矩時，則該紅色LED被點亮。該LED也用以指示一” 開始進行/未開始進行”情形。若該螺栓係過度或不夠栓緊時 ，則該紅色LED會導通，對此作警告。當該螺栓係正確地 栓緊時，該綠燈將被導通。 該LCD 306執行與使用者間的大部分溝通。它顯示不 同的提示訊息、警告訊息、輸入値及目前施加的轉矩。 按鈕315係做爲一供使用者輸入使用的機制。本例中 的該系統具有四個這類按鈕。選單按鈕350係用於模式選 擇。重置按鈕352係用於系統的重開機。選擇按鈕354及 鍵入按鈕356在不同操作模式時具有不同的功能。大體上 ，該選擇按鈕係供數字輸入使用而該鍵入按鈕係供鍵入確 認使用。 警報器16主要是用於警告目的。然而，在不同的操作 模式下，該警報器可具有不同的意義。它可意謂著該施加 的轉矩超過前述的合法範圍或該板手正以某種其它方式被 誤用。 如第23圖所示，本實施例有六種操作模式。有初始化 18 模式、RFID模式、預設轉矩模式、固定轉矩讀出模式、校 準模式及資料下載模式。在開始時，當該系統如第22圖所 示地開始時’該系統提示該使用者按下該選單按鈕以帶出 LCD 306上的模式選單。接著，使用該選擇按鈕，該使用 者可選擇該想要的模式。一旦該系統經過所有的五個模式 ，它轉回至該第一模式，直到該使用者按下該鍵入按鈕以 確認該使用者的選擇爲止。 參考至第21圖所示更詳細的初始化模式，本模式的目 的爲初始化該應答機317中的螺栓資訊。首先，該系統提 示該使用者鍵入該棘爪編號、將栓緊的螺栓總數及用於那 個特定螺栓的轉矩設定參數。既然在相同棘爪上的螺栓可 具有相同的轉矩設定參數，該系統可讓該使用者維持先前 的轉矩設定參數或將它改掉。類似的上下限轉矩容度被輸 入。在內部，該微處理器314藉由讀取目前時間及”未栓緊 的”狀態來初始化用於那個特定螺栓的時間印記。當所有參 數被定義時，該系統提示該使用者將該RFID天線312保持 接近該應答機317，並在該應答機上寫下該初始化的螺栓資 訊。這個程序被重複，直到如將栓緊的螺栓總數所標示的 所有螺栓被初始化爲止。 第25圖所示的RFID模式使用該RFID來得到將栓緊螺 栓所需的轉矩並對應至該所需轉矩來檢查目前施加的轉矩 。在開始本模式時，該時間被記錄，當做一用以檢查該螺 栓在目前栓緊時段是否已被栓緊的參考。其可利用比較先 前栓緊螺栓時的時間印記與該栓緊時段的開始時間來執行 1221797 。若該時間印記在該開始時間之前，則該系統將更新該螺 栓的時間印記並重置該狀態。在記錄該開始時間後，在該 感興趣的螺栓上的資訊被讀取。接著，上述的時間印記比 較被執行。在取出螺栓資訊後，該目前施加的轉矩係比較 於該所需轉矩。該系統將在該使用者介面觸發合適的回應 以通知該使用者該螺栓是否被正確地栓緊。# 該使用者先藉由該RFID模式中的顯示器被告知所有的 螺栓是被栓緊，或者，若是沒有，其是未栓緊或不夠緊。 若不是所有的螺栓被栓緊，則該板手被放置接近一螺栓且 如該RFID裝置所識別的螺栓資訊被取出。當在該制輪週期 時施加至該螺栓的最大轉矩等於該預設轉矩，該螺栓不顯 示出下一次需栓緊的一螺栓。 當該使用者已完成正確地栓緊所有螺栓時，該板手被 置入一支架（未顯示）以將電池充電。在一實施例中，在它本 身的棘爪上有另一 RFID讀取機及標籤。這些操作係示於第 25圖的下方。當該棘爪進入一特定隔間時，該隔間因此”知 道”那一個棘爪已進來。在每一個隔間有一個天線以讀取 在該棘爪上的這個RFID裝置。本系統持續追蹤在其隔間中 的此棘爪，使得該正確的棘爪在栓緊該螺栓後被移除。在 該間隔上的開始進行（go)按鈕係在所有螺栓被栓緊且該棘爪 可被鬆掉時按下。該板手的電路不會允許按鈕被按下，直 到該螺栓被栓緊時。 如第25圖下方中的A所示，該轉矩板手持續在一轉矩 讀取週期時不斷地詢求一轉矩讀取。如B所示，該板手在 20 一 RFID標籤讀取週期時詢求標籤資訊。該LED陣列308 上最左邊的燈閃光以顯示已發生一正確的標籤讀取。A及B 係於該RFID模式（一旦有外來的某件事造成中斷）期間的任 何時間進行中斷。 該使用者可藉由壓下該鍵入按鈕來進行。選擇性地， 在另一實施例中，這個按鈕被省略。該狀態及該時間印記 接著被寫回該應答機317。該整個過程被重複，直到所有的 螺栓已被栓緊爲止。有一旗標，用以持續追蹤感興趣的螺 栓是否已在相同時段中被栓緊。若其發生，則若該使用者 再度栓緊該螺栓時，該螺栓計數器將不會增加。反之，若 該螺栓未栓緊或栓太緊，該螺栓計數器會減少。當在一棘 爪上的所有螺栓被正確地栓緊時，那麼該有按鈕係經由射 頻發送器313致能且於本例中該棘爪被運走以供CNC機器 裁製使用。 第24圖所示的預設轉矩模式顯示該目前施加轉矩與該 使用者指定的預設轉矩間的對應關係。開始時，它提示該 使用者輸入一預設轉矩及容限範圍。當該螺栓被栓緊至一. 靠近該預設轉矩的轉矩時，該LED陣列308顯示該目前施 加轉矩與該預設轉矩間的對應關係。當該轉矩靠近但小於 該預設轉矩時，該黃色LED —個接著一個地導通。當該轉 矩係在該預設値的土2%內時，該綠色LED發光。若該轉矩 超過該預設轉矩時，則該紅色LED被導通。同時，該警報 器16接著響起且適當的訊息係顯示於該LCD上。在這個模 式期間的操作因此係類似於習知裝置。 21 1221797 第26圖所示的固定轉矩讀出模式固定顯示該使用者已 施加至該板手的目前轉矩。這個模式可用於校準該板手或 簡單地讀取該施加的轉矩而不使用到預設値。 該資料下載模式係示於第27圖。這個模式係供下載資 料使用。 選擇性地，其亦具有一睡眠模式，如第28圖所示。該 裝置在未使用於一預設時段時”進入睡眠”。該系統在該板 手上的按鈕之一被按下時”淸醒過來”。該睡眠模式係示於 第20圖中的整個系統內文中。 這個實施例也包含一些特別的特徵。爲了節省能源， 該板手在它已一段特定時間未被使用時切換至一低電源模 式。該”離開”狀態被儲存且在壓下該鍵入按鈕時復原。 該系統支援來自該使用者的數字輸入。使用者可從最 低階的數字開始一個數字接著一個數字地鍵入該參數。壓 下該選擇按鈕，該數値增加且在9回轉。換言之，接著9 的値是0。壓下鍵入使該游標移動至下一較高階的數字。在 所有的數字被正確地輸入後，該使用者壓下該鍵入按鈕以 確認該輸入。 在另一實施例中，因該使用者即將工作的那裡可以有 多於一個的隔間，故可能有多於一個的開始進行按鈕。本 實施例的板手能夠識別那一個隔間爲目前正在工作並在那 個隔間中的該棘爪上的所有螺栓被栓緊時啓動該正確的開 始進行按鈕。 既然在一給定的棘爪上有不同轉矩設定參數的螺栓， 22 1221797 則需使用具有不同範圍的轉矩的板手。因此，若二或更多 的這類板手被使用於相同的棘爪上，則該系統必須被修改 以如期待般地執行。爲了解決這個問題，一外部控制器被 包含於這類系統中。該控制器協調目前使用到的所有板手 的動作。根據本發明，不論何時用到一板手來栓緊一螺栓 ，它藉由射頻通訊來連通該外部控制器。若使用某些其它 的這類板手，則該外部控制器在它們之間協調各動作。其 係確保在一棘爪上的所有螺栓在進一步處理之前被正確地 栓緊，即使它們被不同板手栓緊亦然。 在栓緊一棘爪上的所有螺栓時，該開始進行按鈕被致 能以做進一步處理。若該棘爪上的任一螺栓未正確栓緊， 該板手顯示未正確栓緊螺栓的身份。 上面板手能夠偵測任何錯誤螺紋及磨損螺紋。若該使 用者使用一在該板手範圍外的轉矩，該板手警告該使用者 。這個延長螺栓、固定裝置及該板手本身的生命。 在另一實施例中，一止輪墊煞車機構係用以消除該板 手中的任何後座力。其係改進該板手的精確度並確保該板 手校準將持續較久。傳統制輪型轉矩板手係因爲與該制輪 機構有關的大後座力而易生錯。‘ 最好，該板手的軔體應可升級以增強未來該板手的能 力。 本發明具有較栓緊螺拴廣泛的應用。其可用於需要栓 緊例如螺絲的其它類型扣件中。同時，其可用於必須利用 某種工具於適當地方夾住、別住或鉗住的例如鉚釘或夾鉗 23 1221797 般的其它類型扣件。此外，它可配合例如螺紋鎖定劑或潤 滑劑等物件的配置者來使用以確保該物件係配置於正確的 地方。因此，從一個較廣泛的觀點來看，本發明可視爲一 防錯系統以確保複數個位置處的複數個工作的正確完成。 熟知此項技術的人士將了解上文所提供的許多細節可被改 變或刪除，而不偏離參考下列申請專利範圍所解釋的本發 明範圍。 【圖式簡單說明】 於該圖式中： 第1圖係一根據本發明之一實施例用以確保栓緊扣件 之裝置及一具有被該裝置栓緊之複數個螺栓之結構之立體 圖； 第2圖係一具有被栓緊之複數個螺栓且該螺栓搭配具 有用於該螺栓之轉矩設定參數之電阻器之另一結構之立體 圖； 第3圖係一根據本發明之另一實施例連接至一用以確 保栓緊利用一轉矩板手栓緊該結構上的螺栓之一所示之扣 件之裝置所不之第2圖結構之另一' _LL體圖， 第4圖係一用於第3圖裝置且其上連接一板手支架之 控制面板之立體圖； 第5圖係一其顯示用該電纜連接至其上之連接器之片 段立體圖； 第6圖係一其電子元件模組之立體圖； 第7圖係一其內部立體圖； 24 1221797 第8圖係一其包含一具有用以指示該螺栓之正確扭轉 之指標之螺栓延伸部之螺栓頭之一之立體圖； 第9圖係一其螺栓延伸部之剖面圖； 第10圖係一顯示第8圖之螺栓及螺栓延伸部及一用以 將其栓緊之板手插座之立體圖； 第11圖係一第10圖之板手插座之剖面圖； 第12圖係一安裝在一轉矩板手上之板手插座之片段圖 f 第13圖係一第3圖裝置之轉矩板手之立體圖； 第14圖係一個其之接線圖； 第15圖係一其之電壓讀取橋接電路之示意圖； 第16圖係一根據本發明之另一實施例用以確保栓緊包 含一板手之扣件之裝置及一具有一被該裝置栓緊之螺栓及 一鄰接至該螺栓之RFID應答機之結構之立體圖； 第17圖係一第16圖之板手之後面俯視圖； 第18圖係爲一個其之後面側視圖； 第19圖係爲一個其之立體分解圖； 第20圖係一顯示用於第16-19圖之裝置之整個系統操 作的流程圖； 第21圖係一顯示其初始化模式的流程圖； 第22圖係一顯示其模式選擇的流程圖； 第23圖係一顯示其不同操作模式的流程圖； 第24圖係一顯示其預設轉矩模式的流程圖； 第25圖係一顯示其RFID模式的流程圖； 25 1221797 第26圖係一顯示其讀取模式的流程圖； 第27圖係一顯示其資料下載模式的流程圖；及 第28圖係一顯示其睡眠模式的流程圖。 【元件符號說明】 16 、 146 、 316 警報器 20 裝置 22 、 24 、 64 、 66 、 330螺栓 23 、 62 、 332 工件 26 結構 30 控制模組 36、56 顯示器模組 38 、 48 、 70 電纜線 40、44 燈 42、58、63-66、142、143 LED 顯示器 46 、 84 、 304 50 、 312 52、54 60 67 、 78 、 82 、 100 69、74 73 68、72

板手

天線 標籤 固定裝置 插座 插頭 電子元件模組 螺栓延伸部 76 把柄 頭部 26 80 1221797 87 開關 90 電阻器 92 中空部 94、 106 接腳 96 絕緣體 102 凹部 104 軸向易處理件 108 鎖 110 連接器 130 可程式化邏輯控制器（PLC) 132 擴充模組 134 、136 電源供應器 140 板手支架 200 控制面板 144 感測器 250 、352 重置按鈕 301 、307 半板 303 微讀取器 306 液晶顯示器（LCD) 308 LED陣列 314 微控制器 315 系列按鈕 317 應答機 340 本體 27

1221797 342* 外殼 350 選單按鈕 354 選擇按鈕 356 鍵入按鈕 360 方形鍵 362 制輪機構

28

Claims (1)

1221797 • .<-·-· - ；：.·.- . 、.·，,·..'·..i r·...乂：人· ：.:厂，.. ν.··- ϋ-.. 拾、申請專利範圍 1 ·—種用以確保正確扭轉一結構上的複數個螺栓的裝 置，其中該螺栓係被扭轉至複數個不同轉矩，該裝置包括 鄰接至每一個螺栓的第一指標，該指標爲每一個螺栓 被栓緊的轉矩之特徵； 一用以讀取該每一個螺栓之指標的讀取裝置；及 至少一轉矩板手，其具有一個第二指標，其係操作於 耦接至該板手及該讀取裝置，以在該轉矩板手正確地栓緊 該每一個螺栓時指示。 2. 如申請專利範圍第1項之用以確保正確扭轉一結構 上的複數個螺栓的裝置，其中，該第一指標爲該螺栓之身 分特徵。 3. 如申請專利範圍第1項之用以確保正確扭轉一結構 上的複數個螺栓的裝置，其中，該第一指標爲一電阻器， 且該讀取裝置包含一電阻量測裝置。 4. 如申請專利範圍第1項之用以確保正確扭轉一結構 上的複數個螺栓的裝置，其中，該第一指標包含一射頻識 別裝置的一標籤，且該讀取裝置其包含一天線。 5. 如申請專利範圍第1項之用以確保正確扭轉一結構 上的複數個螺栓的裝置，其係具有一用於每一個該不同轉 矩的個別的轉矩板手。 6. 如申請專利範圍第1項之用以確保正確扭轉一結構 上的複數個螺栓的裝置，其中，該第二指標在該至少〜轉 29 矩板手上包含一燈。 7·如申請專利範圍第1項之用以確保正確扭轉一結構 上的複數個螺栓的裝置，進一步包含一個用以在該每一個 螺栓係過度栓緊時指示用的裝置。 8. 如申請專利範圍第7項之用以確保正確扭轉一結構 上的複數個螺栓的裝置，其中，用以在該每一個螺栓係過 度栓緊時指示用的裝置包含一可聽見的警示器。 9. 一種用以確保在複數個位置處的複數個工作的正確 完成的裝置，該裝置包括： 鄰接至每一個位置的第一指標，該指標爲在該每一個 位置處需完成的一個工作之特徵； 一用以讀取該每一個位置的該指標的讀取裝置；及 用以實行該工作的至少一工具，該工具具有操作性耦 接至該工具及該讀取裝置以在該工作於該每一個位置處被 正確地完成時指示用的第二指標。 10. 如申請專利範圍第9項之用以確保在複數個位置處 的複數個工作的正確完成的裝置，包含一射頻識別裝置， 其具有一射頻識別裝置（RFID)標籤、一天線及一 RFID耦合 器，該第一指標爲該RFID標籤而該讀取裝置包含該RFID 耦合器及該天線。 11. 如申請專利範圍第1〇項之用以確保在複數個位置 處的複數個工作的正確完成的裝置，其中，該天線係安裝 在該工具上。 12. 如申請專利範圍第1〇項之用以確保在複數個位置 30 1221797 處的複數個工作的正確完成的裝置，其中，該RFID標籤係 安裝鄰接至該每一個位置。 13. 如申請專利範圍第10項之用以確保在複數個位置 處的複數個工作的正確完成的裝置，其中，該工具爲一於 該工作中栓緊一扣件的轉矩板手。 14. 如申請專利範圍第10項之用以確保在複數個位置 處的複數個工作的正確完成的裝置，其中，該工作係連接 一扣件。 15·如申請專利範圍第10項之用以確保在複數個位置 處的複數個工作的正確完成的裝置，其中，該工作係爲施 用一膠黏劑。 16. 如申請專利範圍第10項之用以確保在複數個位置 處的複數個工作的正確完成的裝置，其中，該工作係爲施 用一潤滑劑。 17. 如申請專利範圍第10項之用以確保在複數個位置 處的複數個工作的正確完成的裝置，其係包含用以在該工 作未正確地實行時指示用的一裝置。 18. 如申請專利範圍第17項之用以確保在複數個位置 處的複數個工作的正確完成的裝置，其中，該裝置包含一 可聽見的警示器。 19·一種用以確保正確扭轉一在一結構上的螺栓的裝置 ，該裝置包括： 一含承接栓緊該螺栓用的一工具所塑形的一子件的板 手本體； 31 1221797 一用以感測施加至該板手本體的轉矩的轉矩感測器； 用以儲存用於該螺栓的資料的資料儲存體； 一用以傳送資料至一鄰接至該螺栓的射頻識別裝置 (RFID)的射頻發送器； 一用以接收來自該RFID的資料的射頻接收器； 一連接至該轉矩感測器、該資料儲存體、該射頻接收 器及該射頻發送器以處理資料的資料處理器； 一連接至該處理器的顯示裝置；及 一用以輸入資料的使用者輸入裝置，該使用者輸入裝 置係連接至該處理器。 20. —種用以確保正確栓緊在該工件上的螺栓的方法， 該方法包括： 將一射頻識別裝置（RFID)定位鄰接於每一個螺栓； 在該RFID上記錄用以指示該每一個螺栓身分的資料； 儲存每一個螺栓的正確轉矩資訊； 利用一具有一用以接收來自該RFID以標示該螺栓身分 的資料的接收器的轉矩板手栓緊該每一個螺栓； 比較施加至該螺栓的轉矩與該螺栓的正確轉矩；及 當該螺栓係正確地栓緊時提供一信號。 21. 如申請專利範圍第20項之方法，其中，該轉矩板 手具有可追蹤一工件上的複數個螺栓的轉矩的一處理器， 及一在該工件上的所有螺栓被正確地扭轉時指示用的一顯 示器。 32

9W3〇修正 …補充 1221797 發明專利說明書 (塡寫本書件時請先行詳閱申請書後之申請須知，作※記號部分請勿塡寫） ※申請案號：W丨is1丨Ί ※㈣分類：财g二外 ※申請曰期：_ 壹、發明名稱 ' ^'·,ν:!; (中文）用以確保正確扭轉一結構上的複數個螺栓的裝置及方法 (英文）APPARATUS AND METHOD FOR ENSURING PROPER

TORQUING OF MULTIPLE BOLTS ON A STRUCTURE_ 1C、發明人（共5人) 發明人_L_ (如發明人超過一人，請塡說明書發明人續頁） 姓名：(中文)凱吉布雷特費雪_ (英文)FISHER，Craig Brett 住居所地址：（中文)加拿大V3T 1L1英屬哥倫比亞瑟瑞101大道13000 ^ (英文)13000-101 Avenue，Surrey，British Columbia， Canada V3T 1L1_ 國籍：(中文)加拿大 （英文)Canada 參、申請人（共1人) 申請人_1_ (如發明人超過一人，請塡說明書申請人續頁） 姓名或名稱：(中文)泰勒菲雷克斯加拿大有限合資公司_ (英文)Teleflex Canada Limited Partnership_ 住居所或營業所地址：（中文)加拿大V6V1P6英屬哥倫比亞利奇蒙德 6號路3831號_ (英文)3831 No.6 Road，richmond，British Columbia， V6V 1P6, Canada 國籍：（中文)加拿大~~ (英文)Canada 代表人：^文)約翰.杜西释 口續發明人產申請人續頁—（發明人靑人欄位不敷麵時，請註記並使用續頁) 1