TW570859B - Machine tool - Google Patents

Description

570859 A7 _—__B7_____ 五、發明說明（/ ) [技術領域] 本發明係關於工作機械，具備：承油盤，用以將隨著 工件加工所產生之切屑導引至設置於形成在機座之槽內之 切屑運送機，特別係有關藉由承油盤而可將隨著工件加工 所產生之切屑確實地導引至切屑運送機之工作機械。 [習知技術] 如圖7及圖8所示之橫型加工機50係作爲此種工作機 械。如圖所示，該橫型加工機5〇係具備：機座51，在寬 方向之中央部形成中央槽52 ;工作台53，在該機座51上 沿長邊方向進退，並將安裝有工件之托板p支持成可旋旋 轉；及自動托板交換裝置54，在形成於機座51之長邊方 向的一端側之設定領域α與加工領域/3之間，將安裝有工 件之托板自動進行交換；並且，在機座51之長邊方向之另 一端側’設置沿機座51之寬方向及上下方向移動之主軸頭 55。又’圖7係表示除主軸頭55部分外之狀態之橫型加工 機50。 前述自動托板交換裝置54係具備：以設定領域α與加 工領域/3的邊界爲中心而旋轉之一對托板交換臂54a，以 及將設定領域α與加工領域Θ區分之隔板54b，當進行安 裝於工作台53之托板之交換時，隔板54b係與托板交換臂 54a —起旋轉。 在加工領域Θ內之機座51之寬方向之兩側部設置承油 盤56 ’用來將隨著工件加工所產生之切屑導引至中心槽52 內’並從中心槽52之寬方向的兩側分別邊往外側傾斜邊直 4 本紙張尺度適用中關家標準（CNS)A4規格（21() x 297公楚） '~' (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 .

570859 ΚΙ ____ Β7_ 五、發明說明（> ) ----I---II----· I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 立起來；在中心槽52內設置切屑運送機，在設定領域α內 ’藉由作業者從工件、托板等導入於中心槽52內之切屑， 或藉由承油盤56導入於中心槽52內之切屑，爲了將其從 設定領域α或加工領域/3往機外排出，而從設定領域α通 過加工領域Θ，並往主軸頭55側延伸。 又，在中心槽52內，於切屑運送機57上方，將構成 工作台53的進退驅動機構之滾珠螺桿58支持成可在固定 位置旋轉，而在工作台53安裝覆蓋滾珠螺桿58之可伸縮 之山形蓋(未圖示）。 [發明欲解決之課題] I線· 然而，在上述之橫型加工機50，如圖8所示，爲避免 工件加工時往機座51的寬方向移動之主軸頭55與進行安 裝有工件之托板Ρ交換時旋轉之隔板54b兩者之干涉，而 必須縮小承油盤56的傾斜角度，而若縮小承油盤56的傾 斜角度，則隨著工件加工所產生之切屑會積存在承油盤56 的傾斜面，會有無法將切屑確實地導引至中心槽52內之切 屑運送機57的問題。 又，在上述之橫型加工機50，由於爲將設定領域α內 之切屑排出，故使切屑運送機57延伸至設定領域α爲止， 因此，若欲將構成工作台53之進退驅動機構之滾珠螺桿 58設置於中心槽52內，則必須將滾珠螺桿58配置於切屑 運送機57上方，在此情況，必須擴大中心槽52的深度， 而會有使機座51的剛性降低的問題。 因此，本發明之課題係提供一種工作機械，藉由承油 5 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 570859 A7 _ B7_ 五、發明說明（$ ) --------------裝——. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 盤而可將隨著工件加工所產生之切屑確實地導引至設置於 機座的槽內之切屑運送機，進而，提供即使將滾珠螺桿設 置於中心槽之情況，亦可將中心槽的深度抑制成最小限度 之工作機械。 [解決課題之手段及其效果] 爲解決上述課題，申請專利範圍第1項之發明提供一 種工作機械，係具備： 機座，係具有：形成於寬方向中央部之中心槽，及隔 著該中心槽而形成於寬方向的兩側之一對側槽； 切屑運送機，係分別設置於前述中心槽及一對側槽內 工作台，係以橫跨前述中心槽的方式而在前述機座上 沿其長邊方向進退；及 線 承油盤，係以將切屑導引至設置於前述側槽內之切屑 運送機的方式，而從前述一對側槽分別往外側傾斜豎立起 來。 如i：述般，該工作機械，由於隔著形成於機座之寬方 向中央部之中心槽而在機座之寬方向之兩側形成一對側槽 ’且在中心槽及一對側槽分別設置切屑運送機，藉由設置 於機座寬方向的兩側之承油盤，將切屑導引至一對側槽， 因此’相較於習知之工作機械，僅於機座寬方向的中央部 設置中心槽’並藉由設置於機座寬方向的兩側之承油盤將 切屑導引至中心槽的情況，可使雙方承油盤之下端部彼此 的間隔擴大，依此，使各承油盤之上端部與下端部的水平 6 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 570859 A7 _B7_____ 五、發明說明（> ) 方向間隔變小。因此，由於相較於習知工作機械的承油盤 ，可擴大承油盤的傾斜角度，故不易使切屑積存於承油盤 的傾斜面，且在進行工件加工之際，可確實地將位在承油 盤的切屑導引至側槽內之切屑運送機。 又，如申請專利範圍第2項之發明之工作機械般，構 成前述工作台之進退驅動機構之滾珠螺桿，係以與設置於 前述中心槽內之切屑運送機不存在於同一平面的方式，配 置於前述中心槽內，由於可將切屑運送機與滾珠螺桿設置 成同一位準，因此，即使在將滾珠螺桿設置於中心槽內之 情況，相較於在設置於中心槽內之切屑運送機上方配置滾 珠螺桿之習知工作機械，可使中心槽的深度變淺，且提高 機座的剛性。 如以上所述，爲了將滾珠螺桿以與設置於前述中心槽 內之切屑運送機不存在於同一平面的方式，配置於前述中 心槽內，可如申請專利範圍第3項之發明之工作機械般， 將設置於前述中心槽內之切屑運送機，配置於使前述工作 台移動至位於加工領域之設定領域側時所露出之中心槽部 分；並以設置於前述中心槽內之滾珠螺桿不伸出設置於前 述中心槽內之切屑運送機側的方式，使螺合於前述滾珠螺 桿之滾珠螺帽透過伸出於設定領域側之支持構件而支持於 前述工作台，或是如申請專利範圍第4項之發明之工作機 械般，將設置於前述中心槽內之切屑運送機’配置於使前 述工作台移動至位於加工領域之設定領域側時所露出之中 心槽部分；並以滾珠螺桿不伸出設置於前述中心槽內之切 7 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐） ------II------· I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) · · -線- 570859 A7 _ B7____ 五、發明說明（上） 屑運送機側的方式，將前述滾珠螺桿固定於前述工作台， 且將螺合於前述滾珠螺桿之滾珠螺帽支持成可在固定位置 '旋轉，並旋轉驅動前述滾珠螺帽亦可。 特別地，如申請專利範圍第5項之發明之工作機械般 ，設置於前述側槽之切屑運送機，係從加工領域延伸至設 定領域，即使中心槽之切屑運送機未延伸至設定領域，亦 能藉由設置於側槽之切屑運送機將設定領域內之切屑排出 〇 又，如申請專利範圍第6項之發明之工作機械般，在 前述工作台安裝導面蓋，其係往隔著前述機座之加工領域 而與設定領域相反側之端部所設置之主軸頭側延伸，並覆 蓋設於前述機座之工作台之導面；前述導面蓋，係藉由將 其內部作上下區分，俾在前述導面之上方形成用以將纜線 類導引至加工領域外側之空間，藉此，在爲了將工件加工 時所產生的切屑等確實地導引至切屑運送機，而對中心槽 、側槽的周邊部分及工作台等噴附冷卻劑(coolant)之情況 ’亦能利用導面蓋，使纜線類不會暴露於冷卻劑而導引至 加工領域的外側，故不必另外設置纜線蓋等。 [發明之實施形態] 以下，參照圖式來說明實施形態。如圖1〜圖4所示， 該橫型加工機1，具備：柱體(未圖示），在機座11之一端 側上沿X軸方向移動；主軸頭12，以沿Y軸方向能升降 自如的方式支持於該柱體；工作台13，相對於該主軸頭12 ，在機座11上沿Z軸方向進退，該工作台13能將固定有 __ 8 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 χ 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 •-線 570859 A7 _B7^______ 五、發明說明（) 工件之托板P以能旋轉的方式來保持。 在機座11上面，分別形成從X軸方向的中央部往Z 軸方向延伸之中心槽11a，以及隔著該中心槽11a而在X 軸方向的兩側往Z軸方向延伸之一對側槽lib，在該中心 槽11a及一對側槽lib分別設置切屑運送機14、15，俾將 隨著工件加工所產生的切屑往機外(機座11之一端側)排出 〇 中心槽11a，如圖4所示，藉由設置於加工領域/9之 Z軸方向的中央部附近的間隔壁11c來加以區分，切屑運 送機14係設置於：在加工領域/3內工作台13最往設定領 域α側移動時所露出之、以間隔壁11c所區分之中心槽 11a之主軸頭12側；而設置於一對側槽lib之切屑運送機 15 ’如圖1所示，係從機座11之z軸方向之一端側通過 加工領域/3後，延伸至形成於機座11之z軸方向之另一 端側之設定領域α。 又’在該橫型加工機1，如圖1及圖2所示，在加工 領域Α內移動之工作台13與設定領域α之間設置自動托板 交換裝置16，用來自動交換安裝有工件之托板ρ，該自動 托板交換裝置16，具備：以設定領域α與加工領域;3之邊 界爲中心而旋轉之一對托板交換臂16a;以及用以區分設 定領域α與加工領域/3之隔板16b，在進行安裝於工作台 13之托板ρ的交換時，隔板161)亦與托板交換臂i6a 一起 旋轉。 在加0：領域0，如圖1〜圖4所示，於機座11的X軸 __ 9 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐） ----------------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一0J· · 570859 A7 _ B7___ 五、發明說明（η ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 方向的兩側部設置一對承油盤17，用以將隨著工件加工所 產生的切屑導引至設於一對側槽lib內之切屑運送機15， 各承油盤17係由以下構件所構成：下側垂直部VI，沿構 成側槽lib之外側壁面而豎立；傾斜部S，從該下側垂直 部VI的上端往外側傾斜豎立；及上側垂直部V2，從該傾 斜部S的上端垂直地豎立。 一對承油盤17，在加工領域Θ之主軸頭12側與設定 領域α側，上側垂直部V2彼此的間隔不同，承油盤π的 主軸頭12側，如圖3(a)所示，係避免上側垂直部V2與沿 X軸方向移動之主軸頭12產生干涉的方式，又，在承油盤 17之設定領域α側，係避免上側垂直部V2與進行托板Ρ 的交換時旋轉之自動托板交換裝置16之隔板16b干涉的方 式，來設定其間隔。 工作台13，如圖3及圖4所示，使其橫跨中心槽11a ，並構成沿設於機座11之中心槽11a與一對側槽lib之間 之一對導面18而沿Z軸方向進退，在以間隔壁lie所區分 之中心槽11a之設定領域α側，將構成工作台13之進退驅 動機構之滾珠螺桿20支持成可在固定位置旋轉。 在工作台13，如圖4所示，透過伸出於設定領域α側 之托架13a，安裝有螺合於滾珠螺桿20之滾珠螺帽21，並 以設置於設定領域α之伺服馬達19來使滾珠螺桿20旋轉 ’藉此，構成使工作台13在加工領域0內沿Ζ軸方向移 動。 又’在工作台13之主軸頭12側之端面，如圖1〜圖4 10 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 570859 A7 厂____B7 ____ 五、發明說明（δ ) -___I____II______ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 所示，係固定有：朝主軸頭12側且往下側傾斜之傾斜蓋 22(參照圖2);以及以分別覆蓋一對導面18的方式而往主 軸頭12側延伸之一對山形導面蓋23，在工作台13之設定 領域α側之端面，如圖4所示，安裝有伸縮自如之山形可 動蓋24，用以覆蓋滾珠螺桿20及一對導面18。 前述導面蓋23，如圖5(a)、（b)所示，其係由：用以覆 蓋導面18之截面Η字形之下蓋23a，以及嵌合於該下蓋 23a的上部之截面山形之上蓋23b所構成，藉由將兩者組 裝所形成之導面蓋23，其內部係作上下區分，在導面18 的上方，形成用以將纜線類及油料供應管C導引至加工領 域冷的外側之空間。 i線· 如以上所述，由於在該橫型加工機1，隔著形成於機 座11寬方向的中央部之中心槽11a，而在機座11寬方向 的兩側形成一對側槽lib，並且，在中心槽11a及一對側 槽lib分別設置切屑運送機14、15，藉由設置於機座11 寬方向的兩側之承油盤17將切屑導引至一對側槽lib內之 切屑運送機15，因此，相較於習知之工作機械般，在機座 寬方向的中央部僅設置中心槽，且藉由設置於機座寬方向 的兩側之承油盤將切屑導引至中心槽的情況，可將在兩者 的承油盤17之下側垂直部VI彼此的間隔擴大，依此，可 將在承油盤17之下側垂直部VI與上側垂直部V2之水平 方向的間隔縮小，因此，相較於設置於習知之工作機械之 承油盤，可使傾斜部S的傾斜角度擴大。因此，在工件加 工中位於承油盤17之切屑，不易積存於承油盤17之傾斜 11 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 570859 A7 ___B7___ 五、發明說明（^ ) 部S，並且可將於工件加工之際所產生之切屑確實地導引 至側槽lib內之切屑運送機15。 又，在該橫型加工機1，由於將設置於中心槽lla內 之切屑運送機14配置於以間隔壁11c所區分之中心槽11a 之主軸頭12側，並且，透過伸出於設定領域α側之托架 13a將滾珠螺帽21支持於工作台13，且將滾珠螺桿20設 置於以間隔壁11c所區分之中心槽lla之設定領域α側’ 藉此，可將切屑運送機14與滾珠螺桿20設置成同一位準 ，在欲將滾珠螺桿設置於中心槽內之情況，相較於在切屑 運送機的上方，透過沿中心槽的寬方向跨設之支持構件來 支持滾珠螺桿之習知之工作機械，可縮小中心槽lla的深 度，因此，可提高機座11的剛性，並且，由於可透過設置 於中心槽lla底面之支持構件來支持滾珠螺桿20，故可提 高滾珠螺桿20之支持構件的剛性。 又，在該橫型加工機1，由於使設置於側槽11b之切 屑運送機15延伸至設定領域α，因此，即使設置於中心槽 lla內之切屑運送機14未延伸至設定領域α ’亦能藉由側 槽lib內之切屑運送機15將設定領域α內之切屑往機外排 出。 又，在該橫型加工機1，如上述般，由於將安裝於工 作台13之導面蓋23的內部作上下區分，藉此’在導面18 的上方，形成用以將纜線類及油料供應管等導引至加工領 域/5的外側之空間，因此，即使在爲了將工件加工時所產 生之切屑等確實地導引至切屑運送機，而對中心槽Ha、 12 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ---— — — — — — —----· I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ιδ. •線 570859 A7 「 _ B7 _ 五、發明說明（γ ) ----— II-------· I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 側槽lib的周邊部分、及工作台13等噴附冷卻劑之情況， 亦可利用導面蓋23來避免使纜線類等暴露於冷卻劑而導引 至加工領域/3的外側，故不必另外設置纜線蓋等。 又，在上述實施形態，雖已說明爲防止與自動托板交 換裝置16之隔板16b之干涉，而必須將承油盤17之上側 垂直部V2間之間隔擴大之情況，惟加工領域Θ必須確保 沿X軸方向之某種程度的間隔，並且必須以避免與沿X軸 方向移動之主軸頭12干涉的方式，來設定承油盤17之上 側垂直部V2間之間隔，因此，對於未設置有自動托板交 換裝置16之橫型加工機等，藉由應用本發明，當然亦可獲 得同樣之效果。 又’在上述實施形態，雖透過往設定領域α側伸出之 托:架I3a將滾珠螺帽21支持於工作台13，藉此來縮短滾 珠螺桿20之全長，並且使設置於中心槽lla內之切屑運送 機14與滾珠螺桿20不存在於同一平面，惟並未限於此， 例如’如圖6所示，若以即使工作台13移動至最靠主軸頭 12側，滾珠螺桿20亦不會往設置於中心槽lla內之切屑 運送機14側伸出的方式，將滾珠螺桿20的一端固定於工 作台13之設定領域〇：側，並且，將螺合於該滾珠螺桿2〇 之滾珠螺帽21以可在固定位置旋轉的方式，支持於以中心 槽Ua之間隔壁11c所區分之設定領域α側，透過作爲動 力傳達機構之定時滑輪25a、25b及定時皮帶26，並以伺 服馬達19來旋轉該滾珠螺帽21，藉此，使工作台13與滾 珠螺桿20 —起沿Z軸方向進退，則可將滾珠螺桿20與切 _ 13 本紙張尺度適用中ίϋ標準（CNS)A4規格（210 X 297公一 " 570859 A7 _B7 __ 五、發明說明（// ) 屑運送機14不存在於同一平面的方式，配置於中心槽11a 內。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 又，在上述實施形態，雖係橫型加工機，惟本發明之 工作機械並未限於該橫型加工機，對於以承油盤將切屑導 引至設置在形成於機座之槽內之切屑運送機而成之各種工 作機械，當然亦可適用。 [圖式之簡單說明] 圖1係表示本發明之工作機械之一實施形態之橫型加 工機之立體圖。 圖2係從主軸頭側所見到之該橫型加工機之立體圖。 圖3(a)、（b)係表示該橫型加工機之X軸方向之截面圖 〇 圖4係表示該橫型加工機之Z軸方向之截面圖。 圖5(a)係表示用於該橫型加工機之導面蓋之截面圖； (b)係表示該導面蓋之分解截面圖。 圖6係表示另一實施形態之橫型加工機之Z軸方向之 截面圖。 圖7係從主軸頭側所見到之習知橫型加工機之立體圖 〇 圖8係表示該橫型加工機之截面圖。 [符號說明] I 橫型加工機 II 機座 11a 中心槽 14 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 570859 A7 _B7 五、發明說明（A) lib 側槽 12 主軸頭 13 工作台 13a 托架 14、15 切屑運送機 16 自動托板交換裝置 16b 隔板 17 承油盤 18 導面 20 滾珠螺桿 21 滾珠螺帽 22 傾斜蓋 23 導面蓋 23a 下蓋 23b 上蓋 VI 下側垂直部 V2 上側垂直部 S 傾斜部 a 設定領域 β 加工領域 ----------------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 15 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. fftif?^, I) 570859 六、申請專利範圍 專利申請案第91 123634號申請專利範圍修正本 1·一種工作機械，係具備： 機座，係具有：形成於寬方向中央部之中心槽，及隔 著該中心槽而形成於寬方向的兩側之一對側槽； 切屑運送機，係分別設置於前述中心槽及一對側槽內 工作台，係以橫跨前述中心槽的方式而在前述機座上 沿其長邊方向進退； 承油盤，係以將切屑導引至設置於前述側槽內之切屑 運送機的方式，而從前述一對側槽分別往外側傾斜豎立起 來；及 主軸頭，係沿前述機座的寬度方向移動。 2. 如申請專利範圍第1項之工作機械，其中，構成前 述工作台之進退驅動機構之滾珠螺桿，係以與設置於前述 中心槽內之切屑運送機不存在於同一平面.的方式，配置於 前述中心槽內。 3. 如申請專利範圍第2項之工作機械，其中，將設置 於前述中心槽內之切屑運送機，配置於當前述工作台移動 至位於加工領域之設定領域側時所露出之中心槽部分； 以設置於前述中心槽內之滾珠螺桿不伸出設置於前述 中心槽內之切屑運送機側的方式，使螺合於前述滾珠螺桿 之滾珠螺帽透過伸出於設定領域側之支持構件而支持於前 述工作台。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 -一 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格(21〇 X 297公釐) 570859 as B8 C8 D8 六、申請專利範圍 4.如申請專利範圍第2項之工作機械，其中，將設置 於前述中心槽內之切屑運送機’配置於當前述工作台移動 至位於加工領域之設定領域側時所露出之中心槽部分； 以滾珠螺桿不伸出設置於前述中心槽內之切屑運送機 側的方式，將前述滾珠螺桿固定於前述工作台’且將螺合 於前述滾珠螺桿之滾珠螺帽支持成可在固定位置旋轉’並 旋轉驅動前述滾珠螺帽。 5·如申請專利範圍第1、2、3或4項中任一項之工作 機械，其中，設置於前述側槽之切屑運送機係從加工領域 延伸至設定領域。 6. 如申請專利範圍第1、2、3或4項中任一項之工作 機械，其中，在前述工作台安裝導面蓋，其係往隔著前述 機座之加工領域而與設定領域相反側之端部所設置之主軸 頭側延伸，並覆蓋設於前述機座之工作台之導面； 前述導面蓋，係藉由將其內部作上下區分，俾在前述 導面之上方形成用以將纜線類導引至加工領域外側之空間 〇 7. 如申請專利範圍第5項之工作機械，其中，在前述 工作台安裝導面蓋，其係往隔著前述機座之加工領域而與 設定領域相反側之端部所設置之主軸頭側延伸，並覆蓋設 於前述機座之工作台之導面； 前述導面蓋，係藉由將其內部作上下區分，俾在前述 導面之上方形成用以將纜線類導引至加工領域外側之空間 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格(210 X 297公釐） 丨_裝------ (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) -•έ