TW523613B - Process for producing light guides - Google Patents

Description

523613

五、發明說明（/ ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本發明關於一種製造光導件的方法，該光導件含有 含非結晶、透明、熱塑性聚合物之芯，其中該聚合物在 熔體中經處理，且其中用於本方法之裝置的表面在其與 絚熔化之聚合物接觸處使完全地或部分地成為惰性的。 5 光導件係用以傳遞光信號。先導件含由光學上透明 的材料所製之芯。芯係由例如玻璃纖維或塑料所組成。 芯亦稱為纖維。芯或纖維可全然地具有任何的橫斷面及 直徑。在實務上，橫斷面及直徑係根據特殊的技術需求選用。 10 光導件之芯通常經塗覆。塗料可由例如塑料或膠乳 所組成。塗料提供對芯某些程度之抗機械影響的防護作 用。再者，塗料改良經由光導件之光信號-的傳遞效率。 因此，塗料的機械及光學性質特別地重要。 此芯及塗料之系統可圍繞套筒或殼體。此用以例如 15 供防護使免受環境的損害及影響。 光信號的傳遞，較佳為經由可見光，在光導件中主 要在芯中發生。因此芯的光學性質特別重要。 由聚合物所製之光導件例如從A· Weinert， “Kunststoffe-Lichtwellenleiter(光導管合成材料）” 20 Pulicis-MCD Verlag (1988)中為已知。 以塗覆聚碳酸酯纖維之塑料為基礎之光導件從以下 為已知：(a) 歐洲專利 EP-A 0 203 327 ;(b) 曰本專利 jp_a 84/216 104 ;25 (c)曰本專利 JP-A 84/216 105 ; 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 91. 1. 2,000 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 -Jr-a· 523613 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（Z ) (d) 日本專利 Jp-A 84/218 404 ; (e) 曰本專利 JP_A 86/231 510 ; (f) 曰本專利 Jp-A 86/240 206 ; (g) 曰本專利 JP_A 86/245 11〇 ; (h) 曰本專利 jp_a 86/278 8〇7。 在這些文件中揭示以聚碳 件八中t兔駿酿芯經塗覆特殊的含氟聚合物（（a)、（e)、 (f)、（h))、經塗覆甲基丙烯酸甲酯、苯乙烯或乙烯基甲 苯及馬來酸酐之特殊的混合聚合物（b)、經塗覆甲基丙 稀酸甲醋、α-甲基苯乙烯及馬來酸酐之特殊的混合聚合 物（C)、經塗覆甲基丙烯酸甲酯、α-甲基苯乙烯、苯乙 烤及馬來酸軒之特殊的混合聚合物（d)以及經塗覆矽酮 樹脂、石夕_/丙烯酸酯樹脂、胺基甲酸酯/丙烯酸酯樹脂、 聚酿胺或聚-4-甲基戊烯_1(§)。 歐洲專利ΕΡ·Α 0 327 807揭示具有聚碳酸酯之芯 及聚酿胺化之丙烯酸酯及/或曱基丙烯酸酯之塗料之光 導件。 製造光導件之傳統方法為從所謂的預型件取出纖 例如在由玻璃所製之光導件的情形中實施。 此為一種間歇法，其適用於當無缺陷的預型件可得 例如藉由聚合物的整體聚合反應。 在熱塑性縮聚物之情形中，由於在分子量增大期間 必須從熔體去除之揮發性組份以及亦由於冷熔體之收縮 之緣故，因此不易得到無缺陷的預型件，故以擠壓製造 光導纖維為適當的方法。 酸酯纖維為基礎之光導 10 15 20 25 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝--------訂---------· 維 時 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 91. 1· 2,000 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 523613 A7

五、發明說明（5 ) 1合光導件之必要的性質為良好的透明性（取決於 初聚合物之純度及吸收光譜）、其耐熱性（以組成聚合物 之基材為基礎）及其機械強度（實質上決定於初聚合物之 分子量及光導纖維之製造條件）。 5 由於理論上容易處理及南度經濟可行之熱塑性聚合 物之有利的材料性質之緣故，因此提供從這些材料所製 之光導件是有利的。缺點為先前技藝中從熱塑性聚合物 製造光導件之已知方法通常不適合製造高品質，特別是 局光學品質之光導件。 10 因此，本發明之目的包含提供一種具有良好光學性 質之光導件的方法。 此目的係藉由一種製造光導件的方法而達成，該光 導件含有含非結晶、透明、熱塑性聚合物之芯，其中該 聚合物在熔體中經處理，且其中用於本方法之裝置的表 15面在其與經熔化之聚合物接觸處使完全地或部分地成為 惰性的。 在其與聚合物熔體接觸處之表面較佳為使完全地成 為惰性的。 再者，聚合物熔體較佳為經擠壓。 20 一種其中該表面使成為惰性的方法在於該表面由含 小於70重量％金屬鐵之材料所組成為較佳。 再者’一種其中該表面使成為惰性的方法在於該表 面由氮化物層，最佳為氮化鐵所組成為較佳。 所提及的材料較佳為選自包含具有鐵含量小於7〇 25重量％之陶瓷材料、鉻/鎳合金及不銹鋼之群組。 5 ---I---I!丨-裝--- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Ηδι· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） 91. 1. 2,000 523613 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（十） 在表面上含有小於1〇重量％之金屬鐵之材料為最 佳，例如 Alloy 59 (2.4605) Alloy 686 (2.4606) 5 Alloy B-2 Alloy B_3 Alloy B_4 Hastelloy (赫斯蒂洛伊合金）c-32 Hastelloy C_276 10 Hastelloy C-4 钽 且鋼表面完全塗覆氮化鐵層。 另-具體實施例包含’代替自較佳及最佳的材料製 造對應的部件，使不適合的鋼鍍上此較佳及最佳 15料。 河 具有聚碳酸酯芯及根據本發明之光導件為較佳。 根據本發明之光導件較佳為含—種聚碳酸醋之芯 及一種含具有衍生自以下單體之重複單元之 料·· A)—或多種具式⑴之不同的化合物 聚合物之塗 (锖先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} · I ϋ n I n n l^OJ·1 I 4MM I I MM Μ» 垂· 20 25 / —z \

〇 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 χ 297公釐 -(Ai〇)n-C-C: I R1 =CH. (Ο, 91. 1. 2,000 523613 五、發明說明（r) 其中 B7 5 m代表2、3或4， D代表自脂族或芳族碳氫化合物之m-價基團， R〗為氫或曱基， 1 # A及Zs獨立地代表氧、硫、_N(R)基（其中 ，或未經取代或經取代，較佳為未經取代之烧基 方烷基或芳基）或具式（11)之二價基團 R為 10 〇 〇 II || 'Z-C—NH—A—NH—C—Z- (Π) 15 其中 Z代表氧、硫或·N(R)基，及 A ^表未經取代或經取代，較佳為未經〜曰, 族、環脂族、芳脂族或芳族碳氫化 價1曰園 Z4代表氧、具式⑻之二價基團或以下二;-二基之圏 取代之自脂 U 〇 II II Ο—C一A —〇

經 濟 部 智 慧 財 產 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 20 25 〇 II 一NH—C一〇— II -C—NH— NH—C—NH- A,、A2、八3及A4獨立地代表未經取代或經 佳為未經取代之自脂族、環脂族、芳族_: 族碳氬化合物之二價基團， 方 η為〇或1至20之整數， P，q及r獨立地可具有值〇或1，及 7 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公釐） 91. 1. 2,000 523613 A7

具有使具式（I)之化合物的重均分子量為45〇至5〇〇〇 之數值，及 B)—或多種具式（in)之不同的化合物 〇 II _c—z6—r3 (III), 請 先 閲 讀 背 面 之 注 意 事 項 再 填 寫 本 頁 5 〇

D II CH^^C-O-Ag—Z-其中 r2為氫或甲基， M A5代表，經取代或經取代，較佳為未經取代之自脂 族或％脂族碳氫化合物之二價基團， Z5及Z6獨立地代表氧、硫或_N(R，）基，其中R，為氫 或未經取代或經取代，較佳為未經取代之烷基、芳 烷基或芳基，及 15 R3代表未經取代或經取代’較佳為未經取代之烷基、 環烷基或芳烷基， 其中在-個最佳具體實施例中，塗料含一或多種選自 包含有機亞磷酸酯及有機硫化物之群組之不同的安定 經 濟 部 智 慧 財 產 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 劑0 20 該光導件最佳為其中Αι、a2、a3、八4及a5獨立地 代表未經取代或經取代，較佳為未經取代之二價脂族或 環脂族碳氫化合物基團者。 再者，該光導件最佳者為，其中p&q具有值i， 25 Z2及z3代表氧， 8 523613

五、發明說明（？） z〗代表氧或基團 -一〇一C—NH-A—-NH— 〇 r°- 5 其中a為未經取代或經取代，較佳為未經取代之 脂族或環脂族C2_Cls碳氫化合物之二價基團，

代表氧或基團 -『°- 〇 -〇一C一〇-II 〇 - NH—C—〇- 〇 (靖先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) •1裝 或 15

，C—A0一II Γ0' 經 濟 部 智 慧 財 產 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 20 其中A;為未經取代或經取代，較佳為未經取代之 自脂族或環脂族碳氫化合物之C r贫面 2 l i 8巷圈， A1為伸乙基或伸丙基β1，2基團，及 Α2、八3及Α4為獨立地未經取代或經取代，較佳為未妨 取代之二價基團’較佳為自脂族或環脂族碳氫化合彩 之C2_C8基團。 再者，該光導件最佳者為，其中在式_中 八5為未經取代或經取代，較佳為未經取代之^2_丨伸 25 基， 6 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公£ 1* ϋ 1 i^OJ« ϋ 1« ϋ ·1 ϋ ϋ ·1 I *

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 再者’該光導件最佳者為，其中在式（III)中 1表未經取代或經取代，較佳為未經取代之Cl-c5^ 八5代表伸乙基，及 ZS代表氧及Ζό代表-ΝίΙ基。 10 ,肖安定劑為提供防護使塗料免受熱氧化老化或充 當自由基捕捉物之化合物。 該安定劑為選自包含有機亞磷酸酯及有機硫化物 之群組。 車乂佳為，塗料中之安定劑的濃度為0·01重量％至0.5 15 重量％。 較佳為，在該經塗覆的光導件中，聚合物中衍生自 Α)所提及之單體之重複單元的比例為乃至乃重 里/〇且聚合物中衍生自根據Β)所提及之單體之重複 單元的比例為25至75重量％，其中聚合物中衍生自根 2〇據Α)及根據Β)之單體之重複單元的比例總和為5〇至 100重量。/❶，最佳為1 00重量％， 在個較佳的具體實施例中，根據本發明製造光導 件的方法包3使光導件之芯塗覆一種含單體Α)及Β)之 組成物及視需要選用安定劑及一或多種光引發劑，其中 25該組成物係藉由UV輻射作用在芯上聚合。 本紙張尺度_ +關冢標準（CNS)A4七格（210 X 297公楚) 91· 1. 2,〇〇〇 ·1111111 «11 — — — — — . (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 523613 A7 B7 五、發明說明（7 ) 其中組成物中之光引發劑之比例為〇 ·丨至1 〇重旦 %之方法為較佳。 里 根據本發明之光導件可用於傳遞裝置中。根據本發明較佳的塗料含一或多種不同的安定 5劑，較佳為以0·01重量％至〇·5重量％，最佳為〇 〇5 ^ 量％至0·3重量％之濃度。 根據本發明，適合用作安定劑之化合物為選自包含 有機亞鱗酸酯及有機硫化物之群組。具有空間上為阻 紛基團之有機硫化物為最佳。1〇 再者，含3·[3，，5’-雙-Ο，，，1，，·二甲基乙基Μ，_經基’ 苯基]丙酸或衍生自其作為結構構件之結構之安定^ 較佳。 # (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 15 20 25 根據本發明之方法有許多優點。如上所述之聚合物 纖維有利的性質不會減少。其事實上在根據本發明I光 導件中藉由根據本發明<塗料經加強。I據本發明之光 導件的光學、機械及熱性質極佳。 根據本發明之較佳塗料之硬化速率非常高，其使有 利的製造方法成為可能。 根據本發明之較佳塗料確保聚碳酸酯纖維中I應 力開裂形成。 " 使用根據本發明之光導件於傳遞裝置中是有利 、因為根據本發明之光導件使得相較於已知的光導件 (例如由玻璃所製者）之重量減少成為可能。此外，其具 有有利的機械性質，特別是當相較於玻璃製之光導件 時’根據本發明之光導件是不易碎的。此外，根據本發 _ 11 本紙張尺时@时辟 523613 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（丨o ) 光導件运較谷易操作，同時使得較佳的連接技術成 為可能。 一、具有聚碳酸酯芯之光導件之有利的優點為特別是 门透月度回折射率、高耐熱性、良好的機械性質（例 5如冋撓曲強度及高撕裂強度）以及低的吸水容量。 ,銅電镜傳統上用於車輛中信號傳遞，相較於其，相 當大的重量減少是可能的。 在本發明之本文中之傳遞裝置特別地為車輛、軌道 車、船艦及航空器。 根據本發明之安定劑為已知或可藉由已知的方法 製備。其中一此為亩品^ 二為市面上有售。其可得自例如德國 Lampertheim ^ Ciba Spezialitaten GmbH 〇 根據本發明之供塗料用之單體為已 知㈣製備。-些為市面上有售。 藉已 團之It:為自脂族或芳族碳氫化合物之四價基 、》μ，例如自四價脂族醇（例如季戊四醇）之 母烴基團。 于坎四醉）之 可提及之作為自脂族或芳族碳氫化合 團之D的實例為，例 < 一彳貝基 一、 自一知知族醇（例如甘油、三羥 甲基乙炫》、^經Ψ W q. 如笑-1 2 二、土 或己烷三醇）、芳族三羧酸（例 ，，_二羧酸或苯―1，3,5·三羧酸）或芳族三里氰酸 酯（例如2,4,6-伸甲苯基三里、—”亂馱 異氰酸象母烴基團。^酸8日或4,4,4”·三苯基三 可提及之作為自脂族、 — 化合物之視需要選用 曰二：月曰族或芳族碳氫 迓取^的二價基團之D、A,、A，、 10 15 20 25 Μ我張尺度適用中國國家標半（(JNS)A4規格（g7297公 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 ----訂--------- 91. 1. 2,000 523613 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（I丨） a3、a4或A5的實例為，自特別為脂族二 醇…烧二W二醇、2,2_二甲 丁烧二醇、U3•丁烧二醇、2,3_丁垸二醇、 1，4-丁烷二醇、“5-戊烷二醇、“6_及2,5_己烷二醇、一 5縮二乙二醇、二縮三乙二醇、一縮二丙二醇、2,2,4_三 甲基戊烷二醇-1，3、2-甲基戊烷二醇_2,4及2-乙基己烷 二醇_1，3)或環脂族二醇（例如2,2-二甲基_4,4_二甲= 丁烷二醇、1，2-環戊烷二醇、〖，弘環戊烷二醇、丨，2_、1弘 及1，4-環戊烷二醇、ι，4_雙-羥甲基環己烷、2，孓雙_(4_ 羥環己基）-丙烷、1-甲基·2,2_雙_(4·羥環己基）_乙烷、2_ 甲基-2,4-雙-(4-羥環己基）·戊烷及雙_羥甲基·六氫_4,7_ 甲橋茚滿）之母烴基團。 此外，對於A"可提及自脂族二羧酸（例如琥珀酸、 二甲基丙二酸、戊二酸、甲基琥珀酸、己二酸、二甲基 琥珀酸、庚二酸、辛二酸 '壬二酸、癸二酸、十一烷二 羧酸或二聚脂肪酸）或環脂族二羧酸（例如1 Α，厶·、1，及 M-環己烷二羧酸）及芳族羧酸（例如對酞酸、異欧酸、 酞酸、萘-1，2、-1，4-、-1，5-、_1，8二羧酸、5_甲基異酞 酸、四氫酞酸及六氫内亞甲基-四氫酞酸）之母烴基團。 可提及之作為自脂族、環脂族、芳脂族或芳族碳氫 化合物之視需要選用之經取代的二價基團之A的實例 為’自特別為脂族二異氰酸醋（例如六亞甲基二異氮酸 S曰或二甲基/、亞曱基一異鼠酸g旨-1,6)、環脂族二異氛 酸酯（例如環己烷_1，4二異氰酸酯、環戊烷^。二異氮 酸酯、亞甲基-雙_(4,4’-環己基）二異氰酸酯及丨_異氰酸 10 15 20 25 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐

(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

523613 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（P) 基甲基·5-異氮酸基-1，3,3_三甲基環己烧）及芳族二異氰 酸酯（例如2,4-及2,6-伸甲苯基二異氰酸酯、3 3，二甲 基-4,4’-二苯基甲烷二異氰酸酯、4,4，_二某 二 氰酸酯及4,4’-二苯基乙醚二異氰酸酯）之母=基團。、 可提及之作為視需要選用之經取代烷基之&的實 例為CrCu烷基，例如甲基、乙基、丙基、正丁基、 第二丁基、異丙基、第三丁基、異丁基、戊基、異戊基、 新戊基、庚基、正己基、2_乙基-己基、壬基、癸基、 十六烷基、十二烷基及硬脂醯基，及為環脂族基團，環 戊基及環己基，視情況以f基取代。適合的芳脂族基圓 主要為苄基及視情況以甲基及低烷氧基取代之苄基。 具式（I)之化合物（多官能之丙烯酸衍生物或甲基丙 烯酸衍生物）為含醚、酯、胺基甲酸酯及/或脲基團之化 合物。聚醚及/或聚酯-多元醇較佳係與丙烯酸衍生物或 甲基丙豨酸衍生物反應。 具式（III)之化合物（單官能之丙烯酸酯或曱基丙烯 酸酯）為亦含醚、胺基曱酸酯及/或脲基團之丙烯酸或甲 基丙烯酸之醋類。 根據本發明之聚碳酸酯可含傳統的添加劑。 根據本發明所製之光導件可含額外的組份。例如， 其可含促進黏結之中間層。例如，其可含防護外皮層， 特別疋具撓性但财水溶液及耐礦物油及燃料者，例如熱 塑性聚胺基甲酸酯及橡膠。 根據本發明之較佳的塗料可含傳統的添加劑。 除了成分A及B外，14根據本發明之較佳的塗料可 5 10 15 20 25 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐 91· 1. 2,000 {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) · i mamme l I MmMm l n · I I ft— I mmi am— am— I · 523613 A7 B7 五、發明說明（丨， 含傳統的添加劑，例如對聚碳酸酯 化劑等為惰性的之溶劑。 光引發劑為熟知且市面上有售 發劑者為例如：苯偶姻、苯偶姻_ 5嗣、硫代咕嘲酮及其衍生物，例如辛基甲基縮嗣及2_ 羥基·2·甲基-1-苯基-丙-^酮。 根據本發明可使用透明及非結晶之熱塑性聚合 在這些聚合物中，聚碳酸酯备較佳。該透明、非結 熱塑性聚合物及其製備係為熟悉本技藝之人士所習 尤其是聚碳酸酯及其製備為熟悉本技藝之人士所習 聚合抑制劑、抗氧 以下可提及為光引 苄基縮酮、二笨甲 10 物 晶 知 知 — — — — — — — III — — — · 11 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 15 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 20 用於根據本發明之方法中的聚合物為透明度足以 達到導光目的者。這些為可以一或多種單體為基礎之非 結晶聚合物及縮聚物，例如酯類及其共聚合物或丙烯酸 與曱基丙烯酸之混合物，其為與用於酯化反應之q醇 至C1S醇（視情況具支鏈）相稱者，特別是甲基、丁基及 苯基酯。再者，聚苯乙烯及其共聚合物及混合物、氫化 之聚苯乙烯、環聚烯烴及其與烯類（特別是乙烯及丙烯） 之共聚合物是適合的，其條件為這些聚合物是透明的且 為以對酞酸之酯類、異酞酸之酯類、萘二羧酸之酯類及 其混合物與對應之適當的二醇及其混合物（其製造一或 多種雙酚之透明的縮聚物或聚碳酸酯及其透明摻合物） 為基礎之聚碳酸S旨及聚醋。 在本發明之一個較佳的具體實施例中，非結晶、透 明、熱塑性聚合物（特別是聚碳酸酯）含具有粒度 〇 3 15 ^ * 25

9L 2,〇〇〇 523613

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（α) 至10微米之不溶於聚合物之每克顆粒小於80 〇〇〇個顆 粒。較佳為含具有粒度為〇·3至〇·6微米者小於45 〇〇〇 個顆粒/克，具有粒度為0.6至1·〇微米者小於3〇 〇〇〇 個顆粒/克’具有粒度為1.0至2.0微米者小於3 〇〇〇個 5顆粒/克，具有粒度為2.0至5.0微米者小於5〇〇個顆粒 /克及具有粒度為5·0至10微米者小於200個顆粒/克。 更佳為含具有粒度為〇·3至〇·6微米者小於3〇 〇〇〇個顆 粒/克，具有粒度為0.6至1·0微米者小於20 〇〇〇個顆 粒/克’具有粒度為1·0至2·0微米者小於2 000個顆粒 1〇 /克’具有粒度為2·0至5·0微米者小於300個顆粒/克 及具有粒度為5·0至10微米者小於1〇〇個顆粒/克。最 佳為含具有粒度為〇·3至0.6微米者小於25 000個顆粒 /克’具有粒度為0·6至1·0微米者小於1〇 〇Q〇個顆粒/ 克’具有粒度為1.0至2·0微米者小於1 500個顆粒/克， 15 具有粒度為2·0至5.0微米者小於50個顆粒/克及具有 粒度為5.0至10微米者小於20個顆粒/克。再者，較 佳為聚合物經處理後，於所用之聚合物中或者於光導件 芯中不超過該顆粒含量之該上限。 根據本發明，從雙酚所製之聚碳酸酯及其與芳族酸 20 之聚酯的摻合物亦為較佳。 聚碳酸酯及製造其之常見的方法揭示於例如，，聚碳 酸酯的物理與化學（Chemistry and Physics μ Polycarbonates)”，P〇lymer Rev·第 9 卷，interscienee Publishers。其可視情況加入已知的鏈封端劑（參見例如 25 歐洲專利 EP-A 0 010 602、德國專利 DE-A 3 143 252)、 16 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210 X 297公釐） --------- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) » 裝

1 ϋ n n-^°4· n I a— ϋ «I I ϋ I 91. 1. 2,000 523613

五'發明說明（π -------------^裝—— (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 分支劑（例如三酚及/或靛紅甲酚（酚），參見例如德國專 利 DE-A 1 570 533、DE-A 1 595 762、DE-A 2 500 092)、 安定劑（例如磷烷及/或亞磷酸酯，參見例如歐洲專利 EP_A 0 143 906、德國專利DE-A 21 40 207)及脫模劑（參 5 見例如德國專利 DE-A 2 507 748、DE-A 2 729 485、DE-A 2 064 095)。聚碳酸酯之處理較佳採已知的方法藉由沉 澱、喷霧蒸發或擠壓進行。在25°C下，0.5%強度之聚 碳酸酯溶液於二氣甲烷中之相對黏度較佳為介於1.18 及1.32之間。 10 根據本發明，較佳之聚碳酸酯為其純度適合光學應 用（例如光學儲存媒體）及其低分子量使其適合製造光碟 片、DVD等之聚碳酸酯。經由實例，可提及具Mw為 12 〇〇〇至25 000，較佳為15 000至22 000，最佳為為 17 〇〇〇至21 000克/莫耳之聚碳酸酯。 15 最佳之聚碳酸酯為以雙酚A為基礎之均聚碳酸酯、 以1，1_雙-(4-經苯基）-3,3,5-三曱基-環己烧為基礎之均 聚碳酸酯、以以下雙酚之一為基礎之均聚碳酸酯

y〇H (BP-M), 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (BP-AP)， 91. 2,000 523613 A7 B7 五、發明說明（…

HO

CH, 0^0 CH. OH (para-BP-M), CH,

OH (BP-Z) 10 15 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 20 25 及由所述之㈣組合物所製之共聚碳酸醋，特別是以雙 酚A及1，1-雙-(4-羥苯基）-3,3,5· = 一 Τ基-¾己烷二種單 體為基礎之共聚碳酸酯。 以雙紛Α為基礎之均聚碳酸g旨為最佳。 聚碳酸酯較佳具有小於5 PDmf石钻、十 ^ 4 PPm(百萬分率），特別地 小於3 ppm，最佳為小於〇.5 ppm之重金屬含量。低濃 度之重金屬造成光導件中低程度的光衰減。 聚碳酸醋可藉由已知的方法，例如藉由從雙紛及 光氣之相界面法，或藉由從碳酸酯及雙酚之融熔轉酯化 法製備。 在根據本發明之一個較佳的具體實施例中，可藉 由UV輻射聚合施加至聚碳酸酯纖維之組成物的黏度可 藉由選擇成分A及B的分子量及/或藉由成分A及B之比例 在大範圍内變化，且可調整至聚碳酸酯纖維之紡出速率 及紡絲溫度。根據本發明欲使用的組成物較佳為在251 具有500至1〇 〇〇〇釐泊之黏度。根據本發明欲使用的組 成物較佳為在15至140 °C之溫度下處理。 根據所用之方法，可首先製造聚碳酸酯之光導件 的聚碳酸酯芯，其之後可提供塗層材料供施加於本發明 18 本紙張尺度剌中國國家標準（CNS)A4規格（21G X 297公爱） 91. 1. 2,000 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -1裝 523613 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明07 ) 中。然而，於製造聚碳酸酯纖維後立即施加塗料是有利 的。欲根據本發明施加至聚碳酸酯纖維之塗料的厚度較 佳為小於50微米。 藉由本身個別地包覆光導件或藉由成束地包覆光 5導件與額外的聚合物層（例如藉由共擠壓作用），根據本 發明之光導件可經處理以得到單股或多股電纜。此外， 聚合物層較佳為熱塑性彈性體。 光導件可與塗料膠合一起成束或成帶。 光導件之直徑較佳為介於〇·05毫米及5毫米之間， 較佳為介於0·1毫米及3毫米之間，最佳為介於〇·25毫米 及1.5毫米之間。 根據本發明之光導件亦可用作照明元件。為了此 目的，在所欲位置之光導件的表面經破壞。此使光耦合。 另一種選擇為，光可通過必須照明的地方。配件，例如 於電子裝置（例如收音機或電腦），可依此方法照明。 可用於根據本發明之擠壓機為單螺桿及雙螺桿擠 壓機。雙螺桿擠壓機為較佳，其中具有反轉螺桿者較具 有以相同方向旋轉之螺桿為佳。螺桿之配置可視情況含 混合元件，但是必須細心地確保聚合物之熔化及處理在 最和的可能條件下進行。 為了使經紡出的光導件獲得一致的校準，一個或 多個齒輪泵（具有或不具前熔體過濾）可位於擠壓機下游 作為出料單元。依此方式可避免熔體之通道中的靜區。 厚度之週期性變化可藉由改變齒輪泵之齒輪中的齒形及 齒數及藉由提局轉動速率而減至最小。 10 15 20 25 ‘紙相屮關冢標準（CNS)A4規格⑽Χ 29 ) 91. 1. 2,000 ------I-----裝 i I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂· · 523613 A7 五、發明說明（β ) 用於製造光導件之方法中之裝置（特別是在掩壓裝 ，即例如擠壓機、齒輪泵及模具）的炫體引導部件: 表面以及連接部件所用㈣料為對聚合物熔體（特別是 ::酸醋溶體)呈惰性者。這些特別是不錄 5 ΐ:低鐵含量者及特別是具有惰性化之表面者(例如； ::製造)。其他供熔體引導表面用之校佳的材料 〇低鐵，金’特別是鍅/鎳合金’例如以商品 及 =1，赫斯蒂洛伊合金)為知曉者。再者，陶綺料 光導件，例如以此種裝置所製者，較佳為具有在 線上之塗料。此塗料為光系統之部分且必須具有較光導 :!材更低的折射率。因此’倘若脂族聚合物(例如丙 私醋或甲基丙浠酸醋）用於光導芯，則使用氟化聚人 :或漆為塗料是合理的，因為折射率得藉由氟化作用； 低。相反地’或者或此外，藉由使該處使 鼠化Γ提高用作光導芯之聚合物的反射率是可能的 猎由共擠壓或從溶液或從 藉由上漆，曰Η Μ 為惰性之溶劑或 =上漆’且接著以熱或υν轄射使漆固化，塗料可施 σ為熱塑性材料。較佳的塗料組成物為U 佳的塗料已於以上本文中敘述。的最 10 15 20 員 25 實例 立作為供根據本發明之方法用之裝置的聚合物接> 部件之表面材料的適當性判斷基準，當此與對應 在經定義的時間内接觸一段 ，定時間後坪估聚合物之用 20 本紙i度適財國國iiy^^-格—χ挪公$

(請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} I Μ--------訂---------- 91. 1. 523613 A7 B7 五、發明說明（1 ) 色作用。. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 以雙酚A為基礎之均聚碳酸酯用作聚合物。 材料 溫度 °C 時間 分 黃色指數 1.4539 270 5 1.6 1.4539 270 10 2.2 1.4539 400 120 260* 1.4571 270 10 1.7 1.4571 270 30 2.5 1.4571 335 30 2.9 1.4571 400 30 8.2 1.4571 400 30 21 1.4571 400 30 230* Alloy59 270 5 1.1 Alloy59 270 10 1.1 Alloy59 270 120 1·9 Alloy59 400 5 1.2 Alloy59 400 10 5.2 Alloy59 335 60 2.2 Alloy59 400 5 1.8 Alloy59 400 10 2.9 Hastelloy 270 5 1.4 Hastelloy 270 5 1.6 Hastelloy 270 10 1.6 Hastelloy 270 10 1.8 Hastelloy 400 5 1.2 Hastelloy 400 10 1.4 Hastelloy 400 30 2.5 Hastelloy 400 120 23 * =形成黑色外殼 21 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 91. 1. 2,000 申請曰期 案 號 ί 2- 9 ^ ( 2^ 類 别

專利申請案第90127212號 ROC Patent Appln. N〇A§0127212 中文說明書修正頁-附^|(一） Amended Pages of Chinese Specification- Ecnl. I (民國91年9月 /g曰送呈） (Amended & Submitted on September (B, 2002) 新在專利説明書 523613 中 文 發明 新型 名稱 英 文 姓 名 國 籍 製造光導件之方法

Process for producing light guides 發明 創作> 住、居所 1. 貝雷斯（Hans-Josef BEHRENS) 2. 艾柏特（Wolfgang EBERT) 3. 佛凌格（Thomas F0LLINGER) 4 艾勒維（Wolfgang ALEWELT) 5.布哪特（Heinz-Dieter BRANDT) 1，5.為德國（Germany) 1. 德國多瑪根城蓋爾衔15號 Geyr-von-Schweppenburg-Str. 15? 41540 Dormagen, German^ 2. 德國克瑞夫城多帕街31號 Doerperhofstr. 31? 47800 Krefeld, Germany 3. 德國.多瑪根城史黛汀街57號 Stettiner Str. 57, 41539 Dormagen, Germany 4德國克瑞夫城史都莫區17號 Stratumer Feld 17,47809 Krefeld, Germany 5.德國威李奇城卡夫街50號 Kuferstr. 50,47877 Willich, Germany 裝 訂 經濟部智慧財4^2约工消f合作社印製 申請人 姓 名 (名稱） 國 藉 住、居所 (事務所） 代表人 姓 名 德商拜耳薇股份有限公司 Bayer Aktiengesellschaft 德國（ 德國利佛可生城拜耳工業區D 51368 D 51368 Leverkusen, Bayerwerk, Federal Republic of Germany 白羅夫（Dr· Rolf Braun ) 羅勞斯 € Dr· Klaus Reuter ) 本紙張尺度適用中國國家檩隼（CNS〉A4規格（2丨OX297公釐） 線 B90488-發明第一頁/jl

Claims (1)

1. 523613

   申請專利範圍 專利申請案第90127212號 ROC Patent Appln. No. 90127212 修正之申請專利範圍中文本-附件(三） Amended Claims in Chinese - Enel. 11T (民國91年9月/3日送呈)^ (Submitted on September /β, 2002) L 一種製造光導件的方法，該光導件含有含非結晶、透 明、熱塑性聚合物之芯，其中該聚合物在熔體中經處 理’且其中用於本方法之裝置的表面在其與經熔化之 聚合物接觸處使完全地或部分地成為惰性的。 2·如申請專利範圍第丨項之方法，其中該表面在其與經 溶化之聚合物接觸處使完全地成為惰性的。 3·如申明專利範圍第1或2項之方法，其中經溶化之聚 合物經擠壓。 4·如申請專利範圍第i項之方佐，其中該聚合物為聚碳 酸酉旨。 5·如申睛專利範圍第4項之方法，其中該聚碳酸醋為以 雙紛A為基礎之均聚碳酸酯。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 6. 如申請專利範圍第1項之方法，其中該表面使成為惰 性的’係由於該表面由含小於7〇重量％金屬鐵之材料 所組成。 523613 as Β8 彳/年气月/箱修正/更至C8 _；_D8_ 六、申請專利範圍 化鐵所組成。 9.如申請專利範圍第6項之方法，其中該材料為選自具 有鐵含量小於70重量％之陶瓷材料、鉻/鎳合金及不 錄鋼之群組。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210x297公釐）