520279 A7 ______________B7__ 五、發明説明（1 ) 本發明係有關於一種洗碗機，係供洗滌食器之用。 按，此類洗碗機之構造係如第8圖或第9圖所示。即， 第8圖所不者，係將蓋體丨按裝於洗碗機本體2下部，呈可自 由開閉之狀怨，而形成一種可將洗碗機本體2前面開口部覆 蓋之前開式洗碗機；而第9圖所示者則將蓋體3安裝於洗碗 機本體4上部後方，並使其呈可自由開閉之狀態，而形成一 種可將洗碗機本體4上面開口部覆蓋之上開式洗碗機。此等 洗碗機均係供設置於流理台上使用。 由於洗碗機之基本操作已為一般人之所熟知，故僅簡 單敘述如下。首先，使用者將蓋體丨或3打開，將用過之食 器放置於設置在洗碗機本體内之洗滌槽内的食器容器中， 關閉蓋體1或3並開始運轉，於是開始進行洗^条行程，配置 於洗滌槽底部之洗滌喷嘴便一面藉著加熱器之加熱，一面 向食器喷水，將食器上的污物除去；隨後，由設於蓋體i 、3之排氣口 5、6向前（如第8圖所示者）或向上（如第9 圖所示者）排出洗滌槽内之蒸氣，並進行乾燥行程，使食 器乾燦’完成全部運轉。 然而，上述之習知構造，如第8圖所示之前開式者，在 蓋體1打開之狀態下，洗碗機本體2前方之空間勢將被堵塞 ’因此洗碗機便不能橫置於流理台上，又，向前設置時， 打開之蓋體則將構成路障，阻礙通行，除此之外，要將流 理台上用過之食器置入洗碗機本體2内又將構成相當遠隔 之距離，因此放置甚為困難，而且有容易污染地板之問題 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公复） 4 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 0 •、|叮丨 .參 520279 五、發明説明（2 理如第9圖所示之上開式者雖可向前或橫向放置於流 :，但由於蓋體3須向上開啟，洗碗機本❹上方需有 口目、\之空間’因此不能設置於置物架太低處，且，乾燥行 私進订時由排氣口 6上方排出之蒸氣勢將使置物架腐钱7 為解決上述問題，本案發明之目的乃在於使洗碗機在 打開盖子之狀態下可將洗碗機本體所必要之空間以外在流 理口上所佔之多餘空間抑制至最小之程度，而能有效利用 其於流理台有限之設置空間，以使其設置形態多樣化。 基於以上目的，本洗碗機之構造是將前方具有開口之 洗滌槽置於洗碗機本體内，並於洗碗機本體上部以一軸支 著上端部之蓋體可向上開啟地覆蓋開口部；而蓋體則以可 自由回轉地相互連結的上蓋和下蓋構成，而形成可由中間 折疊之狀態。 如此乃可將蓋體打開時洗碗機本體所需空間以外之多 餘空間抑制至最小之程度，而有效利用流理台有限之設置 空間，使洗碗機之設置形態多樣化。 即，本發明第1態樣之發明係在提供一種洗碗機，包含 有一前方具有開口部之洗滌漕；一用以在内部放置該洗務 槽之洗碗機本體；及一設置於該洗碗機本體之開口部之上 部，而將上端部軸支，並且可開啟地覆蓋前述開口部的蓋 體；同時，該蓋體則係由可自由迴轉地相互連結的上蓋和 下蓋所構成，形成可由中間折疊之狀態。如此，與開閉一 片式蓋體時相比，可將開閉蓋體時洗碗機本體所必要以外 之設置空間抑制至最小程度，而且洗碗機無論向前或橫向 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） —— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂- :線丨 520279 A7
均可没置’而可有效利用有限之設置空間，使設置形態多 樣化。 (請先閲讀背面之注意事項再填窝本頁) 本發明第2態樣之發明則是於第丨態樣之洗碗機中，使 其具有配合欲設置該洗碗機之流理台的深度之寬度尺寸， 而可在此設置狀態下，由流理台側面之方向開閉蓋體。如 此，流理台橫向之空間將可全部用作為設置洗碗機本體之 空間，縱然是在狹小之場所亦可確保洗碗機本體充分之容 量，同時在置放用過之食器時，距離亦較近，容易放置， 不致污染地板。 訂· 本發明第3態樣之發明是於第1或2態樣之洗碗機中使 該洗滌槽之開口部端面至少於上方部具有向後方後退之傾 斜，如此，蓋體在關閉狀態時所見之壓迫感將減小，且設 計性將提高，1¾時在打開之狀態日夺，將可使洗滌槽之開口 部較廣’而易於取出或置入食器。 本發明第4態樣之發明是於第3態樣之洗碗機中將該蓋 體係設定成，在置於打開之位置時，由於本身·重量而被賦 有朝向打開方向之勢能；如此可增加打開時蓋體之安定性 ，並防止蓋體因為取出或置放食器時產生之衝擊力而關閉 ，此外並可使洗滌槽之開口部較廣，而易於取出或置入食 器。 本發明第5態樣之發明是將第丨至4態樣中任一項之洗 碗機，於其蓋體可由中間折疊處附近設置把手部；如此乃 可減低操作蓋體時所需之操作力，提高其操作性。 本發明第6態樣之發明是將第〗至5態樣中任一項之洗 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公复) 6 520279 A7 B7 五、發明説明（4 碗機構造成，該上蓋之下端部具有向下延伸之壁部，而在 蓋體閉合之狀態下’該壁部可由前方將下蓋之上端部覆蓋 :如此，在使用者將蓋體關閉時，儘管按壓把手部以外部 份，手指或手掌亦不致為該中折部所挾。 本發明第7態樣之發明是於第丨至6態樣中任一項之洗 碗機没置一密封材’該密封材可在蓋體呈閉合之狀態時， 由洗滌槽内側方向將上蓋之下端部及下蓋之上端部間密封 •，如此乃可防止運轉中由中折部份漏水。 本發明第8態樣之發明是於第7態樣之洗碗機的上蓋之 下端部及下蓋之上端部設置向洗條槽内側方向突出，且由 上下方向將岔封材包圍之洗條液遮蔽部；如此乃可提高運 轉時中折部之密封性。 本發明第9態樣之發明是於第丨至3態樣中任一項之洗 碗機的蓋體之下蓋設置向後方延伸之支持構件，而洗滌槽 或洗碗機本體開口部側面之側則設有可將前述支持構件之 後方部朝大略為上下之方向滑動引導的導引部；如此乃可 於操作蓋體開閉時限制蓋體之動作，除可使動作安定，提 高使用性之外，並可防止蓋體之軸支部承受多餘之負荷， 而可提高其強度。 本發明第10悲樣之發明是使第9態樣之洗碗機蓋體之 下蓋下部，其移動軌跡係於鉛直方向存在於該洗滌槽之開 口部内；如此在洗滌運轉中一旦蓋體打開時，縱然附著於 蓋體内面之洗滌水沿蓋體而由下蓋下端滴下時，亦可回收 至洗滌槽内，而可防止洗碗機周邊弄濕。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝丨 •、可· :線丨
520279 、發明說明， 本發明第11態樣之發明是使第9或丨〇態樣之洗碗機的 支持構件於其後方端具有低摩擦係數之滑動體；如此乃可 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 減低操作蓋體開閉時之必要操作力，提高其使用性及開閉 之耐久強度。 茲，參照圖示說明本發明之實施例。 (貫施例1) 如第1圖所示，洗滌槽21係用以收容食器類22於其内部 ’除底部用以積存洗滌水外，前方並具有開口部。洗滌噴 嘴23係支持於洗滌槽21内，呈可自由迴轉之狀態，用以將 藉洗滌泵24送入之洗滌水喷向食器類22 ;該洗滌泵24則係 藉馬達25驅動。又，洗滌槽21底部配設有加熱器26，係用 以加熱洗滌水。 洗碗機本體27係用以於内部置放前述洗滌槽21者，該 洗碗機本體27上部軸支著蓋體28之上端部29,呈可向上開 啟狀地覆蓋洗滌槽21之開口部。該蓋體28係由上蓋30及下 蓋3 1所構成，相互間連結成可自由迴轉之狀態，而形成可 由中折部32折疊之狀態，此外於蓋體28之中折部32侧並設 有一把手部33，且，洗滌槽21之開口端面34則如第2圖所示 ’至少上方部係呈朝後方退後之傾斜狀。 茲，依此構造敘述其動作。使用者可將蓋體28朝上方 打開，將食器類22置於食器容器35後，置入洗滌槽21内， 放入洗滌劑，開始運轉。首先進行的是洗滌行程，即，一 定量之自來水注入洗滌槽21底部，接著，馬達25及加熱器 26將通電，洗務水便一邊被加熱、一邊藉著洗務泵24而經 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公爱） 520279 A7 B7 五、發明説明（6 由洗滌噴嘴23向食器類22喷射，擊落食器類22上之污物； 隨後，排出洗滌水進行清洗行程後，由排氣口 34向前方排 出洗滌槽21内之蒸氣，進行乾燥行程，使食器類乾燥。 當蓋體28向上方打開時，由於將在中折部32一邊彎折 下一邊打開’因此洗碗機本體27前方將不需多餘之空間， 而上方所需要之空間亦極小，因之乃可如第2圖所示，縱然 檢置於流理台36上亦不致擔住流理台36，又，縱然吊掛之 置物架37相當低，亦可增加其可設置使用之可能性，此外 ’由於乾燥中之蒸氣係由排氣口 3 8前方排出，因此無濡濕 置物架37底部，造成腐蝕之虞。 又’圖示中雖未顯示，但此洗碗機若向前置於流理台 36上，則可有效利用前方之空間，打開之蓋_體28不致構成 路障，妨礙通行。 其次，當使用者握住把手33打開蓋體28時，把手部33 若係设於运離中折部3 2之位置，例如下蓋3 1之下部3 9等處 ’則蓋體28將不折疊，而以上蓋3〇及下蓋31呈一體而如整 片蓋體般地打開’致因打開困難而需使用較大之操作力； 但，把手部33若設於蓋體28之中折部32之側上時，將可使 下蓋31具有可自然中折之動作·，同時並可在蓋體28保持中 折之狀態下輕輕打開。 當使用者關閉蓋體28時情形亦同，若把手部33設於下 部39等遠離中折部32之處時，將僅有下蓋31在面前迴轉， 關閉之動作非常不自然；若把手3 3設於蓋體2 8之中折部3 2 之側上時，蓋體28將可保持於中折狀態而自然關閉。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公爱） 9 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂. :線丨 520279 A7 B7 五、發明説明（ 因此將把手部33設於蓋體28之中折部32之側上可使蓋 體28之開閉自然，而減低其操作力，提高使用之方便性。 又’由於洗滌槽21之開口端部34至少在上方部具有向 後方後退之傾斜，因此在蓋體28關閉之狀態下，洗碗機本 體27之前面將一邊向上走、一邊後退，因此眼前所見之壓 迫感將甚低，如此乃可提高其設計性；而且，蓋體28在打 開之狀態時，洗滌槽21開口部將可較為寬廣，如此乃可輕 易取出或放置洗滌槽21内側上部之食器類22，而提高其使 用性。 (實施例2) 如第3圖所示，洗碗機本體4〇具有與設置之流理台41 之深度方向尺寸D相搭配之橫向寬度尺寸w，而洗碗機本 體40在置於流理台41之上時，可由流理台41側面側開閉蓋 體42 ;其他構造則與實施例1相同。 在上述之構造中，由於洗碗機本體40之橫向尺寸w與 所設置之流理台41之深度方向尺寸D相搭配，.因此流理台 41橫向空間43將全部作為洗碗機本體40之設置空間，而可 在狹小之場所確保洗碗機本體4〇之充分容量。 又，由於洗碗機本體40設於流理台41上時，可由流理 台41側面側開閉蓋體42，因此在洗碗機中放置流理台41上 已用過之食器時’幾乎可以不必移動身體即可完成放置之 工作，故食器之置放性佳，同時地板亦不致於為食器之污 物所污染。 (實施例3) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（21〇><297公釐） 10 f (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •訂· 520279 A7 B7 五、發明説明（8 如第4圖所示，蓋體44係設定成，當置於打開之狀態時 ，可藉本身之重量而使蓋體44被賦與朝向打開之方向的勢 能’即，蓋體44在打開之狀態下，蓋體44之重心G將相對 於洗滌槽開口端面46而位於由開閉支點45向後之位置；其 他構造則同於實施例1。 在上述之構造中，當打開蓋體44時，將由於蓋體44本 身之重量而使蓋體44朝打開之方向動作，而由於重心g位 於較開閉支點45後方之位置，因此可增加蓋體44之安定性 。職是之故，除可防止取出或置入食器47時所造成之衝擊 導致蓋體44關閉外，並可防止洗滌槽之開口部為蓋體44之 下部48所遮蔽，並使洗滌槽内上部之食器47取出或置入容 易，提高食器47之置放性。 (實施例4) 如第5圖所示，蓋體49之構造係由上蓋50及下蓋51相互 連結成可自由迴轉而由中間折疊之狀態，上蓋5〇之下端部 52設有向下延伸之壁部53，當蓋體49呈關閉狀態時，該壁 部53將由前方將下蓋51之上端部54覆蓋。 又，密封材55則構造成，當蓋體49處於閉合狀態時， 可由洗滌槽内側將上蓋50之下·端部52及下蓋51之上端部54 間密合。又，遮蔽部56係設置於上蓋50之下端部52，遮蔽 部57係設置於下蓋51之上端部54，此二遮蔽部56、57均向 洗滌槽内方突出，由上下方向包圍密封材55，以遮蔽洗滌 液，其他構造則與實施例1相同。 在上述構造中，當使用者欲關閉蓋體49時，若在按壓 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公爱〉 11 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)
.、可I :線丨 520279 A7 B7 五、發明説明（9 把手部58之同時，無意中觸及把手部58以外之部份，例如 按到了上蓋50之下端部52時，手指或手掌很容易會被中折 部59之上蓋50與下蓋51間之隙縫所挾，因此乃由前方以壁 部53覆蓋下蓋51之上端部54，而將上蓋5〇與下蓋51間之隙 縫由上下方向改變為前後方向，使中折部59不易挾到手指 或手掌。又，下蓋51之上端部54係設置成剖面呈圓弧狀， 如此，縱然被挾到了也可大幅減低疼痛感，卻不損及設計 十生。 ° 又，由於上蓋50與下蓋51係由中折軸60連結成相互間 可自由迴轉之狀態，因此隙缝若不予以密封，洗滌水將由 中折部59漏出機外，職是之故，本實施例乃使蓋體49在閉 合狀態時，安裝於上蓋5〇之密封材55的封唇將密著於下 蓋51偏洗滌槽内方之上端部62，如此乃可在不增加關閉蓋 體49時所需之操作力下，將之密封，防止運轉時由中折部 5 9漏出水來。 又，在運轉進行洗滌時，洗滌水除可能沿著上蓋50之 内面63而落下，亦可能向上將下蓋51之内面64掀起，因此 本實施例乃藉朝洗滌槽内側突出之遮蔽部56及57，以防止 此等水流直接衝擊密封材55，俾提高中折部59之密封性。 (實施例5) 如第6圖所示，蓋體65之下蓋66上設有向後延伸之支持 構件67 ’而洗滌槽68或洗碗機本體69之開部7〇的側面側^ 則α又有可朝上下之方向滑動引導支持構件後方部Μ之 導引部73 ;又，蓋體65之下蓋66的下端部74，其移動執跡 本紙張尺度適财__準（CNS) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •訂丨 参- 12 520279 A7 ___ B7 •五、發明説明（10 ) 在鉛直方向時係存在於洗滌槽⑽之開口部川内。又，如第7 圖所示，支持構件67之後方端75裝設有低摩擦係數之滑動 . 體76，該滑動體76可藉安裝於洗滌槽68之開口部70側面側 71之導引部73而朝上下之方向滑動引導。其他構造同於實 施例1。 在上述構造中，由於下蓋66係藉著中折軸77而與上蓋 78連結成可自由迴轉之狀態，因此下蓋％之下部79的執跡 〇 $不予某一程度之限制，在使用者手持把手部80而打開蓋 體65時，依打開之方式，蓋體65將有不中折，而使上蓋78 與下蓋66形同-體地整片蓋體—起動作，致打開困難，而 需較大之操作力量。 又，在關閉蓋體65時亦同，例如，僅有下蓋66在面前 迴轉，或，下蓋66之下部79被押在洗滌槽68側而卡住，使 車由支。P 81發生異常之負荷，致關閉之動作非常不自然。 因之，該實施例乃藉導引部73限制下蓋66之下部乃在 _ 前後方向的動作，並使蓋體65在開閉間具有朝向上下方向 之執跡，使蓋體65之開閉操作安定，使用性提高，同時防 止盍體65之軸支部81受到不必要之負荷，以提高其強度。 又，若在運轉洗務中打開蓋體65時，附著於蓋體_ 面82之洗滌水縱沿行而由下蓋66之下端部％滴下，由於下 蓋66之下端部74的移動軌跡在敍直方向時係存在於洗蘇槽 68之開口部70内，因此可回收進入洗蘇槽68内，而可防止 濡濕洗碗機周圍。 X ’支持構件67在後方端75安裝有低摩擦係數之滑動 — "_ _ 本紙張尺度適用中國國家標準（OVS) A4規格⑵〇X297公爱^ --------
------------------------裝…… (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} ••線丨 520279 A7 ""- ------------- B7 __ 五、發明説明（11 ) 體76，此支持構件67，如第7圖所示，係、安裝於下蓋66朝洗 滌槽68側内面之下部83 ,並向後方（洗條槽側）延伸；而設 置於其後方端75之滑動體76則可藉設於洗條槽⑽之開口部 70側面側71之導引部73而朝上下之方向滑動引導。 在開閉蓋體65時，滑動體76與導引部73雖將不斷地摩 擦、滑動，但由於摩擦力被抑制在最低程度，因此開閉操 作蓋體65時所為之操作力將減低，而提高其使用性及開閉 時之耐久程度。 如上所述，本案第1態樣之發明，由於具有一前方具有 開口部之洗滌漕；一用以在内部放置該洗滌槽之洗碗機本 體；及一設置於該洗碗機本體之開口部之上部，而將上端 邛軸支，並且可開啟地覆蓋前述開口部的蓋體；同時，該 蓋體則係由可自由迴轉地相互連結的上蓋和下蓋所構成， 形成可由中間折疊之狀態，因此，與開閉一片式蓋體時相 比，可將開閉蓋體時洗碗機本體所必要以外之設置空間抑 制至最小程度’而有效利用有限之設置空間·，並使設置形 態多樣化。 又，第2態樣之發明，由於洗碗機本體具有配合欲設置 该洗碗機之流理台的深度之寬度尺寸，而可在此設置狀態 下’由流理台側面之方向開閉蓋體，因此，流理台橫向空 間可全部用來作為洗碗機本體之設置空間，是故在狹小之 所亦能確保洗碗機本體之容量，同時，在將流理台上用過 之食器置入洗碗機之時距離亦近，放置甚為容易，且不致 污染地板。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210 X 297公釐） 14 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)
520279 A7 __B7_. 五、發明説明（12 ) 又，第3態樣之發明’由於洗務槽之開口部端面至少於 上方部具有向後方後退之傾斜，因此，蓋體閉合時所見之 壓迫感很小，除可提高其設計性外，在打開之狀態時，並 可使洗滌槽具有較寬廣之開口而容易取出及置入食器。 又，第4態樣之發明，由於蓋體係設定成，在置於打開 之位置時，由於本身重量而被賦有朝向打開方向之勢能， 因此，除可增加打開狀態時之安定性，而防止取出或置入 食器時之衝擊使蓋體關閉外，並能加大洗滌槽之開口部， 使食器之取出及置入更為容易。 又，第5態樣之發明，由於把手部係設置在蓋體可由中 間折疊處之附近，因此，可減低開閉操作蓋體時所必要之 操作力，提高使用性。 又，第6態樣之發明，由於上蓋之下端部具有向下延伸 之壁部，而在蓋體閉合之狀態下，該壁部可由前方將下蓋 之上端部覆蓋，因此，在使用者欲關閉蓋體時，縱然壓到 了把手部以外之部位，手指或手掌亦*致為中折部所挾。 又’第7態樣之發明·由於設置有一密封材，該密封材 可在蓋體呈閉合之狀態時，由洗條槽内側方向將上蓋之下 端部及下蓋之上端部間密封，因此，可防止運轉中由中折 部漏水。 又，第8態樣之發明，由⑨上蓋之下端部及該下蓋之上 端部並設有向洗務槽内側方向突出，且由上下方向將密封 材包圍之洗條液遮蔽部，因此，可更進-步提高運轉時中 折部之密封性。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（21〇><297公爱） -----------------------裝......................、可..................線. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 15 520279 A7 B7__ 五、發概明（131 ^~ " ；~" 又，第9怨樣之發明，由於蓋體之下蓋並設有向後方延 伸之支持構件，而洗條槽或洗碗機本體開口部側面之側則 設有可將前述支持構件之後方部朝大略為上下之方向滑動 引導的導引部，因此，可在開閉操作蓋體時限制下蓋之動 作使動作女疋，提高其使用性，同時，並可防止蓋體之 軸支部承受多餘之負荷，並可提高其強度。 又，第10態樣之發明，由於蓋體之下蓋下部，其移動 執跡於錯.直方向時係存在於該洗滌槽之開口部内，因此， 在洗條運轉中縱然打開蓋體而使附著於蓋體内面之洗滌水 沿行而由下蓋之下端滴下時，亦將回收於洗滌槽内，而可 防止濡濕洗碗機周圍。 又’第11態樣之發明，由於支持構件气其後方端具有 低摩擦係數之滑動體，因此，可減低操作蓋體開閉時所需 之操作力’提高其使用性及開閉之财久強度。 圖式之簡單說明 第1圖本發明洗碗機第1實施例之縱剖φ圖 第2圖上圖洗碗機處於設置狀態時之側面圖 第3圖 本發明洗碗機第2實施例處於設置狀態時之側 面圖 第4圖本發明洗碗機第3實施例之側面圖 第5圖本發明洗碗機第4實施例主要部分之剖面圖 第6圖本發明洗碗機第5實施例之縱剖面圖 第7圖上圖洗碗機重要部分之放大橫剖面圖 第8圖 習知洗碗機例之斜視圖 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 16 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)
520279 A7 B7五、發明説明（Η ) 第9圖 另一習知洗碗機例之斜視圖 元件標號對照 28,42,44,49,65···蓋體 29…上端部 30…上蓋 31…下蓋 32…中折部 33···把手部 55…密封材 21…洗滌槽 22…食器類 23…洗滌喷嘴 24…洗滌泵 2 5…馬達 2 6…加熱器 27···洗碗機本體 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) Α4規格（210X297公釐） 17